под одной крышей

PG-13
Заморожен
88
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 9 216 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 38 Отзывы 14 В сборник

глава 5

Настройки
Примечания:
отогревшись в кафе и выпив по чашечке теплого напитка — томми заказал горячий шоколад, а ранбу воду, ну, а что? зато бесплатная! — парни еще немного пообсуждали повседневные темы и отправились на долгожданный осмотр квартир. нужный им автобус как раз сделал свою остановку, вынуждая парней ринуться вперед, чтобы успеть на него. томми вбежал прямо в толпу людей, умело петляя вокруг, умудряясь никого не задевать. ранбу мог лишь изумленно недоумевать и, немного завидуя, кое-как пробираться сквозь скопище, постоянно извиняясь. парни в последнюю секунду заскочили в автобус, двери которого тут же закрылись за их спинами. томми, бегло оглядевшись по сторонам, протараторил, что его место у окна и, игриво пихнув своего компаньона в плечо, понесся к свободным сиденьям. бедный и несчастный — как прозвал себя сам ранбу, — мог лишь со сбитым дыханием рухнуть на соседнее кресло. всю поездку — весьма долгую, к сожалению, в центре лондона довольно сложно найти дешевую квартиру, — томми сначала то крутил головой и осматривал прочих попутчиков, то кидал какие-то незначительные фразы ранбу. но по итогу уже к середине пути задремал, уронив голову на свою грудь. спящий томми совершенно точно нравился ранбу намного больше, чем бодрствующий. двери со скрипом открывались и пассажиры покидали автобус, а вместо них заходили новые. томми завозился на шум, но так и не проснулся, лишь прижался чуть теснее к парню, откинув голову на спинку кресла. ехать им оставалось еще минут 10 или около того. ранбу внимательно посмотрел на спящего. тот выглядел… спокойно? чужие губы были слегка приоткрыты, брови не повернуты на 90 градусов, как это было при каждой их встрече, аккуратные ладони покоились на коленях, ярко-красные костяшки остро выделялись на фоне общей бледности рук. ранбу был готов поспорить, что они ледяные. томми выглядел умиротворенным и совсем юным. ранбу только сейчас понял, что не спрашивал о его возрасте, а потому уже не был так уверен, есть ли его будущему сожителю 18. прочистив горло, он окликнул томми. но тот вновь не отозвался, а лишь мотнул головой и промямлил что-то нечленораздельное, по итогу уткнувшись носом в чужую куртку. ранбу хмыкнул — ему бы так крепко спать, — начав тормошить соседа за плечо и напоминая, что скоро их остановка. томми недовольно открыл один глаз. — эй, ранбуб, ты знал, что похож на носок? — на его лице начала прорисовываться ухмылка. — и зачем тебе солнечные очки в ноябре, да и к тому же в лондоне? — во-первых, не называй меня так, во-вторых, сейчас нам надо выходить, так что твой допрос придется отложить, а в-третьих, я не носок, а полноценный мужчина. — обиженно протянул ранбу, вставая с кресла. — как скажешь, ранбуб, — хохотнул томми, направляясь к выходу. сам ранбу мог лишь устало вздохнуть. боже. дай ему сил.

***

светловолосая высокая риелторша с милой улыбочкой встретила их у самого входа в здание в пять этажей. она — не переставая широко улыбаться, что было весьма жутким, — сразу же повела их в нужную квартиру. — прихожая небольшая, но места, я уверена, вам хватит. — женщина, представившаяся лорейн скотт, рукой обвела пространство довольно мелкого коридорчика, — а тут у нас три двери, та, что прямо напротив входа, ведет в кухню, та, что крайняя слева, в ванную, совмещенную с туалетом. ну, а дверь направо, соответственно, в спальню. с чего хотите начать? — миссис скотт, судя по золотому кольцу на безымянном пальце, обернулась к парням, вопросительно смотря на них. но увидев их недоумение, предложила пройти на кухню. не сказать, что они были против. ранбу расспрашивал риелторшу о бытовой технике, оставленной щедрым арендодателем будущим жильцам на пользование, томми же растерянно разглядывал помещение, в котором они оказались. кухня была совсем небольшой, а большую часть всего пространства занимал гигантский холодильник, который, по своему внешнему виду, был старше отца томми. поблекшие обои в мелкий желтый цветочек навевали воспоминания о собственном доме. раковина с чуть проржавевшим краном стояла между плитой и холодильником. кухонные тумбы также выглядели потрепанно, все в неглубоких царапинах и трещинах. томми медленно прошел вперед, пальцем водя по пыльной поверхности тумб. тусклая лампочка, к тому же, изредка помигивающая, слабо освещала комнату, навевая меланхоличную тоску. томми тихо вздохнул, вновь переведя взгляд на ранбу, который продолжал «чертовски интересную» беседу с миссис скотт. пыльные занавески едва покачивались от сквозняка, проходящего сквозь щели в окнах. и в целом, квартира была в весьма печальном состоянии. для томми, привыкшего жить в большом частном доме и всегда имевшего свою собственную комнату, это был особенно сильный удар, но уязвленная гордость не давала возвратиться в отчий дом. ранбу же все более чем устраивало. есть крыша над головой и так сойдет! в любом случае, большую часть времени он проводит либо в университете либо на работе, возвращаясь домой — если мотель можно назвать домом, — только для того, чтобы сделать уроки и лечь спать. ну, квартира действительно не была шиком, но ведь всему свое время, верно? в будущем можно чуть приукрасить: к примеру, сменить окна, если хватит денег с выданной стипендии. в целом, ранбу был бы не против жить именно в этой квартире: цена намного ниже средней — здесь точно никто не умер?, — да и к тому же добросердечный владелец квартиры оставил стиральную машину и даже микроволновку. но судя по лицу его соседа, тот пребывал в ужасе. да и сам ранбу не дурак — может томми и не был «золотым ребенком», но к такому его явно не готовили. как он вообще умудрился оказаться в такой ситуации? ранбу молча смотрел на кудрявый затылок томми, погружаясь в свои мысли. сам же блондин бездумно стоял напротив окна, пальцем водя по грязному стеклу. потерянная риелторша же в это время не имела ни малейшего понятия, что происходит в этой проклятой кухне и можно ли ей уйти. но в итоге она лишь прочистила горло, привлекая внимание, и предложила: — пройдем в спальню?

***

дверь с громким скрипом отворилась, открывая обзор на — вновь крошечную, но это уже не так уж удивляет, — комнату. — а вот и ваша будущая спальня! ранбу и томми застыли в проеме, не в силах понять, шутка ли это или нет. — почему здесь только одна кровать?! это определенно будет долгий день.
Примечания:
88 Нравится 38 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (4)