Не совсем обычные приключения Короля Сомбры и Пинки Пай

В тот день в Понивилле кипела жизнь. У каждого Пони было чем заняться, будь-то покупка продуктов или просто общение с друзьями. Обычно тихий город был шумным, что, казалось, случалось раз в каждую голубую луну. Единственными двумя пони, которые не разговаривали, были Король Сомбра и Пинки Пай. После небольшой размолвки в домике дереве Твайлайт ранним утром Пинки стала молчаливо обращаться с Сомброй. Сомбра понятия не имел, что он сделал не так (как и большинство жеребцов), но он не собирался извиняться в ближайшее время. — Она может дуться сколько угодно, — подумал он, поймав её украдкой бросающий взгляд в его сторону, — я не сделал ничего плохого! Пинки пыталась сохранять спокойное самообладание, что было ей незнакомо. Но она также не была знакома с тем, чтобы злиться из-за чего-то столь незначительного. Когда она услышала, как Сомбра сделал этот комментарий о Твайлайт, она почувствовала, как её внутренности сжались от отвращения и другого чувства, которого она не знала. — Я не знаю, почему это меня так расстроило, — призналась она себе, украдкой бросив сожалеющий взгляд на Сомбру. — Может быть, мне следует извиниться за своё поведение… — размышляла она. Как раз в этот момент Берри Панч прошла мимо Сомбры и остановилась, чтобы посмотреть на него. — Привет, красавчик! — промурлыкала она, хлопая ресницами. Пинки почувствовала, как у неё скрутило живот, и зарычала, когда увидела, что Сомбра ответил ей лукавой улыбкой. Её очевидное презрение и гнев были утеряны для флиртующих пони, что только усилило ситуацию. — Ты и сама неплохо выглядишь… — сказал он, поводя бровями. Пинки почувствовала, как её уши запылали от гнева, а щёки покраснели. Она открыла стиснутую челюсть, чтобы сделать заявление, но остановилась, когда её уши начали хлопать и дёргаться по голове. — Дёргаются, Дёргаются… — тихо сказала она себе, затем подпрыгнула в воздухе, крича, — ДЁРГАЮТСЯ, ДЁРГАЮТСЯ! Окружающие пони подпрыгнули в шоке, и понивилльцы дружно ахнули. Берри Панч поднесла копыта ко рту, имитируя мегафон. — У неё дёргаются уши! У неё уши дёргаются! — крикнула она толпе, затем сказала Сомбре, — Возможно, тебе захочется приготовить ванну, если ты собираешься остаться здесь. Сомбра вопросительно посмотрел на неё и наблюдал, как все пони разбежались в разные стороны, заходя в свои дома и прячась. — Неужели этот город действительно верит, что ты можешь предсказывать будущее? — спросил Сомбра у Пинки, явно всё ещё не веря своим ушам. Пинки знала, что лучше всего проявлять понимание к неверующим в её способности. Она сделала это с Твайлайт, и в конце концов сдалась и признала, что «Интуиция» Пинки было чем-то большим, чем просто серией совпадений. Но она всё ещё злилась на Сомбру, поэтому была не в настроении защищать свою «Пинки Интуицию». — Верь во что хочешь, Сомбра, — она произнесла его имя так, словно оно было ядом, — просто не скули, когда тебе нужно будет принять ванну. — Она резко развернулась, ударив хвостом ему в лицо, и отпрыгнула прочь. — Это абсолютно нелепо! — Сомбра прогремел, — Ты всё ведёшь себя как жеребёнок из-за какой-то кобылы-шизофренички?! Никто не ответил, заставив Сомбру громко застонать. — Ну, я никуда не пойду! — он провозгласил, сидя на заду, — Я собираюсь доказать, какая ты мошенница и что эта безумная инту… — БЕРЕГИСЬ! Сомбра резко обернулся и увидел ту же троицу, которую видел всего несколько часов назад. Пегаска-сорванец ехала на маленьком скутере, а в маленьком фургоне сидели её подруги единорожка и земная пони. Её маленькие крылышки хлопали достаточно быстро, чтобы казаться размытыми, и не проявляли никаких признаков замедления. Застыв от новообретённого шока, он наблюдал, как вступает в контакт с тремя кобылками. Сила сбила их всех в большую грязную лужу, которая просто случайно оказалась рядом с тем местом, где стоял Сомбра. Холодная, грязная жижа накрыла четырёх пони волной, имитируя небольшое цунами. Сомбра выплюнул грязь, попавшую ему в рот, и уставился на маленьких кобылок. — Извините, мистер! — услышал он писклявый голос. Он мог разглядеть силуэт маленькой единорожки, которая выбралась из грязной лужи. Маленькая пегаска стряхнула комки грязи, которые затем приземлились на остальных, к их большому презрению. — Скуталу, прекрати это, ладно? — сказал тихий южный голос. — Я привыкла пачкать копыта, но это не значит, что мне это нравится! — Её розовый бант для волос безвольно лежал на грязной гриве, от чего голова казалась деформированной. Сомбра выпрыгнул из грязной лужи и со злостью уставился на кобылок. — Вы, маленькие сопляки! — прорычал он. — О чём вы только думали, делая что-то такое по-жеребячьи? Глаза кобылки-единорога заблестели, а её нижняя губа задрожала. — Нам очень жаль, — протянула деревенская кобылка, — мы не хотели на вас наезжать. Пара громких, пронзительных смешков пронзила воздух, прервав противостояние Сомбры с тремя беспокойными кобылками. Уже злой и раздраженный, Сомбра жестко оторвал взгляд от троицы, чтобы увидеть ещё одну пару кобылок. На голове кобылки с розовой шерстью красовалась серебряная диадема, украшенная, как предположил Сомбра, настоящими бриллиантами, и её кьютимарка идеально подходила к ней. Её серебряная подруга носила очки с кошачьими глазами, серебряная ложка украшала её бок. — Посмотрите на неудачников с Кьютимарками! — ухмыльнулась розовая кобылка, ехидно рассмеявшись. Пегаска пристально посмотрела на неё и встала с луже, её глаза сузились от гнева, когда она враждебно наклонилась вперёд. — Заткнись, Даймонд Тиара! — прорычала она, взмахнув крыльями настолько, что зависла в воздухе. Подруга Даймонд хихикнула за своим копытом, её смех был ехидно высоким. — Осторожнее, Цыплёнок, — сказала она с сарказмом, — ты можешь потерять те маленькие перышки, которые у тебя есть! Глаза оранжевой кобылки расширились от шока, и она посмотрела вниз со стыдом, её взгляд переместился на её маленькие крылья, которые были очищены от грязи после её предыдущего полёта. — Оставь её в покое, Сильвер Спун! — рявкнула земная пони, подходя к двум хулиганкам. Даймонд впилась в неё взглядом и стиснула зубы, явно не одобряя приказ деревенской кобылки. — Ты не можешь так разговаривать со мной, Пустышка, — прорычала она. Сомбра почувствовал знакомый укол, когда услышал эти слова, и у него начала пульсировать голова, за которую он схватился копытом. Внезапно мир вокруг него исчез. Сомбра увидел нескольких жеребят, окруживших его, каждый из которых указывал на него и смеялся. Он хотел накричать на них, наказать за их глупость, но не мог. Он посмотрел на себя сверху вниз и увидел, что стал намного меньше, чем был раньше. Посмотрев на свой бок, он увидел, что его метка исчезла и что она была такой же голой, как в тот день, когда он родился. — Пустышка! Пустышка! Пустышка! — скандировала толпа жеребят. Он почувствовал, как его глаза защипало от слёз, и почувствовал, как они покатились по щекам. Сомбра не был склонен плакать, и тот факт, что он это делал, было вне его собственного контроля. Он начал безудержно рыдать, затем свернулся калачиком и спрятал лицо в копытах. Глаза Сомбры открылись, и он увидел, что вернулся в Понивилль. Он ощупал своё лицо в поисках слёз и увидел, что ни одна из них не скрылась из его глаз, к его большому призрению. Он наблюдал, как две хулиганки продолжали подначивать трёх пони, которые с каждым оскорблением становились всё меньше и меньше. Волна гнева захлестнула его, когда странное видение вспыхнуло в его сознании, и он сердито стиснул челюсти. — Оставьте их в покое, вы, сопляки! — Сомбра залаял, заставив всех кобылок подпрыгнуть от удивления. Даймонд Тиара первая пришла в себя и снова сверкнула глазами. — Как вы смеете? — прорычала она. — Я не позволю простолюдину разговаривать со мной в таком тоне! Она начала смеяться, Сильвер Спун присоединилась к ней. Одно дело — быть публично оскорблённым тремя кобылками, но теперь Сомбру лишали того немногого, что у него было от королевского титула. Он бы этого не потерпел, и он знал, что ему придётся показать пример двум глупым девчонкам. Сомбра встал на задние копыта и ударил передними о землю. Он открыл пасть, затем издал рёв, который бросал вызов мантикоре. Его острые клыки блестели на свету, придавая ему хищный вид. И Даймонд, и Сильвер на мгновение застыли, а затем закричали во всю глотку и убежали, поджав хвосты. — И не позволяйте мне поймать вас на том, что вы путаетесь с другими кобылками! — крикнул он, глядя им в спины. Он услышал, как рядом с ним раздался небольшой хор радостных возгласов, и, оглянувшись, увидел трёх победоносно ликующих кобылок. — Это было потрясающе! — воскликнула оранжевая пегаска, паря в воздухе. — Чёрт возьми, да, так оно и было! — крикнула южная пони. — Спасибо, что заступился за нас! — пропищала маленькая единорожка, радостно сияя. Сомбра собирался возобновить свой прежний выговор за то, что они втянули его в такую ситуацию, но его прервал громкий крик. — Свити Белль! — услышал он знакомый голос, — Что, во имя Эквестрии, с тобой случилось? Ты грязная! И что это был за рёв, я он… — Когда Сомбра обернулся, он увидел, что Рэрити смотрит на него в шоке. — Что ты делаешь с моей сестрой и её друзьями? Сомбра моргнул и перевёл взгляд с Рэрити на Свити Белль, затем снова на Рэрити. — Вы родственники? — спросил он удивлённым тоном. Свити Белль подскочила к Рэрити, всё ещё сияя. — Сестренка, ты пропустила это! — воскликнула она своим писклявым голосом, — Он только что заступился за нас перед Даймонд Тиарой и Сильвер Спун! Её подруга-пегаска нависла над ней и подбросила копыто в воздух. — И это было потрясающе! — воскликнула она. Рэрити удивлённо моргнула и оглядела Сомбру с копыт до головы. — Что, скажите на милость, с вами случилось? — спросила она, доставая носовой платок из седельной сумки. Она провела шёлковой тканью по его щеке, смывая немного грязи с его лица. — Мы приехали в город, чтобы отправиться в крестовый поход, — призналась деревенская пони, — но мы столкнулись с ним и упали в грязь. — Рэрити моргнула и поднесла копыто к подбородку. — Странно… — она пробормотала, — Можно подумать, что «Пинки Интуиция» сказало бы кому-нибудь об этом… Сомбра застонал, вспомнив основную причину своих страданий, и приложил копыто к лицу, раздражённо покачав головой. — Я сдаюсь! — крикнул он, приземляясь на зад и подбрасывая копыта в воздух.

***

Пинки услышала рёв, когда начала пробираться вниз по кварталу. Сначала она подумала, что Джильда вернулась в Понивилль по какой-то причине. Конечно, это была глупая мысль, но она не хотела рисковать. Опасаясь, что Сомбра может попытаться бороться с ней, видя, как он был особенно агрессивен в тот день, она бросилась обратно в то место, где оставила его. Но как только она добралась туда, то, что она увидела, заставило её покраснеть. Сомбра разговаривал с Рэрити, Искатели Знаков Отличия были покрыты грязью, причина была неизвестна Пинки. Рэрити, казалось, вытирала щеку носовым платком, в то время как Сомбра, который не был поклонником прикосновений пони к нему, казалось, не беспокоился об этом. Пинки ощетинилась, наблюдая, как два единорога взаимодействуют друг с другом, совершенно не подозревая, что она наблюдает за ними. Сомбра не только флиртовал с Твайлайт, он также флиртовал с Рэрити? — Подожди секунду… — подумала Пинки. — Сомбра не считает её красивой! Он назвал её толстой, когда они впервые встретились! Затем её осенила другая мысль. Пинки вспомнила, что когда она была кобылкой, ей говорили, что быть чрезвычайно здоровенной в колониальные времена Эквестрии считалось чрезвычайно привлекательным. И если память ей не изменяет, Сомбра был рядом в те времена. — Он не оскорблял её… — поняла она, её глаза сузились, — Он делал ей комплимент! — СОМБРА! — крикнула она, приближаясь к говорящим единорогам. Сомбра повернулся к ней, и его глаза расширились от шока, он вскочил на копыта, пытаясь убежать от неё. Но Пинки схватила его лоб в лоб, и они несколько мгновений кувыркались на земле. Рэрити ахнула и оттащила Искателей от драки, не позволив им получить травмы, пока двое борющиеся пони боролись за доминирование. Но в конце концов Пинки победила, её сила считалась выше, а гнев поддерживал её. — Ты флиртуешь! — Пинки зарычал, — Ты не можешь остановиться ещё на одной, не так ли, Сомбра? Сомбра боролся и пытался вырваться, но его попытки были тщетны, так как Пинки успешно прижал его к земле. — Пинки! — Рэрити взвизгнула, бросаясь к ней, — Почему ты нападаешь на Сомбру? Пинки резко повернулась к ней лицом и впилась в неё взглядом. — Почему? Почему? ПОЧЕМУ?! — Каждое слово становилось всё громче, — Потому что он флиртует со всем, что движется! Кобылам не нужен жеребец, который флиртует со всеми подряд! Рэрити моргнула и приподняла бровь. — И это беспокоит тебя, потому что…? — спросила она. Пинки открыла рот, чтобы сердито закричать, но остановилась, удивлённо моргнув и задумавшись об этом. Почему это её расстроило? Почему её так волновал флирт Сомбры? — Возможно ли это?. — подумала она, и её глаза расширились от ужаса. — Потому что…это… — Она запнулась, а затем выпалила, — …Это часть его процесса реформирования! Сомбра перестал сопротивляться, когда он недоумённо посмотрел на неё и воспользовался этой возможностью, чтобы оттолкнуть Пинки от себя. — Что? — сердито выплюнул он, свирепо глядя на кобылу. Пинки нервно потерла затылок, на её розовом лице появился красный оттенок. — Ну, если ты не можешь посвятить себя одному пони, тогда как ты можешь посвятить себя исправлению? — она быстро сказала, — Я имею в виду, ты должен научиться быть преданным, иначе ты этого не сделаешь, и будет становиться всё хуже и хуже, пока однажды ты не умрёшь в одиночестве! Она засунула копыто в рот и нервно посмотрела на Сомбру. Он внимательно наблюдал за ней ещё несколько секунд, затем раздражённо вздохнул. — Неважно, — сказал он, качая головой, — просто скажи мне в следующий раз, хорошо? Я не хочу, чтобы ты сходила с ума от меня, как раньше. Он посмотрел вниз на Искателей и наклонился, чтобы быть на их уровне. — В следующий раз, когда эти сопляки попытаются вас побеспокоить, не стесняйтесь позвать меня, ладно? — прошептал он. Кобылки дружно улыбнулись и беспорядочно закивали, заставив Рэрити подозрительно оглядеть четвёрку. — Ну, нам, наверное, следует привести тебя в порядок, — размышляла Пинки вслух, хватая Сомбру за копыто и таща его за собой. Он застонал, но всё равно последовал за ней, закатив глаза. — Что вы думаете, Искатели? — спросила Скуталу у своих коллег-участниц. Свити Белль и Эппл Блум легкомысленно улыбнулись и смотрели, как Пинки и Сомбра уходят от них. — Искатели Знаков Отличия: Сватушки! — они кричали, стуча копытами друг о друга. Рэрити закатила глаза и наблюдала, как пара единорог и земная пони направились в Сахарный уголок. — Если эти забывчивые кобылки могут видеть, что они нравятся друг другу, — подумала Рэрити, — тогда почему они не могут? Она вздохнула и собрала девочек вместе, сопровождая их в свой дом и бутик. — Неважно, — размышляла она, — даже если Твайлайт мне не поверит, я найду способ доказать, что эти двое принадлежат друг другу!