Связанные

Запах крепкого алкоголя ударил в нос с самого порога. Слегка поморщившись, Диппер оглянулся на Билла, чтобы убедиться, что он зашёл следом, однако за спиной было пусто. Неудивительно, конечно Сайфер обиделся. — «Все равно ведь зайдёт…» — рассуждая логически, Пайнс окинул зал взглядом. Народу много… И как в такой толпе возможно разглядеть кого-нибудь? — Диппер, — голос Николаса вывел мальчика из лёгкого ужаса, — Ну, что там? — Тут огромное количество людей… И очень громкая музыка, поэтому вряд ли вы слышите мой шёпот… — Не переживайте, я слышу достаточно. — Я нигде его не вижу. Пересилив свою «недосоциофобию», детектив прошел вглубь клуба и остановился около барной стойки. Отсюда обзор куда лучше. Диппер тщетно рыскал глазами по гостям, но под описание богатого и толстого старика, так ещё и с проколотым носом не подходил никто. — Его здесь нет, — шепнул Пайнс. — Должен быть. Ищите ещё. Роль шпиона медленно начинала надоедать. Мальчик уже в который раз убедился, что его предназначение — стоять около доски в душном кабинете и рассуждать об убийствах, а не бегать по шумным барам в поисках наркоторговцев. С отчаянным видом Диппер в последний раз оглядел просторы зала. Но стоило ему сделать облегченный шаг к двери, как его внимание невольно притянул громкий и безобразный смех. Обернувшись на звук, Пайнс столкнулся взглядами с довольно неприятным на вид человеком. Мужчина лет пятидесяти, уверенно облокачиваясь о барную стойку, сидел на стуле и мило болтал с молодой дамой. На секунду мальчик застыл. При виде фиолетового расшитого пиджака из брендовой коллекции и украшения в носу, детектив слабо улыбнулся. — Нашёл! — шепнул он. Однако гордость за самого себя очень быстро сменил страх. Вместе с уверенностью исчезла и улыбка. — И… Что дальше? — с некой опаской продолжил Диппер. — Вы молодцы! Осталось только узнать про Эмили, и дело сделано! — воодушевлено воскликнул Николас. — Но… Как? Я ведь не могу просто подойти к нему со словами: «Извините, это вы местный дилер?». — Не знаю. Попробуйте привлечь его внимание, чтобы он сам подошёл. Совет определенно «понравился» Дипперу, ведь не дал ему практически ничего. И что делать в таких ситуациях? Да и точно ли это тот, кто ему нужен? Решив, что сложную часть пока что можно отложить, мальчик, стараясь сильно не выделяться, вернулся к барной стойке. Пайнс подозвал бармена, заказал первый попавшийся напиток и в ожидании присел недалеко от старика. — …беспокоиться бы не стал… не представляешь, какую роскошь, я… тебе предоставить, — краем уха, детектив мог слышать обрывки фраз в моменты затихания музыки. Девушка почти ничего не говорила и только кокетливо хихикала. — …место не для каждого… особенная, поэтому я приглашаю тебя в… Диппер не расслышал последние слова из-за подошедшего бармена. — «Он говорил про казино?» Пайнс взял бокал из рук молодого паренька. — …ставки совсем небольшие. Не будь глупой — не каждому выпадает такой шанс! — «Да, это точно казино!» Но только мальчик снова навострил уши, как по его плечу пару раз хлопнули. — У нас не бесплатное заведение, — с как бы «тонким» намеком сообщил бармен. — А… Эм… Диппер уже полез в карман за деньгами, как услышал шорохи со стороны своей «цели». Повернув голову, Пайнс увидел, что мужчина исчез. Но ведь… Он был здесь буквально секунду назад! Мысль об оплате быстро сменилась судорожным поиском старика в пиджаке. Рыская глазами сквозь толпу, мальчик сумел быстро найти знакомый силуэт… около двери?! Нет! Он не может так просто его упустить! В голове по кругу бегали слова Миллера: «…привлечь внимание…». Внимание, внимание, внимание… Как?! — Господин, вы будете оплачивать или нет? — с раздражением повторился бармен. Ай, была не была! Диппер вытащил руку из кармана и с удивлением уставился на работника. — Что оплачивать? — Ваш заказ, — парень указал на рядом стоящий стакан. — А… Вот незадача! — специально повышая тон голоса, воскликнул Пайнс, — Я, кажется, забыл деньги дома! — Тогда покиньте пожалуйста заведение. — Что? Нет! Детектив старался говорить как можно громче, чтобы его голос смогли услышать все. — Либо вы сделаете это добровольно, либо я попрошу охр… — Да что вы себе позволяете! — закричал Диппер и вскочил со стула, — Вы… Вы не имеете права! Бармен нервно вздохнул. — Я последний раз вам повторяю: либо вы ведёте себя адекватно, либо выметайтесь отсюда. — Ну, пожалуйста, поймите, — взмолился Пайнс, — У меня нет таких денег. Меня сегодня уволили с работы и теп… — Мне очень жаль, — холодно отрезал парень и поднял руку. Диппер не сразу понял, зачем. Однако, когда за его спиной возросла каменная фигура охранника, в голове все быстро встало на свои места. — Я… Я никуда отсюда не выйду…! — уже менее уверенно продолжал мальчик. Роль спец агента плавно перетекла в клоуна, и Пайнсу оставалось лишь «поблагодарить» напарника за столь щедрое задание. Драма разворачивалась на глазах. Уже через пару минут музыка затихла, а большинство взглядов было приковано к этой троице. Внимание Диппер точно смог привлечь, но интересен ли он тому мужчине? — Между прочим… Я нахожусь в этом месте… Эм… Законно! — додумывая фразы на ходу, Диппер понимал, что начинает краснеть. — «Надеюсь, в этом полумраке ничего не заметно…» — И я… — но не успел мальчик и слова сказать, как за его плечи кто-то крепко схватился. Пайнс сглотнул. — У-уберите от меня свои руки!.. Но слушать его никто не стал. Вырываясь всеми силами, Диппер почувствовал, как ноги отрываются от земли. — Я буду жаловаться! — вопил он. Вышибала спокойно взял мальчика под плечи и уже собирался выкинуть из бара, как звонкий голос из толпы заставил его остановиться. — Эй, эй! Диппер с трудом опустил голову и увидел стоящего напротив Билла. Позор, какой позор! — Мой брат не в себе. Отпусти его, давай я сам разберусь, — как можно мягче сказал Сайфер. И на удивление, это подействовало. Руки нехотя отпустили и чуть ли не швырнули самого Пайнса на пол. — Пойдем, Джим, — произнес демон и коснулся спины детектива, — Я говорил тебе, не стоит так много пить! Под всеобщее молчание Билл заботливо вывел Диппера из бара. Но только дверь захлопнулась, как выражение лица напарника резко изменилось. — Ну? И что ты вытворяешь? — с раздражением спросил он, опираясь о стену. — Эх… — вздохнул Пайнс, — Как бы я не старался, я все равно его упустил… — Кого? — Того, за кем м… — Диппер внезапно умолк. Причиной тому стал мужчина, появившийся на пороге заведения. Темные очки ярко блеснули под светом уличного фонаря, а морщинистые губы сломила слабая ухмылка. — Я смотрю, у тебя проблемы, малец?