Время когда Танжиро стал демоном

На следующее утро Танджиро разбудил звук невинного щебетания птиц. Он стонет, вытягивая руки над головой. Вестибюль был так же пуст, как и прошлой ночью. — Что вы делаете так рано, мистер?- Знакомый голос хлопает его по плечу, и Танджиро расширяет глаза, глядя на мужчину с персиковыми волосами. -Посмотри на Иноске. Скажи ему прости. - Он бормочет, указывая на коридор, где находилась комната головы вепря. - О, да. Зеницу объяснил мне, что произошло. Сабито кивнул ему головой. — Хорошо, но побыстрее. Мужчина с персиковыми волосами остается в коридоре, пока Танджиро идет в комнату Иноске. Он делает глубокий вдох, прежде чем постучать в дверь. - Уходите!-Он слышит Иноске через комнату. -Это я. Танджиро. Заходить? Да или нет? -Нет!-Демон стучит в дверь, пугая . Танджиро склоняет голову и встречает Сабито в конце коридора. — Он не хотел говорить?- Сабито догадывается по расстроенном поведению Танджиро. Демон кивает, и Сабито хлопает его по спине. — Ничего, он придет. И снова Танджиро был помещен в комнату с Обанаем и его пациентами, в то время как другие демоны, кроме Иноске, были снаружи. - Почему вы, ребята, внутри? Почему?-Танджиро поднимает бровь, глядя на Мукаго и других демонов. -Мы слишком слабы, чтобы противостоять солнцу, кроме Юиширо, но он отказывается оставить нас здесь. - Мукаго отвечает Танджиро . -Кроме того, Кёгай слишком стар, чтобы стоять под солнцем. Максимум, что он может находиться снаружи, — около пяти минут. - Яхаба жестикулирует сидящему в углу барабанному демону. — Ходят слухи, что здешний персонал готовит для нас вечеринку.- Юширо обнимает Танджиро и шепчет ему на ухо. -Это не слухи. Это определенно происходит.- Мукаго хмурится, глядя на зеленоволосого демона. - Это должно было произойти в прошлом году, но они не собрали достаточно денег на украшения и еду. — Ты собираешься пригласить Сусамару на танец? Твоя девушка.- Ухмылка расползается по лицу Юширо, толкая Яхабу в плечо. — Она не моя девушка. - Демон раздражённо вздыхает. — Но ты собираешься спросить ее, верно? Она хочет пойти с тобой.- Мукаго говорит Яхабе. -Я подумаю об этом.- Небольшой румянец растекается по щекам демона. — Кого ты хочешь пригласить на танец, Мукаго? - Юширо обращает внимание на седовласого демона. -Ой! Я пойду со всеми, кто меня попросит. - Женщина-демон весело улыбается ему. -Действительно? Это интересно.- Зеленоволосый демон ухмыляется, прикрывая подбородок, и глаза Мукаго расширились. -Я кому-то нравлюсь? Скажите мне! Скажите мне!- Мукаго требует потрясти Юширо за плечи. — Я осмотрюсь вокруг и выясню.- Юширо обещает седовласому демону. — А ты, Танджиро? Кого ты собираешься пригласить ? - Мукаго обращает внимание на тихого Танджиро . -Танец нет. - Танджиро качает головой, глядя на демона. — Ты не любишь танцевать?- На ее лице образуются надутые губы. -Нет. Фигово.[хаххп] — Тебе все равно следует пойти, если ты не любишь танцевать. Там будет куча еды и игр. Юширо убеждает Танджиро . — Ты будешь совсем один в своей спальне, если не пойдешь. Танджиро молчит. Он не был хорошим танцором, вспоминая, когда был человеком. В его старшей школе каждый год устраивались танцы, и он либо стоял в углу, либо шел в спортзал, чтобы играть в игры с Геней или Сенджуро. Он всегда чувствовал себя неловко, когда люди высмеивали его, если он решал танцевать. Он никогда не понимал, как Незуко и близнецы могут беззаботно двигаться под музыку. Может быть, в этот раз все может быть иначе. Танджиро смог воссоединиться с Зеницу и другими демонами, когда они вернулись снаружи. Танжиро замечает, что Иноске дуется в углу, играя с тем же LEGO, что и вчера. - Мне жаль.- Танджиро говорит, сидя перед ним крест-накрест.[это как? Но переводиться так..] - За что ты извиняешься?— бормочет Борхед. — За то, что скинул с тебя маску. Я не понимал, что это не было частью тебя. Я плохо себя чувствую. Ты меня ненавидишь. — Все в порядке, ты не знал. Ты первый, кто увидит меня без него.- Он тяжело вздыхает, разбирая свое здание. -Почему? Зачем носить маску кабана? У тебя красивое лицо.- Танджиро наклоняет голову, приподнимая бровь. -Мне не нужно красивое лицо. Вот почему я ношу маску, чтобы выглядеть круто. Я уязвим без него, плюс он хранит историю для меня. Он принадлежал кабану, который меня вырастил. Иноске объясняет демону. -Ой. Я не знал. Он смотрит в пол- избегая зрительного контакта. — Я не хочу, чтобы кто-то еще узнал, хорошо? - Иноске кладет руку ему на плечо. «Сейф со мной». — Аууу, вы снова друзья?- Зеницу дразнит демонов, прижимая руки к щекам, стоя перед ними. -Друзья.- Танджиро кивает своему смотрителю. -Просто сообщаю вам, ребята, что в эту пятницу будут танцы . Я хочу, чтобы вы двое пришли. -Танцы для слабаков. - Иноске усмехнулся, скрестив руки на груди. -Теперь, Иноске, для тебя будет еда и веселые игры. Тебе не обязательно танцевать. - Зеницу хихикает, когда голова кабана хлопает его по плечу. -Хорошо, я пойду, но я не буду этому рад. - Он ворчит под маской. — Оставь мне танец, Танджиро-кун.- Зеницу подмигивает красноволосому, поглаживающему его макушку, прежде чем уйти, чтобы встретиться с Энму и Доумой. На следующую ночь Сабито укладывает Танджиро спать, читая ему короткую сказку на ночь. -Сабито-сан, как вы думаете, когда-нибудь я стану человеком?- Танджиро спрашивает мужчину с персиковыми волосами, сидящего на краю его кровати.