Связанные

Солнце все ещё ярко светило, пускай и приближался закат. Под тёплыми лучами местами продувал лёгкий, ещё летний ветер. Диппер уже давно покинул морг и, сидя на лавочке неподалеку, нервно держал в руках телефон. — Она не ответит, — в который раз утверждал Билл, который находился рядом, — Мы позвонили уже шесть раз. — Однажды ей это надоест, и она ответит, — настаивал Пайнс. — Да, полиции, — дополнил Сайфер и закатил глаза, — Я уже устал тут стоять! — Нечего было меня в деревья толкать… — все ещё обиженно пробубнил Диппер и вновь поднёс мобильник к уху. Но в ответ услышал лишь тщетные гудки и голос автоответчика. — Может, она занята? Или телефон в отключке? — гадал мальчик, задумчиво разглядывая злосчастный номер в строке контактов. Билл прислонился к стволу дерева и жалобно простонал. Он сам уже тысячу раз пожалел о случившемся, ведь теперь ему предстоит торчать с занудой Пайнсом, пока ему не ответят. И демон был уверен, что это продлится целую вечность, пока не услышал, как напарник резко начал говорить. — Зд… — не успел он и первого слова сказать, как собеседница перебила его. — Пожалуйста, хватит сюда звонить… — голос казался уставшим и замученным. Женщина говорила так, будто не спала трое суток — жалобно и тяжело. — Вы добились своего… Эмили мертва. Что вам ещё нужно? — голос плавно спускался, начинал дрожать. — У меня нету денег, чтобы выплатить её долг… Нету! Она и так расплатилась жизнью… Теперь оставьте меня в покое… Умоляю вас… — с лёгкой дрожи женщина перешла на всхлипы, а после вообще перестала внятно говорить. — Здравствуйте, — наконец смог поздороваться детектив, — Меня зовут Диппер Пайнс, и я следователь по делу серийного убийства, совершённого двадцать пятого сентября. Я бы хотел задать вам несколько вопросов. Скажите, могу я встретиться с вами? Голос на недолгое время затих, будто задумался над чем-то, а после этого тихо ответил: — Я готова поговорить с вами хоть сейчас… — В таком случае, не могли бы вы сказать, где находитесь? Женщина, часто всхлипывая, назвала свой адрес и положила трубку. А Диппер поднял победоносный взгляд к Биллу. — Я же говорил, что ответит, — довольно сказал он. — С седьмого раза… — Но все равно ответила, — но пока Сайфер не успел возразить, Пайнс продолжил, — Поехали, нас уже ждут. Дорога оказалась недолгой. Выходя из автобуса, Диппер почувствовал запах сырости и гнили. Район, в котором проживала семья Браун, находился недалеко от леса, но благополучным не выглядел. Весь он был каким-то серым и грязным, словно мертвая сторона города. По углам домов и переулков разбежались местные «тараканы» — несколько крепких мужиков, одетых в спортивные штаны и черные шапки. То и дело они оглядывались, усмехались и иногда, вытаскивая изо рта сигарету, плевали сквозь зубы. Пайнс ощутил себя беззащитным, как только отъехал автобус. Он старался не смотреть на прохожих и робко переставлял ноги, следуя за Биллом, который, между прочим, шёл очень даже уверенно и смело. Не опуская головы, Сайфер шагал по пыльной улице и поглядывал на гопников, изредка подмигивая им. — Пришли, — Диппер остановился и обернулся, чтобы убедиться, что за ними нет «хвоста». Стоило ему подойти к двери, как та сразу же открылась. — Заходите. На пороге стояла женщина средних лет. Немного полноватая и низкая, она поправляла очки на носу и смотрела на детектива так скучно и равнодушно, будто сама уже давно мертва, а в живых осталось лишь тело. Внутри дома оказалось не так ужасно как снаружи. Какая-то уютная и спокойная обстановка затмила страх серых улиц. Женщина прерывисто вздохнула и присела на диван, в ожидании рассматривая Диппера и его напарника. Пайнс прикрыл за собой дверь и достал из кармана записную книжку. — Итак, Мисс Браун, — начал он, — Мы нашли ваш номер в телефоне погибшей Эмили. Скажите, кем вы ей являетесь? — Я… — женщина на секунду закрыла глаза, будто сдерживая слезы, — Я её мать… — Мне очень жаль… — с сожалением сказал мальчик, но вскоре продолжил, — Когда я смог дозвониться до вас, вы начали умолять больше не звонить вам и упомянули про какой-то долг. Вы являетесь задолжницей банка? Мисс Браун медлила с ответом, постоянно протирала руками кожу под глазами и вздыхала. — Я никогда не брала ни кредиты, ни займы, — чуть ли не шепотом ответила женщина, — А вот Эмили… Её страсть к деньгам была необъяснимо великой, хотя я могла дать дочери все, что она попросит… С начала лета Эми устроилась на подработку, а все оставшееся время бродила по улицам. У неё не было особо широкого круга общения, и поэтому она вечно ошивалась в людных местах в поиске приключений… И вот однажды она пришла домой в стельку пьяная и веселая, а на утро рассказала, что нашла чудеснейшее место — бар… По-моему, он назывался «Пустой бокал» или как-то так… Конечно же, я строго настрого запретила ей появляться там, но кто меня послушает…? Она ходила туда чуть ли не каждый день, но где-то в середине июля пришла совершенно трезвая и задумчивая. Для Эмили серьезное состояние означает что-то неладное. Благо наши с ней отношения были очень близкими, и она все рассказала мне… В тот вечер она столкнулась с мужчиной, который предложил ей лёгкий и удобный способ заработка. Оказалось, что тот мужчина предложил ей стать участником богатого казино, попытать свою удачу и выиграть миллионы. По крайней мере, именно так он это и описал. И Эми согласилась, даже не дослушав условия… Я была возмущена и расстроена. Наши ссоры из-за этого доходили до того, что мне приходилось запирать дочку в комнате, но даже тогда у нее получалось выйти из дома и уйти в это злосчастное место… Первое время у нее все получалось. Она забросила работу и с головой окунулась в мир азарта, но… В один день он поглотил её окончательно… Эмили поставила на ставку все свои накопления и… И проиграла их… После этого случая она ушла из казино. Но не все не так просто… Долг не стал отпускать её… Сумма была настолько огромной, что с нашими-то финансами ни один банк не выдаст кредит. На следующей неделе нам позвонили и сказали, что если мы не отдадим проигрышные деньги, то им придется принимать меры. После этого дня и начался этот кошмар… Нам постоянно звонили с угрозами, разбивали окна, рисовали на стенах и дверях дома, несколько раз даже приходили «в гости»… — голос женщины выбился из нормы и вновь задрожал. Закрыв лицо руками, она согнулась и прислонилась к коленям. Диппер с жалостью смотрел на эту картину, но как бы сильно он не хотел бы помочь — все тщетно. Уже ничего не исправить. — Примите мои соболезнования… — Пайнс аккуратно положил руку на плечо Мисс Браун. — Н-неделю назад, — все ещё всхлипывая, продолжила она, — Эмили встретила того мужчину. Он сказал, что раз она не может отдать долг, то расплатиться своим… телом. Эмили сочла это за высшую степень грубости и подарила мужчине пощечину… А через несколько дней… Она… Её… Уб… Женщина не смогла произнести этого слова и снова залилась слезами. — Прошу вас, успокойтесь, — с той же интонацией сказал Диппер. Ему и вправду было очень жаль маму, лишившуюся дочери, но при этом и показания как-то надо было изъять. — Мой коллега может принести вам воды, если покажете, где кухня. Возможно так вам станет немного легче…? — произнес мальчик и тут же поймал на себе возмущенный взгляд. Стоя у стены напротив, Билл изумлённо поднял брови, но прежде, чем он успел что-то возразить, Пайнс приложил к губам палец, мол «Молчи» и указал на бьющуюся в истерике Мисс Браун. На предложение детектива женщина все же ответила. Она, не поднимая заплаканных глаз, указала на дверь, за которой, по видимому, находилась кухня. Сайфер вздохнул и закатил глаза. Кинув ненавистный взгляд в сторону напарника, он, всё-таки, ушел за стаканом воды. — Вам известны какие-нибудь более подробные данные о неком мужчине? — выждав недолгую паузу, Диппер ещё раз попытался услышать в ответ что-нибудь, кроме непонятных слов истерики. — Эми ни-никогда не называла его имени, — заикаясь, говорила Мисс Браун. Восстановить её речь помог Билл, который в скором времени принес стакан с водой. Всем своим видом показывая отвращение, демон вновь оперся спиной о стену и скрестил на груди руки. Складывалось ощущение, что он просто выжидает, когда это закончится. Женщина быстро опустошила стакан и прерывисто выдохнула. — Но она сказала, что познакомилась с ним в том баре и видела его там каждый день. Помимо неё было ещё несколько жертв, которых он выбрал для себя. Не знаю, живы ли они сейчас… — Вы можете описать внешность? — Нет… Хотя когда Эми рассказывала мне о нем, она часто употребляла слова «старик», ещё пару раз «жирдяй»… Ещё «очкарик»… А! Однажды она заявила, что хочет сделать септум, как у того мужчины! У него, должно быть, есть пирсинг. С задумчивым видом Мисс Браун уставилась в пол, пока Диппер увлеченно записывал за ней каждое слово. — Кроме этого мужчины у вашей дочери имелись неприятели? Возможно кто-то, кому она не нравилась? — Нет. У Эми никогда не было ни друзей, ни врагов. Она всегда была каким-то… нейтральным человеком. — Большое спасибо вам за информацию, — Диппер поднялся, — Я обещаю вам, что в скором времени мы найдем виновника этих зверств. — Пожалуйста, сообщите мне, если выясните что-то ещё… — жалобно попросила Мисс Браун. — Конечно. До свидания! — Пайнс немного поклонился и вышел из дома. За ним выскользнул и Билл. — Я думал, это никогда не закончится… — первое, что сказал Сайфер после того, как закрылась дверь. — Времени уже очень много, — проигнорировав предыдущую фразу, мальчик посмотрел на наручные часы и слегка нахмурил брови, — Надо спешить, иначе не успеем съездить на место преступления. — А может, ну его? Давай завтра поедем, — устало проныл демон. — Нет, мы и так уже потеряли кучу времени. Между прочим из-за тебя! Так что пока не село солнце, мы должн… Диппера перебила мелодия телефона. Детектив поспешно достал мобильник и нажал на зелёную кнопку. — Да? — начал он. — Пайнс, ну как там у тебя? — как всегда шумным и весёлым голосом спросил начальник. — У меня уже есть догадки. Я смог поговорить с мамой одной из жертв и выясн… — Сынок, извини, не могу поболтать, — перебил мужчина, — Я к тебе с новостями. — Что-то случилось? — Нет, но должен признать, что ты до жути везучий человек. Сегодня я разговаривал с полицией Гравити Фолз и по счастливой случайности наткнулся на сына очень эрудированного и умного следователя! Отец этого парнишки раскрывал такие дела, пока все остальные лишь разводили руками! Он прям как ты! И я уверен, что его сыну достались все необходимые гены! Так вот, не буду тянуть время, я нашел тебе напарника! По спине мальчика пробежался лёгкий холодок. — Н-напарника…? — тупо переспросил он. — Да! Я был так удивлен, когда он согласился! Диппер молчал. Эта новость не радовала его ни на чуть, наоборот, только подвергала в опасения. — Вы знаете, не стоит… — попытался возразить Пайнс, но босс не дал и слова ему сказать. — Да ты не бойся! Он очень хороший человек! — Я бы и сам справился… — с какой-то грустью и даже обидой пробубнил мальчик. — Ты сейчас где? — На улице. Собирался ехать на место преступления, пока солнце не село. — Отлично! Твой новый друг уже ждёт тебя там! Садись на автобус и не заставляй меня краснеть перед такими значимыми людьми! — Но, босс… — Все, Пайнс, не могу больше говорить. Уж извиняй. До скорого! Только Диппер успел открыть рот, как ухо уловило гудки. — Прелесть… — обиженно прошептал мальчик. — Идём, — раздражённо произнес он в сторону Билла и, не дожидаясь возмущений, пошел к автобусной остановке.