Обращение

- Как... как это понимать? - запнувшись, выдавил Эдвард, сжав плечо невесты. - Я... я не знаю! - голос сестры зазвенел от страха. - Просто нет ничего, совсем! Ни через месяц, ни через год - никогда. - Это значит... Значит, что...? - Она помрёт? - с энтузиазмом пробасил Эммет, обрадованный тем, что догадался раньше всех. Элис кинула сердитый взгляд на недалекого братца. - Нет! Нет, тогда бы я увидела её смерть. Но я не вижу даже этого. Беллы просто нет в моих видения, так словно... словно она все ещё в резервации. - Я не понимаю, - выдохнул Эдвард. - Я тоже. Но это выглядит, как её прыжок со скалы. Тогда она тоже пропала из моих видений, стоило оборотню появиться рядом с ней. Карлайл одним прыжком подскочил к Белле и схватил её за руки, вложив в этот жест чуть больше силы, чем это сделал бы человек. - Белла, что стряслось? Может, квилеты провели какой-то ритуал? Ты должна рассказать, что произошло в резервации! Из мягкого кресла раздался мелодичный смешок Роуз. - Что же могло случиться с юной девушкой, проведшей ночь в компании влюблённого оборотня, тестостерон у которого разве что не льётся из ушей? - все семейство недоуменно воззрилось на блондинку, и та с досадой хлопнула ладонью по подлокотнику. - Ну же! Мне казалось, из всех нас только Эдвард умер девственником. "Я ведь этого и хотела, не так ли?" - обречённо подумала Белла. Эдвард оскалился и зашипел. - Этот ублюдок... Он... - слова застряли в глотке вампира. - Её изнасиловал! - Эммет, определённо, почувствовал себя на коне. Эдвард развернулся к выходу, чтобы броситься на поиски оборотня, прежде чем Белла успела что-то сказать. Однако реакция не подвела Роуз. - Тише, братец, - вампирша возникла прямо перед ним. - Уж мне хорошо известно, как выглядят жертвы насилия. К счастью для Беллы, это не её случай. К несчастью для тебя, суть произошедшего процесса от этого не меняется. - Я не верю в это, Розали, - он попытался оттолкнуть сестру. - Разуй глаза, Эдвард! Неужели не видишь, как она поменялась всего за одну ночь? Её щеки горят так, что Джаспер вот-вот захлебнется слюной! Дай ей свободу, и она домчится до резервации быстрее любого вампира! Эдвард безвольно опустил руки. - Белла, это так? Странно, но девушка совсем не испытывала страха. Только острое облегчение, которое случается, если достать из плоти застрявший осколок стекла. Всё закончится сейчас, так или иначе. Она опрокинула в себя остатки вина и прямо поглядела на несчастного жениха. - Мне жаль, что причиняю тебе боль, Эдвард. Вампиры застыли и притихли. Белла тоже молчала, спокойно выжидая свой приговор. Тонкий голосок Элис взвизгнул металлом по стеклу. - Но это ничего не объясняет! Сейчас-то Белла не трахается с оборотнем, - глаза вампирши округлились и скользнули вниз, к её животу. - Если только... Девушка неосознанно прикрыла живот руками прежде, чем смысл этого взгляда дошёл до неё. - Оу, - шепнула Роуз, и в её вздохе Белле послышалась вина, - об этом я не подумала. Вот теперь страх, наконец, сковал сердце Беллы. - Нет. Нет, этого не может быть. - Отчего же? - оскалилась Элис. - Пёс не предупредил тебя, что от этого бывают дети? Как ты могла, Белла? Как Эдварду теперь вести тебя к алтарю? Как ему провести вечность рядом, помня о твоём предательстве? Белла растерянно моргнула. - Разве это не означает разрыв помолвки? - Ты правда думаешь, что для Вольтури твои кувыркания с оборотнем - веский повод простить нам нарушение клятвы? Карлайл мрачно покачал головой. - Если она и впрямь беременна, то обращение невозможно. Вампиры переглянулись, и Белла почувствовала на коже мороз. Роуз встала рядом с ней. - Пусть сперва родит. У нас есть время! Девять месяцев не такая серьёзная отсрочка в масштабах вечности. Джаспер напомнил о своём существовании, оторвавшись от стены. - Белла уже не согласится на обращение, если родит этого ребёнка. Это ясно, как день. Роуз издала полный сожаления вздох. - Да. Я бы тоже не согласилась оставить и пережить свое дитя. Голос Эдварда прозвучал сухо и надтреснуто, словно хруст мёртвого дерева. - У тебя есть какое-то средство, Карлайл? Белла затравленно отскочила к стеклянным дверям. - Черт побери, я ведь могу даже не быть беременна! - Тогда бы я видела хоть что-то о твоём будущем. Кровь оборотня здесь, прямо в тебе, Белла. Карлайл разочаровано провел рукой по лицу. - Понадобится пара таблеток. Эммет, принеси воды. Эдвард, ты сможешь её подержать? - Вампир поглядел на названного отца с мольбой. - Может, тогда ты, Джаспер? - Это сделаю я, Карлайл, - вызвалась Элис. - Отправляйся за препаратом. Белла попыталась бежать, но не успела даже коснуться дверной ручки. Объятия Элис сомкнулись на её талии и груди. Девушка вмерзла в них, как в вековую глыбу льда. - Элис, прошу, не надо! - выдохнула она. - Умоляю, отпусти. Вампирша прижалась холодными губами к её уху. - Ты виновата во всем сама. Белла, я не вижу твоего будущего - зато прекрасно вижу, что сделают с нами Вольтури, если ты не станешь одной из нас. - Я оставлю ребёнка квилетам и вернусь к вам! - Можно подумать, его отец отпустит тебя, если хоть заподозрит об этой беременности. - Но ведь должен быть какой-то выход! - Карлайл как раз пошёл за ним. Белла предприняла тщетную попытку вырваться. - Ты сможешь простить меня, когда станешь частью нашей семьи, - вздохнула Элис. Карлайл вернулся в гостиную, сжимая в кулаке серебристую таблетницу. Глаза Беллы наполнились ужасом. Он неуверенно взглянул на сжатые челюсти невестки. - Придётся разжать ей зубы. Стальные пальцы вампирши сомкнулись на скулах Беллы, вынуждая раскрыть рот. Взгляд девушки с безумством заметался по лицам вампиров, выискивая кого-то, кто мог бы помочь, и наткнулся на жениха. - Эдвард, - промычала она, но тот лишь скорбно прикрыл свои жёлтые рыбьи глаза. Карлайл подошёл вплотную. - Зачатие произошло накануне, - утешительно произнёс он, - срок совсем мизерный, внутри тебя лишь несколько клеток. Это пока даже не ребёнок, Белла. Её глаза наполнились слезами. Отец семейства горестно вздохнул и поднёс к её разинутому рту пальцы с зажатой меж них капсулой. Белла истошно закричала. Стеклянные двери за спиной Элис разбились вдребезги, осыпав ту острым ливнем, и сокрушительная мощь отбросила Карлайла к стене.