Ангел Темного Лорда

Перевод
NC-17
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 48 страниц, 15 556 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 12 Отзывы 30 В сборник

Часть 6

Настройки
АМОРТЕНЦИЯ Слова были написаны на доске, когда мы с Чжоу вошли в класс. Все уже были в классе, и Снейп тоже. Его глаза смотрели на нас, посылая острый взгляд. — Опоздали на десять минут. — заявил он, когда мы вошли в класс. — Пять баллов с Рэйвенкло, идите на свои места Он объявил так, будто я не опоздала, а только Чжоу. Я открыла рот, чтобы защитить ее, но закрыла его, когда Снейп начал. — Не надо слов, мисс Блэк. Я извиняюще улыбнулась Чжоу, прежде чем занять свое обычное место рядом с Драко. Он не смотрел на меня, что напомнило мне, что он все еще зол на меня. Я открыл книгу и приготовился к уроку. — Сегодня мы будем изучать Амортенцию. — начал урок Снейп. Я уже читала об этом в библиотеке, на самом деле во сне с Томом. Так что я не обращала на него особого внимания, кроме Драко, который все время игнорировал меня. Я бросила несколько взглядов, но он сидел, как будто я невидимка. Я продолжала смотреть на свою собственную книгу. Мои пальцы безмолвно постукивали по столу, пока несколько мыслей занимали мой разум. Должна ли я сказать ему, что встречалась с Дамблдором? Профессор сказал мне никому не говорить? Но Драко не понравится, если он узнает. Почему все сложно? Все из-за тебя, Том, черт возьми, Реддл. Я ненавижу тебя за то, что ты делаешь это со мной! Я ненавижу себя за то, что безумно люблю тебя! —Мисс Блэк — услышал я почти крик Снейпа, когда я подняла голову, чтобы посмотреть на него. «Я тебя ненавижу» вырвалось у меня из потока мыслей, когда я увидела профессора, стоящего рядом с моим столом. Я была ошарашена, так как не услышала ни одного его слова. И слова, вылетевшие из моего рта, были совершенно непреднамеренными. Я чувствовала, как все смотрят на меня, потому что слова были громче, чем я думала. — Где ты была? Твое тело здесь, а разум где-то... — заметил он своим обычным подчеркнуто-паузным тоном. — Не могли бы вы объяснить, что такое Амортенция? Он оборвал мои извинения. Меня удивило, что он не дал мне никакого задержания. — Сильное любовное зелье, вызывающее сильное увлечение или одержимость у пьющего — Ну, не могли бы объяснить ингредиенты? — на этот раз я с трудом сглотнула, глядя на Драко в поисках помощи. Но он даже не посмотрел на меня. — Я здесь, мисс Блэк. Снейп поймал мой взгляд на Драко, который полностью меня игнорировал. Почему я? Я закрыла глаза, чтобы вернуться к воспоминаниям. — Яйцо пепельного ветра, шип розы, мята перечная, лунный камень и жемчужная пыль. — я открыла глаза, увидев его пустое выражение лица, когда услышала шепот в классе. — Вы явно не были в классе мисс Блэк — возразил он, расширив мои глаза. —Задержание, после урока — Что? — я была возмущена, почему это было неправильно. Я что-то пропустила? — Я еще не учила ингредиенты,— он повернулся и пошел к своему столику. — Но она была права, не так ли, профессор? Ни с того ни с сего Драко защитил меня. Я смотрела на него, но он на меня не смотрел. — Разве это не неправильно? — Задержание, мистер Малфой, — прорычал он, напугав весь класс. После этого ни я, ни Драко не высказались против него. Урок продолжился, и я поняла, что мои ответы не были неправильными. Но я не смела говорить за себя. В глубине души я была расстроена тем, что Драко тоже затащили со мной на отработку. Когда урок закончился, мы оба остались в классе со Снейпом. После того, как все вышли из класса, он подошел к нам, держа свою палочку. — Вы оба, — он направил на нас свою палочку. — Уберите весь класс, без магии. Он протянул ладонь, заставив меня и Драко смущенно переглянуться. Впервые мы установили правильный зрительный контакт! — Ваши палочки, — посмотрел он. Я быстро положила его ему на ладонь, а Драко нерешительно сделал то же самое. — Начинайте. С этими словами он оставил класс запертым позади. Я вздохнула, прежде чем встать, чтобы убрать беспорядок. Я подошла к углу, где стояли чистящие средства. Я нашла щетку для пыли и начала чистить, а Драко никуда не смотрел. — Ты позволишь мне сделать это одной, Малфой? Я сплюнула, перенаправив его внимание в мою сторону, приподняв брови. - Из-за тебя мне пришлось получить отработку, - он закатил глаза, глядя в сторону. Драко никуда не смотрел. — Насколько я помню, никто не говорил тебе защищать меня, не так ли? Я усмехнулась и продолжила уборку. — Тогда мне плохо, — в его голосе звучал сарказм, который я полностью проигнорировала. В конце концов мне пришлось убирать весь класс в одиночку, и Мерлин знал, как долго я это делала. Закончив уборку, я увидела там зелья. Я добралась до закрытого котла с любопытством, чтобы узнать, что это было. — Это Амортенция, — заметил Драко позади меня. Я даже не заметила, как он шел ко мне. — Давай попробуем? Я улыбнулась ему, когда он пожал плечами. — Ну, — он занял мое место, когда я отошел в сторону. Он открыл котел и понюхал его. — Что ты чувствуешь? — спросила я, с любопытством глядя ему через плечо. — Ничего, — холодно ответил он. — Хочешь попробовать? — Почему нет? — я улыбнулась ему, прежде чем встать рядом с ним, чтобы понюхать. У меня уже перехватило дыхание, когда я узнала запах. «Старые пергаменты, старые книги, чернила и мята, красное вино» — Что? — Драко посмотрел на меня, нахмурив брови, когда я отступила назад, дрожа от осознания того, что меня уже поразило. — Я не знаю я повернулась, чтобы вернуться на свое место, пока Снейп не отпустил нас с отработки, кто знает когда. Я услышала, что котел был закрыт, прежде чем Драко схватил меня за запястье, повернувшись к нему лицом. — Не лги мне, — простонал он. — Это Том, не так ли? Я ничего не сказала, но посмотрел на него. Я думала, как ответить. Кто знал, что я почую запах Тома Реддла? Запах был почти знакомым. Всякий раз, когда он целовал меня во сне, я чувствовала его запах. — Ты знаешь, что я чувствую? — спросил Драко, не меняя выражения лица. — Ты сказал, что ничего не почуял — я нахмурила брови. Он подошел ближе, не отпуская моей руки. — Шоколад... — он сделал шаг ко мне, пока я не почувствовал его дыхание, — Клубника и лаванда. Мои глаза расширились, когда он продолжал спокойно смотреть на меня. Его серые глаза пронзают мои голубые, заставляя меня сглотнуть. — Ты...— с этими словами его губы оказались на моих, а другая рука обвилась вокруг моей талии, притягивая меня к себе. Я была ошеломлена, глядя на него широко открытыми глазами после того, как он прервал поцелуй. — Для чего это было? — я плюнула, пытаясь все обработать. — Мы… мы браь и сестра, Драко. Ты не можешь этого сделать, и я люблю тебя, как родного брата. — Мы оба знаем, что мы не брат и сестра по кровному родству! — возразил он, вырывая из меня руки. — Но нет, — я отступила назад, глядя на него со слезами на глазах. — Ты не можешь, я..я никогда не думала о нас так. — Почему? Это из-за этого Тома? — он закипел. — Его не существует, ты знаешь, ты живешь в отрицании Джанель! — Мне никто не нравится, и хоть я живу в отрицании, какое тебе дело? — пробормотала я, едва не пуская слезы. — Потому что я чертовски люблю тебя с тех пор, как мы поступили в Хогвартс. Я думал, что это просто влюбленность, но я не могу сдержаться, когда ты говоришь со мной о своем несуществующем парне, — выплюнул он, напугав меня. Мгновенно дверь открылась, открывая Снейпа. Наши взгляды устремились в его сторону, пока Снейп переводил взгляд с меня на Драко и обратно. Я быстро вытер слезы. Драко отошел от меня, чтобы выйти из класса. Я последовала за ним и получила свою палочку от Снейпа, который подозрительно смотрел на меня. — Не забудь объяснить — сказал Снейп, когда я взяла свою палочку. В данный момент Драко уже вышел. Снейп — хороший друг Малфоев. Но я подозревала, что обстоятельства произойдут, если я расскажу ему полностью. — Типа инцеста, — с сарказмом ответила я, выходя и даже не осмелившись обернуться.
47 Нравится 12 Отзывы 30 В сборник