ID работы: 1160158

I'm Not Your Average Girl, Harry Styles.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
287
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
211 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
287 Нравится 193 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 41

Настройки текста
Я ЖУТКО ИЗВИНЯЮСЬ!!! И спасибо тем, кто всё ещё читает это... Спасибо вам!!! Делайла POV Я сидела за кухонным столом, чай в кружке уже давно остыл, но я не собиралась отпускать её. Я сидела, думая, не двигаясь, просто думая. Взгляд передвинулся от сада к телефону, что был передо мной. Он безжизненно лежал уже, наверное, неделю. Ни звонка, ни сообщения или голосовой почты. Абсолютно ничего от кого-либо, я пыталась подумать о причинах, но от каждой возможной мысли, что проигрывала в моей голове, я вздрагивала. Прозвенел дверной звонок, разбудив моё тело из непонятного состояния. Я наконец-то поставила кружку и поплелась к двери. Я взглянула в дверной глазок, прежде чем открыть несколько замков. Живу в глуши, но всё ещё жутко параноидальна. Делайла?» « Это я», - улыбнулась я. « Тогда это для тебя, куда положить?» - спросил курьер. « Эм, можете положить в зал, пожалуйста?» - сказала я, думая, впускать ли того, кого совсем не знаю. « Конечно, ты одна здесь живёшь?» - спросил он, когда поднял коробку с чем-то и вошёл. « Да», - просто ответила я. « Не одиноко?» - спросил он. « Нет», - соврала я, тут одиноко, иногда я думаю о том, что я тут вообще делаю, мне уже не нравится. « О, ну, просто другим нравится совсем другие места». « Да, думаю, да», - мои мысли были о другом, не о месте или новом телевизоре в коробке или о курьере, выходящем из дома. « Мне нужно, чтобы ты подписала», - сказал он, подав мне планшет, я наскребла роспись в пропуске. Тот момент в фильмах, когда люди подписывают контракт на всю жизнь. Слишком глубоко смотрю на всё, просто подпись о том, что я приняла телевизор. Я выкинула мысли из головы и отдала планшет. « Спасибо, пока!» - крикнул он, удаляясь по тропинке. « Пока», - ответила я, захлопывая входную дверь и защёлкивая замки, снова мои параноидальные мысли. Я вошла в зал и просто смотрела на коробку, я не довольно сильная, и каким чёртом я должна запереть это на стену? Тем не менее я распаковала его и откинула в сторону мусор. « Уже почти», - тяжело выдохнула я, когда почти закончила прикручивать телевизор к стене. Я стояла на кончиках пальцев одной ноги на стуле, пока телевизор опирался мне на плече, а я прикручивала его к стене. Вот, когда нужно мужское присутствие. Я прикрутила последний шуруп к стене и аккуратно стала на две ноги, отпустив телевизор, который спокойно держался без моей помощи. « Наконец-то», - сказала я, тяжело выдыхая. Я слезла со стула и начала собирать мусор, который оставила. Я понесла коробку, и весь мусор в ней, на кухню . Я уже почти вышла, когда услышала жуткий грохот. « Прошу, нет, прошу, прошу, не делай этого со мной», - пробубнила я, когда понеслась в зал. Мои жуткие подозрения стали явью, я смотрела на разбитый телевизор лежащий на полу. Вся работа и деньги теперь лежали в осколках на полу. Я взяла пульт и кинула его в и так уже разбитый экран, который разлетелся ещё на большие кусочки. Я не знаю, что нашло на меня, наверное, просто злость. Я громко простонала из-за раздражения, плюхнувшись на диван, клянусь, в моей жизни ничего не идёт по плану. Я ждала прекрасного момента, когда буду смотреть фильм, Гарри появится на пороге с букетом цветов, готовый увезти меня. Но порог пустовал, а телефон молчал. Я кинула голову на подушку и попыталась сдержать свои крики, но просто не смогла остановить слёз, расстройство, смятение. Что я сделала? Гарри обещал звонить каждый день, и он звонил, первые две недели. А потом я ничего от него не слышала, он не отвечал на мои звонки или сообщения. Он забыл обо мне? Я покрутила кольцо обещания, читая гравировку « Обещаю любить тебя навеки». Если ты говорил правду, тогда где ты, Гарри? POV Гарри « Фотосессия, радио интервью и небольшое выступление», - объявил наш менеджер то, чем мы будем заняты сегодня в Лондоне. « Какая станция?» - спросил Найл. « Radio 1, с Фирн Коттон», - ответил он, отвернувшись, чтобы закончить работу. Я достал телефон из кармана и просмотрел сообщения. Телефон не переставал вибрировать и гудеть. Он стал таким надоедливым, поэтому я просто всё игнорировал. Я открыл твиттер и просмотрел твиты и упоминания, прежде чем снова вернуть телефон в карман. « Говорил с Делайлой на днях?» - спросил Лиам, присев рядом со мной на диван в офисе. « Да, вроде», - соврал я. « Когда ты последний раз с ней говорил?» - спросил он, откусив яблоко. « Эм..», - сказал я, моя голова была просто пустой. Сколько времени прошло с того момента, как я в последний раз с ней говорил? Я всегда откладывал это, думая, что сделаю это завтра, но потом я очень уставший, а потом я куда-то еду, и круг никогда не прерывается. Я почувствовал вину, где-то внизу живота. « Я думал вы любите друг друга?» - спросил он. « Любим», - сказал я. « Так почему ты с ней не говорил?» « Я очень устаю». « Дерьмовая причина, вы поссорились?» « Нет». « Пока что нет». « Что это должно значить?» - фыркнул я. « Эй, что происходит?» - Луи спросил, подходя и пытаясь успокоить ситуацию. « Красавчик не говорит с Делайлой», - саркастично сказал Лиам. « Ооо, Гарри, пойдёшь на скамейку штрафников, когда вы увидитесь скоро», - пошутил Луи. « Это и правда будет так плохо?» - спросил я, потерев глаза. « Не думаю, что она легко примет твой игнор», - сказал он. « Это так утомительно, иметь отношения с этой карьерой», - признался я. « Ты же не думаешь с ней расставаться, а?» - серьёзно спросил Луи. « Нет», - вздохнул я. – « Просто, я хочу, чтобы она поняла, как мне тяжело». « Ты ей сказал это?» - вставил Лиам. « Ну, нет». « Игнорировать её это не верно, тебе нужно ей позвонить. Как можно быстрее», - фирменно сказал он. « Что если она не будет говорить со мной?» - пробубнил я, как щенок. « Не узнаешь, пока не попробуешь», - сказал Луи, похлопывая меня по спине в ободрение. – « Просто сделай этой и всё. И всё будет хорошо», - закончил он. Я вздохнул, сдавшись и снова достав телефон из кармана. POV Делайла « I GOT POCKET GOT A POCKET FULL OF SUNSHINE, I’VE GOT A LOVE THAT I KNOW THAT IS ALL MI-» - После того, как я убрала обломки, я танцевала по дому. Громко включив музыку, я подпевала песне, ремейк Easy A. Меня прервал звонок телефона, я застыла при этом звуке, которого не слышала уже неделю, поэтому я не сразу узнала его. Я пошла в кухню и поняла, что звонок уже переправили на голосовую почту. Я проверила пропущенные. Гарри. Ну конечно, его единственный звонок и я не ответила. Я хотела уже положить телефон обратно, когда он снова зазвонил. Его имя засветилось на экране, я хотела злится на него, но из-за этого имени бабочки уже летали в моём животе. Из-за этого транса, я чуть ли не забыла поднять трубку. « Здравствуй?» - неуверенно сказала я в телефон. « Привет», - ответил он не совсем радостно, что беспокоило меня. – « Нам нужно поговорить», - сказал он, когда я ещё ничего не успела ответить. « Я знаю», - ответила я, хотя понятия не имела, о чём он хочет сказать. « Плохой я парень», - сказал он, я не знала, что ответить, потому что сейчас в моих глаза на нём не висела эмблема « Лучший парень». – « Я знаю, я обещал, что буду звонить», - вздохнул он, дыша в трубку. Я присела у стола, готовая к длинному разговору. « Но?» - сурово спросила я. « Но», - я снова услышала его вздох.- « Я не могу врать тебе. Честно говоря, это так утомительно, отношения и карьера». « Ты расстаёшься со мной?» - перебила я. « Послушай меня», - ответил он, он не отрезал этого. Я чувствовала, как сердце ушло в пятки, а ком подходил к горлу. – « Я был так занят работой, я думал, что просто позвоню тебе в следующий день, но круг повторялся». « Почему ты не мог просто написать мне, чтобы я знала? Ты не отвечал на мои сообщения. Я знаю, что это всего лишь неделя, но ты просто меня игнорировал. Знаешь, что я чувствовала?» - спросила я, расстроившись от его слов. « Нет, я не знаю», - признался он. – « Но я чувствую такую вину сейчас». « Я беспокоилась, а тебе, сморю, было всё равно». « Конечно нет, ты всегда в моих мыслях». « Не совсем так, ты бы тогда хотя бы попытался позвонить мне», - сказала я, настаивая на своём. « Делайла, это не так просто». « Почему нет? Две секунду: взять телефон, позвонить или написать. Я делала это». « Я знаю, но мои мозги просто бурлят, я сконцентрирован на карьере, ты знаешь, как это для меня важно». « Я знаю, но я думала, я важна тебе», - сказала я, когда слёзы потекли из глаз. « Делайла, не плачь», - сказал он, снова вздыхая в трубку. « Почему? Мои эмоцию заставляют тебя чувствовать себя виноватым?» - шмыгнула я. – « Почему ты просто не бросишь меня, вместо выдумывания долгих объяснений?» « Я не хочу расставаться с тобой, Делайла, это не то, о чём я говорю». « А звучит, будто именно это». « Делайла, прошу не», - начал он, но чей-то крик о том, что ему пора идти, его перебил. – « Мне надо идти». « Тогда иди». « Делайла, прошу не веди себя так, мы встретимся через неделю и тогда поговорим». « Ладно, передавай привет парням». « Хорошо, пока. Я люблю тебя», - ответил он, дав отбой. Его голос сменился, будто он вот-вот заплачет, но он даже не дал мне сказать, что я тоже его люблю. Я уронила телефон на стол, положив голову на ладони, давая слезам падать. Ну, я и Гарри хотя бы вместе сейчас. Говорят, что каждая пара проходит по смутным дорожкам. Я надеюсь, что это оно и есть.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.