Мгновения из жизни Регулуса Блэка

PG-13
Заморожен
57
автор
Eleonora_Liden бета
Размер:
67 страниц, 26 285 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
57 Нравится 49 Отзывы 27 В сборник

Глава 21

Настройки
      14 сентября 1974 года       Астрономический читальный зал был необычным местом: запрятанный между высокой аркой и учебными кабинетами, он представлял собой огромную комнату, заставленную высокими стеллажами. Здесь всегда было светло за счёт больших высоких окон и бежевых, почти что белых стен. Затерянные между полками маленькие золотистые статуи ангелов, смотрящих в телескоп, красиво блестели в свете яркого осеннего солнца.       Регулусу нравилось проводить здесь время, потому что здесь всё ощущалось как-то иначе. Ничего не нарушало тишину, как в обычной библиотеке, ведь кроме него здесь никого и не было, никто не перешёптывался и не шелестел страницами. А время здесь как будто текло медленнее. Книг здесь было даже больше, чем представлял себе Регулус. Помимо учебников, пособий, рабочих тетрадей и методичек, тут и там можно было найти сомнительную литературу, даже немного напоминающую магловскую, но всё же и она представляла некоторый интерес.       Читальный зал сильно отличался и от домашней библиотеки Блэков, где под тихое тиканье часов нужно было ходить чуть ли не на цыпочках, с предельной аккуратностью брать книги и ни в коем случае не приближаться к самому дальнему стеллажу. Хоть Регулус и любил то место всей душой, в хогвартском читальном зале ему было почему-то комфортнее. Поэтому за всего лишь две недели учёбы он был здесь уже пять раз, и каждый раз, выходя оттуда, он мысленно благодарил Теда Тонкса за то, что тот рассказал ему об этом сокровище, спрятанном в Астрономической башне.       Вот и сейчас, в воскресное утро, Регулус тихим шагом поднимался по лестнице, чтобы зайти в читальный зал. По пути он встретил только пару-тройку ребят, которые направлялись на завтрак, когда сам уже выходил оттуда. Он бы пришёл ещё раньше, если бы не Мирцам, которая вдруг пропала из комнаты — конечно, Регулус попытался искать её, но быстро махнул на это рукой: в конце концов, это далеко не первый раз, когда кошка пропадала из общей гостиной. Но она всегда возвращалась.       Он приоткрыл дверь с еле слышным скрипом, к которому уже успел привыкнуть. Регулуса встретил тёплый воздух кабинета и гулкая тишина. Он прошёл к полюбившемуся столу возле окна, как вдруг услышал какой-то звук из дальнего угла. Он замер, прислушиваясь. Кто-то перевернул страницу книги. Регулус разочарованно вздохнул: кто-то нашёл «его» место! А ему очень не хотелось делиться. Он прошёл в глубь читального зала и увидел сидящую на полу в позе лотоса девочку. Она опиралась спиной на шкаф позади и держала в руках старую книгу. Было трудно разобрать буквы на обложке. Когда Регулус подошёл ближе, девочка подняла голову, и он тут же узнал её: Пандора Яксли. Кажется, в этом году он её ни разу не видел или просто не обращал внимания. Во всяком случае уроков с Когтевраном ещё не было. Они смотрели друг на друга несколько секунд, не говоря ни слова, после чего девочка нарушила тишину:       — Жалко, — громко сказала Пандора и снова опустила глаза, возвращаясь к чтению. Регулус закрыл глаза на то, что девочка разом нарушила примерно с десяток правил этикета. Помнится, он однажды уже дал себе обещание не вступать в диалог с этой особой, но, видимо, у неё был особый талант бросать фразы, так и подначивающие продолжить разговор. Что жалко? Что он тоже знает про читальный зал? Что из всех людей на свете оказался здесь именно он? Что? Не удержавшись, Регулус как можно спокойнее спросил:       — Что жалко?       Пандора перевернула следующую страницу, не торопясь с ответом. Регулус пригляделся к ней и понял, что в ней было не так: она коротко подстриглась. Больше не было густой копны спутанных белых волос, и самые длинные пряди доходили только до острого подбородка. Слева нелепо болталась огромная фиолетовая серёжка в виде причудливого цветка. Девочка снова подняла взгляд и скучающе пробежалась по силуэту Регулуса. Именно в этот момент он задумался, зачем вообще к ней подошёл.       — Жалко, что слухи про тебя правда. Я не хотела им верить.       После этих слов она загнула уголок страницы (на что Регулус поморщился) и не глядя засунула книгу на полку позади себя. Тут он обратил внимание на пособие, которое она читала: на тёмно-синей обложке блеснули серебристые буквы «Всё об изготовлении волшебных палочек». Но тут же он вернулся к словам Пандоры. Он нахмурился, не понимая, о чём она говорила. Но та явно не собиралась вдаваться в объяснения, а вместо этого только встала и отряхнула голубые джинсы от пыли. Пандоре пришлось обогнуть стоявшего посередине зала Регулуса, чтобы пройти к столу, на котором лежал её портфель. Наконец он спросил её:       — Какие слухи?       — Что ты заносчивый сноб, — в этот раз она не стала медлить с ответом. Когда она надела рюкзак и повернулась к Регулусу лицом, он увидел, что второй серёжки у неё почему-то не было. Заметив его взгляд, Пандора добавила:       — Потеряла.       Регулус мотнул головой, давая понять, что ему вообще нет никакого дела до какой-то серёжки. Уязвлённый её словами, он насупился и не сразу нашёл, что сказать. Ещё ни разу с ним не вступали в открытую конфронтацию, и мальчик просто не знал, как вести себя в подобных ситуациях.       — Почему это я заносчивый? И я не сноб.       Пандора слегка улыбнулась, отводя взгляд куда-то в пол.       — А кто, по-твоему, носит изумрудные запонки в тринадцать лет? — она кивком указала на кисти Регулуса, и он тут же оглядел их, как будто не замечал раньше. Обычные запонки — такие дарят ему каждый год. А конкретно эти подарила мама на день рождения. И что с того?       Только он открыл рот, чтобы колко ответить, Пандора продолжила:       — Да и вообще. Выражение лица, взгляд… Заметно, что ты считаешь себя лучше других, — Пандора скрестила руки и посмотрела на Регулуса в упор.       Ну что за чепуха! Регулус усмехнулся и покачал головой: и как, интересно, по лицу можно было такое понять? Может, она ещё разгадает все его проблемы с семьёй по тому, как он держит перо? Да, иногда он и вправду считал себя лучше других, но заслуженно. Но крайне маловероятно, что это можно было прочитать по его лицу.       — Вот как сейчас. Аж смотреть противно.       Пандора Яксли никогда не лезла за словом в карман, это Регулус понял давно. Но чтобы оскорблять других людей прямо в лицо… Да и было бы ещё за что. Поджав губы, он развернулся и пошёл к своему месту рядом с окном. Да, её слова неприятно задели, но Регулус был достаточно умён, чтобы не ввязываться в переделку с темпераментной, бесшабашной Яксли: он помнил все те случаи, когда другим ученикам приходилось идти в больничное крыло из-за брошенных ею заклинаний или простой физической силы. Он её не боялся, а всего лишь был осторожен. Точно.       Регулус достал из сумки нужный учебник, пергамент, чернила и перо. Разложив перед собой принадлежности, он раскрыл книгу на нужной странице и положил на стол. Как раз в этот момент Пандора села прямо напротив Регулуса, загораживая ему солнечный свет. Его руки замерли над пергаментом, а сам он уставился на девочку с искренним недоумением. Регулус был уверен, что их разговор закончен, и возвращаться к нему не планировал. Разве что мысленно. Пандора не смотрела на него в ответ, а крутила в руках пластиковое колечко. Регулус решил игнорировать её до конца, но в очередной раз звонкий голос Пандоры нарушил тишину:       — Мне часто говорят, что я грубая.       Регулус снова усмехнулся.       — А мне говорят, что я заносчивый сноб.       Лёгкая улыбка тронула губы Пандоры, но она продолжила:       — Тебе повезло: у тебя это только за спиной говорят. А я и фрик, и сумасшедшая, и ненормальная, и просто странная… — наконец она подняла глаза на Регулуса, — но я-то этого не замечаю, понимаешь. Просто говорю правду. Мама говорит, что на правду нельзя обижаться, а все кругом обижаются. Так что… прости, если я тебя вдруг обидела. Но я сказала то, что думаю.       Пандора закончила свой сбивчивый монолог и принялась рассматривать пейзаж за окном, явно ожидая ответа. А Регулус не знал, что и думать. Единственная мысль, которая за всё это время проскользнула у него в голове, — это то, что Пандора очень подходит под свой факультет. Он украдкой глянул на неё: короткие белые волосы лезли во все стороны, большие голубые глаза замерли на одной точке, а пальцы стучали по парте, выдавая волнение. Регулус улыбнулся собственной мысли: она и вправду переживала, что задела его!       — Ничего страшного, — ответил он с полуулыбкой. Было в Пандоре что-то такое, из-за чего на неё нельзя было злиться. Может, это детский непосредственный взгляд или искренность её голоса, а может он просто не мог воспринимать её всерьёз — Регулус не знал.       Она тут же посмотрела на него и так же, как и пару минут назад, еле заметно улыбнулась.       — Пока, — с громким грохотом она отодвинула стул и очень быстрым шагом, чуть ли не бегом, вышла из читального зала, и Регулус даже не успел ей ничего ответить. Потерев затылок в недоумении, он выбросил этот разговор из головы и углубился в чтение, обрадовавшись тому, что ему всё-таки удалось остаться здесь одному.

***

      Наконец домашнее задание по астрономии было выполнено, и, довольный собой, Регулус шёл в гостиную Слизерина, как раз поспевая к предстоящему матчу по квиддичу. Он зашёл в свою комнату, положил сумку рядом с кроватью и тут же снял запонки. Положив застёжки на комод, Регулус отошёл на три шага и принялся оценивающе их разглядывать под разными углами: неужели с ними и вправду что-то не так?       Не обнаружив никакого изъяна, он хотел было начать переодеваться, когда его взгляд скользнул по кровати. На покрывале как ни в чём не бывало лежала Мирцам и с чем-то играла. Регулус обрадовался возвращению питомицы, хотя и не сомневался, что та вернётся. Он подошёл поближе и почесал её за ухом, отчего та замурлыкала. Кошка перевернулась на спину, и Регулус увидел «игрушку» Мирцам: на его кровати лежала большая фиолетовая серёжка. Он глубоко вздохнул и прикрыл глаза.
57 Нравится 49 Отзывы 27 В сборник