there's something in the air you can't deny

Шея Дахён начинала побаливать. Она переминалась с ноги на ногу, тёрлась носком ботинка о линолеум и покусывала губу. Свет от ламп обжигал её глаза, а книги в её руках становились тяжелее с каждой секундой. Ей также нужно было в туалет. Она не двигалась. Однако её глаза были в постоянном движении, лихорадочно и тревожно просматривали доску объявлений. Появившееся из ниоткуда волнение вызвало мурашек по коже, её свитер мало чем мог помочь. Студенты проходили мимо неё, крича и смеясь вместе со своими друзьями. Дахён не слышала всего этого. Листовки, обклеивающие стену, взывали к ней, переводя её внимание с одних внеклассных занятий на другие: драма, дебаты, студенческий совет, футбол, баскетбол, бейсбол, аниме-клуб. Каждая листовка имела свою подачу, рекламу совместной работы, творчества. На самом деле, Дахён не очень-то и хотелось присоединятся к какому-нибудь клубу. Дахён всегда была из тех детей, с которыми никто не знал, что делать. Если люди чувствовали себя милосердными, она была "креативной" или "немного энергичной"; если они себя так не чувствовали, то она была бы "громкой", "раздражающей" или "неприятной". Учителя, по крайней мере, имели приличие, чтобы сказать об этом осторожно, в табелях успеваемости или в редких письмах домой, когда её выходки заходили слишком далеко. Её сверстники были не так приличны. Если бы вы спросили Дахён из детского сада, что она думает о том, что у неё нет друзей, она бы ответила, что её лего и мягкие игрушки вполне сходили за друзей. Но в конце концов все перерастают свои лего, и мягкие игрушки передаются младшим братьям и сёстрам. К тому времени, когда она поступила в старшую школу, нельзя было сказать, что Дахён когда-то была гиперактивным ребенком с вечно ободранными коленями и с нарисованными маркерами татуировками на руках. Она погрузилась в себя, стала тише и сдержаннее. Она приобрела застенчивость, которой раньше никогда не было. Письма учителей домой не содержали ничего, кроме похвалы её трудолюбию и порядочности. Друзья по-прежнему не появились, но она старалась сделать так, чтобы это её не беспокоило. Нельзя сказать, что это срабатывало в 100% случаев, но она говорила себе, что довольна. Несмотря на внутреннее спокойствие Дахён, её родители были не спокойны. Хоть они и сияли от гордости на каждой пятерке и идеальном концерте на фортепиано, они всё ещё помнили ребёнка, который пел громкие песни в знак протеста перед сном или пытался перепрыгнуть на своём самокате через ручей. Конечно, Дахён была небольшим наказанием, но она хотя бы была счастлива, и это всё, чего её родители хотели для неё. Они тонко подталкивали её к тому, что нужно больше выходить на улицу, пытаясь найти способ выразить всё волнение, которое она держала внутри, отдушину, которая могла бы даже позволить завести несколько друзей. Дахён хотела порадовать своих родителей, и, возможно, одиночество надоело ей больше, чем она предполагала. Поэтому она остановилась у клубной доски объявлений в холле перед началом занятий и стояла как вкопанная. Ей нужно было на что-то записаться. Что угодно. Ей просто нужно было протянуть руку, взглянуть на эти устрашающие пустые строки под каждым листком и уверенно поставить свою подпись. Может быть, даже написать это курсивом, если бы она была чуть более резвой и уверенной. Если бы она могла просто сделать этот рывок, она бы подошла намного ближе к тому, чтобы раз и навсегда преодолеть свою застенчивость. Но она не шевелилась. Первый звонок прозвенел над головой, сигнализируя о пяти минутах до начала первого урока. Толпа в коридоре начинала по-тихоньку редеть. Дахён была потрясена из-за оцепенения, в котором она оказалась, и чувство срочности начало просачиваться в неё. Её глаза лихорадочно метались от клуба к клубу: выпуск журнала "Литературное искусство", АВ-клуб, ежегодник, клуб искусств... — Хэй, взгляните на чирлидинг! Чирлидинг? Дахён внезапно сорвалась со своего места перед доской, когда к ней мчалась девушка, остановившаяся на ярко-фиолетовой листовке, напечатанной с логотипом JYP. Отойдя спиной к шкафчикам, Дахён сквозь завесу волос наблюдала, как к девушке присоединились две её подруги, явно не столь заинтригованные антропоморфным орлом, энергично трясущим помпонами, украшавшим центр плаката. Через мгновение Дахён узнала девушек, их пурпурно-белую униформу, и начала молиться, чтобы невидимость, которая была с ней ещё со средней школы, не подведёт сейчас. Несмотря на то, во что вы можете верить из-за некоторых фильмов, чирлидеры в JYP не были жестокими, но, в соответствии со стереотипами, они были очень красивыми. А красивые девушки заставляют Дахён нервничать, ясно? — Мы должны идти на урок, — возразила Ю Чонён. Им Наён проигнорировала её, листая список для записи в чирлидинг, который был заполнен настолько, что для удовлетворения спроса на него были прикреплены дополнительные страницы. — Посмотри, сколько людей записалось, — подметила она с трепетом в голосе. — Кто-то должен был сказать им, что они будут практиковаться с тобой каждый день. Так можно было бы отсеять слабонервных, — фыркнула Чонён. — Ю Чонён, — выдохнула Наён, хлопнув подругу по плечу, а затем ухмыльнувшись, слегка взъерошила волосы, — Ты же знаешь, что этот список был бы вдвое длиннее, если бы они знали, что соревнуются за нахождение рядом со мной. — Да-да, думай что хочешь. Пара растворилась в детской ссоре, но внимание третьей девушки было приковано к доске объявлений. Когда Пак Джихё просматривала список, на её лице отразилось беспокойство, и, листая его, она нахмурилась. Как только ссора Наён и Чонён собиралась перерасти в драку, она подняла глаза. — Может вы остынете хоть на минуту? Они остановились, однако Наён воспользовалась возможностью, чтобы подшутить над Чонён: "Ой-ой-ой, Джихё злится на тебя". Джихё закатила глаза и указала на доску, сосредоточив их внимание на списке рядом с листовкой чирлидинга. Дахён сканировала всю доску почти полчаса, но каким-то образом пропустила её. Теперь она прищуривается, пытаясь разобрать, что на ней написано. Чонён ответила на её вопрос. — Талисман? — спросила она, — Она же закончила школу в прошлом году? — Тц, отстой, — сказала Наён, — Она была лучшей. Помнишь, как она украла свисток тренера Ли в прошлом году и свистела всякий раз, как он заговорит? — Я буду скучать по ней, — Чонён с сожалением покачала головой, — Тем более, что в этом году нам действительно придётся послушать тренера Ли. — Но посмотрите, кто записался на её замену, — Джихё вновь указала на список. Чонён прищурилась: "Эм... Никто?" — Именно!!! — сказала Джихё так резко и громко, что Наён вздрогнула, — Отборочные испытания сегодня днём, и никто не записался. — Мы не можем винить этих людей, — пожала плечами Чонён, — Быть талисманом - это слегка отстойно. — Да это же идеально тебе подходит! — воскликнула Наён, к большому огорчению Чонён, — После отборочных мы можем подготовить тебя к ношению орлиной головы. — Ох, заткнись. Раздался второй звонок, сигнализирующий о начале урока. Дахён съёжилась. Похоже, что чирлидерши сделали тоже самое. — Чёрт возьми, мы опаздываем, — простонала Наён. — Если бы только кто-то предупредил тебя, что это произойдёт, — сказала Чонён. — Знаешь что? — Что? — Девочки! — Извини, Джихё. Трио направилось по коридору, оставив Дахён, которая уже вернулась на свой пост перед доской объявлений, одну. Её глаза больше не просматривали все варианты подряд. По причинам, которые она не могла объяснить, она была прикована к строкам записи на роль талисмана. Это была безумная идея. Чонён не ошиблась, когда сказала, что быть талисманом - слегка отстойно. Дахён посчастливилось сбежать из средней школы относительно невредимой, пролетев так низко под радарами, что она практически оказалась на земле. Зачем хулиганам насмехаться над Дахён, которая тихонько выполняла свою работу и ни с кем не разговаривала, если есть куда более лёгкие цели? Меньше всего ей нужно было дать им повод взглянуть на неё дважды. Но она будет анонимом, - прошептал тихий, разочаровывающе-разумный голос на задворках её разума. И она могла бы смешить людей. И она будет дружить с такими людьми, как Им Наён и Пак Джихё. Дахён мысленно прокляла себя и порылась в карманах, чтобы найти ручку. Стараясь отбить все сомнения и колебания, которые угрожали её уничтожить, она протянула руку и неуверенно написала своё имя на первой строчке листа регистрации на роль талисмана. Она щёлкнула ручкой, огляделась, чтобы увидеть, не заметили ли последние отставшие в коридоре ученики, что она сделала, и убежала, как испуганный кролик, пытаясь найти для своего учителя истории оправдание, объяснив, почему она опоздала на занятия. Школьный спортивный зал никогда не был местом, где Дахён могла чувствовать себя комфортно. Её неловкое поведение никогда не приводило к каким-либо большим успехам в спорте. Не говоря уже о том, что годы, когда она была последним выбором в команду для игры в вышибалы, или когда она финишировала на милю позади всех, оставили свои шрамы. Всё это, в сочетании с общей тревогой перед отборочными, смешалось в сильный коктейль волнения в глубине живота Дахён, и она не знала, как долго она сможет сдерживать его. Когда она вошла в спортзал, группа девушек, уже сидящих на трибунах, была гораздо более устрашающей, чем Дахён ожидала. Она села чуть в стороне, надеясь, что никто из них не заметит, и молча слушала их болтовню. Они делили страхи Дахён, что немного успокоило её, но казалось, что все они готовились к этим отборочным в течение нескольких месяцев. Опрометчивое решение Дахён начинало казаться намного менее смелым и разумным и намного более глупым. Примерно через 15 минут её беспокойств, двери в спортзал закрылись, и все разговоры превратились в шёпот. Девушка со светлыми волосами, одетая в форму чирлидеров JYP, стояла перед группой из 40 человек или около того, прижав планшет к груди. — Привет! — радостно поздоровалась она. Можно было услышать пару невнятных ответов, но Дахён не смогла даже открыть рот. В её животе раздался громкий удар, оставивший после себя лишь чувство порхающих бабочек. Эта девушка, возможно, была самым красивым человеком в мире. Её глаза освещали комнату, единственные две звезды на суровом горизонте. Её улыбка, широкая и невозмутимая, была опасно ослепляющей, но Дахён не могла оторвать взгляда. Так продолжалось до тех пор, пока девушка не посмотрела прямо на неё, после чего Дахён сильно покраснела и пригнулась, слегка поднимая голову, чтобы услышать остальную часть речи. — Добро пожаловать на отборочные, — продолжила девушка, бодрость в её голосе была заразительной, — Меня зовут Минатозаки Сана, и в этом году я - вице-капитан команды. Наш капитан Сонми не смогла приехать, поэтому я провожу сегодняшние отборочные. Надеюсь, вы все подготовились, и мне не терпится увидеть, что вы принесёте в команду! Раздались лёгкие аплодисменты, в которых Дахён слабо участвовала, а затем начались отборочные. Сана называла имена из списка в своём планшете, задавала пару вопросов, а затем кандидат быстро выполнял подготовленный заранее комплекс. Ребята выполняли упражнения легко и непринуждённо, в немалой степени благодаря сверхъестественной способности Саны успокаивать всех, с кем она говорила. Хоть все, кто выступал, проделали отличную работу (в частности, второкурсница по имени Мина, тихая и грациозная, которая сделала сальто с разбега и приземлилась в идеальном шпагате, настолько впечатляющем, что даже другие девушки, пробующиеся, не могли скрыть своего трепета), глаза Дахён почти никогда не покидали Сану. В ней было что-то притягательное. Её смех эхом разносился по всему спортивному залу, и лёгкие подбадривания, которые она давала каждой девушке, вызвали такую ​​же легкую пульсацию в груди Дахён. Отвлечённая, Дахён не заметила, как спортзал начал медленно пустеть, однако когда Сана обернулась, чтобы осмотреть трибуну, внезапно она с болью осознала, что осталась одна. На этот раз не сумев избежать зрительного контакта, Дахён нерешительно встретилась взглядом с Саной. Вице-капитан усмехнулась. — Хэй, — она позвала Дахён ближе, слегка озабоченно поморщив лоб, — Я забыла назвать твоё имя или..? — Н-нет, — запинаясь, пробормотала Дахён, сжимая кулаки, пока она топала к Сане, — Я… я записывалась на отборочные на роль местного талисмана. — О, — хихикнула Сана, — Я такая глупая, — она пролистала бумаги в планшете, пока не добралась до последней. — Ким Дахён? — Это я, — желание прикусить губу становилось непреодолимым. Сана кивнула, затем снова посмотрела на список: "Ну, похоже, ты единственная, кто записался, — сказала она, — Итак, поздравляю! Ты новый Орёл Эдди!" — Серьёзно? — спросила Дахён, но в её тоне, должно быть, не было большого энтузиазма. Сана слегка нахмурилась. — Ты выглядишь не очень воодушевлённой, — сказала она, — Ты в порядке? — Да, ничего страшного, — отклонилась Дахён, — Я просто нервничаю. — Тебя что-то беспокоит? Дахён смущённо пожала плечами: "Не знаю, просто волнуюсь, что у меня не получится хорошо работать. Просто моё решение записаться на отборочный было довольно таки спонтанным решением, да и это большая ответственность, — она не знала, почему она всё это говорила, но Сана просто заставляла её чувствовать себя в безопасности способами, которые она не могла объяснить, и слова не просили разрешения, прежде чем вылетали из её рта, — Я имею в виду, ты даже не заставляла меня выполнять комплекс упражнений или что-то в этом роде, я могу быть полным отстоем в этом, и тогда у вас, ребята, будет отстойный талисман, и я всё испорчу и подведу вас всех, и вы кажетесь действительно классными людьми, и я хотела бы подружиться со всеми вами, но вы не захотите этого, если я всё испорчу и..." — Дахён, — прервала её Сана, подняв руки в умиротворяющем жесте. — Мне очень жаль, — немедленно сказала Дахён, её лицо горело от смущения, — Я не хотела загружать тебя своими проблемами. Ты вице-капитан, тебе есть о чём беспокоиться. — Эй, нет, я остановила тебя не поэтому, — Сана мягко улыбнулась, — Тебе не нужно так волноваться, хорошо? Это не так уж и серьёзно, и все в команде очень хорошие и помогут тебе, если это будет нужно. Но я уверена, что ты проделаешь невероятную работу. Дахён старалась не встречаться с ней взглядом, на её щеках появился яркий румянец: "Спасибо". — Пожалуйста, — сказала Сана, — И я бы хотела быть твоей подругой. — О, нет, с моей стороны было глупо такое говорить, ты не обязана... — поспешно сказала Дахён, невероятно взволнованно. — Я правда хочу, — настаивала Сана, — Ах да, я не принимаю "нет" в качестве ответа. И моя первая просьба к тебе как к другу - перестать называть себя глупой. — А, ну, — Дахён с трудом подбирала слова, — Если ты настаиваешь. — Я настаиваю. Дахён случайно взглянула и обнаружила, что Сана была слишком близко к её лицу. Между ними было чуть больше двадцати сантиметров, но казалось, что не больше двух. Воздух вокруг них был сочным, сладким и густым от напряжения, и Дахён не знала, было ли трепетание в её животе тревогой или возбуждением. Как будто она стояла на краю обрыва, собираясь взлететь в небо. Дверь в спортзал с грохотом распахнулась, и Дахён отпрянула, охваченная ощущением, что её застали обнажённой. Прервавшая разговор девушка была совершенно непринужденной: она была одета в спортивный костюм поверх укороченного топа с жирным шрифтом "JYP Cheer". Глаза Саны невероятно загорелись, когда она увидела её. — Момо! — позвала Сана, — Подойди сюда! Новопришедшая подошла ближе, засунув руки в карманы: "Я думала, что отборочные уже закончились." — Да, они закончились, — сказала Сана, — Но я хочу познакомить тебя с кое-кем., — она снова повернулась к Дахё, которая надеялась, что признаки её удивления были достаточно незаметны. — Это Ким Дахён, она новый талисман, и она будет невероятной. Дахён чуть не согнулась под давлением этого представления, но Момо, похоже, этого не заметила: "Да неужели?" — Я бы не сказала всего этого, — нервно проговорила Дахён, — То есть, да, я новый талисман, но мы можем только надеяться, что у меня всё получится так, как Сана думает. — Эй, не унижайся, — сказала Момо. Её улыбка могла почти сравниться с улыбкой Саны. Почти, — Бьюсь об заклад, ты будешь великолепна. Я имею в виду, Сана так сказала, а она отлично разбирается в людях. Сана засияла после комплимента: "Ох, детка". Детка? Момо обняла Сану за плечи и чмокнула в щёку. Оу. — Что ж, если я собираюсь видеть тебя на тренировке каждый день, мне нужно как следует представиться, — Момо протянула руку, — Хираи Момо, ученица-хореограф JYP Cheer и девушка Саны. А. Дахён безвольно ответила на рукопожатие, стараясь не дать эмоциям отразиться на её лице: "Рада встрече". — Я тоже рада познакомиться, — ответила Момо, — В любом случае, у нас сегодня запланирован поход в кино, так что нам нужно уйти. — Ладно, — Дахён не могла отрицать, что была рада, что разговор подходит к концу, — До встречи. — Увидимся, — ответила Момо. — Пока, Дахёни! — крикнула Сана, когда они выходили за дверь, — Увидимся на тренировке! Сердце Дахён упало. Тренировки. Она тяжело села на трибуны в первом ряду, подперев щёки руками, и издала глубокий печальный стон. Как она собирается выживать на ежедневных тренировках с девушкой, в которую она возможно была влюблена, и её девушкой? Следующие несколько недель представляли собой самый драматический поворот в жизни Дахён. Куда бы она ни посмотрела, было одно изменение за другим, стремительное и непостоянное, бурное море, в котором она едва держалась на плаву. Невозможно было подумать, что выбор школьного талисмана произвел бы такой большой эффект, но, тем не менее, мир Дахён резко отклонился от своей оси. Первое изменение, хотя оно казалось маловероятным, заключался в том, что Дахён обнаружила, что ей действительно нравится быть талисманом. Ей это очень понравилось. И она вела себя абсолютно естественно, она вжилась в роль талисмана так, будто готовилась к этому всю свою жизнь. Ей нравилось всё в этом. Ей нравилась энергия, церемония, футболка. Несмотря на все её беспокойства, быть талисманом далось легко, без неловких пауз или пропущенного ритма. Она могла танцевать, как дура, от возбуждения чуть не отскакивать от стен и не терять энтузиазма. Другой вопрос, после снятия костюма, но в течение двух часов она была душой вечеринки. И ей очень нравилось быть душой компании. Другим людям это тоже нравилось. Ещё одно резкое изменение, которое она испытала, - это внезапная потеря невидимости. Конечно, было бы сложно не заметить гигантского двуногого орла, который ударил в ухо, но быть замеченным - это только половина дела. Её не просто заметили, её искали. Когда она была в костюме, студенты подходили к ней, чтобы сделать селфи, протянуть ей руку, когда она проходила мимо. Конечно, они могли подумать, что быть талисманом немного отстой, и они не знали, что под всеми этими перьями была Дахён, но от этого как-то становилось ещё лучше. Дахён никогда не стеснялась и не беспокоилась о том, что её не примут. Она была просто орлом Эдди, лучшим другом для всех. Друзья. Это тоже было одним из изменений. Даже в самые уединённые дни Дахён никогда не хандрила из-за отсутствия компании. Конечно, было не весело оставаться в одиночестве каждый день, делать домашнее задание на несколько недель вперёд, просто потому что больше нечем было скоротать время. Но её никогда не удивляло, насколько одинокой она была, пока внезапно она перестала быть одинокой. Пока она не стала проводить каждый день на тренировке, окружённая людьми, волнением и энергией, самым далёким от одиночества, в котором она когда-либо была. Сана не солгала, когда пообещала, что все в команде будут приветствовать её. Несмотря на то, что она была только талисманом, даже при том, что она была единственным первокурсником в команде, даже при том, что была дюжина других девушек, казалось бы, бесконечно более общительных и талантливых, было невозможно чувствовать себя обделённой. Так же, как каждый был плавно интегрирован в рутину, каждый участник имел своё место в сумасшедшем бунте, которым была команда поддержки JYP. Наён и Чонён постоянно ссорились, но при этом заботились и нежно относились к новобранцам. Мина была таким же новичком, как Дахён, невероятно талантливой, совершенно скромной и никогда не упускала возможности предложить свою помощь. Джихё была страстной и решительной, сильно подталкивала всех, но при этом поддерживала на каждом этапе пути. А Сана... Сана была солнечным светом. Она твердила о своём стремлении сделать так, чтобы Дахён чувствовала себя комфортно и ценилась в команде. На тренировке каждый день после обеда она отказывалась от места вице-капитана, вместо этого предпочитая сидеть рядом с Дахён, пока Сонми руководила тренировкой. Она шептала ей небольшие комментарии, от близости по телу Дахён пробегала дрожь. На играх, когда чирлидеры выполняли свои комплексы, а Дахён сидела в сторонке, ожидая сигнала для неё, не проходило и минуты, чтобы Сана не послала ей улыбку, сердечко или, что самое ужасное, подмигивание. К сожалению, в этих обстоятельствах маленькая влюблённость Дахён отказывалась исчезать и вместо этого увеличивалась, с каждым днём расцветая всё сильнее и сильнее, пока совсем не осталось места в её груди. Дахён ни в коем случае не была новичком в любви. Большинство девушек, которые бросили на неё хотя бы взгляд, получили положенную неделю безнадёжно тоскливых взглядов, прежде чем реальность безответной реакции настигла, и она не двинулась дальше. Но она застряла на Сане. Чувства упорно отказывались улетучиваться, несмотря на то, что это была, вероятно, самая нереалистичная и недостижимая влюблённость, которую когда-либо была у Дахён. Потому что, когда Сана сидела рядом с Дахён во время тренировки, она фактически оказывалась зажатой между Дахён и Момо, её голова была прижата к изгибу шеи Момо, её комментарии делились между ними. Дахён подмигнули, Момо поцеловали. По общему признанию, это было больно, но больше всего расстраивало то, что Дахён не могла даже испытывать резкие чувства к своей сопернице из-за привязанности Саны. Дахён просто не из тех, кто проявляет ревность, а Момо просто слишком симпатичная. В общем, будучи завербованным талисманом, Дахён выбросили из глубины, выбивая её из зоны комфорта. Во времена сильных потрясений она нашла убежище в испытанном и верном, вернувшись к своим корням. Библиотека JYP в целом была довольно скромной. Она не была ни большой, ни экстравагантной, и учащиеся в основном её избегали из-за травмирующей привязанности к домашнему заданию и отчаяния. Дахён находила эту библиотеку уютной. Она устроилась за столом, открыла книгу и откусила небольшой кусок от бутерброда, стараясь не допустить, чтобы крошки попали в переплёт. Низкий гул кондиционера убаюкивал её, почти загипнотизированную, и она была полностью поглощена книгой перед ней. Благодаря зияющей пустоте и легионам воинствующих библиотекарей с их строгой политикой молчания, библиотека могла стать похожей на мавзолей, имевший бездонную и гулкую тишину, постоянную и нерушимую. Раздался громкий звук книги, которую кладут на кафедру. Дахён вырвалась из своего тумана, подняла глаза и увидела невиданное прежде зрелище. Момо, широко раскрыв глаза, надулась на библиотекаря с каменным лицом. — Пожалуйста, — умоляла она, — Мне нужна эта книга для следующего урока. — У вас уже четыре просроченные книги, мисс Хираи, — отругал библиотекарь, — Я не могу позволить тебе взять эту. — Но она мне нужна, — возразила Момо. Казалось, с каждой секундой она становилась всё более отчаянной, — Клянусь, все остальные у меня дома, я просто забываю принести их. К завтрашнему дню они будут у Вас, мне просто нужна эта прямо сейчас. Библиотекарь был строг, как всегда, и Дахён смотрела, как все надежды Момо увядали. Дахён никогда не сможет объяснить, что же её в тот момент охватило. — Что, если Вы запишите книгу на моё имя? — спросила она так тихо, что её почти не слышали. — Что ты сказала? — спросил библиотекарь. При виде Дахён Момо засветилась, расплывшись в яркой улыбке. — Запишите книгу на моё имя, — повторила Дахён, — Вы меня знаете, я позабочусь, чтобы книга была возвращена через две недели. Библиотекарь всё ещё выглядел скептически настроенным, но он, похоже, не мог найти причину, по которой он мог бы ей отказать. Дахён подошла и протянула библиотечный билет через стол. Библиотекарь просмотрел книгу0 подозрительно и встревоженно, как только может библиотекарь, которого обманули, и ушёл в раздражении, как только процесс был завершен. Сердце Дахён бешено колотилось, как будто она пробежала марафон или сделала что-то, чего не должна была делать в первый раз в своей жизни. Это было невероятно. — Спасибо, Дахёни! — воскликнула Момо, заключая её в крепкие объятия, — Ты просто спаситель. — Рада помочь, — выдохнула она. Момо, казалось, осознала свою силу и ослабила хватку, — Похоже, книга тебе действительно нужна, — Дахён повернулась и направилась обратно к своему столику, где её ждали книга и бутерброд, но обнаружила, что за ней следуют по пятам. — Нам нужна была эта книга, чтобы проанализировать её всем классом, но я всегда забывала купить её. По типу того, как я всё время забываю принести просроченные книги, — Момо застенчиво засмеялась, — Но я обещаю, что принесу их всех завтра. Только для тебя, — Она села, чувствуя себя как дома в маленьком пузыре Дахён из книг, бутерброда и тишины. — Так что ты здесь делаешь? — Эээ, — замолчала Дахён, — Обедаю. Момо нахмурилась: "В библиотеке?" — Ага, — Дахён перевела взгляд на имитацию дерева на столешнице. Она знала, что обедать в одиночестве в библиотеке - это банальный ход неудачника, но на самом деле ей было неприятно говорить об этом вслух, — Ты же видела, я дружу с библиотекарем, он дал мне разрешение. — "Дружу с библиотекарем", - попробуй в следующий раз сказать что-нибудь ещё более неправильное. — Нет, я не об этом, — сказала Момо, — Я имею в виду, почему бы тебе не пойти поесть за нашим столом? — Оу, — Дахён не могла найти слов. Стол чирлидеров был горой Олимп в старшей школе JYP, на которую простые смертные могли смотреть, но никогда не могли дотянуться. Несколько раз Дахён рискнула выйти из библиотеки и зайти в столовую, простой ауры стола было достаточно, чтобы запугать её. Идея сидеть там была поистине немыслимой. — Мы все были бы рады видеть тебя, — продолжила Момо, — Чонён очень хотела показать тебе одно мемное видео, которое, по её мнению, тебе должно было понравиться. И Сана, очевидно, никогда не перестаёт говорить о тебе. В том, как она это сказала, не было злого умысла, но Дахён не могла не чувствовать себя виноватой. Уже достаточно плохо, что она питала чувства к девушке Момо, Момо не нужно было так любезно относиться к ней по этому поводу. Очевидно, она не знала истинной степени чувств Дахён, иначе она никогда не была бы такой. — Это действительно мило с твоей стороны, — сказала Дахён, пытаясь свести к минимуму румянец на щеках, — Но я не знаю, я не думаю, что действительно являюсь частью этого, — она не могла заставить слова звучать так, как ей хотелось, не потому, что Момо смотрела на неё с такой искренностью. — Частью чего? — мягко спросила она. — Посиделок за обеденным столом и разговоров вне тренировок, — запинаясь, пробормотала Дахён, — Я просто подумала, я предположила… — она закашляла, — Я никогда раньше этого не делала. — Ты никогда раньше не обедала с людьми? — спросила Момо не язвительно, а просто искренне и слегка смущённо. Было всё ещё неприятно слышать это вслух. Дахён покачала головой, закусила губу и умоляла Бога поразить её прямо здесь и сейчас. Момо нахмурилась, и момент затянулся. Отчаявшись облегчить неловкость, Дахён начала бессвязно говорить: "Я не знаю, почему я тебе это сказала, я в порядке, это не имеет значения..." — Знаешь, у меня никогда не было много друзей, кроме Саны, — перебила её Момо. Дахён замолчала, — Она всегда была громкой, дружелюбной, общительной. Я была тише, никогда особо не выделялась. — Вы давно знаете друг друга? — спросила Дахён. — Сколько себя помню, — сказала Момо, — Мы вместе ходили в детский сад, дружили на протяжении всей начальной и средней школы. Я начала заниматься чирлиденгом только потому, что она умоляла меня начать это с ней. Конечно, сейчас я очень благодарна ей за это, я бы никогда не узнала, насколько мне это нравится, без её толчка. Дахён услышала отголоски собственного опыта в словах Момо и внезапно решила сделать самый мазохистский поступок. — Как вы, ребята, начали встречаться? При этом лицо Момо расплылось в самой глупой улыбке, которую только можно представить: "Мы, можно сказать, всегда встречались даже не стараясь. Ты наверное уже заметила, что нам немного нравится касаться друг друга". Дахён пришлось усмехнуться, потому что "немного касаться" даже не начинало описывать количество их проявлений чувств, которым группа поддержки подвергалась каждой тренировке. Момо закатила глаза. — Да, ну, если ты думаешь, что сейчас это мерзко, представь, как это было до того, как мы начали встречаться. Делать всё то же самое, только без извинений. Конечно, я понимала, что у меня есть чувства, когда мы учились в средней школе. Но я ничего не говорила Сане. Это могло бы всё испортить. Я имею в виду, она была моей самой лучшей подругой на свете, я знала, что она не будет обижаться на это, но если бы она не чувствовала того же, я была бы обречена. Поэтому я просто решила не говорить ей, я думала, что так будет проще. — Потом мы пошли в старшую школу. Всё, что было связано с романтикой, стало намного интенсивнее. Сана никогда не говорила со мной о влюблённости, что я всегда считала довольно странным, но я также совершенно нормально избегала этой темы. На первом году она затащила меня на вечеринку в честь Хэллоуина. На мне был какой-то убогий костюм из Корпорации монстров, а она была одета как Мера, знаешь, девушка из Аквамена? — Момо застенчиво усмехнулась, — Я не хочу показаться странной и сказать слишком много, но на ней был облегающий костюм и ярко-красный парик, — Дахён начала краснеть от одной мысли, — Она выглядела невероятно. Так что, конечно, я должна была сделать глупость и напилась в дребедень. — Ты призналась ей в пьяном виде? — немного ошеломлённо спросила Дахён. — Нет, конечно, нет, — сказала Момо, — Я не признавалась, я просто поцеловала её. У Дахён отвисла челюсть, и Момо поспешила защитить себя. — Вот такие мы есть! — проговорила она, — Мы никогда особо не выражались словами, только действиями. Но, в любом случае, она поцеловала меня в ответ, показав, что любит меня с детского сада, и с тех пор мы вместе. Конец. — Ух ты, — Дахён не могла подобрать слов, чтобы описать свои чувства. С одной стороны, это была невероятно милая история, и звёзды, которые появлялись в глазах Момо, когда она говорила о Сане, были невероятно милыми. С другой стороны, в кучу, быстро растущую в груди Дахён, добавилась ещё одна масса вины и отчаяния. Если Момо боялась потерять Сану из-за своих чувств, то Дахён беспокоилась в десять раз сильнее. Она потеряет не только Сану, но и Момо, и всю команду поддержки. И, Боже мой, они в отношениях, почему она должна так себя чувствовать? — Ага, — сказала Момо. Она вернулась в нормальное состояние, дымка любви исчезла с её глаз, — В любом случае, я пыталась сказать тебе, что ничего страшного, если у тебя никогда раньше не было друзей, с которыми можно было бы посидеть за обедом. И это нормально, если ты хочешь просто продолжать есть в библиотеке в одиночестве. Но девочкам очень хотелось бы пообедать с тобой. Все они думают, что ты веселая, и хотят узнать тебя получше. Ты могла бы просто попробовать в один день, понравится ли тебе? Или я могла бы приходить пообедать сюда с тобой. — О, ты не обязана, — сразу же ответила Дахён. — Ты не хочешь, чтобы я обедала с тобой? — спросила Момо. Это не значит, что она намеренно надувалась, чтобы заставить Дахён чувствовать себя виноватой, Момо просто была таким человеком. — Нет, дело не в этом, — сказала Дахён, и когда слова сорвались с её губ, она была потрясена, обнаружив, что они не были ложью. Этот обед, хотя и менее тихий и более эмоциональный, чем любой другой обед Дахён, на самом деле был… вроде как приятным, — Я подумаю об этом, хорошо? Момо весело кивнула. Улыбка, которую она подарила, совпала с той, которую она имела на следующий день, когда Дахён подошла к столу чирлидерш со всей уверенностью оленёнка, который учится ходить. — Привет! — поздоровалась Момо, снимая руку с плеч девушки. Сана подняла глаза, чтобы увидеть, что привлекло её внимание, и сразу же засияла. — Дахён! Садись рядом со мной! Едва успев занять свободное место на скамейке рядом с Саной, прежде чем у неё подкосились ноги, Дахён села прямо и начала возиться со своим ланч-боксом и чувствовала себя потрясённо. Сидя напротив неё, Чонён усмехнулась: "Подруга, слава богу, ты здесь. Никто за этим столом не ценит мои тиктоки так, как это делаешь ты". — Это потому, что они мусор, Чонён, — Наён ласково улыбнулась Дахён, — Не чувствуй необходимости ублажать её, это только усугубит ситуацию. — Тихо, — Чонён сунула телефон через стол, в то время как Джихё начала ругать Наён за слишком резкую реакцию. Несмотря на нервы, Дахён задыхалась от смеха при каждом видео, которое ей показывала Чонён. Медленно, но верно напряжение начало спадать. Наён втянула её в спор о вкусах скитлс, который длился слишком долго, и Мина поделилась половинкой апельсина, когда она поймала взгляд Дахён на нём. Сана, как всегда, была шаром с энергией, слишком ярким, чтобы на него можно было смотреть, и каждый раз, когда их руки сильно приближались друг к другу, Дахён чувствовала лёгкие, мягкие и комфортные приливы и отливы в её животе. Она продолжала переводить взгляд на Момо, опасаясь, что с помощью какого-нибудь великолепного телепатического трюка она уловит далеко не платонические чувства Дахён к её девушке. Но она только ухмыльнулась, бросив на Дахён взгляд, говорящий: Видишь? Обедать с другими людьми не так уж и плохо. Я говорила тебе, что права. И да, предположила Дахён, она была немного права. По мере того, как Дахён находилась в команде группы поддержки, ей постепенно становилось всё более комфортной идея иметь друзей. Когда кто-то махал ей в коридоре, это перестала быть таким большим потрясением, она привыкла получать сообщения и знать, что на них отвечать. Её родители обратили внимание на её вновь обретённую уверенность и были полны гордости после того, как увидели, что её яркость вновь появилась после стольких лет. Казалось, они думали, что быть талисманом - лучшее, что с ней когда-либо случалось. И Дахён не могла не согласиться. Конечно, она любила выступать и заставлять учеников улыбаться, но её тайная страсть упорно оставалась. Сана никогда не переставала быть дружелюбной, а Дахён никогда не переставала тосковать по ней. Это действительно стало легче, немного менее отчаянно через некоторое время, но это произошло не из-за какого-либо роста со стороны Дахён. Если в их отношениях и был какой-то успех, то только благодаря Сане и, к нескончаемому удивлению Дахён, Момо. Старшие девушки были добры к Дахён с момента их первой встречи, но к концу года они стали немного больше, чем просто добры. Дахён оказывалась вовлечённой почти во всё, что они делали. Она была рядом с ними во время тренировки, по выходным ездила в машине Момо за смузи, ежедневно получала от них смайлики в групповом чате, который Сана создала специально для них. Она не хотела слишком сильно поддаваться иллюзии, но Дахён начала считать себя особенной для них. Были даже моменты, когда казалось, что она была частью их отношений. Не то чтобы она слишком долго задерживалась в этих моментах или думала о них поздно ночью, фантазируя о мире, в котором она могла бы пойти дальше, чем просто держаться за руки, когда Сана забывала свои перчатки, а Момо была игриво непостоянна. Нет, она не особо о них думала. Было просто замечательно чувствовать себя включённой. Год прошёл быстрее, чем Дахён когда-либо могла подумать, но он также был, вероятно, лучшим годом в её жизни. И у вселенной есть такая политика, при которой худшие времена, кажется, тянутся на вечность, а лучшие никогда не остаются. Это была ежегодная традиция к концу учебного года: грандиозные проводы для выпускников и огромный праздник отказа от домашних заданий для всех остальных. Группа поддержки действительно делала всё возможное для последнего выступления, талант Момо к хореографии проявлялся в каждом движении, и Дахён восхищалась им со стороны, ожидая своего выхода. Она действительно гордилась тем, что смогла внести в команду. Она никогда раньше не испытывала радости от работы в команде, а теперь, когда она у неё появилась, она не собиралась отказываться от неё на лето. Но, присоединившись к чирлидершам, она подумала, что не хочет сдаваться. Наён уже объявила о своих планах пригласить их в свой пляжный домик, и Джихё пообещала, что она будет писать письмо каждую неделю после своего летнего модельного саммита. А Сана и Момо не подавали никаких признаков того, что в ближайшее время ослабят свои привязанности. Дахён закончила свой танец, приняв великолепную позу, и толпа взбудоражилась. Вероятно, им в голову ударила энергия окончания школы, а не безупречные танцевальные движения Дахён, но тем не менее золотое чувство осветило её грудь. Чувства отказывались угасать, когда Сана и Момо поздравили её с хорошо исполненным танцем, дважды поцеловав в клюв, после чего её лицо стало настолько ярким, что грозилось сжечь костюм изнутри. Спустя долгое время после того, как прозвенел последний звонок, и большинство учеников покинули школу, чтобы принять тёплые объятия летних каникул, Дахён брела по тёмным коридорам, таща за собой двадцатикилограммовый костюм орла и улыбку, которая не могла соскользнуть с её лица. Она осталась с остальной частью команды, чтобы помочь с уборкой, и даже после напряжённой уборки, в которой она участвовала, воздушный шар восторга продолжал раздуваться в её груди. Почти проиграв битву с костюмом талисмана, когда она пыталась запихнуть его в кладовку, Дахён вернулась в раздевалку, чтобы забрать свой рюкзак. Дверь была приоткрыта, а это означало, что ей не нужно было искать уборщика, чтобы открыть её, и это показалось ей замечательной удачей. В приподнятом настроении она вошла через дверь, и пружинистой походкой завернула за угол только для того, чтобы открывшееся ей зрелище быстро и лаконично лопнуло её пузырь. Сана прижимала Момо к шкафчикам, и они целовались. Глаза Дахён широко распахнулись, что-то в её животе громко упало. Её взгляд метнулся к руке Момо под рубашкой Саны, которая медленно поднималась всё выше. Она мельком увидела язык Саны, и последующий стон Момо заставил её жалобно пискнуть. — О Боже. Момо прервала поцелуй, встретившись с потрясённым взглядом Дахён с некоторой застенчивостью. — Что такое? Сана обернулась, нахмурив брови, но, увидев, кто это был, расслабилась в лёгкой улыбке. — О, привет, Дахён, — сказала она, всё ещё немного запыхавшись. Её волосы были в беспорядке, и в любом другом случае Дахён могла бы захотеть протянуть руку и пригладить их, но это было не похоже ни на один другой случай. Дахён никогда в жизни не чувствовала себя такой неуместной. — Извини, что тебе пришлось это увидеть, — пошутила Момо, поправляя лямки своего топа. — Хех, — слабо усмехнулась Дахён, — Не нужно извиняться. Я имею в виду, что вы, ребята, в любом случае практически раздеваете друг друга каждую тренировку, — она отчаянно надеялась, что производит впечатление небрежной и совершенно невозмутимой, но подозревала, что это не так. Каждое слово оставляло во рту горький привкус. — Что я могу сказать, если бы у тебя была такая горячая девушка, разве ты не была бы целиком на ней? — Сана хихикнула, обняв Момо за талию и притянув ближе. Дахён чувствовала себя так, будто не могла дышать. Момо улыбнулась в ответ, обняв девушку за плечи. Она бросила взгляд в сторону Дахён: "Ты что-то забыла здесь или..?" — О, — Дахён вырвалась из ступора, оторвав взгляд от покрасневших ключиц Саны и раскрашенных блёстками ногтей Момо, — Да, я только оставила свой рюкзак в шкафчике. Я уйду из вашего поля зрения через секунду. — Мы, наверное, в любом случае должны идти, — сказала Сана, отделяя своё тело от тела Момо, чтобы забрать свой брошенный рюкзак, — Хочешь прокатиться, Дахёни? — О, нет, — сказала Дахён, занимаясь кодовым замком на шкафчике, чтобы избежать зрительного контакта. Она была ужасной лгуньей, — Моя мама приедет за мной. Момо надула губы: "Но я думала, что мы собираемся вместе готовиться к вечеринке". Дахён нервно возилась со своим рюкзаком, вытаскивая его из шкафчика и делая вид, что ищет что-то в нём. — Я вообще-то не думаю, что смогу пойти на вечеринку. На самом деле она уже несколько месяцев с нетерпением ждала этой вечеринки, и старшие девушки знали это очень хорошо. Момо надулась ещё больше. Она подошла ближе, заговорила более осторожно. Дахён очень хотела, чтобы она этого не делала. — Имеет ли это какое-либо отношение к неуверенности, о которой мы говорили? Потому что я гарантирую, что все будут в восторге от встречи с тобой. Дахён застенчиво подняла голову, не обращая внимания на озабоченность Момо. Чёрт возьми, почему она всё время должна быть такой милой? Она была такой заботливой, красивой и совершенной, и неудивительно, что она так нравилась Сане. Это было так грустно, но в то же время так трогательно. — Нет, дело не в этом, — сказала Дахён, — Я просто не очень хорошо себя чувствую. Мне жаль. — Эй, не извиняйся, — сказала Сана, — Мы не хотим, чтобы ты делала то, от чего тебе неудобно. Мы тебе напишем позже, ладно? Дахён встретилась взглядом с Саной всего на секунду, прежде чем она больше не смогла с этим справиться и опустила взгляд обратно на пол: "Хорошо". — Увидимся, Дубу! Раздевалка была пуста, и в груди Дахён было невыносимо тяжело. Она сморщилась, крепко сжимая слёзы, которые угрожали выйти из её глаз. Почему она вообще расстроилась? Она знала, что они встречаются, она знала, что они, вероятно, иногда целовались. Она знала, что была просто их другом. Почему это так сильно ударило по ней? Потому что ты позволила себе думать, что ты нечто большее. Ну, больше нет. Дахён фыркнула, вырываясь из мыслей и поднимаясь на ноги. Каким бы болезненным он ни был, это был необходимый сигнал для пробуждения. Вселенная не могла послать более очевидного знака. Что-то нужно было изменить, и это должно было измениться вскоре. Она взвалила рюкзак на плечи, кашляя, чтобы ослабить чувство удушья в горле, и вышла из раздевалки, написав маме сообщение с просьбой отвезти её домой.