ID работы: 11599425

La Douleur Exquise

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
89
переводчик
Shuvuuia бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
155 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 26 Отзывы 26 В сборник Скачать

Chapter 6

Настройки текста
      Джаред, конечно, почти не спит в эту ночь. Он ворочается и думает о поцелуе, чувствует Дженсена всей кожей и гадает, что будет, когда наступит утро.       Всю ночь в голове Джареда крутится только одна мысль: Дженсен поцеловал его. Не для камер, не для кого-то, — были только они, и Дженсен поцеловал его. Джареду всё ещё трудно осознать, что это произошло на самом деле, принять случившееся. И всё же это была самая замечательная вещь, которая когда-либо случалась с ним — наконец-то узнать, каков Дженсен на вкус.       Около 10 утра Джаред вылезает из постели и готовит сэндвич на завтрак, а также свежий кофе. Он просто не может много есть — желудок скручивает в предвкушении пробуждения Дженсена и того, что потом произойдет.       Наконец, примерно через полчаса Дженсен выходит из своей комнаты. Он выглядит мучимым похмельем, несмотря на то, что Джаред заставил его принять Адвил. Когда Дженсен замечает Джареда у стойки, уголки его губ приподнимаются, он бормочет «привет» и идет за кофе. Джаред ждет, чтобы, как только Дженсен напьётся кофеина и, вероятно, почувствует себя человеком, улыбнуться ему ещё шире.       — Доброе утро, Джей.       — Доброе утро. Хорошо спал?       — Как убитый, — Дженсен не спеша делает себе сэндвич, садится напротив Джареда, чтобы поесть, и ведет себя как обычно.       Словно ничего не случилось.       Джаред набирается смелости и прочищает горло, чтобы привлечь внимание Дженсена. Им нужно поговорить об этом.       — Итак… насчет прошлой ночи?       Дженсен поднимает глаза, и его лицо мгновенно озаряется.       — О Боже, Джей! Разве это не потрясающе? Все эти люди были там, чтобы увидеть меня, они пели со мной и аплодировали… это было за пределами сбывшейся мечты. Мне до сих пор трудно это пережить, не могу поверить, что это действительно произошло! Это всё благодаря тебе, чувак, ты самый лучший друг на свете.       Лучший друг на свете.       Джаред поджимает губы и смотрит в свою кружку, хмурясь.       — Да, ну… это было действительно потрясающе. Ты был великолепен. Они все точно тебя любят, — Джаред молчит несколько мгновений, а затем снова поднимает глаза. — А что насчет… насчет того, что было после вечеринки? Я имею в виду…       Дженсен прерывает его.       — Джей, ты должен рассказать мне, как мы, блядь, добрались домой прошлой ночью! Думаю, я надрался, гораздо больше, чем следовало бы! Я просто не могу вспомнить ни одной вещи, которая произошла после того, как мы покинули это место!       И снова сердце Джареда разрывается на части.       Дженсен даже не помнит, что они целовались. Он не знает.       Дженсен поцеловал Джареда, а сейчас даже не догадывается, что сделал это. Для него это просто еще один день, обычный, как и всегда, и Дженсен не имеет никакого понятия о том, какое потрясение происходит внутри Джареда из-за подаренного ему поцелуя.       Дженсен с любопытством смотрит на друга с ухмылкой на лице.       — Я сделал что-то, чего не должен был делать? О боже, пожалуйста, скажи мне!       Джаред смотрит на Дженсена несколько ударов сердца, прилагая огромные усилия, чтобы удержать слезы внутри, качает головой и прочищает горло.       — Нет. Ничего не было.       Джаред извиняется и идет в свою спальню. С него хватит. Правда, хватит. Это было последней каплей: он всегда знал, что если Дженсен действительно поцелует его однажды, но с другим намерением, это сломает его.        Что только что и произошло.       Джаред чувствует себя настолько опустошенным, что ему даже не хочется больше плакать, — он чувствует пустоту. Ему нужно убираться отсюда: быть где угодно, только не здесь, не в одном пространстве с Дженсеном. Он просто не сможет смотреть на Дженсена и вести себя нормально, словно ничего не случилось, словно его сердце не вырвали из груди и не растоптали в очередной раз.       Джаред переодевается в уличную одежду и берет из угла чехол для гитары. Он выходит из спальни и проходит мимо Дженсена, который всё ещё сидит на кухне.       — Уходишь?       Джаред едва удостаивает его взглядом.       — Да.       — Куда?       — На прогулку. Пока.       Джаред закрывает за собой дверь и быстро выходит из здания. Он достает из кармана телефон и звонит Джастину.       — Привет… можно я приеду?       Джастин, должно быть, слышит по голосу, что что-то случилось, потому что сразу же соглашается, без лишних вопросов. Джаред отключает телефон, берет такси и вскоре уже стоит у дверей Джастина. Когда его друг открывает дверь, он бросает на него обеспокоенный взгляд и молча приглашает войти.       — Что случилось?       Джаред наконец-то срывается, опускает голову и щиплет переносицу, давая волю рыданиям, его тело дрожит. Джастин обнимает его, и Джаред прижимается теснее, не обращая внимания на то, что из-за его слез рубашка друга становится мокрой.       Джастин просто держит его и позволяет выпустить всё наружу. Когда Джаред немного успокаивается, Джастин проводит его к дивану и усаживает, затем приносит стакан воды. Джаред кивает в знак благодарности и выпивает всё до последней капли. Джастин садится на журнальный столик напротив и смотрит на друга с беспокойством.       — Хочешь поговорить о том, что случилось?       Джаред фыркает, глядя на пустой стакан в своих руках.       — Дженсен поцеловал меня вчера вечером, после того как мы вернулись домой с вечеринки. И он не помнит, что сделал это.       Джаред поднимает глаза и видит шокированное лицо Джастина.       — Какого хрена?       Джаред делает несколько глубоких вдохов и подробно рассказывает Джастину всё, что произошло.       — Я просто не могу больше, Джастин. Это слишком больно. Это медленно убивает меня. Мне нужно как-то жить дальше, мне нужно забыть его. Это стало для меня последней каплей. Но я не знаю, что делать.       Джастин молчит несколько мгновений, просто изучая Джареда. Наконец он наклоняется и опирается локтями на бедра, бросая на Джареда серьезный взгляд.       — Джаред… ты знаешь, что я твой друг, и я хочу для тебя лучшего. Поэтому, если ты хочешь моего совета, я думаю, тебе пора признаться Дженсену. Расскажи ему всё, скажи ему, что чувствуешь. Он должен знать, Джаред. Это зашло слишком далеко.       Тот качает головой, чувствуя отчаяние.       — Я не могу, Джастин! Если я скажу Дженсену, я потеряю его, а я не могу его потерять. Я не могу!       Джастин вздыхает и облизывает губы.       — Послушай, Джаред… Мне жаль это говорить, но кажется, ты уже теряешь его. Разве не видишь? Эта огромная штука стоит между вами двумя, ты просто не можешь быть его другом, как всегда. Ты должен что-то сделать, Джаред. Пришло время.       Джаред позволяет словам Джастина дойти до сознания и понимает, что друг прав. Так больше не может продолжаться, иначе он сойдет с ума. Джаред снова опускает голову и кивает.       — Ты прав. Я знаю. Мне просто… мне нужно время, мне нужно понять, что делать, — он снова поднимает глаза. — Могу я остаться здесь сегодня?       Джастин улыбается Джареду и сжимает его плечо.       — Конечно, можешь! Ты уже позавтракал? — Джаред кивает. — Круто, хочешь посмотреть кино?

***

      Джаред проводит ленивый день с Джастином и чувствует себя немного лучше, как будто он может хотя бы держать голову над водой. Джастин разогревает остатки еды на обед, и после еды они идут в его спальню, чтобы вздремнуть. Джаред понимает, что устал, так как не выспался прошлой ночью.       Он просыпается раньше Джастина, решает взять свою гитару и выйти на балкон. Джареду нужно многое выплеснуть из души, и это лучший способ сделать это. Он хватает маленький блокнот, который всегда держит в чехле для гитары, но песня получается не сразу. Он заканчивает и начинает петь её, чтобы проверить звучание, но останавливается, чувствуя руку Джастина на своем плече. Друг наклоняется, чтобы поцеловать его в макушку.       — Отлично. Это о многом говорит.       Джаред пожимает плечами и смотрит вверх, даря Джастину небольшую улыбку.       — Это мой способ сказать обо всём.       Джаред проводит у Джастина еще пару часов, они смотрят еще один фильм, и уже вечером он собирается с силами, чтобы вернуться домой.       — Ты уверен, что готов вернуться домой, Джаре? Ты можешь остаться на ночь, если хочешь.       Джаред качает головой и улыбается своему другу, собирая гитару, складывая лист, на котором написал песню, и кладя его в задний карман.       — Нет, я должен идти домой. Спасибо тебе за всё, Джастин. Ты потрясающий друг.       Джаред долго обнимает Джастина и, наконец, уходит. Его сердце учащенно бьется во время поездки на такси домой. Он не знает, чего ожидать, он не чувствует себя готовым рассказать правду Дженсену. Это слишком большое событие, то, от чего они не смогут вернуться. Это изменит всё.       Джаред не спеша поднимается в квартиру и останавливается перед дверью, делая несколько глубоких вдохов. Ему не нужно делать это сегодня, не так ли? Он же не торопится, верно?       Джаред открывает дверь, и Дженсен вскакивает с дивана.       — Где ты, блядь, был?       Джаред закрывает за собой дверь и ставит гитару у стены.       — Что?       Дженсен разводит руки в стороны.       — Тебя не было весь гребаный день! Твой телефон был выключен, я жутко волновался! Я уже собирался послать за тобой поисковую группу!       Джаред пожимает плечами.       — Я был у Джастина, провел с ним весь день. Вот и всё.       Глаза Дженсена расширяются, и он усмехается.       — О, так ты был с Джастином. Какая прелесть! Вы теперь вместе?       Тон, которым Дженсен произносит имя Джастина, не нравится Джареду, и он хмурится.       — У тебя какие-то проблемы с этим?       Дженсен поджимает губы и упирается руками в бока.       — Я просто не думаю, что он тебе подходит, вот и всё.       Джаред не ожидал этого.       — С чего это вдруг? Ты едва знаешь Джастина!       — Ну… у меня просто предчувствие, ясно? Я не знаю, мне кажется, что он хочет воспользоваться тобой, может быть, использовать тебя, чтобы получить лучшую должность в Sony или что-то в этом роде! Я просто не доверяю этому парню!       Джаред настолько потрясен тем, что только что услышал, что на мгновение теряет дар речи. Он подходит ближе к Дженсену и вдруг чувствует себя очень уязвленным его намеком.       Джаред внимательно смотрит на Дженсена и медленно качает головой.       — Почему тебе так трудно поверить, что кто-то может заинтересоваться мной таким, какой я есть? Почему это обязательно должно быть что-то другое? Неужели я настолько несимпатичен?       — Джаред, дело не в том, что… я… — заикается Дженсен, чувствуя себя ошеломленным словами Джареда.       Джаред обрывает его, слова вылетают из него прежде, чем он успевает их остановить.       — Если ты не хочешь меня, это не значит, что другие люди не хотят, ясно?       После слов Джареда между ними воцаряется тишина, пока Дженсен осмысливает их значение. Его глаза расширяются, и он в шоке смотрит на Джареда.       — Что?       О, черт.       Джаред проходит мимо Дженсена и прижимается к панорамному окну, держась за него рукой, и смотрит на улицу, его сердце громко стучит в груди. Что ему теперь делать?       Ты уже теряешь его.       Он слышит шаги Дженсена, приближающиеся к нему.       — Джаред, что ты пытаешься сказать?       Джаред глотает слезы и поворачивается, качая головой, пытаясь выиграть еще немного времени.       — Ничего. Забудь, что я что-то сказал, это всё равно не имеет значения.       Джаред пытается уйти, добраться до тишины своей комнаты, но Дженсен останавливает его, схватив за предплечье, и пристально глядит на Джареда.       — Нет, Джаред! Я хочу знать! Что происходит, почему ты так себя ведешь?       Вот и всё. Джаред смотрит прямо на Дженсена, выкрикивая то, что было внутри него всю жизнь:       — Потому что я влюблен в тебя, Дженсен!       Весь мир словно замирает, пока они безмолвно смотрят друг на друга в течение бесконечного мгновения. Лицо Дженсена превращается в маску потрясения, он отпускает руку Джареда и делает шаг назад, его голос едва слышен.       — Что ты сказал?       Теперь уже нет пути назад, слезы катятся из глаз Джареда, и он наконец-то, наконец-то открывает сердце человеку, которого любит.       — То, что ты только что услышал. Как ты можешь быть таким чертовски слепым? Я люблю тебя, Дженсен, всегда любил! Я даже не могу сказать, как давно. Я знаю только, что это было внутри меня всегда, это чувство, которое никогда не пройдет, которое съедает меня изнутри. Мне приходилось наблюдать, как ты интересуешься буквально всеми, кроме меня! Всю свою жизнь мне приходилось наблюдать, как ты кадришь девушку за девушкой, для меня ты был недосягаем, потому что я был парнем, и я пытался смириться с этим, потому что ты никогда не посмотришь на парня, — я знал это.       — Но потом, знаешь что? Ты просто решил, что не против быть и с парнями, но я тебе всё равно не нужен. Ты решил испытать этот опыт с кем-то, кто не был мной. Я начал думать, не во мне ли проблема, потому что ты смотришь буквально на всех, кроме меня! Ты даже попросил меня быть твоим фиктивным мужем, трахаясь со всеми остальными. Ты хоть представляешь, каково мне было притворяться, что я выхожу за тебя замуж? Вести себя так, будто мы счастливая пара и наконец-то получили все, о чем я всегда мечтал, только это все ложь? Но знаешь, Дженсен, я устал быть невидимым для тебя! Я устал быть просто лучшим другом, который всегда может выслушать о твоих похождениях и о том, как они были великолепны, в то время как сам мечтает о том, что однажды у него будет шанс с тобой, но никогда, никогда этого не произойдет! Я устал выпрашивать объедки! Я всегда испытывал огромное разочарование, а ты даже не догадывался об этом!       Слезы текут по лицу Джареда, и Дженсен долго смотрит на него, явно находясь в полном шоке от всего, что он только что услышал. Он несколько раз прочищает горло, и снова шепчет.       — Почему… почему ты никогда не говорил мне об этом?       Джаред разводит руки в стороны, насмехаясь.       — А зачем? Чтобы ты смотрел на меня с жалостью, на несчастного лучшего друга-гея, который безнадежно влюбился в натурала. Я бы не смог выдержать выражение твоего лица, Дженсен, когда бы ты сказал мне, что любишь меня как друга, но не более того. Я знал, что между нами все изменится, и не хотел этого. Я бы не смог справиться с отказом. Я всегда говорил себе, что лучше иметь тебя в качестве лучшего друга, чем не иметь вообще ничего. Потому что я знал, что все изменится. В последнее время стало хуже, но я все еще пытался держаться. Но после того, что случилось прошлой ночью, я больше не могу. Это было слишком.       — Что случилось прошлой ночью?       Джаред качает головой, слезы катятся всё сильнее.       — Ты поцеловал меня, Дженсен. Вот что произошло. Когда я укладывал тебя в постель, ты поцеловал меня, но ты даже не можешь этого вспомнить.       Джаред видит тот самый момент, когда Дженсена осеняет.       — О боже.       — Да, — Джаред медленно качает головой. — Именно. Я думал, что мы хотя бы поговорим об этом утром, что это что-то значило для тебя, когда ты меня поцеловал. Но, как оказалось, это значило так мало, что ты даже не потрудился запомнить это.       — Нет, Джей, я…       Джаред поднимает руку.       — Нет. Пожалуйста. Я не могу так больше, Дженсен. Прости, что я сказал, что это нормально — притворяться твоим мужем, я думал, что смогу справиться с этим, но оказалось, что я действительно не могу. Это убивает меня, жить этой фальшивой жизнью, когда это всё, чего я всегда хотел, и то, чего у меня никогда не будет. Я хотел быть сильным для тебя, но больше не могу, Дженсен. Прости, что разочаровал тебя, но я знаю, что ты справишься с этим.       Джаред разворачивается и идет к двери.       — Куда ты идешь?       Джаред снова поворачивается лицом к Дженсену.       — Куда-нибудь подальше от тебя. Я не могу быть здесь.       Джаред лезет в задний карман и достает сложенный лист. Он бросает его на журнальный столик.       — Вот последняя песня. И кстати… они все о тебе.       С этими словами Джаред выходит за дверь.       Он в шоке спускается на лифте вниз и ловит такси, называя водителю первый адрес, который приходит ему в голову.       Когда Джастин открывает дверь, Джаред просто смотрит на своего друга налитыми кровью глазами, чувствуя пустоту и тысячу эмоций одновременно.       — Предложение провести ночь всё ещё в силе?

Дженсен

      Дженсен чертовски долго смотрит на дверь, через которую только что вышел Джаред. Он просто не может пошевелиться, он в полном шоке. То, что только что произошло, кажется настолько сюрреалистичным, что мозгу Дженсена трудно даже начать осмысливать это.       Джаред только что признался, что любит Дженсена.       Святое дерьмо.       Святое дерьмо.       Пока Дженсен смотрит на дверь, он мысленно воспроизводит поцелуй. Да, он помнит это сейчас. Как он мог забыть? Когда Джаред бросил его ему в лицо, все воспоминания словно затопили его мозг. Дженсен хотел знать, каков Джаред на вкус. Каково это — поцеловать Джареда. Это была безумная идея, которая приходила Дженсену в голову только тогда, когда он был совершенно пьян, у него никогда не хватило бы смелости сделать это в трезвом состоянии.       Все началось с того, что Дженсен увидел, как Джаред целует Джастина в тот день, когда тот пришел к нему на ужин. Дженсен пожелал спокойной ночи и ушел в свою спальню, но забыл телефон в гостиной. Когда он вернулся, оба мужчины стояли у двери, и Джастин целовал Джареда. А Дженсен притаился в коридоре, наблюдая за ними.       Несмотря на то, что Дженсен знал, что Джаред встречался с несколькими парнями в прошлом, он никогда не видел, чтобы Джаред с кем-то целовался. И он застыл на месте, наблюдая за этим поцелуем, испытывая множество эмоций, бурлящих внутри него.       Дженсен чувствовал себя неловко, наблюдая за этим. Он не мог сказать почему, но он не хотел, чтобы Джастин целовал Джареда. Он не мог назвать это чувство, в конце концов, они с Джаредом были друзьями и никем больше, они только притворялись женатыми. Дженсен всегда спал с кем попало, так что вполне справедливо, что Джаред тоже получает немного. Но этот поцелуй не давал ему покоя, словно что-то поглощало его.       С другой стороны, Дженсен чувствовал, что это было… немного сексуально. Он никогда раньше не думал о том, что два парня могут быть настолько сексуальными, но наблюдать, как Джаред целует мужчину… что-то всколыхнуло в нем.       Дженсену захотелось чего-то.       Вот почему он переспал с Томом. Том — один из руководителей Sony. Он был на вечеринке в их квартире, выпивка была нарасхват, он слишком много смотрел на Дженсена, и Дженсен просто решил согласиться. Почему бы и нет? Он никогда не делал этого раньше, но для всего есть первый раз. Дженсен трахнул парня, и это было не плохо, а даже хорошо. Дженсен смог почувствовать удовольствие от этого.       Но это всё ещё не было тем, что он искал. Это не заполняло пустоту.       На вечеринке после его первого выступления Дженсен уже выпил свою порцию, когда пошел в туалет отлить. Тут же он услышал непристойные звуки, доносившиеся из одной из кабинок, и сразу же узнал один голос.       Это был Джаред, скорее всего, с Джастином. И, судя по звукам, Джастин отсасывал Джареду. В кабинке туалета.       Это было так грязно, неправильно и в то же время невероятно горячо. На какое-то безумное мгновение Дженсен представил себя на месте Джастина, на что это было бы похоже. Дженсен сразу же отогнал эту мысль, он винил свой пьяный мозг.       Но этого было недостаточно, потому что, придя домой, он поцеловал Джареда. Он хотел знать, каково это. Возможно, если бы Дженсен был в здравом уме и у него всё ещё хватало мужества сделать это, он бы понял, что это ответ на всё.       Если бы только он не забыл об этом.       Дженсен был воспитан своим строгим отцом в убеждении, что Бог создал их так, что мужчина может жениться только на женщине и наоборот. Всё остальное, кроме этого, было мерзостью, худшим из грехов. Это настолько укоренилось в его мозгу с самого детства, что Дженсен даже не задумывался о другой возможности. Он никогда не думал, что может быть другим.       Когда Джаред открылся ему, это был шок. Он даже не мог представить, что его лучший друг — гей. Его первой реакцией — которой он, конечно же, не поделился с Джаредом — было отвращение, потому что это было укоренившимся в нем.       Но это был Джаред. Его лучший друг с тех пор, как Дженсен себя помнил. Человек, которого Дженсен любил больше всего на свете, который делал его счастливым. Дженсен быстро понял, что даже если Джаред был геем, это его вполне устраивало. В глубине души ему никогда не нравилась эта мерзость, идея, что быть геем — это грех. Он не стал отталкивать Джареда только потому, что тот был другим, и начал понимать, что это не выбор, а просто так устроены люди.       Но даже если он полностью принял сексуальную ориентацию Джареда, это не означало, что он когда-либо задавался вопросом о своей собственной. Дженсен всегда считал, что он натурал, и всё, других вариантов не было.       Дженсен знал, что в конце концов ему придется найти девушку, на которой он женится, завести детей, дом в пригороде и всё такое. Это было то, чего от него ждали. Другого выбора не было, по крайней мере, Дженсен не знал об этом.       Поэтому Дженсен начал поиски. Он встречался с девушкой за девушкой, так много, как только мог, чтобы увидеть, найдет ли он то, что искал. Но этого так и не случилось. Он не мог представить себя живущим рядом с одной из этих девушек, живущим в одном доме, имеющим детей, ложащимся спать и просыпающимся рядом с ними. Ничто не имело смысла. Он не хотел жениться ни на одной из них.       Чем больше он смотрел, тем более пустым он себя чувствовал. Дженсен спал с бесчисленным количеством девушек, пытаясь внушить себе, что это хорошо, что ему это нравится. Он не обращал внимания на то, что после траха с ними он всегда чувствовал пустоту внутри.       Вот почему Дженсен решил, что всё будет иначе, если он переспит с парнем. Раз уж ему было так жарко смотреть, как Джаред целуется с тем парнем, возможно, ответ был в том, что он тоже гей. Поэтому он должен был попробовать.       Но это все еще не было ответом. Ничто и никогда не было ответом. В жизни Дженсена чего-то не хватало, и он никак не мог понять, чего именно.       Так было до тех пор, пока Джаред не крикнул ему в лицо, что любит его.       Дженсен, наконец, собирается с силами, чтобы отойти от двери, и идет через гостиную к окну. Он упирается в него обеими руками и смотрит на улицу. В его мозгу происходит столько всего, что голова раскалывается, ему трудно собраться с мыслями.       Дженсен делает пару глубоких вдохов и снова и снова прокручивает в голове только что произошедший разговор.       Джаред только что признался, что любил Дженсена всю свою жизнь, и мир Дженсена полностью перевернулся. Но самое смешное, что хотя для Дженсена это совершенно невероятно…       В каком-то смысле, это имеет смысл. Дженсен всегда знал, глубоко внутри, почти на бессознательном уровне, что Джаред что-то скрывает от него. Было что-то в Джареде, чего Дженсен никогда не мог понять, хотя они всегда знали друг о друге все. Дженсен всегда пытался отмахнуться от этого, что это его мозг играет с ним, но он никогда не мог отпустить это полностью.       Когда он участвовал в том первом телешоу и ведущий спросил Джареда, кто вдохновлял его на написание песен, это чувство нахлынуло вновь. По какой-то невероятной причине Дженсен никогда не спрашивал себя об этом. Джаред пишет такие душераздирающие песни, как он может так вдохновляться? Эта мысль не покидала его даже после того, как Джаред отмахнулся от нее и пошутил, что его вдохновителем был Дженсен, чтобы вызвать реакцию аудитории. Когда они вернулись домой, Дженсен был слегка пьян, и он спросил Джареда. Он не мог понять, разыгралось ли его воображение или Джаред действительно ответил.       История любви, которой у меня никогда не будет.       Дженсену следовало быть внимательнее.       Он вспомнил тот день, тот самый день, когда он переспал с Томом и они пошли на церемонию награждения. Джаред пришел домой раньше, и он был странным, Дженсен знал, что должен был бросить вечеринку и вернуться домой с Джаредом, но он был глупцом и не сделал этого.       Когда Дженсен пришел домой, он услышал, как Джаред поет. Он пошел на голос и обнаружил, что дверь в спальню Джареда приоткрыта. Он заглянул внутрь и услышал, как Джаред поет самую душераздирающую песню. Его голос был наполнен болью, и Дженсен почувствовал боль в сердце. Была ли это только песня или Джаред действительно страдал по какой-то причине?       Дженсен хотел поговорить с Джаредом, узнать, не происходит ли с ним чего-нибудь, но он был слишком занят подготовкой к этому долбаному концерту, он так устал и постоянно обо всем беспокоился, что отмахнулся от него и совсем забросил это дело.       Дженсен проводит рукой по лицу, он все еще не может поверить, что это реально. Он не может поверить, что был таким эгоистичным придурком, попросив Джареда притвориться его мужем. Он даже не может понять, насколько это было больно для него.       Дженсен вспоминает день их фальшивой свадьбы. Когда он стоял перед Джаредом, произнося клятву и обещая любить его вечно, внутри Дженсена словно что-то проснулось.       Он вдруг почувствовал себя так правильно. Но, к сожалению, голова Дженсена была так далеко в заднице, что он не мог понять этого в то время.       Дженсен не понимал, что это был ответ.       Он медленно подошел к дивану и взял свой телефон, копаясь в нём, пока не нашел видео, которое Джефф сделал на свадьбе. Он никогда не обращал на него внимания, но теперь обратил. Он наблюдает за лицом Джареда, когда тот произносит клятву.       Дженсен не может поверить, что пропустил это.       Дженсен садится на диван и наклоняется вперед, упираясь локтями в бедра и опустив голову.       Что с ним происходит?       Дженсен смотрит на кольцо на своем пальце. Он не снимает его, потому что Джаред иногда записывает их дома, и ему нужно притворяться, что они действительно женаты. Он крутит кольцо на пальце и смотрит на него, как загипнотизированный.       Что, если бы эта свадьба была настоящей? Впервые Дженсен представляет себе, как идет к алтарю с Джаредом рядом. Он представляет, как читает клятву, которую написал сам, говорит Джареду, как много он значит для него. Слушает клятву Джареда. Надевает на палец настоящее кольцо и обещает любить Джареда вечно.       Дженсен представляет себе, как начинает жизнь с Джаредом. Выбирает хороший дом, украшает его. Количество рамок с их фотографиями, которые будут стоять на камине. Он представляет, как каждый день просыпается рядом с Джаредом, готовит для них завтрак. Завести собаку или две. Каждый день после работы возвращаться домой к Джареду, смотреть фильм на диване, пока они не заснут. Стареть рядом с ним.       И вдруг на Дженсена обрушивается тонна кирпичей. Это настолько неожиданно, что у него кружится голова, и ему нужно сделать несколько глубоких вдохов, чтобы не упасть в обморок и не блевануть на ковер.       Это и есть ответ.       Это Джаред.       Это всегда был Джаред.       Дженсен подносит руки к лицу, чувствуя горячие слезы, когда осознает это.       Они с Джаредом живут вместе, уже давно, а Дженсен так и не понял, что это то, чего он всегда хотел, в чем всегда нуждался. То, что было прямо перед ним все это время, то, что у него уже есть.       Джаред был прав, как Дженсен мог быть так чертовски слеп?       Дженсен медленно качает головой, впервые произнося слова вслух, и в конце его голос срывается.       — Я тоже люблю Джареда.       И никогда еще его слова не значили так много, как сейчас.       Дженсен не может поверить, как он упустил это.       Он наконец понимает, что чувствовал, когда увидел, как Джаред целует Джастина. Он ревновал. Невероятно ревновал. До сих пор Дженсену не приходилось беспокоиться о Джареде и других парнях, потому что он никогда этого не видел, но с угрозой того, что Джастин уведет у него Джареда, что Дженсен больше не будет приоритетом для Джареда, Дженсен потерял голову.       Он хочет быть тем, кто будет целовать Джареда. Обладать Джаредом. А не кто-то другой. Дженсен был просто слишком чертовски глуп, чтобы понять это.       Дженсен откидывается на спинку дивана и смотрит в потолок бог знает сколько времени, может быть, несколько часов. Это очень сложно осознать, это меняет все. Дженсен хочет быть с Джаредом, это больше не просто притворство. Он не знает, гей он или это просто Джаред, единственное, что Дженсен знает, это то, что Джаред ему нужен.       Дженсен встает и некоторое время расхаживает по комнате, пытаясь организовать все в своей голове, как он собирается пойти за Джаредом и признаться ему в любви. Умолять о прощении, просить Джареда, чтобы они были вместе.       И вдруг Дженсен замечает сложенный листок бумаги, который Джаред оставил ему перед уходом. Дженсен медленно берет его и садится обратно на диван. Он осторожно разворачивает его, тяжело сглатывает, готовясь прочитать песню, которую написал Джаред.

I'm awake in the afternoon Я проснулся днем I fell asleep in the living room Я заснул в гостиной And it's one of those moments И это — один из тех моментов When everything is so clear Когда все так ясно Before the truth goes back into hiding Прежде чем истина снова скроется I want to decide 'cause it's worth deciding Я хочу принять решение, ведь стоит решиться To work on finding something more than this fear Поработать над поиском чего-то большего, чем этот страх It takes so much out of me to pretend Столько сил уходит, чтобы притворяться Tell me now, tell me how to make amends Скажи мне, скажи мне, как возместить причиненный ущерб Maybe, I need to see the daylight Может, я должен увидеть дневной свет To leave behind this half-life Чтобы оставить позади это подобие жизни Don't you see I'm breaking down Неужели ты не видишь, что я разваливаюсь на части Lately, something here don't feel right В последнее время, что-то не так This is just a half-life Это — просто подобие жизни Is there really no escape? Неужели и вправду нет никакого спасения? No escape from time of any kind Никакого спасения от времени любого вида I keep trying to understand Я продолжаю пытаться понять This thing and that thing, my fellow man И то и это, дружище I guess I'll let you know Я думаю, что сообщу тебе When i figure it out Когда всё проясню But I don't mind a few mysteries Но я не против нескольких тайн They can stay that way it's fine by me Пусть они остаются нераскрытыми, меня это устраивает And you are another mystery i am missing Ты — еще одна тайна, которую я не могу разгадать It takes so much out of me to pretend Столько сил уходит, чтобы притворяться Maybe, I need to see the daylight Может, я должен увидеть дневной свет To leave behind this half-life Чтобы оставить позади это подобие жизни Don't you see I'm breaking down Неужели ты не видишь, что я разваливаюсь на части 'cause lately something here don't feel right Ведь в последнее время, что-то не так This is just a half-life, Это — просто подобие жизни Without you I am breaking down Без тебя я разваливаюсь на части Wake me, let me see the daylight Разбуди меня, позволь увидеть дневной свет Save me from this half-life Спаси меня от этого подобия жизни Let's you and I escape Давай убежим вместе Escape from time Убежим от времени Come on lets fall in love Давай влюбимся

      Дженсен теряет счет, сколько раз он читает слова на странице, пока голос Джареда повторяет в его голове.       Они все были о тебе.       И в этот момент Дженсен осознает самое главное: как сильно он обидел Джареда.       Он снова мысленно повторяет речь Джареда, как сильно он страдал всю свою жизнь из-за Дженсена. Он причинил огромное количество страданий своему лучшему другу и даже не осознавал этого.       Как он мог так поступить с Джаредом?       Как он мог не знать, как он мог не видеть?       Джаред всегда был так важен для Дженсена, как он мог упустить что-то настолько важное? Он должен был это увидеть. Прошли годы, Дженсен не мог пропустить это. Даже если он чувствовал, что что-то есть, он никогда не преследовал это, а должен был.       Внезапно Дженсен чувствует себя неудачником. Он подвел Джареда самым худшим образом, и исправить это невозможно. Слишком поздно. Джаред заслуживает лучшего, он заслуживает гораздо большего, чем то, что Дженсен мог ему предложить. Джаред — самый невероятный человек, которого Дженсен когда-либо встречал, он добрый и заботливый, у него самая прекрасная душа. Он заслуживает быть счастливым с тем, кто действительно может сделать его счастливым.       И, возможно, это не Дженсен.       Огромные эмоции начинают овладевать Дженсеном, он сжимает бумагу в руке, когда рыдания вырываются из него. Он прячет лицо в ладонях, разбиваясь, все его тело дрожит, когда он дает волю чувствам.       Проходит много времени, прежде чем Дженсен успокаивается и может мыслить здраво, соображая, что делать. Он идет на кухню, чтобы набрать себе воды, и, медленно попивая, пытается придумать план. Он знает, что ему нужно делать.       Дженсен собирается поговорить с Джаредом. Он не хочет оставлять все так, как есть, Джаред и он должны все обсудить. Дженсен сообщит Джареду, что он уходит из его жизни, не хочет причинять ему больше страданий. Он скажет Джареду, что хочет, чтобы он был счастлив, и будет лучше, если они больше не будут видеться, по крайней мере, некоторое время. По крайней мере, пока они не смогут исцелиться. Что Джаред должен найти кого-то, кто сможет сделать его по-настоящему счастливым, как он того заслуживает. Возможно, этим человеком может стать Джастин.       Дженсен скажет Джареду, что единственное, что имеет для него значение — это счастье Джареда.       Дженсен не скажет Джареду, что только что понял, что тоже любит его, и хотел бы, чтобы они были вместе. Потому что это просто нечестно по отношению к Джареду. Он заслуживает гораздо большего.       Гораздо большего, чем Дженсен может предложить.       И тогда Дженсен сможет сосредоточиться на своей карьере — которая у него есть только благодаря Джареду, кстати, — и надеяться, что в конце концов все наладится. Возможно, это займет какое-то время, но, он надеется, что когда-нибудь потеря Джареда будет не так болезненна.       Сейчас уже слишком поздно, и Дженсен хочет дать Джареду немного времени, но завтра первым делом он отправится за ним. Скорее всего, он у Джастина, так что Дженсену придется пойти в Sony, чтобы узнать адрес или что-то еще, потому что он сомневается, что Джаред ответит на звонок. Да, это похоже на план.       Дженсен проводит остаток ночи без сна, плача о потере единственного человека, который когда-либо действительно имел значение в его жизни.

***

      Рано утром Дженсен быстро принимает душ и пьет кофе, а затем отправляется в Sony. Он чувствует себя измотанным, но он просто не мог заснуть. Он бы ни за что не смог, со всеми эмоциями внутри него.       Дженсен спускается на лифте в гараж, чтобы забрать свою машину. Sony дала ему ее, чтобы он мог легче добираться до офиса, не нуждаясь в том, чтобы за ним постоянно кто-то заезжал, или если он захочет куда-то поехать. Дженсен садится за руль и несколько раз моргает, тряся головой, чтобы прийти в себя.       На улицах еще мало народу, так как еще довольно рано, поэтому Дженсен мчится по городу быстрее, чем следовало бы. Впрочем, ему всё равно, ему просто нужно покончить с этим.       Рефлексы Дженсена не так остры из-за недостатка сна, и он не замечает красный свет.       Уже слишком поздно, когда Дженсен смотрит налево и видит автобус, который стремительно движется в его сторону. Он не успевает даже удивиться, как весь его мир резко переворачивается с ног на голову, и все вокруг становится черным.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.