What's the Surprise?

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
52 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник Скачать

What's the Surprise?

Настройки текста
Макс лежала на уютном кресле, стоявшем в гостиной её родителей, болтая свободными от убожества в виде носков и сандалий ногами. («Вы свободны, пальчики!» — сказала она, отбрасывая свои носки с радужным узором. Она изрекла девчачье «у-умф!», рухнув на своё любимое кресло.) Макс подумала о пальцах своих ног, и о том, как они, странным образом, имеют закруглённую форму. Поезд её мыслей двинулся к другим вещам, имеющим такую же форму. Футбольные мячи. Теннисные мячики. Мячики для настольного тенниса. Капельки для наушников. Апельсины. Пончики. Аппетитные пончики. Пончики с посыпкой. Пончики из той небольшой пекарни в Аркадии Бэй, которая открылась за несколько недель до того, как она вернулась обратно в Сиэтл. Пекарня, которой заправляет приятная старушка. Самые вкусные пончики из всех. Без единой истинно ответственной мысли, Макс схватилась за телефон. Она начала писать единственному человеку, с которым могла говорить о странных вещах. Ну, не чувствуя стеснения или неловкости. И имя ей Хлоя. И имя ей панк-дива, бунтарка, высокая, любительница прикурить травы, зачинщица проблем и суровая девушка, которая, по секрету, была как плюшевый медвежонок. безумнаямакс: блин безумнаямакс: скучаю по пончикам мисс элизы Только с Хлоей Макс могла переписываться, забивая на грамматику. Потому что неважно, насколько плохим было написание Макс, ибо у Хлои с этим всё было всегда, вечно куда хуже. Иногда Макс думала, будто Хлоя раздула из этого целый вызов. — Ой, ты правда думала, что это — плохая грамматика?! Ты ещё не знаешь, насколько ты неправа! — однажды, наверное, возможно (определённо) сказала Хлоя в какой-то момент. Похоже, что этот момент шёл после того, как она начала курить травку. Телефон Макс слабо зажужжал. Макс открыла список переписок. прайсценна: в курсах прайсценна: ты тип болтала о них прайсценна: скок прайсценна: месяцами Макс издала оскорблённый полу-вздох полу-всхлип. Она со звучным хлопком прикрыла рот рукой, только чтобы осознать, что в доме она была одна. Она могла издавать какие угодно звуки, не получая осуждения от кого-либо. Ну, за исключением призраков. Но призраки тебя всегда осуждают, так что какого чёрта? безумнаямакс: я блин здесь неделю была! Ответ пришёл почти мгновенно. прайсценна: дыа прайсценна: я в курсе шо ты эти пончеки больше чем меня любиш Макс фыркнула. Несмотря на свою нелюбовь к драме ввиду её дурости, Хлоя была той ещё милашкой-королевой драмы. Разве что Макс не стала бы говорить этого Хлое в лицо. безумнаямакс: это неправда! Макс хотела сказать Хлое, как сильно она её любила, как сделал бы любой человек с крупицей логики, но подумала усердней. У неё нашёлся ответ получше. безумнаямакс: я вас обоих одинаково люблю! Макс будто слышала, как Хлоя всхрапнула и коротко усмехнулась, не говоря уже о кривой улыбке, которой она одаривала Макс. Она буквально гласила: «Бляха, ладно, может быть, ты слегка смешная.» прайсценна: ди нахер делиться не хочу прайсценна: херня эт всё прайсценна: я хз поч ты их так любиш прайсценна: но ты их любиш Иисусе. Во время чтения этих сообщений мозг Макс буквально начало саднить. Как Хлоя вообще умудрилась выпуститься из детского садика? безумнаямакс: ну, честно говоря, ты тож херня, но… прайсценна: ты эт о чём ваще? прайсценна: я прайсценна: типа прайсценна: самая горячая штучка на свееееете Макс хотела было это оспорить, но… ну… да, правдой это было. Кто угодно бы согласился. Макс видела, как Дана, Тейлор, Джулиет, даже сама Виктория смотрели на Хлою. Чёрт, даже Кейт словила школьную влюблённость в адрес Хлои! (Правда Хлоя вряд ли заметила, будучи невнимательной дубиной) безумнаямакс: лол безумнаямакс: эт не значит что ты не херня Макс приготовилась. Она улыбалась, ожидая ответа. Улыбчивое лицо превратилось в нахмуренное, когда ответа не последовало дольше семи секунд. безумнаямакс: …хло? Она вновь принялась ждать. Затем возник голос, говорящий ей: «Угх, прекращай быть такой прилипчивой! Ты же знаешь, что у неё есть дела получше, чем писать тебе! Её жизнь вокруг тебя не вращается! Ты такая жадная до её внимания!» Поэтому Макс закрыла мессенджер и открыла Пинтерест, дабы покопаться в куче миленьких картинок. Отвлечение даже отвлечением не было. Потому что Макс не переставала думать о Хлое. И пусть Пинтерест был отвлечением, он проработал в этой роли примерно три минуты (которые каким-то образом показались семью минутами). Вскоре Макс уже в спешке печатала сообщение: безумнаямакс: лол ты ж знаешь что я шутила да? Она ждала. И устала от ожидания спустя пять быстро пролетевших секунд. безумнаямакс: Хлоя Она написала с заглавной буквы, надеясь, что это покажет, как сильно она беспокоилась. Потому что, по правде сказать, она, вроде как, возможно (определённо) паниковала. Когда она уже было собиралась писать сообщение, которое гласило бы, что Хлоя прекрасна — потому что она была прекрасна, прекрасней всего на свете — три жирных точки появилось в углу её экрана. Тревожность Макс мгновенно сменилась облегчением, камнем обрушившимся на неё. прайсценна: у меня для тя сюрприз Что ж. Это было совсем не тем, чего она ожидала. безумнаямакс:? прайсценна: спроси меня чё за сюрприз безумнаямакс:???? прайсценна: ну же безумнаямакс: ле вздоххххххх Сюрприз мог бы быть одновременно и ужасным, и непристойным, и креативным. Макс это чувствовала своим «Макси чутьём». Хлоя, Догу клянусь, если ты мне себя раздетую пришлёшь… безумнаямакс: что за сюрприз, хло? прайсценна: эт я прайсценна: я сюрприз прайсценна: сучка Прозвучал дверной звонок. Макс уставилась на дверь. Быть не может. Дверной звонок зазвенел вновь. Дважды. Быть, чёрт возьми, не может. Телефон Макс зажужжал, и Хлоя, через сообщение, сказала ей: «Чувиха, открой блядскую дверь!» Поэтому Макс, будучи послушной девушкой, подчинилась. И в результате она узрела на пороге дома Хлою, при всём своём очаровании и остроумии. Оу, и с широкой улыбкой на лице. Вот же зараза! Обаятельная, нахальная зараза! Макс, будучи человеком с логикой, выбрала логичный распорядок действий: Сгрести Хлою в объятья, тем самым сбив её с ног и выбив воздух из её лёгких за компанию. Хлоя обняла её в ответ одной рукой вместо двух, но кому не плевать? Хлоя была здесь. — Да, да, я знаю, я крута. — Ты лучшая — сказала Макс, подпитывая Хлоино эго. Она вдохнула странным образом успокаивающий аромат, смесь из запаха травки и мужского дезодоранта. Принюхавшись к этой адской смеси, она улыбнулась. Макс не отстранялась до тех пор, пока не услышала шуршание бумажных пакетов и голос Хлои, бормочущий беззаботное: — У меня для тебя кое-что есть… И Макс обнаружила причину, по которой Хлоя обнимала её одной рукой — в другой её руке был большой пластиковый пакет. Хлоя с намёком покачала им. Она широко улыбнулась своей волчьей ухмылкой и поиграла бровями, будучи той ещё балдой. — Ты не могла… Она могла и сделала. Хлоя привезла Макс её любимые пончики. Прямо из Аркадии Бэй. Только. Для. Неё. И Макс вновь пихнула её, сгребая в очередные объятья. Которые привели к результату, в котором спину Хлое щекотало травой, а сама Макс восседала на ней. Она осыпала её быстрыми и лёгкими, как пёрышко, поцелуями, отчего Хлоя весело захохотала. Хлоя оттолкнула Макс ладонью в лоб, вместе с тем уворачиваясь от её убер-смертоносных поцелуйчиковых атак. Её рука двинулась в сторону, мягко смахивая волосы, закрывавшие часть лица Макс. Улыбка Хлои мимикрировала в более тёплую, мягкую. Она заправила пряди за ухо с нежностью, которую она себе позволяла только тогда, когда Макс и она были наедине. — Господи, ты прямо как золотистый ретривер, — произнесла она до такого ласково, что её тон отвадил бы от укуса любую собаку. Макс на эти слова могла лишь широко улыбнуться. И да, конечно же, её улыбка, может, и большая, обширная и показывающая слишком много зубов, но ей было плевать. Это была Хлоя. — Пригласить меня внутрь не хочешь, Колфилд? — Хлоя вопросительно и одновременно с укором вскинула бровь. Это напомнило Макс Джойс в любой из случаев, когда Хлоя что-либо делала и просила Макс её прикрыть. Этот жест был весь из себя взрослым, тёплым и вместе с тем строгим. — я ведь твой особенный гость. — Ой, правда? — Ага, — Хлоя щёлкнула языком. — я великая, всемогущая, идеальная, и… — Балда. — Не-а. Я не балда. — Ещё какая. Макс запечатлела поцелуй на лбу Хлои, прямо между бровей, дабы та не спорила. Она скатилась с неё, чтобы встать. Макс протянула руку. Хлоя устроила целое представление, покачав головой, после чего приняла ладонь помощи. Но Макс — не считая сил управления временем — сильной не была. А вес Хлои не совсем равнялся весу пера. В результате Макс свалилась поверх Хлои, и уже самой Хлое пришлось помогать Макс подняться. — И кто теперь балда? Макс улыбнулась. — Всё ещё ты. — Балда. Хлоя чмокнула Макс в нос, отчего последняя фыркнула и захихикала. Затем та начала вести дорожку из поцелуев по её шее, пусть даже она очень хорошо знала, что это было чувствительное место Макс. (Или, может, Хлоя целовала её там, потому что это было чувствительным местом) — Э-эй, щекотно. — Ой, правда? — Да. — Хочешь сказать, что здесь, — поцелуй в шею, прямо под подбородком. — щекотно? — Ага. — А если здесь? — поцелуй рядом с ключицей. — тут? — рядом. — как насчёт, скажем, здесь? — чуть дальше. Всё это время Макс тряслась и держала своё самообладание при себе. Она пыталась не сорваться на смех. Это стало невозможно на седьмом поцелуе. Макс отпихнула Хлою в сторону с по-детски прозвучавшим: — Прекращай! Убедив Хлою не развязывать щекоточную войну, они обе, наконец, поднялись на ноги. Макс не отлипала от бока Хлои на протяжении всего пути по дому её родителей. Она не отпускала, на что Хлоя усмехнулась. Она взъерошила Макс волосы с мягким: — Ты и впрямь скучала по мне, а? Макс поднялась на мысочки, дабы одарить Хлою более чем заслуженным поцелуем. — Скучала, — её губы двинулись от губ Хлои к её носу, затем к щеке, бормоча по пути. — очень, очень сильно. Она отстранилась с довольной улыбкой на лице. Ухмылка была настолько широкой, что от неё болели щёки. Прекращать улыбаться она не собиралась. Лицо Хлои засияло в такой же улыбке, равноценно преисполненной счастья. Они стояли на месте, смотря друг на друга, будто помешанные на любви щеночки. — Эй, Макс? — Да? — Думаю, я по уши в тебя втрескалась. Раздалось фырканье, за которым последовала усмешка. — Я тоже. Хлоя косо посмотрела на неё. — Ты в меня или в себя? — И то, и другое. Тишина. — Макс? — Да? Цоканье языком. — Мы пончики есть будем, или как?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.