ID работы: 1160158

I'm Not Your Average Girl, Harry Styles.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
287
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
211 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
287 Нравится 193 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 20

Настройки текста
POV Гарри « Луи, я попросил тебя прийти, чтобы помочь мне, а не съесть всю еду на кухне», простонал я, когда уселся на кресло, потирая виски пальцами. « Доктор Луи не может работать на пустой желудок», - не согласился он, ложа в рот бутерброд с нутеллой. « Доктор Луи?» - спросил я, посмотрев на него. « Можешь называть меня Луи», - пошутил он, подмигивая мне, ему нужно найти девушку, прежде чем он на самом деле полезет ко мне. « Луи, я серьёзно. Я никогда раньше не был так запутан», - протянул я, ёрзая на кресле. « Что именно сегодня произошло?» - наконец-то серьёзно спросил он. « Делайла позвонила»,- сказал я. « Она сделала шаг вперёд, да?» « Да», - вздохнул я. « Значит, это всё, что она сделала? Она позвонила, вот в чём проблема?» « Ты не дал мне закончить», - сказал я, посмотрев на него, засовывающего ещё больше еды в рот. « Ладно, продолжай», - сказал он, половина сэндвича выпала из его рта обратно. Я положил руки на лоб, прежде чем продолжить. « Она позвонила, чтобы позвать меня в парк». « Ты пошёл?» - Спросил Луи, слизывая нутеллу с пальцев. « Ты дашь мне закончить? Задашь вопросы в конце». « Хорошо, продолжай», - ответил он. « Я сказал да, мне больше нечего было делать, и я просто не мог ей отказать, это было бы преступлением. Ну, я пришёл в парк, она была там одна, лежала со своими фиолетовыми волосами, которые развивал ветер. Я мог бы смотреть на неё весь день. Я сел рядом с ней, и мы начали разговаривать о разном. Мы говорили о нас. « Нас? В смысле ты и я?» - спросил Луи. « Да, ну, о всех нас, нашей группе», - признался я. « Что ты сказал?» « Ну, она спросила, почему я ненавижу её, и я сказал ей, она не удивилась и не дала мне пощечину», - сказал я, сипло смеясь под конец. « Почему ты её ненавидишь?» - Спросил Луи, я никому не говорил, почему ненавижу её, но так я это делал, все делали так же. « Она не сходила с ума по мне», - признал я. « Я вижу», - ответил он. « Ладно. Мы поговорили о нашей группе и о Райли немного». « Она его любит?» « Я не знаю, но она покрасила волосы из-за него. Мы стали разговаривать о её волосах потом, и я зачем-то начал их трогать, они такие нежные. Это странно, то что я сделал это?» « Честно, да. Удивлён, что она не ударила тебя». « Я тоже, хотя ты хоть когда-то видел её разозлившейся?» « Только в драке едой». « Не думаю, что она жёсткий человек». « Думаю, мы просто так нарисовали её себе, из-за её отношения ко всем и то, как она ведёт себя с людьми», - предположил Луи. « Да, наверное. Я спросил её, знает ли Райли, что она здесь со мной, она сказала нет, и я-» « Ты не сделал этого», - Луи перебил меня. Я лишь снова застонал, даже Луи понял, что я сделал не верное решение. – « Ты её поцеловал, да?» « Да», - вздохнул я. « И?» « И?» « И как это было?» - спросил он, как подростковая девочка. « Честно, самый лучший поцелуй», - сам признался я, как девочка. « Первый поцелуй всегда самый сладкий», - сказал Луи. « Да…» « Да? О, Боже мой, что ты скрываешь?» - сказал он, подходя к креслу и смотря на меня сверху. « Меня так легко прочитать?» - спросил я, сравнивая себя с открытой книгой. « Прямо сейчас, да», - сказал он. « Это не первый наш поцелуй», - признался я. « Когда это случилось? За день до исключения? Осенний бал?» - вспыхнул он. « Нет, раньше», - сказал я. « Тогда когда? Это было в школе?» « Нет, моя вечеринка», - ответил я. « В твоей комнате?» - спросил он, подняв брови. « Да», - я снова начал потирать виски. « Теперь ясно, почему ты был такой взволнованный. Она ответила на поцелуй?» « Да, оба раза, вот что меня реально путает». « И меня, я понятия не имею, что творится в голове у этой чудачки». « Эй, она не чудачка», - сказал я, защищая её. « Извини, трудно был милым к ней после стольких лет ненависти. « Я знаю и ценю твои старания. Но я так запутан». « Я в полном замешательстве, но после услышанного тебе явно нужно раскрыться», - умно сказал Луи. « Просвети меня на счёт раскрытия?» « У тебя, парень, за спиной мало любовного опыта», - сказал он, вставая. « Что?» - шокировано спросил я, вставая рядом с ним. « Ты услышал меня. Ладно, мне надо идти, пока», - ответил он, уходя. Я же не влюблён, да? Я даже её не знаю. Я поплёлся вверх по ступенькам с полной головой мыслей. Любовь такое сильное слово, я же не мог уйти так далеко, верно? Это не была любовь с первого взгляда, и как же это могло произойти так быстро? Я открыл ноутбук, как только вошёл в комнату, и зашёл в Фэйсбук. 16 новых запросов в друзья и несколько сообщений. Многие поставили лайк у меня на фото или написали что-то на стене. Я пропустил несколько запросов, никого из них не знал, поэтому оставил их на потом. Я просмотрел сообщения, несколько от друзей и одно от Шарлотты. Она была последним человеком, о ком мне хотелось бы сейчас думать. « Хэээй Хааззз, скучаеш по мне? Я скучаю. :( школа скучна без тебя, хочиш я прийду и составлю тебе компанию?? напиши мне! Ххх» Её ужасная грамматика и написания слов заставили меня вздрогнуть. Я быстро вышел, ни за что не встречусь с ней. После я полистал новости. Как всегда ничего стоящего. О смотрите, они уже расстались, как долго это продлилось, три недели? На прошлой они говорили, что влюблены вдруг в друга. Они не знают, что такое любовь, если распались так быстро. Я пошатал головой и прокрутил вниз. Раньше я мог часы проводить на Фэйсбуке, но с недавних времен это мне не интересно, я думаю о другом. Я нажал на окошко поиска и водил пальцами над клавиатурой несколько минут, прежде чем напечатал; Делайла. Мне даже не нужно было набирать её фамилию, так как у нас были общие друзья. Я открыл её профиль, всё было скрыло, я могу увидеть только её фото с Райли и собакой. Наверное, это его собака, так как у неё дома я не замечал. Они действительно милые вместе, и это меня раздражает. Я не ждал, а просто нажал на кнопку и добавил её в друзья. Теперь только время покажет, нравлюсь ли я ей действительно. Если добавит, то есть хоть какая-то надежда, а если нет, то просто стило попытаться, но я не отступлю. « Гарри! Поможешь мне с покупками?» - крикнула мама, когда вошла через входную дверь с огромными пакетами. « Буду через минуту!», - крикнул я обратно. Я посмотрел на её фото в последний раз, закрыл крышку и выдохнул. POV Делайла Я сидела на кровати и игралась с Чарльзом, когда наконец-то включили электричество. Мне было скучно сидеть одной в темноте. Чарльз слез с моей кровати, когда включился свет, я тоже встала и села за стол. Я подняла фото, лежащее рядом, я и Райли, мы оба такие счастливые, вина снова начала заполнять меня. Чтобы попытаться забыть об этом, я открыла крышку своего мака и зашла в интернет. Я проверила все социальные сети, твиттер, как всегда, всё по-старому. Тамблер проверяю последним, так как торчу здесь часами. Я открыла Фэйсбук, хотя тут обычно нет ничего интересного. Бессмысленные статусы раздражают меня так сильно, что я удаляю всё и сразу. Новый запрос в друзья, я ожидала, что это будет кто-то, с кем я поговорила один раз в школе, но нет. Это был Гарри. Перед тем, как принять, я посмотрела его страницу, он наверняка тут просто живёт. Я вернулась на свой профиль и вертела указателем над кнопкой «принять» минуты, прежде чем нажала на неё. Всё тело вдруг начало заполняться виной. Райли увидит, что мы друзья, и вся школа тоже. Что если Гарри уже рассказал всем, что произошло? Что если он обвинит меня? Я вздохнула, прежде чем взяла телефон и набрала номер. « Привет, Райли, это я. Нам надо поговорить».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.