Ледяной

Следующее утро у Кадзу не задалось. У одного из самых опасных людей в Токио всё валилось из рук: он не мог заварить себе чай и дважды пролил на себя кипяток, чуть не сжёг утюгом брюки, забыл, что бросил свою любимую чёрную рубашку в стиральную машину, и она не успела высохнуть, а на карте закончились деньги, чтобы оплатить метро и такси. «Придётся просить у Такао водителя и наличные», - подумал Кадзу. Он действительно набрал номер одного из штатных водителей Наито, кого он мог терпеть и кто не задавал лишних вопросов. Такао всегда был за то, чтобы его телохранитель ездил на работу на машинах компаний, но упрямый и гордый Кадзу игнорировал все предложения. К большому счастью, водитель успел обогнать утренние пробки и приехал к дому киллера вовремя, чтобы тот успел ко встрече босса с загадочной заказчицей. Проезжая мимо небоскрёбов на машине, Кадзу всегда закрывал глаза, потому что не мог выносить вида этих больших гигантов. Сколько лет он жил в Токио, но так и не привык к инновациям и застройке этого города. Водитель как всегда молчал и не задавал лишних вопросов. А ещё он знал только ему ведомые улицы, по которым они объехали все бесконечные пробки в центре и подъехали к офису Такао за полчаса до назначенной встречи. — Спасибо, - буркнул Кадзу, выползая из авто и вбегая в здание. Надо было успеть обговорить с боссом детали до того, как придёт она. Стук в дверь. Короткий ответ Такао, позволяющий войти. — Кадзу! - Наито поднял глаза от стола и бумаг.— Ты сегодня припозднился. — День плохой, - бросил Кадзу, осматривая окружающую обстановку. На подоконнике не лежали кучи непонятных отчётов от непонятных работников, все статуэтки на полочках были протёрты до блеска, как и сами полочки. Ковёр, на котором Кадзу расправлялся с должниками, заменили на императорский шёлковый, на который страшно было наступать, но брюнет заметил ткань слишком поздно, когда уже стоял в уличных туфлях на нём. Такао заметил этот сожалеющий взгляд и отмахнулся. — Если ты будешь с таким скорбным видом смотреть на этот ковёр, я повешу его тебе на стену, - сказал Наито. Кадзу тряхнул головой. — Простите, не заметил. — Оставь, - отмахнулся босс. — Кто она? — Понятия не имею, но скрывается она хорошо. Кадзу поднял бровь. — Разве ваша разведка так плохо работает? Такао рассмеялся. — Если бы моя разведка работала в полную силу, то я бы знал, где сейчас в режиме реального времени находится император, но мне это ни к чему. — Она — ваш клиент. Информация о ней нужна и важна, - возразил киллер. — Когда я её увижу, то пойму, какую информацию надо будет искать. Что-нибудь знаешь о ней? — Ни слова. Такао улыбнулся, но спрятал улыбку, прикрыв лицо рукой. Кадзу знал о каждом заказчике заранее, чем Наито говорил ему об этом. Поэтому это был первый уникальный случай, когда телохранитель не обладал информацией. Такао заметил по лицу, что его киллер был смущён и пытался скрыть волнение. — На сегодня ещё есть дела? - спросил Кадзу, пытаясь нарушить напряжённое молчание, которое выбивало его из колеи. — Да, но твоя помощь не потребуется. — Сопровождение? — Разумеется. Кадзу кивнул головой. Всё-таки ему нравилась его работа, особенно когда Такао нужно было выехать за пределы офиса, а всё, что требовалось от телохранителя — это довести под прикрытием от одного места до другого, желательно незаметно. А эта часть у Кадзу получалась лучше всего. Вдруг раздалось шипение в стационарном телефоне, а потом любезная секретарь объявила, что у входа ожидает девушка. — Впустите, - ответил Такао. Пока заказчица проделывала длинный путь по офису, Наито успел расправить последние складки на костюме, оправить манжеты рубашки, принять удобную, выгодную позу, чтобы дать понять гостье, кто здесь хозяин. Кадзу наблюдал за этими ритуалами каждый раз, невольно восхищаясь самообладанием босса. Сам телохранитель занял привычное место в тени, чтобы выжидать и быть готовым к прыжку, если Такао будет угрожать опасность. В дверь постучались. Голубые глаза Такао пересеклись с тёмно-карими Кадзу. Мужчины кивнули друг другу. Наито разрешил войти. На пороге появилась девушка. Кадзу тут же сделал детальный портрет гостьи, запоминая все её черты в мельчайших подробностях. Девушка была совсем молодая, не больше девятнадцати лет, густые чёрные волосы были собраны в пучок на манер древней японской традиции. Больше всего Кадзу удивило, что девушка пришла в кимоно. Не часто на улицах в современном Токио можно было встретить традиционное японское кимоно, а это было выткано из дорого фиолетового шёлка с золотой нитью, значит, она точно была не из бедной семьи. Войдя, незнакомка коротко кивнула Такао, не заметив Кадзу, слившегося со стеной. Она держалась робко и осторожно, но с достоинством, которое читалось в её манере чуть повыше держать голову, смотреть бесстрастным взглядом и держать осанку. — Добрый день, госпожа, - Такао ответил ей лёгким наклоном головы. — Добрый день, господин. — Как вас зовут? — Мэй Хаттори, господин. — Такао Наито. — Я знаю вас, - Мэй улыбнулась. — Присаживайтесь, - Такао махнул в сторону стула. Лёгкой, плавной походкой девушка расположилась на стуле, держа спину прямо и сложив руки на коленях. — Ваш друг приходил вчера ко мне. — Да, Масамунэ должен был передать вам мою просьбу. — Расследованием убийств занимается полиция. — Расследование? - переспросила Мэй. — Да, ваш друг вчера так и сказал мне. Мэй усмехнулась. — Масамунэ не любит насилия и любит не договаривать. Хорошо, что я сама пришла. Я не просто хочу, чтобы вы нашли этого человека. Я хочу, чтобы вы убили его, - глаза девушки сверкнули недобрым огнём. — Так вы хотите заказать убийство? - уточнил Такао. — Абсолютно верно, - Мэй кивнула. — Вы знаете, какова цена за убийство? — Я знаю, но у меня нет денег. — Не сомневаюсь, вы знаете, что бывает с теми, кто не в силах выплатить долг, - взгляд Такао пронзил Мэй, как ледяной клинок, но она отразила его своей невозмутимостью. — Конечно, господин, я знаю. Я бы не решилась на этот поступок не будь у меня серьёзных оснований. В обмен на месть я готова служить вашему клану всю оставшуюся жизнь. Брови Наито взлетели вверх. — Каковы же ваши основания, что вы готовы положить свою жизнь на это дело? — Эта информация конфиденциальна. Губы Такао растянулись в улыбке. — Давайте, я кое-что проясню. Во-первых, мне нужно знать о вас, как можно больше, чтобы не заставлять моих разведчиков шпионить за вами. Я не заинтересован в нарушении ваших личных границ, поэтому хочу от вас максимального сотрудничества. Во-вторых, вы сказали, что хотите работать на меня в замен на услугу, поэтому мне нужно знать, кого я нанимаю. Кстати, хочу заметить, что вы первая, кто вошёл в этот кабинет, не пройдя перед этим никакой проверки, поэтому не хочу, чтобы вы подрывали моё доверие. Не люблю ошибаться, - Наито сверкнул глазами.— Так что? — Да, хорошо, конечно, - Мэй потребовалась минута, чтобы собраться с мыслями, прежде чем начать.— Я выросла в детском доме, не зная, кто мои родители и откуда я. Недавно мне исполнилось восемнадцать, и я нашла…– Мэй печально вздохнула.— Мой дом, в котором я предположительно родилась. Там я узнала свою фамилию. И там же нашла фотокарточку с изображением мужчины, женщины и маленького ребёнка. Как я поняла, что это моя семья? Женщина… Я — её точная копия. А потом я увидела, что написано на обратной стороне: «Убита 4.04.2002». Мне не было года, когда она умерла. А она была такой красивой…- Мэй коснулась щеки, вытирая ненужную слезу, а потом её голос поменялся, стал более жёстким.— Я хочу найти того, кто убил её, хочу отомстить человеку, который лишил меня матери. У меня нет ничего, что я могу вам предложить, поэтому готова отдать свою жизнь в служение, лишь бы вы помогли мне, - Мэй осеклась, поняв, что поддалась эмоциям.— Простите. Такао сочувственно улыбнулся. — Я прошу вас помочь. У вас связи по всей стране. Разве во всей Японии не найдётся такого человека, который мог бы знать об убийствах. Её убили не просто так, я знаю. Это был заказ. Киллер. Когда Мэй произнесла это слово, глаза Такао метнулись в угол. Девушка перехватила этот взгляд и обернулась. Кадзу закатил глаза, потому что его разоблачили, и вышел из тени. — Это мой телохранитель, - сказал Такао. — Мэй Хаттори, - девушка склонила голову. — Хидео Ясуда, - Кадзу кивнул в ответ. Он никогда не представлялся своим именем. — Вы что-нибудь знаете о заказных убийствах? — Достаточно, чтобы помочь вам. — Правда? - в глазах Мэй затеплилась надежда. Кадзу кивнул. Мэй переглянулась с Такао. Тот перевёл взгляд на киллера. — Я пришла сюда за помощью, - уверенно, но с ноткой детской незащищённости сказала Мэй. — Клан Наито соглашается помочь вам, Мэй Хаттори, - с официальной важностью произнёс Такао. Он нажал на кнопку вызова секретаря, которая тут же принесла пакет документов и вручила девушке. — Советую вчитаться в каждый пункт, - сказал Такао, складывая пальцы домиком.— Если вас что-то не устроит, то мы можем обговорить моменты. Мэй сосредоточено принялась читать бумаги, исписанные текстом, пока Такао и Кадзу напряжённо смотрели друг на друга. Первый с вопросом и убеждением, второй с настороженностью и сомнением. Часы в кабинете тикали размеренно и спокойно, не создавая напряжённую атмосферу. В этой комнате умели ждать столько, сколько потребуется. Горе было тому, когда это терпение заканчивалось. Но время шло, Мэй сосредоточено читала, поджав губы, Кадзу стоял на месте, как статуя, опять слившись со стеной, а Такао смотрел в окно, сложив руки в замок. Кадзу за длительное время наблюдения подметил, что его кресло выглядит, как трон, что создаёт иллюзорное ощущение возвышение босса над остальными. На самом деле, все детали в кабинете устроены таким образом, чтобы подчеркнуть превосходство Такао. На лице киллера пробежала лёгкая тень улыбки, которую он тут же согнал, потому что босс повернул голову в его сторону, словно почувствовав взгляд Кадзу на себе. Тот тут же отшагнул в тень, как мальчик, пойманный за каким-то преступным делом. — Я согласна, - сказала Мэй, и две пары глаз направились на неё. Девушка взяла протянутую Такао ручку и подписала в конце договор. Мужчина взял бумаги и сложил их в аккуратную стопку на краю стола. — Ну что ж, Мэй Хаттори, с данного момента и до конца своей жизни вы являетесь партнёром клана Наито. Надеюсь, на ваше благоразумие и помощь. — Это в моих же интересах, - улыбнулась девушка. — Тогда для начала докажите свою верность, - Такао сверкнул глазами. Мэй вздёрнула голову и посмотрела на него долгим, пронзительным взглядом, на который осмеливался далеко не каждый в присутствии главы Наито. — Я готова, - сказала девушка тихим, полным решительности голосом. Такао поднялся из-за стола и подошёл к стене, где висела катана. Мужчина осторожно снял её и дал в руки девушке. Несмотря на вес оружия, руки Мэй не дрогнули, а приняли оружие с достоинством. — Убейте его, - спокойно произнёс Такао, посмотрев на Кадзу, молча наблюдающего за событиями. Мэй вздёрнула бровь, но ничего не сказала. Перехватив клинок поудобнее, девушка сделала два шага к парню, который не тронулся с места, а продолжал наблюдать. — Убить? - переспросила Хаттори. — Вы не ослышались. Мэй приблизилась. Тяжесть оружия мешала хрупкой девушке двигаться, но она выступила вперёд. Кимоно сковывало движения, что усложняло способность встать в боевую стойку, но Мэй исхитрилась принять удобную позицию для заноса меча. Кадзу не двигался. — Бейте, - скомандовал Такао. Девушка сделала два глубоких вдоха, чтобы успокоить бьющееся сердце. Её глаза на секунду пересеклись с тяжёлым взглядом Кадзу, который не предпринимал никаких попыток для того, чтобы уберечь себя от удара. Тяжёлый, мрачный взгляд брюнета мог сковать любого и задуматься о последствиях, но Мэй проигнорировала его и закрыла глаза. Прорисовав траекторию клинка в воздухе, она наконец занесла его. Секунда. В воздухе раздался свист пролетающего оружия. Катана со звуком опустилась на ковёр, вонзившись в него и оставив след. Мэй открыла глаза и, не увидев перед собой Кадзу, заозиралась по сторонам. Брюнет стоял в другом углу в той же позе, что и был мгновение назад перед девушкой. На его губах играла лёгкая тень улыбки. Мэй недоуменно уставилась на клинок, который всё ещё сжимала в руках. Потом перевела взгляд на того, кого должна была убить. Раздался смех. Такао начал аплодировать. — Браво, Мэй Хаттори, вы доказали, что можете выполнять мои приказы, не задавая лишних вопросов. По правде говоря, вы первая, кто занёс оружие над моим телохранителем. До вас в этом кабинете эту катану поднимал только господин Ясуда. Хидео, что скажешь? — Сильная, - одними губами прошелестел Кадзу. Такао протянул руку, Мэй отдала катану, и тот вернул её на стену. — Что теперь? — На сегодняшний день я отдаю вам Хидео в распоряжение. Если вы не устали, то лучше начать дело прямо сейчас. — Конечно, - кивнула Мэй. — Ясуда? - Такао посмотрел на телохранителя. Тот кивнул, но задержал взгляд на боссе. — Мэй, подождите на выходе. Хидео сейчас выйдет. Девушка склонилась в поклоне и, когда ей ответили лёгким, властным кивком головы, вышла из комнаты. Такао перевёл взгляд на Кадзу. — Что думаешь? — Смелая, решительная. — Но ты бы доверял ей? Всё-таки она принесла себя в жертву нашему клану. Телохранитель вздёрнул бровь и подозрительно посмотрел на босса, но кивнул. — Да, самостоятельный. Она надёжная. Наито никогда ни с кем не советовался, считал свои действия правильными и безошибочными, поэтому когда он спросил у Кадзу про девушку, тот искренне удивился. Он готов был быть телохранителем, защитником, соратником, верным другом, прикрывающим спину, но в начале Такао дал понять, что его решения не должны подвергаться сомнению, тем самым поставив Кадзу сразу на ступень ниже, а тот не стал спорить. Такао усмехнулся. — Хорошо, а теперь иди. Кадзу хотел было выйти, но остановился. — Господин Наито. — Да? — Мне нужны наличные. — Да, конечно. Попроси у Джун сколько нужно. Киллер склонил голову и чёрной тенью вылетел из кабинета. Такао с загадочной улыбкой на лице, которая часто играла на его губах в моменты высшего наслаждения собой, прошёл к столу. Хотел было открыть книгу, но перед глазами что-то мелькнуло, когда солнце заглянуло в окно через многочисленные небоскрёбы. На ковре алела струйка крови, оставленная катаной. Когда Кадзу вышел из кабинета, Мэй сидела на диванчике и уже завела светскую беседу о традиции ношения кимоно с секретарём Такао. Увидев мужчину, девушка встала, но Кадзу остановил её жестом руки. — Сиди, - голосом с железными нотками сказал он. Мэй склонила голову и опустилась на диван. — Джун, - Кадзу обратился ко второй девушке.— Я оставлял ключ от моей комнаты. — Да, сейчас. Получив ключ, Кадзу направился дальше по коридору, удаляясь от кабинета Такао. Дойдя до противоположного конца, где даже не включали свет, Кадзу нащупал дверь в темноте и двумя оборотами ключа открыл комнату. Несмотря на темноту коридора, в комнате было светло из-за двух панорамных окон, которые никогда не закрывались шторами. Само помещение было очень маленьким. В него помещались стол, на котором аккуратными стопочками лежала бумага и рядом с ней оружие, шкаф со стеклянными дверцами, в котором тоже лежали пистолеты и патронажи, и прислонённая к одной из стен картина, накрытая белой простынёй. Её Кадзу получил в качестве подарка Такао, когда киллер убил одного из главных конкурентов Наито. Дорогое полотно, за которое музеи всего мира продали бы половину состояния, стояло в тесной, пыльной комнате. Кадзу, осмотрев обстановку и убедившись, что всё лежало на своих местах, подошёл к стеклянному шкафу, отворил дверцы и вытащил пластмассовую коробку, в которой лежали предметы первой медицинской необходимости. Разложив на столе бинты и перекись водорода, брюнет осторожно стянул с себя водолазку. Освободившись от одежды, Кадзу посмотрел на плечо. Алый разрез пролегла от ключицы до плеча. Киллер улыбнулся, а потом принялся обрабатывать рану. Катана в неумелых руках девушки оставила неопасный, но глубокий след. Ему не стоило больших усилий, чтобы сдерживать боль на людях, но если они с Мэй сегодня весь день проведут вместе, то запускать рану не нужно. Перемотав рану, Кадзу убрал всё обратно в шкаф и надел сменную водолазку, которая всегда находилась в том же шкафу на такие непредвиденные случаи. Брюнет в последний раз оглядел комнату взглядом и закрыл обратно. С момента ухода Кадзу прошло не больше пятнадцати минут, и Джун и Мэй даже не заметили этого времени за разговором. Когда парень появился в дверях и положил ключ на стол, а Джун спрятала его в один из своих шкафчиков. — Мне нужны деньги, - попросил Кадзу. Секретарь кивнула и наклонилась к другому шкафчику. — Сколько, господин? — Сто тысяч йен хватит. Девушка отсчитала нужную сумму и положила на стол. — Спасибо, - Кадзу взял деньги и положил в карман брюк.— Пойдём, - бросил он через плечо Мэй и ушёл по направлению к лестнице. Попрощавшись с Джун, Хаттори поспешила следом за своим новым спутником. Они вышли из офиса в полном молчании. Брюнет отметил умение девушки не задавать лишних вопросов, чему он был безумно благодарен, потому что разговаривать с ней ему хотелось меньше всего. — Далеко поедем. Удобно будет? - спросил Кадзу, когда они шли по улице. — Да, я привыкла ходить в кимоно. — А если придётся убегать? — Убегу, - Мэй пожала плечами. Кадзу передёрнул плечами и ускорил шаг. Они дошли до автобусной остановки. Так как Мэй совершенно не ориентировалась в Токио, то просто предпочла довериться своему спутнику. Они миновали центр, небоскрёбы, проехали старый город с пагодами и императорским дворцом и автобус выехал на окраины. Пассажиры выходили и менялись, но автобус всегда был забитым. Мэй нашла себе место около окна, а Кадзу стоял рядом и не выпускал девушку из виду. Формально она была его коллегой, но ещё и являлась заказчиком, и девушкой, а если Такао приставлял Кадзу к кому-то, то его ролью было защищать этого человека до того времени, пока Наито не решит расправиться с этим человеком лично. Пока было время, Кадзу принялся изучать Мэй. Она сидела с прямой спиной, как и в кабинете Такао, руки аккуратно сложены на коленях, ни единого признака переживания и волнения. Она с любопытством смотрела в окно на пролетающие мимо пейзажи, совершенно не обращала внимания на сидящих рядом людей. Лишь раз спросила у сидящей рядом пожилой женщины, не нужна ли ей помощь с сумками. Женщина озарилась такой улыбкой, что Мэй тоже невольно улыбнулась. Кадзу молча наблюдал за этой сценой, пытаясь понять, что руководило этой девушкой и какие мысли были у неё в голове. Они вышли на конечной станции посреди старых зданий, больше похожих на трущобы, которые не успели отремонтировать и снести, а на их месте построить небоскрёбы для новых жителей. Эта местность больше напоминала деревушку, в которой жизнь застыла ещё в XIX веке. — Услышишь выстрелы или взрывы, прячься за меня, - сказал Кадзу и двинулся в самое сердце района. Чем ближе они приближались, тем больше было бродяг и нищих, которые сидели прямо на дороге, прислонившись к бордюру или стене здания. Кадзу кинул быстрый взгляд на Мэй, но не увидел там презрения или отвращения. Только глубокая жалость читалась в карих глазах девушки. Брюнет на секунду удивился, но вспомнил, что она выросла не в замке, несмотря на её безупречные манеры. Минув несколько таких полузаброшенных, бедных кварталов, они подошли к бараку с выбитыми окнами. Несмотря на мёртвый вид здания, из его тёмных глазниц сочился шум. Этот дом жил своей жизнью, хотя был абсолютно разрушен. Мэй поёжилась при виде этого места. — Со мной пойдёшь, - сказал Кадзу.— Не поднимай головы, не говори, не смотри. Убьют, не спасу. Короткие фразы брюнета подействовали на девушку особым образом. Страх за свою жизнь побудил её взять себя в руки и кивнуть головой. Убедившись, что Мэй согласна на его условия, Кадзу толкнул дверь и ввалился в тёмное помещение, где пахло сыростью и дымом то ли от костра, то ли от сигарет. Они продвигались по тёмному коридору куда-то вглубь здания, откуда доносились голоса. Кадзу толкнул ещё одну дверь, Мэй предпочла остаться в тени, потому что увидела в приоткрывшуюся щель группу больших и страшных людей. — Исаму? - раздался грубый мужской голос. — Я, - отозвался Кадзу. — Проходи, брат. Давно ты не показывался в нашем пристанище. Принёс что-нибудь? — Вопрос. — Вопрос? - люди засмеялись.— Теряешь хватку Исаму. Раньше ты приносил нам тела, а теперь треплешься языком. На секунду все замолчали, Мэй видела, как Кадзу повернул голову куда-то в бок. — Иди, Митсеру, - сказал первый голос. Сначала вышел брюнет, который даже не посмотрел на Мэй, вслед за ним вышел двухметровый японец средних лет в кимоно, больше походившим на лохмотья. В руках он держал опиумную трубку, из которой клубился сизый дым. Митсеру сразу увидел Мэй, которая попыталась найти стену, чтобы прижаться к ней и пропустить мужчин вперёд, но видимо коридор был больше, чем она рассчитывала. — Ты кто? - мужчина приблизился к девушке и обдал её едким запахом тлеющего опиума. — Она со мной, - сказал Кадзу, вытягивая руку и отодвигая Мэй от Митсеру. — Водишь к нам своих девок, Исаму? А я думал, ты одинок. — Она пришла к вам, а не я. Митсеру улыбнулся. — Девушек в нашей обители было мало, и они часто возвращались обратно, красотка, – лапища мужчины потянулась к лицу Мэй. Девушка зажмурилась и отшатнулась, а в следующий момент послышался тихое шипение Митсеру. — Исаму, какого дьявола?! — Я сказал, она со мной. — Друзья должны делится трофеями. Кадзу приблизился к мужчине и заглянул ему в глаза, хотя было темно. — Она подписала контракт с Наито. Если тронешь её пальцем ещё раз, тебе придётся иметь дело с его армией. Митсеру рассмеялся. — А кто об этом узнает? Уж не ты ли расскажешь? — Ты сомневаешься в силе Такао Наито? — Ладно, ладно, брат, не буду больше трогать его девочку. Так зачем пришла, куколка? Мэй задохнулась от злости, но вспомнила, что ей говорил Кадзу, поэтому поджала губы и склонила голову. — Нам нужно знать всё о заказных убийствах в префектуре Вакаяма в начале 2000х. Митсеру почесал затылок. — Вакаяма? Ну, Исаму, у тебя и запросы, конечно. Таких познаний у меня нет. — А у кого они могут быть? — У наших друзей в Вакаяме. — А они есть? - с недоверием спросил Кадзу. — Ну конечно! - Митсеру так и просиял, глубоко затянувшись из трубки. — Я хочу знать, где их найти. Мужчина почесал затылок. — Они более скрытны, чем мы. Из наших они принимают только Тошайо. — Всё равно, мне нужно знать, как их найти. Это важно, непонятливый, — Кадзу сверкнул чёрными глазами. — Поговори с Тошайо, он знает их точное местоположение. Но мой тебе совет, Исаму, будь с ними осторожен. Они безжалостны, они убивают, не моргнув глазом. Я только один раз слышал о таком человеке, и он находится на службе Наито. Неуловимый киллер — Хидео Ясуда, - голос Митсеру дрожал, как будто он произносил имя бога. — Спасибо, устрашающий, я учту, - сказал Кадзу, не изменив каменного выражения лица.— Тошайо там? — Да. — Останься здесь, - сказал Кадзу Мэй и тут же скрылся за широкой спиной Митсеру. Девушка осталась в тёмном коридоре одна. Она начала прислушиваться к звукам, которые её окружали. За дверью звучали приглушенные мужские голоса, у банды шло совещание с её спутником. Этот Митсеру назвал имя Хидео, а он даже бровью не повёл. Мэй продолжала удивляться странностям брюнета, который оставил её в коридоре, внушавшим ужас и детский страх. Темноты Мэй не боялась, но мышиный писк из-под половиц, скрип пола, лязгание петель разбитых окон, хруст песка под ногами — всё это было больше похоже на большой склеп, в котором собрались опасные бандиты. Но ещё более опасным и непредсказуемым был Хидео-Исаму, который в эту минуту договаривался с неизвестным Тошайо о встрече с киллерами на юге страны. Дунул ветер из разбитого окна, пронесся по пустому коридору и окутал девушку своим холодным дыханием. Мэй испугалась. Хлопнула дверь, стало светло. На пороге стоял Кадзу. — Пойдём, — резко бросил он, быстрым шагом идя к выходу. — И помни, Исаму, - крикнул Митсеру.— "Знает лишь время,/Сколько дорог мне пройти,/ Чтоб достичь счастья».* Мэй поспешила за брюнетом. Когда она вышла на дневной свет, Кадзу стоял тяжело дыша и тёр переносицу. — Что-то случилось? - эти слова сами вырвались из Мэй, хотя она понимала, что нельзя тревожить его сейчас. — Как только я стану уверен в безопасности господина Наито, отправимся в Вакаяму.