Никнейм Perso Aprilo (теперь с исправленным сертификатом!) принадлежит мне. Ссылка: https://nick-name.ru/nickname/id1618415/ Мои предыдущие никнеймы - April the Space Biker, Captaino April. Перевод никнейма Персо Априло: Perso (итал.) — Потерянный Aprilo (эсперанто) — Апрель Дата регистрации аккаунта: 15 мая 2014 года. _____________________ Wake up, Ficbook people, wake up and... smell the ashes... Добро пожаловать в мой уютный шалаш, путник! Ты забрёл в скромное (или нет) убежище писателя-переводчика Персо Априло. Для друзей я Априп/Април, можете звать меня Аля, если угодно. Мне 23 года, но духовный возраст ходит по охеренно тонкому льду между незрелым пошлым подростком и ворчащим на всё стариком. Есть несколько пунктов про то, кто я, и чем я занимаюсь. — Я переводчик. Теперь уже дипломированный дипломом с отличием; — Фикрайтер. Логично, раз уж я зависаю здесь, верно? — Люцифан; — Шиппер Деккерстар, Прайсфилд и Уэнклейр; — Квалифицированный cabrón; — Леворукий полу-художник; — Полу-начинающий моделист; Многие фандомы мне знакомы, из некоторых (вроде "Гравити Фолз", "Финеса и Ферба" и "Стар против Сил Зла") я ушла, посему сейчас зависаю в основном в Life is Strange, Уэнсдей и местами в Люцифере. При этом иногда заглядываю и во многие другие: Скайрим с Сераночкой, Fallout 4 с Кейт и Кюри, Самый Счастливый Сезон с Эбби и Райли, Футураму и фильмы с тандемом Фреда Астера и Джинджер Роджерс. UPD от 27.10.2022: Благодаря принятому закону о запрете пропаганды, пусть я и не пропагандирую, в целях конфиденциальности я скрываю штуки, указывающие на контакты со мной. Благодарю за понимание. UPD от 06.12.2022: Надеюсь, что вся тема со Слэшбуком прокатит. Как можете видеть, я не стала на панике удалять/скрывать в черновики работы, они всё ещё существуют. Но если кому-то нужен сборник моих фемслэшевых переводов по Прайсфилду - дайте знать, я отправлю либо архив с ними, либо отдельную работу.