Сложить Пазл

      Геральдика, дамы и господа. Наука о гербах. А также о том, как ими пользоваться.       Говорят, гербы придумали между первым и вторым крестовыми походами. Примерно между 1120-м и 1150-м годами.       Придумали их для того, чтоб узнавать друг друга на поле боя. В конце 11-го — начале 12-го веков военное снаряжение изменилось и лица воюющих, как правило, были закрыты шлемами. Поэтому появилась традиция расписывать щиты. Сначала — простыми рисунками, затем — посложнее. А позже это переросло в целый геральдический язык.       И уж тонкостей и нюансов в геральдике… достаточно. Почти для каждой завитушки есть своё, особое название.       Так что давайте попробуем вникнуть. Разложим герб Фантомхайвов по кирпичикам. И посмотрим, что он может поведать человеку знающему.       Начать, наверное, надо с тинктур (tincture). Так в геральдике называют цвета и узоры. «Заливки», которыми заполняется очерченная область.       Но ведь манга — чёрно-белая! Как в ней можно передать цвета?!       Можно. На этот случай применяется шраффировка (от нем. Schraffierung — штриховка, по-английски — hatching). Для каждой из геральдических тинктур существует общепринятый способ штриховки.       В каноничной геральдике всего 9 тинктур.       Они делятся на:       — металлы (metals):       —— серебро (argent), приравнивается к белому цвету — заливка чистая, без штриховки;       —— золото (or), приравнивается к жёлтому цвету — заливка точками.       — цвета (финифти, эмали) (colours):       —— червлень (gules), красный цвет — заливка вертикальными линиями;       —— лазурь (azure), синий цвет — заливка горизонтальными линиями;       —— зелень, изумруд (vert) — заливка диагональными линиями геральдически справа (из правого верхнего угла в левый нижний, право-лево наоборот, как для человека, стоящего за щитом);       —— чернь (sable), чёрный цвет — заливка сплошным чёрным цветом, либо штриховка квадратами, из вертикальных и горизонтальных линий. На животных — иногда передаётся штриховым изображением шерсти или перьев на сером фоне;       —— пурпур (purpure), пурпурный цвет — заливка диагональными линиями геральдически слева (из левого верхнего угла в правый нижний, право-лево наоборот, как для человека, стоящего за щитом).       — меха (furs):       —— горностаевый (ermine). Есть разные вариации, но в самом стандартном виде графический элемент выглядит как три точки со свисающей «кисточкой». И такие элементы разбросаны по полю в шахматном порядке;       —— беличий (vair). Похож на шахматную доску, в которой чёрные клетки не квадратные, а в форме вроде шахматной ладьи или шляпы-цилиндра. Если совсем грубо сравнивать.       Горностаевый и беличий меха могут быть инвертированных цветов, перевёрнутые вверх ногами и вообще искажённые до неузнаваемости. Например, рисунок в виде рыбьей чешуи — тоже относят к «беличьим мехам».       И если кому-то кажется абсурдом «лев в точках» — то да, на чёрно-белом рисунке золотой лев будет весь усеян мелким горохом. Если на гербе присутствует золотая корона — она тоже вся будет источкована. А если корона серебряная — тогда нет.       Иногда могут использоваться так называемые «грязные» цвета (stains): шелковичный (murrey, багрово-пурпурный), кроваво-красный (sanguine, кровяной), рыжевато-коричневый (tenné). А также — неклассические цвета вроде небесно-голубого (bleu-celeste), оранжевого, розового и т.д. Иногда — умышленно выделяют жёлтый, а не золотой цвет; белый, а не серебряный.       Неклассические цвета не относятся ни к финифтям, ни к металлам, ни к мехам. Их называют оттенками, «натуральными цветами». Говорят, что фигура, окрашенная таким цветом — «натурально окрашенная» (proper, «the colour of nature»).       А теперь, с этим знанием, можно переключиться на герб Фантомхайвов. Он прекрасно, крупно нарисован во 2-й главе.       Если Тобосо придерживалась правил геральдики, первое, что бросается в глаза: почти весь герб — одного цвета, серебряного.       Орёл — под вопросом. Он может быть окрашен в натуральные цвета. На чёрно-белой версии герба США орёл изображается похоже. А ведь в цветном варианте — он там коричневый, с белой головой и жёлтым клювом.       Стебли розы — похоже, серебряные. Но, возможно, и натурально окрашенные.       В верхней части «ключа» есть элемент с вертикальной штриховкой — червлёного, красного цвета.       И «точки» на «щите» — с вертикальными и горизонтальными линиями на них. Скорее всего — это не гвоздики и не шурупы, а кружки с разной штриховкой. Насколько можно рассмотреть: по углам щита — четыре червлёных, красных «кружка», а все остальные — с горизонтальной штриховкой, синие, лазурные.       Примечательно, что герб нарушает основное правило геральдики — правило тинктур (rule of tincture).       Оно заключается в том, чтобы не накладывать металл на металл или финифть на финифть.       То есть, серебряные и золотые элементы — идут на фоне цветных полей (червлёные, лазурные и т.д.). И наоборот, цветные элементы — на серебряном или золотом фоне.       Такое правило введено, чтобы герб стал более контрастным, и его легко было различить издалека. Но есть примеры, нарушающие это правило, такие как герб Албании (чёрный цвет на красном фоне) или герб Иерусалимского королевства (золотой крест на серебряном фоне).       Правило может быть нарушено с целью подчеркнуть особый статус герба или, например, показать высокий статус его владельца по отношению к остальным.       А тут — даже не золото и серебро. У Фантомхайвов почти весь герб — однотонный.       Можно сказать, что это — мелочь и не важно. Но нет, не мелочь. На той же государственной печати США, на гербе — присутствует штриховка. Чтоб и на оттиске было понятно, каких цветов у них герб.       И даже на гербе Королевы Виктории правила тинктур придерживаются! А Фантомхайвы — имеют наглость его нарушать.       Переходим к элементам герба.       Традиционно герб (coat of arms) состоит из пяти частей:       — щит (escutcheon) — центральный элемент;       — шлем (helmet) или корона (crown) — располагаются над щитом;       — нашлемник (crest) — располагается сверху на шлеме или на короне;       — щитодержатели (щитоносцы, supporters, attendants) — элементы по сторонам или позади щита;       — девиз (motto, slogan).       Щит — основной, центральный и обязательный элемент герба. Может быть разных форм.       Если над щитом — шлем, то у шлема может быть намёт (mantling, lambrequin, ламбрекен) — изящные завитушки вокруг шлема, напоминающие перья или листья. На самом деле — стилизованные складки ткани.       Шлем и нашлемник может соединять бурелет (torse, wreath) — плотно набитый, скрученный тканевый валик.       Щитодержатели могут стоять на постаменте (почва, compartment): камни, клочок травы, фрагмент моря и т.д.       К гербу может быть присоединён орден. Например, Благороднейший орден Подвязки — подвязка вокруг щита. Или другой орден, как будто свисающий с нижнего края щита.       Девиз пишется на девизной ленте. Располагается где угодно на гербе, но чаще — внизу. В шотландской геральдике девиз должен располагаться вверху, над гербом, и называется он — «боевой клич» (slogan).       Весь герб может быть «укутан» в мантию (также называется — сень, шатёр, балдахин, mantle, pavilion). Была зарезервирована для королей, князей, и прочего знатного дворянства.       Что из этого есть у Фантомхайвов?       Их щит — довольно причудливой формы. Напоминает так называемый «картуш», барочный щит (baroque style shield), «растянутая шкура». Также похож на ренессансный щит (renaissance shield).       Щит фигурный, вычурный, образующий выемки и завитки и получивший распространение в позднем Ренессансе в странах, входивших в Священную Римскую империю как чисто декоративная, геральдическая, а не боевая форма щита, называется немецким, особенно в геральдике тех стран, куда эта форма проникла из Германии. В России он был особенно популярен в конце XIX — начале XX века у художников-графиков книги, именовавших его на своем профессиональном жаргоне «картушем».       Похлёбкин В. Словарь международной символики и эмблематики. Щит.       Ренессанс — примерно 15-16-й век, барокко — 17-й — начало 18-го века.       То есть… Ничего не понятно, но щит — явно не древний и не боевой, не воинственный.       Тот же герб США, на большой печати США, был утверждён в 1782-м году. Но форма щита на нём — традиционная, простая, боевая, французская. Которую относят примерно к 17-му веку. Несколько раз форма щита менялась и одно время имела два выреза по верхнему краю — что называется «ecu suisse», «швейцарский экю», так как встречалась на швейцарских монетах. Форма «ecu suisse» считается более новой, её относят к 19-му веку. И в итоге — щит на гербе США вернулся к изначальному, «французскому» виду.

***

      Щитодержателем у Фантомхайвов выступает двуглавый орёл, несущий щит.       Слово говорит само за себя. Supporter — сторонник, тот, кто оказывает поддержку. Attendant — сопровождающий, служитель.       Это силы, которые оказывают поддержку и служат владельцу герба. Может быть как образным, аллегорическим изображением, так и банально показывать источник дохода.       Например, на гербе города Лион (Франция) — щит окружают ветви шелковицы с коконами, гусеницами и бабочками шелкопряда. В конце 19-го века Лион занимал первое место в мире по производству шёлковых материй.       На гербе Испании — щит держат Геркулесовы столпы. На них — девиз: «Plus Ultra» — «Дальше, за пределы». Геркулесовы столпы символизировали край обитаемого мира, на котором находилась Испания. До открытия Америки испанцами (во главе с Колумбом) — девиз был «Nec plus ultra» — «Ничего нет за пределами». Получается, сначала Испанию поддерживал статус «хранителя края мира», а потом — исследование мира за известными пределами. Что находит широкое отражение в истории.       Орёл — одна из наиболее распространённых фигур в геральдике. Среди естественных (встречающихся в природе) — более популярен только лев.       Символ силы, могущества, власти, господства и прозорливости.       Но традиционно орёл, особенно двуглавый орёл — ассоциируется с концепцией империи.       Герб Австрийской Империи (1815-1867): двуглавый орёл в коронах, держит в одной лапе — меч и скипетр, а в другой — державу.       Священная Римская империя — надгосударственный союз итальянских, немецких, балканских, франкских и западнославянских государств и народов. На щите и флаге, которые использовались в 1430-1806-м годах: двуглавый орёл с ореолом («священным сиянием») вокруг головы. На разных неформальных версиях — головы орла часто были в коронах.       Российская Империя (1721-1917): двуглавый орёл, каждая голова — в короне, и одна корона ещё сверху, над головами. В одной лапе — держит скипетр, в другой — державу.       И так далее. Если посмотреть на разных гербах — орлы часто изображаются стилизованными, растрёпанными, с раскрытым клювом и угрожающе высунутым языком. На каждой голове часто изображают по короне, или общую корону над двумя головами, или — и то, и то сразу. И почти всегда — видны лапы с острыми когтями.       На гербе Фантомхайвов двуглавый орёл изображён более натуралистично. … Как бы странно это ни звучало. Ближе к изображению белоголового орлана на гербе США.       Кстати, даже на гербе США орлан выбран умышленно. С целью напоминать Римскую республику (509-27 года до н.э.), и в то же время — быть чем-то исключительно американским. Да, и здесь — имперские настроения.       Так вот. Помимо просто орла — обязательно нужно упомянуть других мифических птиц: Гаруду и Гандаберунду.       Гаруда — царь птиц в индуистской мифологии. Обычно на гербах он — в божественном образе. В виде птицы — есть на гербе Индонезии. По стилю похож на птицу на гербе Фантомхайвов, но там у Гаруды — одна голова, а не две.       А Гандаберунда — двухголовая птица в индуистской мифологии. Ей приписывают огромную магическую силу и способность противостоять силам разрушения. Есть на гербах Майсурского княжества (южная Индия) и штата Карнатака.       На гербе Майсурского княжества (Kingdom of Mysore) Гандаберунда несёт в клювах и лапах по слону, чтоб показать невероятную мощь этой птицы (4 слона, да). И в целом: крылья вверх, хохолок на голове почти незаметен… — да, стиль изображения довольно похож.       Поэтому можно остановиться на очень привлекательной, поэтичной индийской теории… А можно — просто сказать, что щиту Фантомхайвов помогают какие-то имперские силы.       Но вообще — имя Гандаберунда дословно означает: «ганда» — сильный, «берунда» — двухголовый. В историю о близнецах прям очень ложится.       Но на всякий случай, буду и дальше называть эту птичку орлом.       Весьма интересна также поза этого «двухголового орла».       На первый взгляд кажется, что это — так называемый «eagle displayed»: орёл с распростёртыми крыльями, концы крыльев смотрят вверх, распущен хвост, лапы вытянуты и торчат в разные стороны.       Но… На гербе не видно лап.       У орла Фантомхайвов — лапы поджаты. И это делает его больше похожим на «eagle migrant» (мигрирующий, перелётный орёл). Или, если угодно: volant (в полёте) recursant (спиной к зрителю) ascendant (взлетающий вверх) in pale («в столб», вертикально, симметрично, по середине).       И на гербе мы смотрим на орла не снизу, «с живота», а как бы сверху, со спины, пока орёл летит.       Орёл летит вверх и несёт щит на спине!       Второй элемент, который несёт щит — стебли роз. И это в геральдике — что-то новенькое. Потому что обычно от розы изображаются стилизованные цветы.       Алая роза Ланкастеров, Белая роза Йорков… Потом пришли Тюдоры, кого-то перебили, кого-то успокоили… Короче, Тюдоры объединили обе розы на своём фирменном символе — Розе Тюдоров. Это в Англии всё творилось в 15-м веке.       Роза Лютера — символ лютеранства. Есть роза на гербе Липпе, района в Германии, розы на гербе Финляндии… У роз могут быть стебли с колючками и листья, или не быть…       Но так чтоб один стебель без цветов… Бывает, но очень редко и обычно ничего не значит.       И тем не менее, эти стебли, вместе с двуглавым орлом, несут щит Фантомхайвов.       Могу разве что вбросить рандомный факт. В интернете есть теория, что полная фамилия деда Сиэлей, Седрика К. Ро… (Cedric K. Ros…) — Розе (Rose). А у Британской Ост-Индской компании в 1786-м году появился корабль Rose («Роза»), который ходил в рейсы в Индию и Китай.

***

      Далее, пожалуй, к девизу. С ним проще.       «Potentia Regere» — «Власть Править», как помнят фанаты Дворецкого.       Но что значит «править»? Если граф Фантомхайв — Цепной Пёс Королевы, то в чём заключается его правление? Он — просто выполняет чужие приказы. Это Королева правит… Так?       Если открыть словарь и посмотреть: глагол «regere» — форма латинского слова «regō». Что означает: править, управлять, вести, присматривать, поддерживать.       Что звучит похоже на английское слово «править» — «reign». Но «reign» походит от другого латинского слова — «rēgnō» и концентрируется на понятиях: править как монарх, подавлять, доминировать.       У слова «regere» — более мягкий, философский смысл.       «Regere» можно понимать как:       — present active infinitive (активный инфинитив настоящего времени): «править»;       — или second-person singular (от второго лица единственного числа: ты) present passive (настоящего времени пассивное) imperative/indicative (повелительное наклонение/изъявительное наклонение): «ты — правь», «ты правишь».       Пассивное изъявительное наклонение — констатация факта: «ты есть правящий». Пассивное повелительное наклонение сложно выразить в русском языке, что-то вроде: «будь правящим сейчас, в настоящем».       «Potentia» же включает такие понятия как: сила, мощь, возможность, способность, авторитет, влиятельность, владычество, суверенитет (верховная власть).       На одном форуме высказывается мнение, что «potentia» используется как аблатив (исходный падеж): «исходя из авторитета, возможностей, способностей — править». Подразумевая моральное право управлять.       Но в форме аблатива слово пишется с дополнительной чёрточкой над буквой «a»: «potentiā».       А такое написание как на кольце — «potentia» — совпадает с:       — именительным падежом (nominative case): «власть»;       — и с звательным падежом (vocative case): «О, власть!»       Знаний в латыни у меня, конечно… Очень мало.       Но звательный падеж + second-person singular present passive imperative/indicative — складывается, вроде, логично.       «Potentia Regere» — «О, владыка! Правь!». «Верховная власть, авторитет и сила! Ты правишь, вот и веди за собой!»       И если такая формулировка кажется чересчур претенциозной, то подождите, сейчас перейдём к другим элементам герба.

***

      Пожалуй, самая заметная деталь на переднем плане — стилизованный ключ.       Он расположен «столбом» (in pale, стоящий прямо), бородкой вниз и обращённой влево (считается со стороны того, кто стоит за щитом) — противо-обращённый. Головка ключа выполнена в виде короны.       Ключи на гербах встречаются довольно часто.       Пара золотой-серебряный ключи — атрибут святого Петра, стража врат рая. Изображаются, к примеру, на гербе Ватикана.       Ключ, перекрещённый с мечом — указывает на коменданта крепости или защитника пограничных земель («граница на замке»).       В русской геральдике, в подавляющем числе, ключи были пожалованы в гербы в связи со службой представителя рода камергером (ключник монаршего дворца).       Ключ может быть отсылкой и к какой-нибудь иной истории. Например, среди известных родов имеющих золотой ключ в гербе — потомки «мужа честна» Индриса: Даниловы, Дурново, Васильчиковы, Толстые. По баснословной легенде — происходят от рыцаря, который бежал из крепости при помощи ключа присланного через птицу.       Но вот что странно с ключом Фантомхайвов.       Если бы он был нарисован на щите — его головка в виде короны не могла бы выступать за верхний край щита!       Если посмотреть на другие изображения герба… Та же глава 2 — крупно изображение кольца Фантомхайвов. По бокам от камня — щит и ключ перед щитом. Орла и стеблей розы нет.       Глава 62. Воспоминания младшего Сиэля, крупно — Танака протягивает карманные часы и «фирменный значок» дворецкого Фантомхайвов. На значке — щит и ключ. На часах — щит, ключ и розовые стебли, орлов нет.       Что, в общем — не ошибка. Можно изобразить один щит, без держателей, без девиза, и это будет всё ещё герб Фантомхайвов.       И вроде, всё намекает, что ключ — часть щита, и можно сказать, что это щит так причудливо вырезан вверху, в виде ключа…       Но больше похоже, что ключ — ещё один щитодержатель.       Чтоб ключ поддерживал щит — идея тоже не нова.       Чаще — это «ключи святого Петра», которые держат, например, герб Папы Римского Николая 4-го (Nicolaus IV). Или ключ с мечом на гербе какого-нибудь шведского административного суда. Например, в Лулео (Luleå) или Фалун (Falun). Лев-щитодержатель может держать ключи в лапах, как на гербе Совета графства Северный Йоркшир…       Но чтоб щитодержатель стоял перед щитом и закрывал его собой… Похоже на геральдический нонсенс.       Задача щитоносца — нести и гордо демонстрировать щит. Например, на параде. А не закрывать его. С другой стороны, получается, что «ключ» — прячет и прикрывает владельца герба. Берёт удар на себя.       Оправданием этому вопиющему нарушению может служить только одно: корона на ключе закрывает корону, которая должна быть над гербом.       Помним, да? Дворянин на своём гербе, над щитом, обычно изображает рыцарский шлем или корону.       У Королевы Виктории, например — шлем в короне.       И форма короны чётко показывает, какой титул имеет его владелец: барон, виконт, граф, маркиз или герцог. Или принц/принцесса. Или монарх, король. Это в Великобритании.       Если принимать, что Фантомхайвы — французы, то в дореволюционном королевстве Франция (до 1792-го года) была такая же тема: король, наследники и принцы крови, герцог, маркиз, граф, виконт, видам, барон, и даже для рыцаря была своя скромная корона.       И графская корона француза должна иметь 16 (9 видимых) «палочек-стеблей» с «жемчужинами» на концах.       В Великобритании корона графа: 8 листьев клубники (видимых — 4) перемежаются с 8-ю жемчужинами на «стеблях» (видимых — 5).       На головке ключа — кое-что другое: восемь серебряных дуг (пять видимых), усеянных жемчужинами, и увенчанных лапчатым крестом (cross pattée). Возможно — державой («шариком») с лапчатым крестом.       Тут полагается, наверное, длинный список… Но форма креста и дуг довольно сильно ограничивают выбор.       Пожалуй, больше всего подходят корона Князя Монако (Sovereign Prince of Monaco). А также корона Короля Испании, как её рисуют на гербах в автономных сообществах Арагон, Каталония, Валенсия, и Балеарские острова. Все четыре автономные области Испании — рядом с Францией.       И да, герб Испании по-разному рисуют в разных регионах Испании.       Примерно так же, как герб Великобритании по-разному рисуют в Англии и Шотландии.       В Англии: 2 «четвертинки» щита — гербы Англии, 1 — герб Шотландии, 1 — герб Ирландии, лев и единорог стоят на «розах Тюдоров».       В Шотландии: 2 «четвертинки» — гербы Шотландии, 1 — герб Англии, 1 — герб Ирландии, лев и единорог стоят на шотландском чертополохе.       И с разными коронами на гербах. И с разными девизами! И это даже сейчас, сегодня, в наши времена.       Конечно, допускаю и другие варианты. Но Испания звучит логично также потому, что с первой половины 18-го века и… да, в общем, до сих пор (с некоторыми перерывами) в Испании правит династия королей из младшей ветви рода Бурбонов.       А во Франции была династия королей из старшей ветви Бурбонов. Родственники.       Корона монарха Франции, кстати, до революции 1792-го года была увенчана фирменным символом Бурбонов — геральдической лилией (fleur-de-lis). Так, если любопытно.       И возвращаясь к манге, возникает вопрос: кто же такие Фантомхайвы, если их щит защищает, закрывая собой, король Испании?

***

      И остаётся у нас только собственно щит. Он выглядит совсем просто и его тоже можно разложить на составляющие.       Весь список возможных фигур перечислять не буду, слишком много получится.       Скажу, что «фон» щита называется «поле» (field). А любое изображение, которое добавлено на щит, называют гербовой фигурой («зарядом», charge). Разные специалисты на разных языках их делят по-своему.       Но многие выделяют «почётные геральдические фигуры» (honourable ordinaries). Они занимают от пятой части до трети всего поля и обязательно доходят до края щита.       Среди них:       — глава (chief) — горизонтальная полоса вдоль верхнего края щита;       — правая перевязь (bend) и левая перевязь (bend sinister) — широкая полоса по диагонали, соответственно из правого верхнего угла в нижний левый (bend), и из верхнего левого в нижний правый (bend sinister), право и лево — со стороны держащего щит;       — столб (pale) — широкая вертикальная полоса посередине;       — пояс (fess) — широкая горизонтальная полоса посередине;       — шеврон (chevron) — перевёрнутая буква V;       — крест (cross) — комбинация вертикальной и горизонтальной полос, столба и пояса;       — косой крест (saltire, Андреевский крест, Saint Andrew's Cross) — по сути, комбинация правой и левой перевязи, диагональных полос.       И это лишь самые популярные примеры. А ещё есть разные клинья, и в виде прямой и перевёрнутой буквы Y, и в виде буквы T, и так далее, сколько хватит фантазии. Но «почётные» гербовые фигуры считают самыми древними.       Далее по иерархии гербовых фигур идёт кайма (bordure). Которую относят то к почётным, то к простым (sub-ordinaries) геральдическим фигурам. Широкая полоса по периметру щита, которая примыкает к краю.       Если кайма узкая и прилично отступает от края — это «внутренняя кайма» (orle). Она больше смахивает на линию-контур, чем на широкую полосу.       Обычно кайма накладывается сверху на весь щит: поверх столба, креста… Но бывают и исключения.       Далее идут простые гербовые фигуры (mobile charges). Они не привязаны к границам или размеру щита. Это, например, ромбики (lozenge), сплошной кружок (roundel), кольцо (annulet, кружок, вырезанный посередине), звезда (mullet), комета (comet), полумесяц (crescent), разных форм небольшие кресты…       И прочее: волки, снежинки, геральдические львы, кадуцей… Всё, чего заблагорассудится.       Итак, из предложенного многообразия на щите Фантомхайвов есть: столб, кайма. А также — на кайме и на столбе — кружки (roundel). Всё.       Ширина полосы по периметру герба и малый отступ от края делают её именно каймой (bordure). И пусть наличие маленького отступа никого не смущает. Например, на гербе Португалии он тоже есть, но там — всё ещё кайма.       Что символизирует «столб» в геральдике — убедительных теорий найти не получилось. Говорят, его любили использовать гибеллины, сторонники императора в Италии 12-14 веков, но это не точно. Нидерландские геральдисты говорили, что столб символизировал канал, проходящий через весь город. По Лакиеру (русский историк), «столб представляет копьё рыцаря».       У каймы тоже разные трактовки. Например — это просто край щита так оббит для сохранности. Или, скажем, во Франции — красная, серебряная и полосатая красно-серебряная кайма использовалась для бризуры (cadency, видоизменения) герба младших сыновей. В Шотландии тоже кайма для этого применялась.       Простыми словами. Когда есть несколько сыновей, каждому же герб нужен. А герб — один. Поэтому «как есть» герб передаётся старшему, наследнику. А остальные сыновья добавляют разные финтифлюшки: звёзды, полумесяцы, кайму… Чтоб показать, что они — не главные. И даже чтоб показать, какие они по счёту.       Вот. Но для бризуры применялась кайма, которая бы выделялась на щите.       А у Фантомхайвов и поле щита, и кайма — серебряные. О такой кайме говорят — «embordured». И даже столетия назад это было очень необычно, а сейчас — и подавно. А ещё и столб серебряный — вообще дизайн за гранью!       Кстати, о столбе.       Иногда его соединяют с главой (горизонтальная полоса по верхнему краю) в цельную фигуру, буквой T (chief-pale, «костыль»).       Но вот чтоб столб объединить с бордюром… Это в девятисотлетней истории геральдики — новинка. Искал. Честно искал. Ничего похожего не нашёл.       И, вроде, ничто не запрещает так сделать… Но почему-то никто не делал.       Придётся даже термин для этого придумать, что-то типа: столб и кайма соединены (a pale and a bordure conjoined).       Далее. Граница у этой диковинной фигуры — не ровная, и в некоторых местах выступает завитками, напоминающими геральдическую лилию (fleur-de-lis): в центре и по углам.       Для такого — названия есть:       — «проросшая лилиями», «процветшая лилиями» (fleury) — как в центре, когда торчит верхняя часть лилии;       — и «противопроцветшая лилиями» (counter-fleury) — как по углам, когда от лилии торчит нижний «хвостик».       И если про центральные, наверное, можно сказать: процветшая точно в середине щита (fleury in the fess point)…       То с угловыми — проблема. Потому что щиты бывают и круглыми. И в терминологии такого понятия как «угол щита» — нет.       Но если очень хочется — можно заморочиться и сказать, что столбо-кайма также: противопроцвела лилиями во главе справа, во главе слева, в основании справа и в основании слева (counter-fleury in the dexter chief, sinister chief, dexter base and sinister base).       Чтоб уточнить, что по периметру — всего 4 таких цветка.       К слову если лилиями проросла внутренняя кайма, как на гербе Шотландии — её часто называют «королевской внутренней каймой». И на гербе Шотландии она — в знак давней дружбы с Францией.       И остаются у нас «кружки» на лилиях.       В геральдике кружок красного цвета называют «каравай» (torteau, тарт, как круглый пирог). А кружок лазоревого цвета называют «синяк» или «голубика» (hurt, rondels de azure).       Пожалуй, самыми популярными всегда были золотые кружки, безанты (bezant). Они означали золотые монеты.       Синие кружки особо в геральдике не использовались. Красные — чуть более популярны, чем синие. И смысла какого-то определённого у них нет.       Разве что… Лазури ставят в соответствие планету Юпитер, стихию — воздух, а из камней — сапфиры. Червлени, красному цвету — рубины, огонь и планету Марс. Серебро традиционно ассоциируется с жемчугом, Луной и стихией воды.       Если описывать кружки на гербе Фантомхайвов, получится примерно так. Из тех цветков, которые процвели в середине: на каждом — четыре синяка (each flower charged with four hurts).       Из тех, которые противопроцвели по периметру: каравай и два синяка (each flower charged with three roundels one torteau and two hurts).       Забавно, что группки из трёх кружков по углам напоминают очень редкий, древний французский вид заливки — «estencely». Когда поле усеяно «искрами», «звёздами» (sparks) — кружками группками по три.

***

      Фу-у-ух! Кто-то ещё дожил досюдова?       Тогда попробуем собрать вместе всё, что выяснили, и набросать описание герба Фантомхайвов по правилам. Составить блазон (blazon).       Тут надо уточнить, что задача блазонирования — не описать прям каждый-прекаждый завиток.       Нет. Задача — быстро накидать основные отличительные черты герба. Так чтоб сказал — и сразу понятно, кто есть кто.       Например, герб германских королей, который с 12-го столетия, описывался 4-мя словами: «Or an eagle sable» — «золото, орёл — чёрный» (в золотом поле — чёрный орёл). Всё. Остальное было не важно.       Начнём описание с главного, с щита. Форма щита — обычно не упоминается.       В серебряном поле соединены серебряные столб и кайма; процветшие лилиями точно в середине щита, каждая обременена четырьмя синяками; и противопроцветшие лилиями — во главе справа, во главе слева, в основании справа и в основании слева, каждая обременена караваем и двумя синяками.       Argent; a pale and bordure conjoined Argent; fleury in the fess point, each flower charged with four hurts; counter-fleury in the dexter chief, sinister chief, dexter base and sinister base, each flower charged with three roundels one torteau and two hurts.       Щит несут двуглавый орёл натуральных цветов, повернувшийся спиной и взмывающий столбом вверх, и стебли розы натуральных цветов. Перед щитом — серебряный ключ, стоящий прямо, бородкой вниз, противо-обращённый. Головка ключа выполнена в виде восьми дуг, пять видимых, усеянных жемчужинами и увенчанных державой с лапчатым крестом.       For Supporters, behind the shield: a double-headed eagle volant recursant ascendant in pale Proper, and a stems of rose Proper. Over all a key Argent with its head consisting of eight arches, five in sight, studded with pearls meeting under a mound and cross pattée.       Под гербом — девиз: «Potentia Regere».       Motto Potentia Regere below the shield.       Примерно так. Натаскал фраз с разных гербов и написал как смог. Правки от специалистов приветствуются.       И что же за историю это описание рассказывает?       Ну, например, о том, что Фантомхайвы — мирный род с небоевым щитом. Максимально невзрачным, незаметным, и оттого ещё более выделяющимся. Что они стоят над другими (цвета щита) и могут иметь отношение к французской королевской семье (лилии на щите). Что они — новаторы (необычное сочетание фигур на щите).       Что некие имперские настроения, возможно — связанные с Индией, вместе со стеблями розы носят их щит на себе. А закрывают их собой — некие монархические силы (возможно — король Испании), или силы, приближённые к монархическим. Можно сказать — подавляют, а можно сказать — прячут.       Глава 2, господа и дамы. Если бы к Дворецкому прилагался учебник по геральдике…

***

      Ну, а в конце — бонус.       Адзурро Венер. Кто-то ещё помнит такого? Который в третьей главе схватил младшенького и угрожал продать его извращенцам для всяких непотребств.       В главе 3 Себастьян ещё конфисковал мобильник-раскладушку у одного из его громил.       А кто-то помнит, что на обратной стороне мобилки был герб?       И мы-то, раз теперь в гербах разбираемся… Можем кое-что и о нём сказать!       Герб видно мелко и плохо, но над ним — корона с восемью (пятью видимыми) зубцами. Опять же, на столь мелкой картинке зубцы могут быть какими угодно.       Но они нарисованы такими прямыми штрихами, что напоминают корону «crown vallary».       Это — одна из двух корон (вторая — palisado coronet), которые могли быть пожалованы обычным, ничем не примечательным, не выдающимся заявителям в Англии. Не дворянам.       Берёт начало от древнеримской «короны лагеря» (camp crown), её вручали первому человеку, проникшему во вражеский лагерь, на поле боя, преодолевшему крепостной вал и т.д.       Вручение подобных гербов не приветствуется, но правила, запрещающего вручение — тоже нет. Поэтому если человек достаточно терпелив, настойчив и упрям… То мог добиться герба с такой короной.       Форма щита — напоминает стандартную, традиционную, как на гербе Великобритании.       Герб разделён крестом на четыре четверти, имеет кайму. В каждой четверти может быть отдельный мини-герб. Который вряд ли что-то скажет, так как человек — «из простых», не благородных… Но странно, что в первой, самой почётной четверти (правый верхний угол) — корона, похожая на монаршую. Кто-то разрешил владельцу носить на гербе эту корону.       Во второй четверти — что-то, похожее на медведя. Дальше — уже сложно разбирать.       Под гербом — видно первые две буквы девиза. Похоже на «NR…».       Девизы обычно пишут на латыни, а на латыни — часто пропускают гласные. Откуда Тобосо могла взять девиз? Вики, список известных латинских выражений…       Не учитывая гласные буквы, на «nr» там только одно: nervos belli, pecuniam infinitam.       «Endless money forms the sinews of war.» — «Бесконечные деньги — мускулы войны.» (Цицерон)       То, что Наполеон Бонапарт перефразировал как «армией движет желудок».