Починить неисправное

Перевод
R
Завершён
358
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
152 страницы, 58 816 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
358 Нравится 187 Отзывы 104 В сборник

Найти замену

Настройки
Компания покинула гонки и направилась в комнату Рокси, чтобы ввести ее в курс дела. Услышав, что она вела себя как кровожадное чудовище и пару раз чуть не поймала Грегори, волчица удивилась, затем бросила взгляд на мальчика. Она выглядела даже слегка... виноватой. - Довольно дерьмовый поступок, - хмуро произнесла она. Грегори вскинул бровь и согласно кивнул. Она вздохнула, потирая лицо руками, и уселась на диван. Рокси поставила локти на колени, держась за подбородок, смотря то на Чику, то на Фредди. - Ладно, дальше что? Мы типо должны избавиться от этого чертового глюка у Монти? Хорошенько встряхнуть его систему разрядом тока? Фредди кивнул. - Да, думаю, это устранит неполадку в программе, точно так же, как это произошло с вами двумя. Рокси выгнула бровь. - А что насчет тебя, здоровяк? Были какие проблемы? Медведь нахмурился и качнул головой. - Не было. Очень странно, что я единственный из нас четырех, до которого глюк не добрался. Или есть возможность, что мой сбой на сцене прошлым вечером и стал тем самым влиянием глюка, и я отключился прежде, чем он возымел полный эффект. Чика положила руку на подбородок. - Полагаю, в этом есть смысл... Либо твоя неполадка вообще никак с этим не связана и пока ты был в отключке, по системам распространился глюк, но так как в тот момент ты не функционировал, он попросту до тебя не добрался. Фредди кивнул. - Такое тоже возможно. Рокси застонала и откинулась на спинку дивана. - Отстой. Сейчас творится какой-то чертов хаос. Грегори скорчил гримасу и подумал: "Да, и вот-вот хаоса станет еще больше". Он посмотрел на Чику и когда их взгляды встретились, он вскинул брови, взглянул на Рокси, затем снова на нее. Чика моргнула на это, но потом ее глаза понимающе расширились. Она повернулась к Фредди и положила руку ему на плечо. - Эй, думаю, перед тем как мы полностью сосредоточимся на спасении Монти Грегори стоит что-нибудь поесть. Я кормила его леденцами, но это не настоящая еда. Как насчет... о, может ты спустишься в фудкорт и принесешь ему сырную картошку фри и соду? На голодный желудок Пиццаплекс не спасешь! Растущему маленькому мальчику нужно есть, знаешь ли. - О! Ты полностью права, - Фредди опустил взгляд на Грегори, который сидел на кресле в стороне. - Я извиняюсь, Грегори. Из-за всего происходящего я совсем забыл, что ты нуждаешься в пище. Сейчас же это исправлю. Мальчик оживился. Такой отвлекающий маневр его более чем устраивал. Хоть леденцы это хорошо, что-то существенное в желудке было бы великолепно. - Все нормально, но принеси двойную порцию! Я хочу есть! - Фредди улыбнулся и кивнул перед тем как развернуться и покинуть комнату. На какой-то момент повисла тишина, затем Рокси наклонилась вперед и сузила глаза, глядя на Чику. - Выкладывай уже. О чем ты мне не рассказываешь и почему держишь в секрете от Фредди? Он типо что, супер поломан и ты просто не хочешь, чтобы он знал? Чика удивленно посмотрела на нее и замахала руками. - Нет, нет, ничего такого! Ну, то есть... почти... - Говори как есть, куриные мозги. Чика помедлила, перебирая пальцы. Ее взгляд заставил Рокси нахмуриться и слегка выпрямиться. - Бонни, - начала аниматроник-цыпленок, на ее лице возникла неуверенная улыбка. - Грегори нашел его. Он в камере в отделе Запчастей и Обслуживания и-и мы думаем, что сможем починить его! Но мы пока не хотим рассказывать Фредди, на случай если это не удастся. Глаза волчицы широко распахнулись, она полностью села прямо. - Что? - она перевела взгляд на Грегори. - Ты правда нашел его? И все это время он был в отделе Запчастей и Обслуживания? Мальчик кивнул. - Да, он... в не очень хорошем состоянии. У него не хватает некоторых деталей, да и сам он довольно побитый. - Похоже на него напали, Рокси, - добавила Чика. Рокси переводила взгляд с одного на другого, замолчав на какое-то время, а затем замахала головой и руками. - Стоп, стоп, погодите, блять, секунду. Вы говорите мне, что сейчас он находится у отдела Запчастей и Обслуживания, и все это время он тупо сидел там? Его не было месяцы! И он по прежнему в плохом состоянии? Какого черта его так долго чинят? Грегори нахмурился. - Сомневаюсь, что его собирались чинить, - уши волчицы навострились и она повернулась взглянуть на него. Тот вытащил из кармана найденный документ на технический заказ и протянул ей. Она схватила его и изучила содержимое. - Работник, ответственный за документ, сомневался, что администрация вложится в его починку, и похоже его попросту заменили и вживили умение играть на басс гитаре в Монти. - Быть не может! - воскликнула Рокси, усилив хватку на бумаге. - Бонни пользовался популярностью! Его обожал каждый! У него было все: мерч, фанбаза, талант и опыт! В последнем опросе на популярность он даже стоял выше меня. В каком-то месяце он даже опередил Фредди! Я помню, что когда боулинг только открылся, все остальные локации пустовали целую неделю, так как всем хотелось там побывать. Так почему его не починили? Почему просто заменили? Чика нахмурилась и присела к ней на диван, нежно кладя руку ей на спину, медленно поглаживая. - Рокси... Бонни серьезно поврежден, то есть... очень серьезно. Не похоже, что у него возник глюк, который они могли быстро уничтожить или сломанная пружина, которую можно заменить, - она слегка ткнула пальцем в лист в руках той, - На него скорее напали, намеренно напали, - она бросила взгляд на Грегори, а затем снова посмотрела на Рокси. - Мы не знаем наверняка что произошло, но если это правда, то это объясняет почему никто его не чинил, почему его просто оставили гнить внизу. Рокси вздохнула и прикрыла глаза рукой, положив локоть на колено. Долгое время она молчала. Чика продолжала безмолвно гладить ее по спине, а Грегори хмурился, перебирая свои пальцы. Вскоре Рокси сымитировала глубокий вздох и вновь опустила взгляд на документ, смаргивая влагу с глаз. - Это слишком... - тихо произнесла она. - Я знаю, - мягко ответила Чика. - Типо... - начала волчица, снова вздыхая. - Если такое может случиться с таким, как Бонни, у которого было все... то с нами и подавно. Нас в любой момент могут полностью изничтожить и избавиться как от металлолома. Глаза аниматроника-цыпленка широко распахнулись, а брови сошлись вместе, когда она быстро затрясла головой. - Не говори так! - она обернула руки вокруг нее, заключая сбоку в объятия, - Даже если подобное произойдет с тобой, Монти, мной или даже Фредди, остальные не позволят им просто исчезнуть, - она прижалась чуть ближе, словно пытаясь стать меньше, вновь чувствуя вину. - Мне ужасно жаль из-за случившегося с Бонни и, если честно, я не знаю, смогу ли я себя когда-либо простить за то, что не углубилась в расследование его пропажи. Но я больше не буду лишь сидеть на месте. Обещаю, если с тобой, Фредди или Монти что-то случится, я буду искать вас без продыху, пока не найду. Если ты сломаешься, я соберу тебя обратно. Прошу, Рокси, не волнуйся о таком. У тебя есть друзья, которые заботятся о тебе. Ты не одна против всего мира. Грегори закусил губу, немного повозившись с Faz-часами, а затем заговорил. - Я... не знаю, значит ли что-то мое мнение для вас двоих - начал он, привлекая их внимание. - Но, Рокси, как по мне, ты очень крутая. На это глаза волчицы расширились, а Чика улыбнулась. - Ты это серьезно? - спросила Рокси. - Я тебе все еще нравлюсь даже после всего что я сделала? Мальчик пожал плечами. - Ну, да, ты совершала довольно хуевые поступки, - это заставило Чику закашляться, в то время как уши Рокси дернулись от неожиданного подбора слов, - Но это не была настоящая ты, ведь так? - он опустил взгляд на свои кроссовки, - Я понятия не имею, что здесь происходит, но знаю наверняка, что есть нечто, меняющее ваше обычное поведение, потому сложно судить о вас по действиям, которые вы не контролировали. Да, я по прежнему уставший. Я боюсь, что что-то произойдет и вы снова сойдете с ума, но судя по тому, что я вижу... - он сжал губы и нахмурился, - Вы действительно очень добрые и более человечные, чем я считал изначально. Сначала вы были для меня просто очень хорошими роботами, и, полагаю, ими же и остаетесь, но какая-то часть меня постоянно забывает об этом, потому что вы кажитесь такими живыми. И... пока ты действиями показываешь свою доброту и стараешься делать правильные вещи, то ты и дальше будешь мне нравится. Я может... еще не доверяю вам всем целиком, но позависать с вами я не против, - он помолчал, затем пожал плечами, ощущая неловкость. - К тому же мне нравится твоя задиристость и прямота, Рокси. Переваривая сказанное, Рокси молчала, глядя в пол. Тишина длилась долго, в ее голове крутились мысли, затем она сымитировала глубокий вздох и слегка выпрямилась. - Я шикарна, не правда ли? - с легкой ухмылкой спросила она. Грегори видел, что ее тело все еще было немного напряжено, но он думал (и надеялся), что его слова хоть немного, но помогли ей почувствовать себя лучше. Чика засмеялась и снова обняла ее. - Ну конечно! Ты Волчица Роксанна, само воплощение великолепия и женской силы! На это волчица с усмешкой закатила глаза, но похлопала по одной из руке на своих плечах. - Спасибо, чел. А теперь отцепись от меня! - она встряхнула плечами, чтобы согнать Чику и немного отодвинулась. Аниматроник-цыпленок совершенно не выглядела расстроенной и продолжила улыбаться, сложив руки на коленях. Рокси сразу сосредоточилась на документе, - Ладно, хорошо... Бонни нужны новые глаза значит? К его везению у меня есть запасные, - она поднялась и вернула лист Грегори, а затем исчезла через заднюю дверь своей комнаты. Минутой позже она вернулась с коробкой и передала ее Чике. Открыв ее, на гитаристку уставилась пара блестящих глаз. Грегори скорчил гримасу, чувствуя, как по спине пробежал холодок. Он был рад, что они смотрели не на него. - Шикарно! - Чика захлопнула коробку и взглянула на Грегори. - Два из трех есть! Остались только кисти рук и мы готовы. - Ну можно и так сказать, - Грегори вскинул руку и махнул на лист. - О царапинах и пробоинах на наружной обшивке Бонни тоже нужно позаботиться, так же много где слезла краска. Недостаточно просто установить все новые детали и включить его. Чика нахмурилась и положила коробку на колени. - Хмм... ты прав. Как же нам успеть до шести часов утра и не раскрыться перед Фредди? Он захочет освободить Монти следующим, а это нам точно необходимо сделать по нескольким причинам, но если мы скажем, что хотим задержаться, то он, будучи сладеньким пирожком, пойдет за нами. Рокси скорчила гримасу и скрестила руки. - Погоди, почему все это необходимо сделать до шести утра? Чика подняла на нее взгляд. - Потому что именно тогда ворота откроются и за Грегори придут родители. - На самом деле... - Грегори нахмурился и неловко потер свои кроссовки друг о друга. - За мной некому приходить. Два аниматроника удивленно взглянули на него. Чика передвинулась на ближайшую к Грегори сторону дивана и отставила коробку. - Дорогой, что ты имеешь в виду? Наверняка кто-нибудь присматривает за тобой. - Да, - добавила Рокси. - Если не родители, так кто-нибудь один, или бабушка с дедушкой и какой-нибудь другой родственник, или опекун. Грегори тряхнул головой и посмотрел вниз на свои ноги, чувствуя, как его тело напряглось от внезапной неудобной темы, пускай он начал первым. Ему стоило просто молчать и позволить им верить, что утром за ним кто-нибудь придет. - Снаружи меня никто не ждет, мне некуда возвращаться. Чика и Рокси обменялись удивленными и обеспокоенными взглядами, затем снова переключили внимание на мальчика. Аниматроник-цыпленок нежно положила руку на плечо Грегори. - Милый, ты хочешь сказать, что ты бездомный? Ты... ты жил на улицах все это время? - мальчик лишь пожал плечами, не смотря на нее. - Ох, сладкий... Грегори смахнул ее руку и уставился в пол. - Все нормально. Я не нуждаюсь в чьей-то заботе. До нынешнего момента я справлялся без родителей, так что все это переоценено, - он снова взглянул на технический заказ в руке. - Мы должны сосредоточиться на починке Бонни и выяснить, какого хуя здесь происходит и что вынуждает вас меняться. На это нельзя просто закрыть глаза. Что, если это повторится? Чика и Рокси во второй раз обменялись взглядами. Очевидно, что аниматроник-цыпленок не собиралась опускать тему, но волчица только качнула головой. Тихо вздыхая, Чика кивнула. - Ладно, конечно. Может... одна из нас должна остаться позади и взять на себя косметический ремонт, в то время как вторая отправится с тобой и Фредди на помощь Монти. Какое-то время мальчик обдумывал это, а затем кивнул. - Да, хорошо. Это вполне может сработать, - он посмотрел на них двоих. - Кто из вас больше разбирается в мелких деталях? Рокси показала большим пальцем на Чику. - Она определенно Королева починки поверхностей. Мне на такое терпения не хватает. Кроме того, ты идешь против Монти, а он довольно силен. Тебе понадобится помощь кого-нибудь быстрого с развитыми органами чувств, - она усмехнулась и обнажила свои клыки. Грегори слегка улыбнулся и кивнул. - Да, конечно. Чика тоже улыбнулась и махнула рукой. - А вы не беспокойтесь за Бонни, я подлатаю его и будет как новенький, так что когда вы вернетесь с новыми руками, все будет готово к сборке и мы дернем за выключатель, - она хлопнула в ладоши и взглянула на Рокси буквально сияющими глазами. - Ох, разве это не волнительно? Мы так давно не говорили с Бонни! Жду не дождусь показать ему что поменялось. Рокси фыркнула и с ухмылкой вскинула бровь. - Ага, как же, только если Фредди позволит тебе увести его хотя бы на две секунды. Я буду удивлена, если он отойдет от него после этого, - Чика прикрыла свой клюв рукой и захихикала. Приободрившись, Рокси ухмыльнулась, положила одну руку на бедро и второй указала пальцем на Чику. - О боже, помнишь, когда Бонни приобрел свой новый Глэмрок образ вкупе с этими идиотскими очками в форме звезд, Фредди перегрелся и нам пришлось перезапускать его? Смешки Чики переросли в полноценный смех, и она приложила руку к груди. - Конечно помню! Как такое забыть? Его замкнуло, он упал лицом в пол и сломал нос! Вскоре волчица тоже засмеялась более высоким, скрипящим в некоторых местах, тоном. - Да! Раздолбал все лицо вплоть до ушей! Господи, он потом нас избегал неделю! - Потому что ты каждый раз смеялась при виде него! - Естественно, черт возьми! Это же, блять, умора! - Рокси выпрямилась, выпячивая грудь, и подняла руку к голове словно держала край шляпы. - Я Фредди Фазбер и я идеален во всем! О нет, это что, горячий басист? Я-я-я... - затем она начала дергаться как при коротком замыкании. Чика прислонилась к дивану и засмеялась сильнее, все ее тело тряслось, когда она отчаянно замахала руками. - Перестань! Перестань! Моя голосовая коробка не выдерживает! У меня вот-вот отойдет провод! Наблюдая, как они смеялись, Грегори начал расслабляться, по его лицу постепенно распространялась ухмылка. - Постойте, так Фредди... нравится Бонни? Рокси скрестила руки и усмехнулась. - Боже, да. Это так смешно и до отвратительного мило, аж блевать хочется. - А Бонни знает? - Определенно. Все знают. И смешно наблюдать, как Бонни подъебывает его, - Рокси махнула рукой. - Это не со зла. Он сто процентов чувствует то же самое и они могут быть вместе, не знаю, мне плевать. Мне просто нравится, как Бонни намеренно делает что-то, от чего у Фредди пар из каждого глаза валит. Грегори заинтересованно поднял бровь. - Так Бонни своего рода мерзавец? - Ох, тот, блять, еще мерзавец. Хуже всех нас. Он постоянно устраивал мелкие пранки. Один раз подсунул Чике игрушечных скачущих змей в ящик с косметикой, они взорвались когда она открыла его, и заорала так громко, что смотровое окно разбилось, а в то время ей еще не модифицировали голос. - Меня это напугало! - оправдывалась Чика. - Как и остальных в комплексе! На это Грегори хихикнул. Судя по всем рассказам за ночь о Бонни, он определенно очень ему понравится. Остается надеяться, что когда они включат его, все пройдет гладко и его личность не окажется искаженной. Это будет душераздирающе, если после всех приложенных ими усилий он обезумеет и попытается ранить людей. Именно в этот момент раздвижная дверь в комнату Рокси распахнулась и явила перед собой стоящего Фредди. Все трое повернулись взглянуть на него, и на какой-то момент повисла тишина, но затем Рокси фыркнула и начала смеяться. Чика не смогла сдержаться и присоединилась к ней, откинув голову назад. На это глаза Фредди широко распахнулись, а плечи слегка приподнялись. - В чем дело? Над чем вы смеетесь? - спросил он осторожно входя, и подошел к Грегори. Он открыл свой отсек на груди и вынул большой контейнер с сырной картошкой фри и мега большой содой. Глаза мальчика просияли, когда он с охотой взял его и начал все поглощать. - Ни над чем, ни над чем! - настаивала Чика, утирая слезу из глаза и пытаясь успокоиться. Но затем Рокси вскинула ладонь, и медленно ударила о нее другую, издав карикатурный звук падения. От этого обе снова залились смехом. Совсем ничего не понимая, Фредди беспомощно взглянул на Грегори. Мальчик проглотил еду, слизнул с губ сырный соус, а потом ухмыльнулся. - Ты немного химбо, не так ли? - Немного кто? Смех Рокси стал еще выше и она пару раз топнула ногой. - Ох! Ох, а он мне нравится!
358 Нравится 187 Отзывы 104 В сборник
Отзывы (6)