ID работы: 1160158

I'm Not Your Average Girl, Harry Styles.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
287
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
211 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
287 Нравится 193 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста
POV Гарри « Ну, я, наверное пойду, у меня ещё куча дел», - объявила Делайла, её слова разорвали напряжение в комнате. « До свидания, милая, заглядывай в любое время», - ответила ей мама. Сердце забилось быстрее; я знал, что в меня полетит куча вопросов. Я услышал, как хлопнула входная дверь, и закрыл глаза, опасаясь того, что вот-вот произойдёт. « Что эта чудачка делает в твоём доме?» - кинула Шарлотта. Мама быстро вышла из комнаты. « Я не знаю», - соврал я. « Ты и правда думаешь, что мы поверим в это?» - спросил Зейн. « А вы поверите?» - сказал я, может быть они и поверили. « Мы не идиоты», - ответил он. – « Что она здесь делала?» « Я не знаю, её родители знают моих, во и всё», - сказал я, это было больше похоже на правду. « То есть вы, типа, друзья?» - Спросил Найл, удивлённый происходящим. « Нет», - резко ответил я. « Тогда почему ты её в школе защищал?» - спросила Шарлотта, злостно улыбаясь. « Потому что ты себя неправильно вела», - удивил я её ответом. « С каких это пор ты так заботишься о ней?» « Я не забочусь, ты не должна быть подлой со всеми, кого ты знаешь», - сказал я ей. « Чувак, ты изменился», - заговорил Зейн. « Надеюсь, в лучшую сторону», - ответил я, чем закончил разговор и оставил между нами неловкую тишину. « Ну что же, думаю, нам всем нужно уйти», - сказал Луи, наконец-то он сказал что-то дельное. « Хорошая идея», - ответил я. Я провёл их всех к выходу и выпустил их; Луи задержался, когда они уже вышли. « Тебе скоро придётся им всё рассказать», - тихо сказал он, на случай, если кто-то всё ещё слышит нас. « Сказать им что?» - спросил я. « О тебе и Делайле», - сказал он, будто я был совсем тупым. « Нечего же говорить». « Правда?» « Делайлы и меня – нет», - вздохнул я. « Пока что», - он ответил, оставляя меня стоять в своих мыслях. POV Делайла « Заткнись!» - крикнула я в подушку, когда будильник зазвенел следующим утром. Почему до сих не выходные? Я почти не спала всю ночь, так как по телевизору повторяли весь седьмой сезон « Мыслить, как преступник». Я не выключала телевизор до 4.30 утра. И у меня недостаток Райли. Я не видела его пару дней и уже скучаю. Звучу, как томящаяся от любви подросток, но я правда соскучилась. Я опоздала в школу, что не было удивительным. Утром я случайно снова заснула, а мама опаздывала, поэтому не разбудила меня. Она высадила меня у школы; хорошо, что в этот раз тут никого нет. Я вылезла из машины, таща тяжёлую сумку полную ненужных книг и школьной ерунды. Я шла по коридору, напевая Hey Monday – 6 months. Я зашла в тихий класс, все головы сразу поднялись, как всегда, когда кто-то входит. « Хорошо, что ты пришла, Делайла», - сказал учитель. « Всегда пожалуйста», - ответила я прежде, чем он закончил. « Почему ты опоздала?» « Потому что», - ответила я. « Это уже второй раз за неделю», - сказал он, будто бы я не знаю этого. – « У тебя есть записка?» « Нет», - ответила я. « Задержка после уроков, 4 часа», - строго сказал он. Как будто я это сделаю. – « Если не придёшь, то будешь исключена на неделю». « Неделя без школы? Вы искушаете меня?» - пошутила я, но ему это смешным не показалось. « Сядь, пока я не выгнал тебя», - сказал он, сытый моим поведением. Утренние уроки прошли, как всегда. Я уже была готова убить себя, когда мы читали « О мышах и людях» на Английском. Я читала эту книгу, смотрела фильм и постановку. Я знаю историю, сюжет, героев и тему, зачем мне это учить? Я думала об этом, пока Шарлотта не открыла рот и, как всегда, что-то невероятно тупой вышло оттуда. Вот почему весь класс это снова учит. Наконец-то обед. Я попыталась позвонить Райли, но он не поднимал трубку и не отвечал на сообщения. На улице было холодно, поэтому я пошла в столовую Я не ем здесь часто, потому что это странно сидеть за столом одной. Однако, я стала в конце очереди, готовая взять еду. Я воротила нос от половины еды, выглядело хуже, чем кошачий корм. В конце концов я остановилась на макаронах с сыром и ещё положила вафлю на тарелку. Я заплатила девушки, у которой у рта была родинка, и она была огромной. Ужас. Я села одна за стол в середине зала, так как все остальные уже были заняты. Я увидела группу Гарри, которые сидели за своей стороной зала, я отвернулась от них, чтобы избежать взглядов. Понятия не имею, что Гарри вчера им сказал, так как они по любому должны были закидать его вопросами о том, почему я там была. Я наслаждалась своими макаронами с сыром, не так уж и плохо на самом деле. Я решила начать есть вафли, так как остатки макарон уже остыли, как вдруг я ничего не услышала. В смысле, вся столовая молчала. Я подняла взгляд со своей тарелки, чтобы оглядеть комнату, почему все смотрят на меня? Я не понимала, пока не обернулась и увидела Шарлотту с тарелкой еды в её левой руке. Что-то подсказывало мне, что это не будет обычным школьным обедом. Я встала и посмотрела на неё. « Что тебе надо, Шарлотта?», - неуверенно спросила я. « Какой у тебя план игры?», - спросила она, ложа свободную руку на бок, будто придавая себе больше важности. « Ты о чём?» - не понимающе спросила я. « Ты такая сука!» - Крикнула она мне в лице перед тем, как направила на меня тарелку. Теперь я вся в подливке и овощах. Я быстро отвернулась, чтобы еда не попала мне в лицо; я подняла остатки моей еды и посмотрела на неё снова. Она укрылась от моей атаки. Вместо этого я размазала из по её кофте, заставляя её так визжать, что барабанные перепонки могут лопнуть. Я залилась смехом, а все остальные так же молчали. Я увидела, как одна из её подруг подходит к нам, перед тем, как она дошла, я взяла в руку ещё еды и кинула прямо её в лицо. « В яблочко!» - Крикнула я, улыбаясь от уха до уха. Я услышала, как смех заполнил комнату. Что я могу сказать? Чертовски хороший удар. « ВОЙНА!» - Кто-то выкрикнул и все просто потерял контроль. Я умудрилась насобирать насколько можно больше еды из других тарелок и залезла на стол. Я защищалась от летающей еды, как можно лучше, и я до сих пор была покрыла лишь подливкой Шарлотты. Чей-то свист заставил всех остановиться. Стоял директор, и он не выглядел очень довольным. Он уничижающее посмотрел на меня, так как я единственная стояла на столе. Признаться, я нацелилась на Гарри, который направил целую ладонь пюре в мою сторону. « Вы двое, ко мне в кабинет», - зло приказал он, указывая на меня и Гарри. Я слезла со стола, выкидывая еду, которую хотела вмазать Шарлотте в лице, но она укрылась за каким-то парнем. Я вышла из столовой с Гарри, все до сих пор молчали и смотрели на то, как мы уходим. « Я в этой школе уже больше 30 лет и никто никогда не создавал здесь такой хаос», - он казался очень разозлённым, когда я и Гарри тихо присели в его офисе. – « Вы о чём думаете?» - Крикнул он. « Мы не начинали это», - сказала я. « Мне всё равно, кто начал, ты продолжила, ты выглядела, как главарь этого всего», - громко сказал он, склоняясь над столом. – « И Гарри, твоё поведение просто не оправдываемо. Думаю, нужно восстановить справедливость», - успокоился он, потирая свои вески, Гарри молчал. – « Я мог дать вам простое предупреждение, но не думаю, что это сработает. Я отключу вас от школы на неделю.» « Обоих?» - наконец-то заговорил Гарри. « Да! Теперь идите, не хочу вас видеть», - крикнул он, указывая на дверь. Мы ушли как можно быстрее оттуда. « Это даже не наша вина была», - сказал Гарри, когда мы шли по коридору к выходу. « Она твой друг, ты мог бы её проконтролировать», - просто ответила я. « Она не мой друг, и я не знал, что она обольёт тебя подливкой. Кстати, коричневое и фиолетовое, не очень здорово выглядит», - пошутил он. « Спасибо», - саркастично ответила и, и открыла дверь. « Кстати, надеюсь, ты не против, я записал свой номер в твой телефон», - он шокировал меня. « Зачем ты это сделал?» - удивлённо спросила я. « Пока», - ответил он, игнорируя мой вопрос и уходя в другую сторону. « Пока», - сказала я, хотя не думаю, что он услышал. Одна неделя без школы, что может быть лучше? Подумала я, начав свой долгий путь домой. Спасибо вам всем за отзывы, голоса и просмотры!! Мне безумно приятно <3
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.