):)
В конце концов они так и провели весь день в постели Нанона, бездельничая и, как вы могли догадаться, игнорируя разговор о прошлой ночи: оба пришли к негласному соглашению. Нанон потратил целый час, чтобы вытащить хныкающего Ома из постели, приложив для этого уйму сил и испробовав менее честные способы: щекотку и тычки, - потому что этот человек спал как убитый и отказывался вставать, сколько бы Нанон не умолял. Он загладил свою вину, обняв Нанона со спины, пока тот готовил, и наговорив ему кучу дурацких комплиментов, на которые Нанон все время жаловался. Он бормотал себе под нос, как от него воняет и поскорей бы он от него отвалил, но незаметная улыбка, от которой на щеках появлялись милые ямочки, и то, как быстро забилось его сердце, не ушло от внимания другого парня. Ом ухмыльнулся. - Нон. – Низкий хриплый голос вызвал дрожь, пробежавшую по спине Нанона. Его сердце бешено колотилось. Ему показалось или в комнате стало жарче? Он сглотнул. - Мм? Почему ты так близко? – Он даже не понял, как ему удалось сформулировать это предложение: в горле будто застрял ком. Он почувствовал, как парень позади него крепче сжал его талию, и у него перехватило дыхание. Картошка определенно подгорела, потому что все, на чем сейчас мог сосредоточиться Нанон, это теплое дыхание на его шее, сильное тело, прижимающееся к нему, и грубые руки, которые проникли под его толстовку и в этот самый момент ласкали его мягкую кожу. - Ты так хорошо пахнешь, малыш. – Ом уткнулся носом ему в шею, покрывая нежными поцелуями все, до чего могли дотянуться его губы. Его руки мягко поглаживали талию Нанона. Нанон почувствовал, как у него задрожали колени. Малыш. - Малыш? – вырвалось у него прежде, чем он успел осознать. Он почувствовал, как руки Ома сжались вокруг его талии и притянули ближе к груди. Нанон поблагодарил всех богов за то, что стоял спиной к этому парню, иначе бы он увидел, каким красным было его лицо из-за такой близости. Все изменилось после прошлой ночи. - Ага. Тебе не нравится? – Наверное, он хотел, чтобы это звучало кокетливо, но любой бы уловил нотки беспокойства и паники в его голосе. Нанону это не понравилось. - НЕТ, нет, нет, мне нравится, я просто- Мне нравится. – Нанон прошептал последнюю часть, опустив голову вниз и прожигая взглядом наполовину сгоревшую картошку, которую он успел положить на тарелку: он успел обвинить ее во всех земных грехах. Ом усмехнулся. Мудак. - Да? Тебе нравится, когда я тебя вот так обнимаю, малыш? – Он начал покрывать поцелуями его шею. Нанон слышал самодовольство в его голосе и чувствовал ухмылку на его губах, и, ох, как же сильно ему хотелось стереть эту дурацкую усмешку с его красивого дурацкого лица, но каким-то образом он потерял способность связно мыслить, не говоря уже о том, чтобы правильно сформулировать предложение. Он молчал ради сохранения собственного достоинства. Ом нахмурился. Одним быстрым движением он развернул Нанона и медленно прижал его к кухонной стойке. Поставив руки по обе стороны от его тела, Ом наклонил голову ниже. - Малыш. Ответь мне, – настаивал он, глядя в широко раскрытые потрясенные глаза Нанона. Сказать, что Нанон не терял самообладание, было бы большим преуменьшением. Он сходил с ума. То, каким глубоким делал свой голос Ом, буквально убивало Нанона. Он смотрит ему прямо в глаза и прижимается к его телу, и Нанон клянется, что у него начинает кружиться голова. Он не может подобрать нужных слов для ответа, но боится того, что может произойти, если он этого не сделает. Как только он найдет способ, как освободиться от магического воздействия, которое на него наложил этот ходячий ребус, он надерет Ому задницу. Почему он заставляет меня чувствовать себя влюбленной старшеклассницей? - Да. Мне нравится, когда ты меня так обнимаешь. – Никогда не прекращай меня так обнимать, иначе я с ума сойду. Ом больше не хочет себя сдерживать. Нанон смотрит на него такими сияющими глазами, чудесный румянец украшает его красивое лицо, он кусает свои розовые, словно лепестки цветов, губы, и Ом чувствует, как его самообладание постепенно исчезает. Он хочет поцеловать этого мужчину. Он чертовски хочет расцеловать этого парня, до тех пор, пока у него не закружится голова. Он хочет целовать его, пока губы не покроются синяками, и в голове Нанона не останется ничего, кроме его имени. Он хочет услышать, как он ахнет, когда Ом мягко прикусит его губы. Он хочет, чтобы Нанон тянул его за волосы и прижимал ближе, как будто Ом был его кислородом. Господи. Он так сильно любит Нанона, что думает, что может сойти с ума. Ом ничего не может с собой поделать, когда его взгляд опускается к губам Нанона, и он кусает свои собственные. Нанон не знает, сколько еще он сможет выдерживать такой пристальный взгляд Ома. Он блуждал глазами по всему его телу, как будто хотел его съесть, а теперь смотрит на его губы так, будто в них сможет найти ответы на все насущные проблемы. Нанон не мог сказать, что ему претит такое внимание. Он чувствовал себя желанным. Нужным. Любимым. Нанон воспользовался случаем, чтобы оглядеть его с головы до ног. Он мог рассматривать его и раньше: парень практически ясно дал понять, что с футболками он дружбы не водит. Но сейчас все совсем по-другому. Сейчас ему не нужно было скрывать то, каким привлекательным он его находит. Как же ему хочется провести пальцами по всему его телу и почувствовать мелкие мурашки под их кончиками. Он слегка вздрагивает, разглядывая руки Ома. Он так легко может поднять меня. Нанон покраснел. Он позволил своим глазам опуститься ниже, пока они не достигли его бедер. Как они могут быть такими накачанными? Он мог бы размозжить ими голову Нанона, если бы захотел. Он вздрогнул. Он поднял глаза и мгновенно встретился взглядом с обладателем этих восхитительных накаченных бедер. Он смотрит на меня так, будто я – единственное, что имеет значение. - Ты закончил пялиться на мои губы или будешь смотреть на них весь вечер? – Нанон ухмыльнулся. Нанон не представлял, откуда взялся этот прилив уверенности, но он решил просто отпустить все и позволить себе заниматься тем, чем он хочет. Глаза Ома расширились, но он быстро сменил свое выражение лица на более непринужденное. Его малыш становился смелее. - Если я правильно помню, это ты постоянно пожирал меня глазами, - он придвинулся ближе к Нанону, заставляя его сильнее прижаться к столешнице. Ему удалось застигнуть его врасплох, и Ом наслаждался этим даже больше, чем следовало. - Если хочешь меня поцеловать, просто скажи, - задыхаясь, ответил Нанон. Температура тела точно повысилась, и он на сто процентов был уверен, что вспотел. Пожалуйста, поцелуй меня. - Я хочу, малыш, - признался Ом, наклонившись ближе, - я так сильно хочу тебя поцеловать. Их губы были всего в нескольких сантиметрах друг от друга, дыхание смешалось, а сердца сходили с ума. Они оба не могли выбросить из головы вчерашний поцелуй. Весь день, лежа в постели и смотря фильмы, они хотели сделать шаг навстречу, но были слишком напуганы для этого. Им еще столько всего нужно было обсудить, и мысль о том, что их тянуло друг другу, волновала их. Но сдерживаться дальше уже было не по силам. Теперь стоял лишь один вопрос: кто сломается первым. В этом смысле они были похожи на Пата и Прана, соперников по своей природе. - Хочешь поцеловать меня? – Спросил Нанон, потираясь своим носом о чужой. - Угу, - ответил Ом потрясенно, потому что не мог перестать пялиться на губы Нанона. - Насколько сильно? – Прошептал Нанон, подняв руку, чтобы погладить парня по волосам на затылке. Ом прильнул, и Нанон отстранился. Ему нравилось смотреть, как он страдает. Заслужил за то, какие американские горки мне устроил. Ом не смог сдержать вздоха. - Ужасно сильно, Нон. Я умру, если прямо сейчас тебя не поцелую, - если бы Нанон не знал, насколько драматичным может быть Ом, он бы и правда подумал, что тот может умереть, настолько серьезно он сказал это. Нанон с каким-то намеком в голосе наклонился и прошептал: - Докажи. Восхитительно. Ом чувствовал, как тело дрожит от переполняющих его эмоций, и, схватив Нанона за талию, резко прижал к себе. Парень смотрел на Ома из-под опущенных ресниц, и, боже, какой же он красивый. - Могу я, пожалуйста, пожалуйста, поцеловать тебя, малыш. – Прошептал Ом прямо ему в губы, больше не в силах сдерживаться. Он прильнул. Я хочу поцеловать тебя, глупышка. - Да, пожалуйста. – Прошептал Нанон, закрыв глаза. Я хочу, чтобы ты поцеловал меня, глупышка. ДИНЬ-ДОН. Ом застонал. Да вы издеваетесь надо мной. Он открыл глаза, и у него перехватило дыхание. Нанон одарил его самой лучезарной улыбкой. - Я вернусь, стой здесь. – Он направился к двери и уже почти вышел, как вдруг решил остановиться и вернуться к Нанону. Он встал перед ним и наклонился ближе, чтобы сказать кое-что прямо на ухо. - Может быть, в другой раз, малыш. – Прошептал он, оставляя поцелуй в уголке его рта. Ом заскулил. Нанон собирался убить его и заодно того, кто посмел им помешать.Часть 2
31 декабря 2021 г., 21:24
Прошлая ночь была подобна сладкому сну.
Лучи солнца уже настойчиво пробирались под веки Нанона, но, по правде говоря, в тот момент его это мало волновало. Ом поцеловал его прошлой ночью. Он поцеловал его в ответ. Они целовались друг с другом. Очень долго. Нанон не успел остановить себя, и почти неосознанно его пальцы мягко коснулись его нижней губы. Воспоминания об их поцелуе, признании, объятиях яркими вспышками возникли в его голове. Он не смог сдержать кривой улыбки, слушая мирное сопение парня, лежащего рядом с ним.
Он услышал его раньше, чем почувствовал.
- Доброе утро, - глубокий, спокойный голос прозвучал возле его уха, в то время как сильные руки обвили его талию. Нанон неловко кашлянул, непривыкший к такому явному проявлению симпатии, особенно с самого утра. Это приятно.
- Доброе, - прошептал он смущенно, положив свои руки на плечи Ома. Они были твердыми. Как руки человека, который все свободное время проводит в спортзале, тягая железо. Что он и делал. Нанон мысленно фыркнул. Что ни говори, но они идеально смотрелись вместе, промелькнуло в его голове, когда он сплел их пальцы.
Это просто прекрасно.
- Нанон, нам надо поговорить о вчерашнем, - Ом прошептал это дрожащим голосом, очевидно нервничая.
Нанон сделал глубокий вдох.
- Давай поговорим об этом чуть позже, - он прервал его и повернулся лицом к человеку, который перевернул его мир с ног на голову одним прикосновением губ.
Именно в этот момент, когда они лежали вместе и смотрели друг на друга, реальность того, что произошло между ними прошлой ночью, - поцелуй - тяжелым грузом повисла в воздухе. Им нужно было многое обсудить. Слишком много проблем, чтобы оставить их без внимания. Они оба понимают, что, как только они покинут дом Нанона, все изменится, но предсказать - в лучшую сторону или худшую, они никак не могут. Ом видит страх в глазах Нанона, когда они смотрят друг на друга, и пытается заверить его взглядом, что все будет хорошо. Все будет в порядке, потому что он никогда не допустит, чтобы с Наноном что-то случилось. Он всегда будет его защищать.
Нанон задержал дыхание, когда Ом потянулся погладить его по щеке. Он не мог не испытывать страх. Страх того, что этот волшебный пузырь, в котором они сейчас находятся, лопнет под давлением реальности. Он знал, что им необходимо все обсудить. То, что между ними произошло, какое значение это для них имело, и что из этого последует. Но прямо сейчас, когда он лежал и смотрел на человека, которого он любит, ему просто хотелось не замечать ничего вокруг. Ему просто хотелось остаться в этом моменте чуточку дольше. Только они вдвоем.
- Давай полежим так еще немного, - Нанон посмотрел на него самыми красивыми глазами и улыбнулся самой милой улыбкой, так что у Ома просто не осталось другого выбора.
- Ладно. Хорошо, давай просто немного полежим, - Ом улыбнулся, когда Нанон умостил свой подбородок на его голове и обнял за талию. И хотя из них двоих Нанон всегда был более прилипчивым, это не мешало сердцу Ома ускорить свой ритм, а ладоням вспотеть, когда к нему проявляли такую привязанность.
Стоило ему только теснее прижаться к Ому, как в голове возник вопрос: не сон ли это? Не то, что бы до этого они никогда не обнимались, они же лучшие друзья и все такое, но в этот раз все было по-другому. Они оба знают, что их чувства глубже, чем у лучших друзей. И то, как он держит его в своих руках, намного больше похоже на сон, из которого совсем не хочется выбираться. Нанон думает об этом, пока звук спокойного сердцебиения Ома не убаюкивает его.
Примечания:
В оригинале некоторые абзацы были написаны от первого лица, что странно, потому что весь остальной текст написан от третьего, не считая мыслей Нанона, так что я немного пошаманила над ними (критично ничего не изменила).
Пока что перевод завершен, но писательница сообщила, что фанфик, вероятно, онгоинг, так что в будущем возможны новые главы.
Всех с Новым Годом!! ):)