Ледяной

NC-17
Заморожен
23
автор
Nala Geyman бета
Размер:
46 страниц, 13 036 слов, 6 частей
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 11 Отзывы 9 В сборник

Глава 6: Где права сила, там бессильно право.

Настройки
На следующее утро Такао с Кадзу отправились на встречу в ENEOS Holidays Inc (1). Клан Наито был известен тем, что развивался в самых разных сферах, а нефть была практически стратегически важным продуктом. Имея доступ к машинам, заправочным станциям и нефтепроводам, Такао мог пользоваться ими в самых нелегальных целях. Генеральный офис компании был огромным и не очень привлекательным высотным зданием с тысячами окон. Мужчины подъехали к самому входу, поэтому задирать лишний раз голову всё равно не имело бы смысла — за карнизами и балконами не было видно даже средних этажей. Автомобиль Такао остался прямо перед подъездом. На входе гостей встречала огромная стеклянная стена с чёрным водопадом из нефти внутри. Только за Кадзу закрылись автоматические двери, как навстречу вышла миниатюрная японка в брючном чёрном костюме из высококачественного шёлка, что подметил Такао, бросив всего один взгляд на девушку. — Господин Наито, доброе утро, - девушка поклонилась. Такао ответил ей лёгким кивком головы. Она проводила мужчин к галактическим лифтам, которые взмывали на семидесятый этаж за десять секунд. Ехали в полном молчании под жужжание механизмов. Кадзу наминающим взглядом изучал их сопровождающую, которая чувствовала себя, судя по расслабленной позе, абсолютно свободно. Тонкий писк динамика огласил 49 этаж. Кадзу поджал губы и повернулся к Такао. — Вижу, - бросил Наито и заложил руки за спину, выходя из лифта. Этаж был практически пустым и безжизненным. По нему не сновали офисные клерки, не звонили телефоны, никто не бежал с чашкой кофе на внеплановую встречу. Белый коридор без каких-либо излишеств создавал гнетущее впечатление. По одной стене располагалось несколько закрытых дверей, за которыми, казалось, ничего не происходило. Мягкий серый ковёр приглушал шаги и любые шумы. Кадзу нащупал пистолет в кобуре, прикрепленной к ремню и скрытой полами пиджака. — Господин Сугимори подойдёт через несколько минут, - сказала девушка, открыв одну из дверей, за которой скрывалась просторная переговорная. Впустив мужчин, девушка очень аккуратно прикрыла дверь и тут же исчезла, оставив босса и телохранителя наедине. Такао было открыл рот, но брюнет приложил палец к губам. — Аиста гнездо на ветру. А под ним — за пределами бури — вишен спокойный цвет, - изрёк он. (2) Такао кивнул и отвернулся к окну. Переговорная была просторной комнатой с панорамными окнами, из которых открывался вид на деловой центр Токио. — Быстрая молния! Сегодня сверкнет на востоке, завтра на западе (3), — после паузы ответил Такао. Их взгляды пересеклись. Наито был спокоен снаружи, но всё равно выдавал лёгкую нервозность. Кадзу был напряжен и сосредоточен. Кажется, что они прождали полчаса, прежде чем дверь распахнулась и в переговорную зашёл совет директоров в полном составе. Они выглядели почти одинаково, за исключением лиц и роста. Мужчины поклонились друг другу. Такао кивнул Кадзу, и тот быстро покинул помещение. — Итак, господин Наито, - Цутоми Сугимори сидел во главе стола. — Вы запросили у совета директоров встречи. — Да, всё верно, господин Сугимори. Я хотел бы обговорить несколько пунктов нашего дальнейшего сотрудничества. — Мне казалось, что наш контракт заключен на весьма выгодных условиях. — Безусловно меня всё устраивало: поставки были регулярными, но в последнее время наблюдаются перебои с трубопроводами в Китай. — Что такое? - подал голос президент компании — Такеси Сайто, сидевший по левую руку от Сугимори. — Наблюдаются утечки продукта где-то на границе с Китаем. Я запросил разрешение на просмотр камер подводного наблюдения и системы безопасности, доступ к которым мне, конечно же, не дали. Партнёры из CNPC (4) несколько раз выразили мне личную обеспокоенность таким положением дел. — И что вы им ответили? — Технический сбой на глубине, на устранение которого потребуется две-три недели. Сугимори кивнул. — А какие вы причины видите в такой ситуации, господин Наито? - спросил Сайто. — Я могу только предполагать, поэтому и запросил встречу, потому что по договору не имею доступа к информации о состоянии транспортных систем. Президент грустно улыбнулся. — Мне кажется, что вам известно об этом больше, чем нам всем вместе взятым. — Что вы имеете в виду? — Я вспоминаю нашу первую встречу, господин Наито, - начал Сугимори.— Вы были решительно настроены и готовы работать в сотрудничестве. Позже вы изменились, как и ваше отношение к нашему совместному делу. Первичный заключенный контракт очень сильно различается с тем, который действителен на данный момент. Вы — один из самых крупных отечественных инвесторов, который связывается с интернациональными корпорациями. Партнерские отношения важны с обеих сторон, но в последнее время системы зафиксировали некоторые странные случаи в транспортном потоке. Мы усилили охрану на границе и взяли пробу нефти из вашей партии, и партий других партнёров. Было установлено, что химический состав продукта, пришедшего с ваших поставок, изменён. Примечательно, что нефть меняется на нескольких участках сети нефтепроводов, где, как я предполагаю, вы думаете, происходят утечки. — Что именно не так с химическим составом? - уточнил один из директоров. — Синтетические вещества, которые не должны содержаться в нефти. Вы можете это объяснить, господин Наито? Такао удивлено выгнул бровь. — Вы хотите сказать, что в нефти, которую грузят мои люди, нашли посторонние компоненты. Это обвинение? — А вы как считаете? — Мне кажется, моя работа не должна была вызывать таких подозрений. — Господин Наито, — Сайто подался вперёд. — Нам прекрасно известно, какой у вас основной род деятельности. И я совершенно не удивлён, если вы к <i>этому<i> причастны. — Дела моей компании кристально чисты, - резко ответил Такао, стрельнув ледяным взглядом во всех присутствующих. — Мы вас ни в чём не собираемся обвинять! «И не сможете», - подумал мужчина. — Вы же понимаете, что это уголовное разбирательство с пожизненным заключением? - вкрадчиво спросил один из директоров.— Вы втянули международную корпорацию в торговлю незаконными веществами. — Или международная компания пытается обвинить местного бизнесмена в этом, хотя я просто пожелал вложить инвестиции своей компании в государство. — Мы все знаем, что это не так, - Сайто покачал головой. — Я пришёл к вам с проблемой — вы выдвинули необоснованные обвинения. Я лишь защищаю честь компании и своё имя. — Это шантаж? — Не думаю. Предложение? — О каком предложении может идти речь в данной ситуации? - от гнева и непонимания со стула чуть не подскочил маленький толстый японец с раскрасневшимся лицом.— Вы, видимо, не понимаете рисков для всех нас. Речь идет обо всей… — Господин Асако, успокойтесь, пожалуйста, - Сугимори остановил жестом руки поток речи одного из своих коллег. — Если позволите, я объясню, - вкрадчиво произнёс Такао. Все взгляды устремились на него. — Рискните, - кивнул председатель совета. — У вас нет ни доказательств, ни уж тем более подтверждений моей причастности к этому делу. Вы, конечно, можете обвинить во всём меня, придать всеобщей огласке, но престиж компании будет потерян. Пока об этом инциденте знает только эта комната и пара китайских пограничников. В наших руках развернуть всё в лучшую сторону, что будет выгоднее для всех. — Вы признаёте свою вину в совершённом деянии? — По-моему, я уже отвечал на этот вопрос, - устало проговорил Такао. — И давайте вспомним, что это я пришёл к вам с жалобой и обеспокоенностью за сохранность дипломатических отношений с нашими китайскими коллегами, а не вы обратились ко мне с подозрениями в прозрачности моих действий. — Что вы хотите? - нетерпеливо спросил Асако. — Кресло в совете директоров, - невозмутимо произнёс Наито. Все присутствующие в комнате шумно выдохнули. — Мы не ослышались? - уточнил Сугимори. — Вы всё правильно услышали, - кивнул глава клана. — Вы же понимаете, что это юридически невозможно? — Я думал, что мы сможем найти компромисс, но после такого заявления вижу, что это невозможно, - медленно проговорил Сайто. — Почему же? Моя компания вложила достаточно средств в вашу корпорацию, чтобы я, как владелец Naito Japanese Federational Company и инвестор ENEOS Holdings Inc., мог претендовать на это место. — Мне кажется, что все здесь знают, какими делами занимаетесь не только вы, но и ваша компания. Я уже упоминал это. — Ну конечно. Инвестиции. Сугимори слабо улыбнулся. — Вы думаете, я настолько глуп и слеп? — Отнюдь! Я отношусь к вам, как к очень умному и рассудительному человеку, как и ко всем здесь присутствующим, поэтому и ищу у вас поддержки и понимания. — На ваших руках кровь невинных людей! — не сдержался Асако.— Я лично знал человека, который связался с вами и был убит человеком, который сейчас стоит за этой дверью. Ваше присутствие в совете ENEOS Holdings Inc. просто невозможно! Такао холодно усмехнулся. — Мой телохранитель здесь абсолютно ни при чём. Слухи о моей преступности основаны на моей скрытности от общественной жизни. Поверьте, я знаю, что обо мне говорят. Я могу предоставить вам всю документацию и отчёты о сделках в моей компании. Там нет ни единого нарушения. — У нас тоже есть каналы. — Могу ли я поинтересоваться какие? — О, вы, наверняка, знаете это имя. Наш агент с позывным Харон. Такао поднял брови, но потом сильнее сжал пальцы в замок и с невозмутимым видом продолжил: — Понятия не имею о такой личности. Может, мои люди, конечно, слышали о нём, но мне это имя ни о чём не говорит. — Занятно. Он рассказывал нам всё: про вас, вашего телохранителя, как вы его называете, и то, зачем он появляется у Харона. — Вы занимаетесь ненужным шантажом. Он здесь ни к чему. Если хотите сдать меня полиции, то до меня ей нет никакого дела, а вот почему у главной нефтяной корпорации страны по трубам течёт не нефть, а нелегальный продукт, всерьёз может заинтересовать Верховный суд и международные организации. Я, как инвестор, вполне имею право подать на вас иск, потому что буду очень обеспокоен моими деньгами и репутацией моей компании, которая вкладывает средства в эту нефть. Но мы можем уладить эту проблему в сотрудничестве, если у меня будут на то полномочия. У вас будет неделя на то, чтобы вынести мою кандидатуру на обсуждение и прислать мне официальное приглашение, - Такао повернулся к Сайто.— Помнится, вы были на аудиенции Императора. Очень бы не хотелось, чтобы вы оказались на ней ещё раз, но уже последний в своей жизни. Мужчина встал из-за стола, сложил пальцы домиком, а затем поклонился. — Благодарю, что уделили мне время, господа. Мне кажется, наш разговор был весьма плодотворным. Совет сохранял молчание. Некоторые даже не смотрели в сторону своего собеседника. Уже у двери Такао ещё раз окинул комнату взглядом и добавил: — Ах да. Полиции будет весьма интересно, почему вы связали имя компании с одной из самых опасных преступных группировок Токио. С этими словами хлопнула дверь, и в комнате повисла гробовая тишина. Сугимори хлопнул ладонями по столу. — Чёртов мафиози!

***

Кадзу мерил шагами коридор, прислушиваясь к окружающим его звукам. Смысла вслушиваться в разговор за дверью не было, да и по лицу Такао будет понятно, до чего всё дошло. Эта часть офиса была как будто вымершей, предназначенной для подобного рода ситуаций, когда в какой-то из тех комнат вершится чуть ли не судьба всего японского народа, а за дверями стоит этакий серый кардинал, умеющий выждать, чтобы выступить в нужный момент. Кадзу уже дошёл до восьмой тысячи шагов по мягкому ковру, когда дверь наконец открылась, и вышел Такао. Лицо главы клана было белым, как полотно, и абсолютно непроницаемым. Брюнет мгновенно всё понял, пропустил Такао вперёд, а сам пошёл следом, словно тень, за своим боссом. Мужчины выходили в полном молчании. После столь серьёзных переговоров Кадзу всегда выжидал, а лишний раз даже старался не анализировать настроение босса, чтобы не напрягать того. Сам заговорит, сам отдаст распоряжения. Милой японке у входа, кажется, уже отдали должные приказания, потому что девушка проводила вышедших из лифта мужчин строгим взглядом и застывшей на лице дежурной, каменной улыбкой. — Ваш автомобиль ожидает вас у входа, — бросила она и тут же исчезла. — До свидания, — также механично ответил Такао. У входа их догнала фраза: — Господин Сугимори будет ждать вас в тайан. (5) На лице Такао проскользнула лёгкая улыбка, которая тут же пропала, стоило ему перешагнуть порог на улицу. Чёрный автомобиль стоял у входа, и Наито собрался сесть, когда Кадзу резко одернул его. — Пройдёмся, - проронил брюнет. Босс обернулся к телохранителю. — Слишком быстро они. Опасно, - сказал Кадзу и пошёл в сторону оживленной улицы. Ничего не сказав, глава клана двинулся следом. — Не стоило на ней приезжать. Жалко, - сказал обреченно Такао. — Не волнуйся, богатый, подарят ещё одну. Несколько минут они шли, наблюдая за людьми, которые сновали во все стороны. Японцы в центре Токио выглядели очень колоритно. Быстро шли офисные клерки в строгих ярко-синих костюмах, семенили маленькие девочки, обсуждая новую цангу. Несколько женщин в традиционных кимоно с опаской озирались на высокие небоскрёбы и, наверное, искали выход в старый квартал. Среди этой пёстрой толпы Такао и Кадзу быстро затерялись. Им пришлось идти полчаса по большим улицам и тонуть в людском потоке, чтобы выныривать из него в немноголюдные проулки. Окольными путями, которые Кадзу прокладывал, как заяц по лесу, убегая от лисы, мужчины вышли к своему офису. Сохраняя каменные лица, чтобы дать понять всем, что сейчас не время для разговоров, зашли в кабинет Такао. Босс упал в кресло, телохранитель остался стоять. Глава клана потёр лицо ладонями, а потом уставился в одну точку. Кадзу ждал. — Убей Харона, - наконец проговорил Такао.
Примечания:
23 Нравится 11 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)