Глава 8. Горькая правда
15 сентября 2013 г., 17:40
– Доброе утро, – произнёс чей-то насмешливый голос, и Гарри открыл глаза. Вчера он зачитался допоздна и так и заснул в кресле. Зевая, он потёр затёкшую шею, но тут же подскочил, осознав, кто стоит перед ним.
– Доброе утро, – повторил Риддл, оглядев Гарри. Тот буркнул что-то в ответ, но Риддл и этим остался доволен.
– Что же ты такое читал, что не мог оторваться и лечь спать? – спросил Риддл, нагибаясь за упавшей на пол книгой. – А, – произнёс он, увидев название, и заинтересованно посмотрел на Гарри. – И понравилось тебе?
– Не очень, – тихо ответил Гарри.
– Жаль, – сказал Риддл, усаживаясь на диван. – Мне в своё время она показалась достаточно занимательной. Я нашёл её в лавке «Горбин и Бэркес», когда работал там.
– Работал? – переспросил Гарри.
– Да, Гарри, работал. Не всегда же я был Тёмным Лордом. Когда-то я был обычным подростком, как и ты, работал всё лето, чтобы хоть как-то обеспечить себя на год и не брать вечные кредиты в банке. – Риддл помолчал. – Ты никогда не задумывался, Гарри, как мы с тобой похожи? Оба сироты, нелюбимые никем дети, стремимся к величию…
– Я не стремлюсь к величию! – воскликнул Гарри.
– Правда? – усмехнулся Риддл. – Не стремишься, но именно тебя нарекли Избранным. Ты как символ борьбы против всего зла.
– Да, против тебя, – мрачно проговорил Гарри, но Риддл лишь улыбнулся.
– Что ты знаешь о моих крестражах? – вдруг спросил Риддл, и улыбка исчезла с его лица. Он впился глазами в Гарри.
– Ничего я не знаю… – начал было Гарри, но Риддл прервал его.
– Это ложь, – резко сказал он. – Спрошу ещё раз, что ты знаешь о моих крестражах?
Внутренний голос настойчиво призывал сказать правду, иначе будет хуже, но Гарри не мог подвести Дамблдора и показать, что ему известно о крестражах Риддла.
– Я ничего не знаю, – отчеканил Гарри и замер – Риддл достал палочку.
– Я могу заставить тебя признаться под Imperius, могу пытать до полусмерти под Crucio. Результат будет один – ты скажешь, что тебе и Дамблдору известно о крестражах. Но, Гарри, ты даже представить себе не можешь, как это скучно. – Риддл направил на него палочку. – Мы попробуем по-другому. Legilimens!
Образы прошлого нахлынули на Гарри, и он не сдержал вскрика. Схватившись за голову, он пытался не думать о последнем разговоре с Дамблдором, пытался закрыть его стеной. Он представлял замок с мощными каменными стенами, но Риддл с лёгкостью разрушал его до основания, и Гарри не успевал поставить новую защиту. Риддл отметал все ненужные ему воспоминания, подбираясь всё ближе к тому, что так интересовало его. Гарри почувствовал, как по его губе что-то потекло. Кровь, кажется. Напор Риддла стал сильнее, Гарри уже не мог его сдерживать. Он рухнул на колени, сжимая голову руками. Вспышка боли – и Риддл увидел всё, что ему было нужно.
Давление на его сознание закончилось, и Гарри, дрожа и тяжело дыша, медленно поднялся на ноги. Риддл молча смотрел на него.
– Сядь, – приказал он. Гарри послушно сел – у него не было сил спорить и пререкаться с Риддлом.
– Какое увлекательное путешествие по твоим воспоминаниям я совершил, – проговорил он.
– Не сомневаюсь, – зло сказал Гарри.
– Печально, конечно, что Дамблдор нашёл моё кольцо, но у меня теперь есть сокровище более ценное, чем кольцо моего деда.
– Что? – Гарри непонимающе уставился на Риддла. Но тут внезапная догадка озарила его, и он вскричал: – Ты хочешь обменять меня на кольцо?
Риддл посмотрел на Гарри как на полного идиота и расхохотался.
– Нет, Гарри, – наконец ответил он, всё ещё посмеиваясь. – Я же сказал, более ценное, чем кольцо. Это не подразумевает никакого обмена. То, что кольцо в руках Дамблдора, ничего не значит – он всё равно не знает, как его уничтожить. И не успеет узнать.
– Что значит, не успеет? Дамблдор – великий волшебник, и он сможет…
– Не сможет, – перебил его Риддл. – Ты думаешь, я оставил кольцо с частью своей души и не подумал защитить его? На нём наложены самые мощные тёмномагические охранные чары. Рука Дамблдора наглядно это демонстрирует.
– Он сказал, это не опасно…
– Мои чары и не опасны? – усмехнулся Риддл. – Право, Гарри, я удивлён, какого невысокого ты обо мне мнения. Скажу так, от этого проклятия нет нужного противоядия. Нет ничего, что помогло бы Дамблдору.
– Неправда! – закричал Гарри.
– Правда. Но вернёмся к крестражам, – сказал Риддл и внимательно посмотрел на Гарри. – Дамблдор рассказал тебе только о шести крестражах, но он без сомнения догадался, что существует ещё один крестраж. Крестраж, который я создал против воли и желания. 16 лет назад, когда я убивал твоих родителей, я тем самым по неосторожности завершил ритуал создания крестража. Когда моё же заклинание срикошетило от тебя в меня и я лишился своего тела, часть моей души «вселилась» в тебя, в единственный подходящий объект. – Риддл замолчал и не мигая смотрел на Гарри.
– И что это значит? – спросил Гарри, внутренне содрогаясь.
– Ты стал моим крестражем, Гарри.
– Нет! – крикнул Гарри. – Ты лжёшь! Это не может быть правдой!
– Неужели, Гарри? – спросил Риддл, подвигаясь ближе к нему. Он положил руку на колено Гарри. Тот дёрнулся, но Риддл лишь сильнее сжал его. – Чувствуешь? – спросил Риддл.
Гарри чувствовал. Волна магии поднялась в нём, захлестывая его. Ему вдруг стало нечем дышать, он жадно хватал воздух ртом, чужая магия в нём жаром откликнулась на прикосновение того, кому она действительно принадлежала. Перед глазами заплясали красные точки, и закружилась голова. Что-то внутри него рвалось наружу навстречу своему хозяину. Гарри вцепился в подлокотники кресла и сжал их так сильно, что было слышно, как хрустнули его пальцы.
Риддл убрал руку с колена Гарри, и тот пришёл в себя, тяжело дыша.
– Этого не может быть, – шептал Гарри. – Невозможно.
– Я тоже так думал, но к счастью, правда всплыла до того, как я убил тебя, – ухмыляясь, сказал Риддл.
Гарри молчал, не веря в то, что слышал. Всё вдруг вокруг него потеряло смысл. Всю его жизнь до этого момента перечеркнули одной только фразой «ты мой крестраж». Он чувствовал себя осквернённым, он носил в себе часть тёмной и мерзкой души. Все эти годы он надеялся на лучшее, на светлое будущее, в то время как настоящая тьма жила в нём самом. Он презирал себя и своё тело, ему хотелось голыми руками разодрать кожу, выпотрошить себя, чтобы избавиться от души Риддла. Он хотел сделать себе больно, ведь тогда было бы больно и ему.
– И что теперь? – тихо спросил Гарри.
– Ничего, – ответил Риддл, откидываясь на спинку кресла. – Твоя безопасность – моя главная цель. Поэтому хочешь ты того или нет, но ты всё время будешь находиться под моим присмотром.
– Всё время? – воскликнул Гарри. – И от кого вообще меня надо защищать, ведь ты – мой единственный враг!
– Ну, Гарри, – протянул Риддл. – Ты меня разочаровываешь. Ты ведь знаешь, чем сейчас занимается Дамблдор.
– Да, но… – Гарри не договорил – его глаза расширились от ужаса, когда он понял намёк Риддла. – Дамблдор никогда не убьёт меня! – вскричал он. – Он вообще может не знать, что я крестраж!
– Уже знает или только узнает, это неважно. – Риддл поднялся на ноги, показывая, что разговор подошёл к концу. – Но ты же должен понимать, что он не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить меня.
Гарри почувствовал сильное головокружение и тошноту. Он крепко зажмурился, надеясь, что он сейчас откроет глаза и проснётся в своей кровати в гриффиндорской гостиной. И всё это окажется просто дурным сном. Но он не просыпался, и перед ним всё ещё стоял Риддл.
– Выпей, – сказал Риддл и кинул Гарри пузырек со знакомым зельем. Гарри машинально поймал его.
– Надеюсь, ты почтишь нас своим присутствием за ужином, – мрачно улыбнулся Риддл, заметив, как дёрнулся Гарри. – Ты ведь не думал, что просидишь взаперти всю жизнь?
Посмеиваясь, Риддл покинул комнату, оставив Гарри в невесёлом настроении.
«Проще умереть», – думал Гарри, уронив голову на руки. Его тело сотрясала крупная дрожь, и, сам того не ожидая, мальчик в голос зарыдал.
***
Гарри не знал, как долго он пролежал на полу, не двигаясь. Длинные тени скользили к нему, угрожая наконец-то поглотить его всего. Глаза болели и щипали. Гарри мог только представить, как ужасно он сейчас выглядит. И он был уверен, что если бы Риддл или Малфой увидели бы его в такой момент, насмешки ему были бы гарантированы. Гарри слабо улыбнулся – он думает о насмешках со стороны его злейших врагов. Всё вокруг превратилось в абсурд. Гарри хотел кричать, выплеснуть всё отчаяние, но он лежал и не мог пошевелиться. Апатия тяжелым камнем прижала его к полу и не отпускала. Он больше не видел смысла в своей жизни. Она ему казалась теперь пустой и никчемной. Пророчество? Как можно верить в пророчество, когда он не может убить Волдеморта? Если Волдеморт вдруг умрет, то он может возродиться в нём, в Гарри. И как удобно, однако. Даже тело искать не надо. Гарри ударил кулаком по полу. Рука заныла, но сейчас мальчику было приятно ощущать эту лёгкую боль. Надо выбираться. Вернуться к Ордену, сказать Дамблдору, что он крестраж. И что дальше? Он убьёт Гарри? Лучше умереть, чем жить с осознанием того, что он носит внутри себя тьму. Зато теперь раскрылась причина его непонятной связи с Риддлом. Как всё просто. Одна магия, одна душа. Гарри зажмурился. Отчаяние нахлынуло с новой силой, мальчик застонал.
Послышались шаги, и спустя мгновение дверь в комнату распахнулась.
– Эй, Поттер… О, Мерлин! Что с тобой?! – воскликнул Драко и поспешно склонился над Гарри. – Ты меня слышишь? Гарри! – Драко потряс мальчика за плечи.
– Малфой, перестань, – слабо проговорил Гарри и повернулся на бок, прижав ноги к груди.
Драко замер. Стоит ли говорить, что он впервые видел Гарри в таком состоянии. Как же, Золотой Мальчик всегда был идолом для всех, всегда сильный и храбрый, а сейчас он будто... повержен.
– Нет, Поттер, так не пойдет. У меня приказ привести тебя на ужин, и Мерлин бы тебя побрал, ты спустишься вниз, хочешь ты этого или нет! – Драко решительно взмахнул палочкой, и на Гарри из ниоткуда полилась ледяная вода.
– Спятил, что ли? – закричал Гарри, вскакивая на ноги, зло глядя на Малфоя.
– Так-то лучше, – удовлетворённо кивнул Драко. – Осталось только привести твой внешний вид в божеское состояние.
– Никуда я не пойду, – сказал Гарри, отходя от него подальше. Лицо было мокрым, с волос капала вода, но он не обращал никакого внимания на это.
– Я понял, Лорд тебе рассказал. – Гарри посмотрел на Малфоя тяжёлым взглядом. – Ну и что ты так смотришь на меня? Я, что ли, виноват?
Гарри промолчал. Он молился лишь, чтобы Малфой поскорее ушёл и оставил его в покое. Но, видимо, его мольбы не были услышаны, так как Малфой взял его за руки и как следует встряхнул.
– Оставь меня, Малфой, – проговорил Гарри, вяло отбиваясь от Драко.
– Ну уж нет, – сказал Драко, крепко схватив Гарри за плечи. – Может, это и жестоко со стороны Лорда обрушить на тебя столь неприятную новость, а потом тащить на ужин за одним столом с ним и с Пожирателями, но если ты там не появишься, у меня будут серьёзные проблемы. А я, веришь или нет, совсем не хочу корчиться под Crucio Лорда.
Драко с помощью заклинания высушил волосы и одежду Гарри и попытался хоть как-то пригладить его непослушные волосы, поняв, что это бесполезно, оставил всё как есть.
– Стоишь? Падать не собираешься? – с подозрением спросил Драко, но Гарри лишь с прежним безразличным взглядом смотрел на него. Драко вздохнул и подошёл к гардеробу.
– Вот, надень, – сказал он, кидая на кровать чёрную рубашку и брюки. – Не пойдёшь же ты на ужин в гриффиндорской квидиччной форме. Хотя, – Драко хмыкнул, – ещё никто никогда не появлялся в столовой поместья Малфоев в одежде гриффиндорских цветов.
– Не буду, – вдруг произнёс Гарри. – Не буду я ничего надевать. Не буду идти у него на поводу.
Драко замер. Ну, конечно же, кто говорил, что с этим гриффиндорским упрямым мальчишкой будет всё просто?
– Послушай, так надо, это…
– Да плевал я! – закричал Гарри. – Плевал я на тебя, на Волдеморта, на ваши дурацкие правила поместья! Если я не могу есть, не переодеваясь ни во что другое, значит, я вообще не буду есть. Хоть с голоду, может, помру, и то рад буду!
– Хорошо, Гарри, – внезапно спокойно ответил Драко на его выкрики. – Тогда моя смерть будет на твоей совести, но благо, ты не будешь долго страдать, раз собираешься помереть с голоду.
– Что? – Гарри поднял на Малфоя глаза. – Ты о чём вообще?
– Я о себе и о своем желании не страдать из-за тебя. – Драко присел на край кровати. – Если бы я сразу спустился вниз и заявил, что мистер Поттер не желает присоединиться к нам, то я бы легко отделался. Но время идёт, мы опаздываем уже на целых десять минут к ужину, и если сейчас я заявлюсь один без тебя, боюсь, Тёмный Лорд заавадит меня сразу на пороге.
– Что? – опять спросил Гарри, хотя до него наконец-то начал доходить смысл слов Драко.
– Одевайся! – рявкнул Малфой и угрожающе сжал палочку. – Или клянусь Морганой, я заставлю тебя!
Гарри молча посмотрел на него, но на этот раз уступил.
– Отвернись, – сказал он и взял одежду с постели. Драко, закатив глаза, отвернулся, прислушиваясь, правда ли Поттер переодевается.
Спустя минуту Драко услышал покашливание Гарри и обернулся.
– Ну вот, другое дело, – довольно сказал он, оглядывая мальчика. – Приятно видеть тебя в человеческой одежде, а не в тех обносках, которые ты ежегодно демонстрируешь нам по пути в Школу.
– Малфой! – прошипел Гарри, но тот лишь засмеялся и поднял руки в знак примирения.
– Последний штрих, – произнёс Драко и взмахнул палочкой. Гарри вздрогнул, но тут почувствовал, как спадает опухоль с заплаканных глаз и пропадает пелена.
– Спасибо, – тихо сказал Гарри.
– Идём уже? – нетерпеливо спросил Драко и шагнул к двери. – И, Поттер, чтоб без глупостей, – строго посмотрел на него Малфой. Гарри кивнул.
– Что меня там ждет?
– Как сказать, – улыбнулся Драко. – Вкусный ужин и бокал вина.
– Я не об этом. Кто там будет?
– Тёмный Лорд, я, мои родители, Беллатрикс, и тут я прошу тебя не кидаться на неё, как только мы зайдем. Лорд не оценит, и больно в итоге будет тебе. – Драко открыл дверь. – А, ну, может, еще Северус присоединится к нам, если у него никаких дел нет.
– Северус… И давно ты Снейпа по имени зовёшь?
– Всю жизнь. Он же мой крёстный. – Драко вышел в коридор и выжидающе уставился на Гарри. – Как видишь, сегодня у нас тесная компания, никого лишнего. В другие дни обычно бывает куда больше народу. Ну, считай, весь Внутренний Круг собирается здесь. Мама, конечно, не в восторге, обязательно кто-нибудь что-нибудь да разобьёт или испортит. Но… Да идём уже! – воскликнул Драко.
Гарри вышел вслед за ним, тяжело вздохнув. Будь что будет.