Починить неисправное

Перевод
R
Завершён
358
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
152 страницы, 58 816 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
358 Нравится 187 Отзывы 104 В сборник

Рокси

Настройки
Когда Грегори залез в отсек на груди Фредди, команда отправилась на Гонки Рокси. Грегори нравилось перемещаться таким образом, ведь не нужно беспокоиться о том, что его обнаружат боты-охранники, и теперь он может спокойно сосредоточиться на плане по включению генератора. Перед тем как это сделать, безопаснее и логичнее сначала разложить провода. С учётом того, что этой ночью его пыталось убить все и вся, он бы очень разозлился, если бы его вырубило каким-то случайным ударом тока. И Фредди тоже стоит поберечь. Он не знал наверняка, почему тот упал на сцене прошлым вечером, но что-то ему подсказывало, что шокировать его большим количеством неизвестностей такая себе идея. Они остановились у входа в гонки, чтобы Фредди подзарядился, а затем вошли внутрь. Чика повернулась взглянуть на них. - Ладно, я затаюсь пока вы не подадите знак, что готовы. Затем я приведу Рокси в тот коридор с коробками и ящиками, который вы показали, - она положила руки на плечи Фредди и Грегори. - Вы двое, будьте осторожны, хорошо? Не хочу, чтобы вы поранились. Поверх ее руки Фредди положил свою. - Хорошо. И ты тоже, Чика. Аниматроник-цыпленок шагнула назад и с ухмылкой помахала рукой. - Ох, умоляю! Я всегда осторожна! - напряженная улыбка на лице Фредди говорила об обратном. Покончив с составлением плана, Чика исчезла в задних коридорах гонок, а Фредди и Грегори направились к генератору. Вся эта территория была похожа на лабиринт. Повсюду разбросаны коробки и ящики с деталями, в том числе и тяжелая техника, виднеющаяся под приглушенным светом. Фредди не раз приходилось помогать Грегори миновать препятствия, чтобы тот смог проложить путь к запертым воротам или расчистить дорогу для Фредди. Словно этого было мало, по территории так же бродила Рокси. Бывали моменты, когда Грегори чуть ли не маячил прямо перед ней и Фредди приходилось обратно утаскивать его за коробку. - Я слышу тебя... я знаю, что ты здесь, маленький мальчик, - от ее низкого насмешливого тона сердце Грегори забилось быстрее, но от факта, что Фредди и Чика готовы помочь в случае чего, становилось немного легче. Изначально он планировал уничтожить остальных, чтобы забрать их детали, не желая вовлекать Фредди, он не хотел, чтобы тот увидел, как его друзей крушат. Теперь же они вместе пытаются их спасти, что Грегори определенно нравилось больше. Да, за каждым углом его намеревались схватить и убить, но когда он увидел Чику после исчезновения сводящего с ума глюка; увидел, как она человечна и искренна; наблюдал, как она оплакивала своего сломанного друга в той уединенной комнате в отделе Запчастей и Обслуживания… у него просто не поднялась рука. Они слишком живые, слишком реальны, чтобы вот так убивать их. Если ему придется, если план не сработает и Рокси нападет на него, он сделает все возможное, чтобы остаться в живых, но остается надеяться, что до такого не дойдёт. Фредди и Чика уже потеряли одного друга. Он бы чувствовал себя ужасно, если бы стал причиной потери еще одного. Вскоре команда из двух человек (образно говоря, конечно) добралась до генератора, запрятанного в конце гонок. Грегори поспешил к рычагам, но обнаружил, что он пустой. - Дерьмо, в нем нет бензина! - прошипел он, посмотрев на стрелку, указывающую на "Е" на панели. - Грегори… - произнес предупредительным тоном Фредди, услышав ругательство, но мальчик просто отмахнулся от него и осмотрелся. - Где-то здесь должен быть бензин. Это действующая строительная зона, - он взглянул на медведя. - Ты видел что-нибудь, когда мы добирались сюда? Фредди замер, копаясь в своих воспоминаниях, в процессе чего цвет его глаз сменился на зеленый. Когда он моргнул и снова опустил взгляд на него, они стали обратно голубыми. - Нет. Если бензин и есть в этой зоне, то наверняка где-то в задних коридорах технического обслуживания. Грегори вздохнул и потер лицо. - Великолепно… Погоди! - он вскинул голову с широко распахнутыми глазами, - Там прячется Чика! - он быстро схватился за часы и перешел в режим диалога. - Чика, ты меня слышишь? - Грегори! Здравствуй, сладкий! Все готово? - Нет, в генераторе нет бензина, он полностью пустой. - О нет! И что же теперь делать? - Фредди полагает, что бензин есть в задних коридорах техобслуживания, где ты и находишься. Видела где-нибудь канистры? - Минутку! - на какое-то время повисла тишина, затем из часов снова донесся голос Чики. - Да, я видела парочку в кладовой! Мне их принести? Грегори радостно улыбнулся Фредди, на что тот улыбнулся в ответ и показал «пальцы вверх». Иметь столько лишних рук гораздо лучше, чем самостоятельно за всем бегать. - Нет, продолжай скрываться. Я волнуюсь, что если Рокси начнет что-то подозревать, если заметит у тебя естественное поведение. Мы с Фредди заберем их. - Оки-доки! Я перешлю тебе местонахождение кладовой, оно должно тут же появиться на твоей карте. - Спасибо, ты супер! Чика хихикнула. - Рада, что смогла помочь! Дай знать, если будет нужна ещё помощь! - Обязательно, - Грегори завершил звонок, а затем переключился на карту. В задних туннелях действительно возникла метка. Он кивнул, - Хорошо, все готово. Идем. Двое пробрались обратно в коридоры техобслуживания, пробежав за декорациями гонок. Им пришлось снова пробираться сквозь предметы, но в данный момент они отошли от изначального метода. Вскоре они оказались в туннелях, отчего Грегори испустил вздох. В этом месте обычно не находились аниматроники и боты-охранники, так что вероятно он наконец может немного расслабиться. Они пробирались через коридоры, Грегори шел впереди, указывая путь. Они видели Чику, сидящую на коленях за ящиками: та с улыбкой помахала им, а затем показала "пальцы вверх". Грегори улыбнулся в ответ и повторил жест. Будучи отмеченной на карте, кладовая нашлась быстро. Распахнув ее, Грегори увидел две большие красные канистры, стоящие на полу рядом с оборудованием для уборки помещений. Он пытался поднять одну, но она оказалась слишком тяжелой, так как была наполнена целиком. - Давай я их понесу, - предложил Фредди, шагнув вперед и хватая в каждую руку по канистре. - Спасибо, - Грегори закрыл за ними дверь, а затем бросил взгляд на открытый офис охраны неподалеку. - Иди вперед и залей их в генератор. Я сперва заберу пропуск. Фредди кивнул. - Хорошо, но будь осторожнее на обратном пути. - Я всегда осторожен, - напряженная улыбка на лице медведя говорила об обратном. Пройдя вниз по коридору и попав в офис охраны, Грегори осмотрелся, затем подошел к столу, где в кейсе в виде головы Фредди находился нужный ему пропуск повышенного уровня, который позволит посещать места с 6 уровнем безопасности. Он открыл его и просканировал часами, а потом какое-то время повозился с устройством, пока внезапно не сработала тревога, заставив его вскинуть голову. Черт! Как он мог забыть? Система всегда приходила в бешенство после улучшения! - Я знаю, что ты здесь... - Пацан, выходи! Грегори поднял голову в сторону одной из двух дверей офиса, когда услышал Рокси и Монти, на него нахлынули страх и ужас. Он тут же связался со своими аниматрониками-помощниками. - Фредди, Чика! Я забыл про сигнализацию! Рокси и Монти направляются в офис охраны! - О нет! Я иду к тебе! - воскликнула Чика в сопровождении звука бега. - Чика, постой! - крикнул Фредди, заставляя звук утихнуть. - Оставайся на месте, я найду тебя. Нам необходимо отключить сигнализацию, чтобы Рокси и Монти отступили и ушли. Если мы объединим усилия, то сможем гораздо быстрее это сделать! - Но как же Грегори? А если они доберутся до него прежде, чем мы отключим сигнализацию? - Вы оба, без паники. Грегори, ты с подобным уже сталкивался. На дверях офиса охраны должны быть замки и у тебя есть доступ к камерам этой зоны. Продержишься, пока я и Чика будем пытаться отключить тревогу? Грегори поднял взгляд на двери и увидел те самые переключатели рядом со шкалой, показывающей, сколько энергии в каждой осталось. - Да, я вижу их! - он глубоко вздохнул и двинулся к первому. - Хорошо, я справлюсь. Просто сосредоточьтесь на сигнализации, и сделайте все как можно быстрее! Я сомневаюсь, что эти двери долго продержатся закрытыми прежде чем откроются навсегда. - Так держать, суперзвезда! Ты сделаешь это. Мы дадим тебе знать, когда отключим ее. - Суперзвезда? - вклинилась Чика одновременно удивленным и радостным тоном. - Ты только что назвал его "суперзвездой"? Я думала, что это прозвище Бонни придумал специально для те- - Сейчас не время, Чика. - Хорошо, хорошо, прости! Я вижу тебя. Давай сделаем это. Связь между ними тремя оборвалась, и у Грегори не было времени думать о сказанных словах, когда он услышал громкие шаги снаружи. Он быстро переключился на камеры и направился закрыть дверь cо стороны Монти. Он слушал и наблюдал по камере, как тот рычал, стуча по двери, а затем переключился на Рокси. Как только Монти ушел, он открыл дверь и перебежал на другую сторону в ожидании Рокси. Сложно сказать, сколько продолжалась эта беготня туда-сюда, но сигнализация внезапно выключилась, и он слышал, как уходили Рокси и Монти, что-то тихо бормоча. Грегори прислонился к стене и съехал на пол, чтобы перевести дыхание и успокоить сильно бьющееся сердце. - Грегори, все в порядке? - раздался из часов голос Фредди. Мальчик поднял руку, чтобы ответить на вызов и кивнул, хоть этого и не видно. - Да, да, все хорошо. Спасибо, ребят. - Всегда пожалуйста, сладкий! - заговорила Чика сквозь ту же связь что и Фредди, а значит они все еще вместе. Через какое-то время Грегори встал с пола и выглянул наружу. - Я отправлюсь обратно к генератору. Давайте наполним его и покончим с этим кошмаром. - Как скажешь. Я буду ждать тебя с канистрами бензина, - произнес Фредди. - А я продолжу находиться здесь, пока вы не будете готовы. Я могу отслеживать местонахождение Рокси, - добавила Чика. - Отлично, хорошая работа, вы двое, - мальчик вышел за дверь и как можно быстрее и осторожнее направился к генератору в гонках. Когда он пришел, Фредди уже склонился над прибором и наполнял его теми самыми канистрами с бензином. Он опустошил одну, затем другую. Из-за размера генератора его удалось наполнить только на четверть, но этого может хватить, чтобы Чика успела привести Рокси. Затем Грегори схватил два кабеля, чтобы присоединить к прибору, и вынес их в коридор. Положив их, он нахмурился. - В чем дело? - спросил Фредди, вглядываясь в него. - Ну... точка соприкосновения очень маленькая, - объяснил Грегори, движением руки указывая на зажимы перед собой, - Что, если она пройдет мимо? Хмм... - Грегори осмотрелся, затем подошел к пластмассовому холодильнику, стоящему рядом с небольшим краном. Открыв его, он обнаружил, что в нем полно воды, но никаких напитков. Его глаза просияли и снова закрыв, он перетащил его к кабелям. - Что ты делаешь? - Создаю сеть побольше, - Грегори поставил холодильник, открыл и перевернул, разливая воду по всему полу и кабелям. - Я когда-то это в фильме видел. От этого вода должна наэлектризоваться, а Рокси остается лишь коснуться ее и ток передастся ей. - Что, если это замкнет генератор? На это Грегори помолчал, затем пожал плечами. - Тогда придумаем что-нибудь другое. Я уже разлил воду. Обратного пути нет, - он пошел прятаться по другую сторону генератора и связался с Чикой, - Ладно, мы готовы, - сказал он ей. - Предупреждаю, я разлил воду на пол вокруг кабелей, чтобы попытаться увеличить радиус тока, так что будь осторожнее и не наступи туда. - О, какое разумное решение! Какой ты молодец, - Грегори улыбнулся Фредди, который просто качнул головой с несколько удивленным видом. - У меня есть местонахождение Рокси. Я возьму и приведу ее к вам. Продолжайте прятаться. - Обязательно, - Грегори оборвал связь и двинулся включить генератор. Тот с гудением заработал и он услышал шипение, доносящееся из разлитой им лужи, но вскоре оно затихло. Он был рад, что устройство не замкнуло. Непонятно, что им надо было бы делать, если бы это произошло. Несколько минут двое сидели в тишине, а затем они услышали голос Чики вдалеке. - Когда мы последний раз вот так вот прогуливались по гонкам? - Когда они были открыты и не на ремонте, - пробормотала Рокси. Чика лишь хохотнула. - Это потому что ты очень любишь бросать вызовы и тем самым повреждаешь гоночную трассу! Тебе надо расслабиться, детка. Дай детям шанс. Даже если они выиграют, ты все еще останешься лучшей гонщицей, так как не будешь выкладываться на полную. - И забросить рекорд по скорости? Ни за что. - Ох прошу, они всего лишь дети. Их шаги приближались и Грегори слегка отодвинулся назад, задержав дыхание. - Постой, - когда Рокси заговорила, их шаги прекратились, заставив Грегори замереть. - Эти провода под напряжением? - Ох боже, ты звучишь совсем как Фредди, который всегда милый, за всех волнуется и всех защищает. Это всего лишь беспорядок, оставленный строителями, - Грегори поднял взгляд на Фредди, чтобы увидеть его реакцию на ее слова, и тот выглядел смущенным, что заставило его ухмыльнуться. - То есть, не говори мне, что ты бесстрашная и крутая только перед маленькими детьми. - Иди нахуй! Я всегда крутая, но не глупая. Как по мне эти провода под напряжением и я не собираюсь к ним подходить. Грегори сглотнул и напрягся. Что им делать, если Рокси не попадется в их ловушку? Он не думал, что Рокси будет способна ясно мыслить в нынешнем состоянии, но, как оказалось, она более собранная, чем была Чика. - Рокси, детка, я когда-то подводила тебя? - С учетом того, что я неделю пробыла в отделе Запчастей и Обслуживания на чистке механизмов после того, как ты заставила меня впервые съесть пиццу, то я бы ответила да. На это Чика обиженно охнула. - Как грубо! Я, вообще-то, добрая и понимающая, и вот как ты обращаешься со мной. - Да-да, иди заливайся крокодильими слезами перед кем-нибудь, кому есть до этого дело. Шаги неожиданно направились в противоположном направлении в сопровождении торопливой поступи. - Рокси, постой! - послышался лязг металла о металл, пауза, затем Чика тихо прошептала: "Прости, детка, но это ради твоего же блага." - Что ты-? Грегори выглянул из-за генератора и увидел, как Чика подхватила Рокси и одним плавным движением с правильной рассчитанной силой повернула свою подругу обратно к луже, подставила свою ногу позади ее, и бросила со всей силы. Запутавшись в ногах, Рокси кувырнулась назад с удивленным вскриком и приземлилась точно в лужу. Стоило ее металлическому телу соприкоснуться с наэлектризованной водой, как повсюду разлетелись искры. Рокси кричала, ее тело дергалось и дрожало, свет в ее глазах сменился на красный, означая серьезные повреждения, а потом она замерла. Грегори тут же выключил генератор, чтобы ее не поджарило, и вышел из укрытия. Прежде чем он успел коснуться воды, его подхватил Фредди и прижал к своей груди, подложив руку под ноги. - Постой, вода все еще может быть реактивна. Необходимо несколько секунд, чтобы ток в ней рассеялся, - Грегори посмотрел на него, затем на Рокси, и увидел, как маленькие искры время от времени появлялись на ее металлическом теле. Он шумно сглотнул, осознав, что чуть не получил серьезное ранение. Трое ждали, когда рассеется ток, а затем Чика подошла ближе и слегка потрясла Рокси за плечо. - Ну же, Рокси, перезагрузись. Ты сможешь, - пробормотала она, с каждой секундой волнуясь все больше. Пока, наконец, глаза Рокси не засветились зеленым. - Перезапуск системы, пожалуйста, подождите. Чика охнула и подняла взгляд на тщательно наблюдающих Фредди и Грегори. Вскоре свет в глазах Рокси потух, а потом загорелся ее обычным цветом, и она моргнула. - Что...? - начала она и медленно приняла сидячее положение, потирая голову, - Что происходит? Иу, почему я мокрая? - она осмотрелась, но замерла, увидев, как все трое смотрели на нее. Она раздраженно сузила глаза. - Что? На что уставились? - Рокси! - воскликнула Чика, набрасываясь на свою подругу и оборачивая руки вокруг ее шеи. В ответ волчица громко запротестовала. - Э-эй! Прекращай! Отпусти меня! Вскоре Чика отодвинулась и села на колени, положив руки той на плечи. - Как ты себя чувствуешь? Все как обычно? Какое твое последнее воспоминание? - выпалила она. Рокси скорчила гримасу, но замерла, когда свечение в ее глазах замелькало. Она озадаченно нахмурилась. - Я...я не знаю. С моей памятью что-то не так. Последнее что я помню, так это шоу, которое Фредди окончательно и бесповоротно сорвал. Медведь выглядел застенчиво, опустив голову. - Мне жаль. Я не знаю, что на меня нашло. Волчица подняла на него взгляд и осмотрела. - Да без разницы, - ответила она, но от Грегори не ушло то, как тщательно она просканировала состояние Фредди. Если он не ошибается, то можно сказать, что она волнуется за него как и Чика, просто по-иному это выражает. - А это что за выскочка? - она кивнула в сторону Грегори, затем огляделась и нахмурилась. - И какого черта вообще происходит? Чика сымитировала глубокий вздох и положила руку на плечо Рокси. - Нам нужно многое тебе рассказать, но давай сначала вытащим тебя отсюда и высушим. Фредди улыбнулся Грегори, пока Чика помогала Рокси подняться. - Хорошая работа, суперзвезда! С двумя покончено, остался лишь один. Даже моргнуть не успеешь, как мы соберем вместе всю группу! Грегори тоже улыбнулся с мыслью: "Да, всю группу." - Суперзвезда? - двое взглянули на Рокси, которая положила руку на бедро с ухмылкой на лице. - Эм... Чика коснулась плеча Рокси и хихикнула, награждая Фредди дразнящим и игривым взглядом. - Именно! Ну разве он не милашка? Фредди нахмурился и опустил голову, снова смутившись. На его лице даже возникло свечение, окрашивая в красный, словно он... засмущался. - Мне не нравится, когда вы двое объединяетесь и как обычно надо мной издеваетесь. Рокси усмехнулась и скрестила руки, показывая клык. - Тогда может тебе не стоит так чертовски легко напрашиваться на это, - сидящая рядом с ней Чика хихикнула. Грегори ухмыльнулся. Теперь, когда Рокси пришла в себя и показала свою натуру, у него появилось ощущение, что она очень ему понравится.
358 Нравится 187 Отзывы 104 В сборник
Отзывы (6)