О... Это...?

Перевод
R
Завершён
105
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
78 страниц, 27 510 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
105 Нравится 18 Отзывы 21 В сборник

Девичник в Вегасе

Настройки
Примечания:
Тони сидит на диване закинув ногу на ногу на кофейном столике, вяло перекатывая виски в бокале, смакуя вкус и наслаждаясь жжением, к которому он так ужасно пристрастился, наблюдает за Наташей в пижаме с рисунком железного человека. Она демонстрирует голубую рубашку — Нет, пооткровенней, тебе надо подцепить кого-нибудь Однако Наташа в ответ только качает головой головой и отбрасывает рубашку, Тони в очередной раз вздыхает: — Это девичник и Вегас, алкоголь и беззаботный секс? — его брови сходятся к переносице — У тебя нет парня с прошлой зимы. А сейчас уже летооо, Рэд — Он косится на нее и следующие слова, слетают с его губ — Девушкам в 30 вредно это — Не начинай, Старк — Наташа садится рядом с ним поджимая ногу под себя, беря его бокал — Просто сбрось контроль, Нат — он глядит в потолок и пожимает плечами. Романофф молча пробует виски, слегка проводит пальцами по линии подбородка, прежде чем глубоко вздохнуть. Через несколько минут украдко бросает-таки на него взгляд «а может ты и прав». Уголки его рта приподнимаются в понимающей улыбке. ______ К двенадцати ночи девичник превратился в то, что Наташа назвала бы это "тухлой вечеринкой". Но разве это вообще можно было считать за вечеринку? Поэтому она сейчас сидела в бар, сожалея, что вообще приехала. И Наташа уже настолько пьяна, что бы не осознавать, что ей пора бы заканчивать пить. Но она сидит за барной стойкой накручивает на палец рыжие кудри обсуждает тему случайного секса с барменом по имени Пьетро и с такой же пьяной, но более опытной женщиной Миссис Рамонда. Ее новые знакомые в голос ей твердят, что стоит послушаться друга Тони и попробовать хоть раз в жизни окунуться в этот омут. Когда Наташа обводит пальцем края своего бока, опрокидывая его в себя, какой по счету? Третий? (По подсчётам Пьетро двенадцатый), среди пьяной толпы, идёт шум, голоса, женские восхищённые вздохи и из дальнего угла доносится «Вы арестованы за распространение», «имеете право хранить молчание» и т.д. Романофф не вслушивается и не обращает внимание, она сначала игнорирует происходящее, что она арестов не видела. Но затем тряхнув волосами она оглядывается через плечо и ее глаза цепляются за одного из служителей закона. Диким взглядом скользить по незнакомцу со значком: светлые русые волосы небрежно зачесанные назад, темно синяя расстегнута куртка открывающая вид на его торс в облегающей черной футболки. И когда он поворачивается в ее сторону всем корпусом, его голливудская улыбка предательски заставляет Наташу испустить стон. Ее рот непроизвольно наполняется слюной, вокруг все плывет и она крепче цепляется в стойку, лёгкость алкогольной эйфории придает ей уверенности, она трясет ногой сбрасывает поочередно туфли, не изящно закидывает колено на сидушку стулу задирая шифоновую юбку, а затем (с помощью свой новой подруги Рамонды) встает коленями на стул, пытаясь выделиться из толпы. Рамонда следит за ее взглядом и все понимает, протягивает ей очередной бокал, тем самым подстрекая ее действия. Наташа поправляет прическу, прочищает горло и громко на весь зал выдает: — Я хочу трахнуть этого офицера в синем! — бесцеремонно, напряжённо щурясь, пытаясь разглядеть звание или отдел, но у нее не соколиный глаз, чтобы увидеть что то. Она просто решает, что он офицер. Она слизывает остатки помады и виски с губ, крепче прижимается к напарнице, которая крепко держит ее выше колен за голые ноги, одно лишнее движение и обе полетят эпично на пол, зато этот красивый коп точно обратит на нее свое внимание. Естественно, в этот самый момент, когда она выражает свое желание, в зале включается тихая музыка и слова рыжей слышат, кажется, все до единого, включая и объект ее внимание. Он не сразу понимает, что речь про него, но пьяная рыжеволосая дама стоящая на стуле четко показывает в их сторону, а в синем только он, его это слегка смущает Они всегда привлекают внимание девушек: у них оружие, значки и крутая походка, ему не привыкать, что девушки боготворят их и он не святой, но… Но чтобы вот так вот откровенно, тыча в него пальцем… В первый раз… Зал начинает свистеть, кто то завистью в голосе предлагает ей свою кандидатуру, через мгновение все захлопали, поддакивая ей Офицер удивленно, даже потерянно смотрит на нее, кто-то из его коллег хлопает ему по плечу и что-то шепчет на ухо, вызывая у него улыбку. — О боже, я горю! — мыслит Романофф Рамонда озвучивает вслух: — Он горяч, милая — Простите, Мисс! Я на службе — с серьезным лицом вскрикивает он, разворачиваясь и направляясь к двери сопровождая задержанного, под недовольный стон толпы. Наташа, завороженно следит за каждым его движением, на мощных руках красиво выделялись крупные вены и перекатываются мышцы. Она не знает на что смотреть, он кажется идеальным, она могла только представить его обнаженным, она стонет только от одного этого образа в ее голове, злосчастный виски не дает ей покоя: — Мистр офицер, у вас зачётная задница! — хихикает Наташа, как школьница. Парень засмеялся красивым басистым голосом, самым что ни на есть сексуальным, его коллеги смеются и он тут же принимает опять серьезный вид. Уже у самой двери, он поворачивает к ней, улыбается обнажив ровные белые зубы, на прощание с ухмылкой подмигнул отдав честь и вышел из бара. И Нат плывет, как масло по горячим блинчикам. — Я влюбилась! — говорит она выдыхая, еле как усаживаясь на стойку, все еще поглядывая в сторону двери. Возможно, это способ Вселенной сказать ей, что спать с кем-то незнакомым — не то, что ей нужно сейчас, но перед глазами все стоит, он, в этой сексуальной куртке и со своей своей обезоруживающей улыбкой от которой дрожь по телу *** — Он здесь и смотрит на тебя — шепчет Пьетро с довольной улыбкой. Наташа так и сидит возле него уже второй час, свесив ноги за барную стойку, периодически помогая ему расставлять бокалы, при этом томно и огорчено вздыхая, что по уши влюбилась, этот самый бармен и половина сидевших за стойкой, обещали найти ей этого парня, кажется, все по очереди вызванивали 911 в поисках офицера с красивой задницей. Романофф поворачивает неторопливо голову в сторону двери и их глаза встречаются, вызывая этим на мужских губах лишь колкую усмешку, а она чувствует притяжение, настойчивое и неотразимое, точно такое же, что заставляет мотыльков непреодолимо притягиваться к свету. Изящно перебрасывает ноги в сторону зала, зная что гость за ней наблюдает, тянется за бокалом к бармену, а когда разворачивает парень с голливудской улыбкой уже стоит возле нее. — Ох — непроизвольно вырывается у нее Офицер издает низкий смешок, позволив своему взгляду остановиться на ней. Ее глаза с готовностью искрились очарованием, а ухмылка, которая теперь красиво завладела ее губами, принесла с собой две милые ямочки — Ну и шума же ты подняла — говорит он лукаво ухмыляясь, делает шаг чуть ближе и прислоняется справо от нее к барной стойке, прежде чем вновь скользнуть по ней пристальным взглядом. Наташа смущённо улыбается, тая от его взгляда, как рожек мороженого у обнимающихся подростков. Она томно выдыхает и сдерживая довольный оскал, с прищуром делает глубокий глоток из бокала и игриво заявляет: — Вы за мной? — А вы что то нарушили? — он подходит к ней, так близко, что касается ее ног, глядя на нее снизу вверх — Да, свой моральный кодекс — без раздумий добавляет она накручивая свой локон на палец, вызываю у него легкий смех Положив руки на его плечи она собирается спрыгнуть с высокой барной стойки, в надежде, что ему хватит сообразительности и реакция подхватить ее. Когда Наташа подается вперёд, он хватает ее за бедра и с секундной задержкой ставит на пол, случайно проведя рукой вниз по бедру, придерживая ее шатающееся тело. Наташа стонет от его прикосновений, попытается отстраниться, но сильные руки крепко сжались на талии, притягивая к себе, она вдыхает запах древесного парфюма с пряным оттенком и чувствует, как кружится голова от возбуждения. Офицер смотрит на нее не моргая, грудная клетка расширяется, когда ее рука скользит с его плеча на грудь, затем следует быстрый выдох, когда она пальцем проводит по рисунку его синей футболки. Она видит, как он сглатывает и пытается оторвать взгляд от ее пальца на его груди, она лишь усмехается — Вы просто обязаны со мной выпить, Мисс…? — видимо не одна она решает сразу «идти в бой», только она уже пьяна и сильно, а он трезв и неотразим, но Наташа намерена как можно быстрее это исправить. — Натали — она игриво прикусывает губу, внутри все бушует — Приятно познакомится, Милая Натали, я Стив — смеётся он запрокинув голову Стив выпивает один, второй-десятый бокал, Нат не считает, потому что завороженно наблюдает за парнем, а еще бармен Пьетро на ее стороне и только подмигивает ей, когда разбавляет водкой очередной бокал виски, Мистр Ерасивая Задница не замечает или делает вид что не замечает. Они смеются, разговаривают, но она даже не запоминает о чем, только с волнением ловит его хищный взгляд скользящий по ней. Такое с ней впервые, дыхание захватывает от предвкушения, он не похож на этаких самцов охотников на одну ночь, которые обычно подкатывают в барах, таких она распознает с первого слова, хоть какая то польза от блядского образа Старка. Впервые она поступает так… неправильно? Но скользя взглядом по его телу в голове вспыхивают картинки с ней и с этим обнаженным парнем в главных ролях, она жмется к нему и проводит рукой по его бедру. Стив вздыхает смотря на ее изящную руку, скользящую все выше — Слушай, я сейчас очень пьян, признаюсь, но видимо еще на столько глуп, чтобы поверить в твой намеки — улыбается он, внимательно вглядываясь теперь в ее лицо, запускает руку в свой волосы, придавая им большей небрежности, а она опять накручивает этот чертов локон на палец. Наташа лишь тихонько смеется, чуть откинув голову назад и обнажив белоснежную кожу тонкой шеи, а затем мягко наклоняется к нему и шепчет легко касаясь его губ: — Я не намекаю. Я говорю прямо: сейчас мы допиваем свой бокалы, поднимаемся наверх в номер и занимаемся жарким необязывающим сексом. Стив сглатывает. Романофф уверенно впивается ему в губы притягивая за шею, она целует его, как будто завтра конец света, он охотно подчиняется. Его пальцы скользят по ее шелковистым рыжим волосам, когда он притягивает ее еще ближе, зажигая голодную вспышку огня внутри. Все приличия остаются в этом баре. Пока они поднимаются в номер, который так любезно оплатил Старк на два случая: если девичник будет скучным, если Рэд кого-нибудь снимет, Наташа на минуту замолкает в лифте, строча сообщение подруги, что ее не украли цыгане, как породистую лошадь Стив видит молчаливую паузу, воспринимая это, как сомнение: — Знаешь, мы не обязательно должны… — понимающе по пьяному смотрит на нее, отстранившись давая ей немного пространства, все так же чертовски мило запускает пальцы в свои волосы — Можем просто выпить и поговорить Он издевается над ней? — думает Наташа с раздражением. Но ещё думает, что нельзя быть таким милым и горячим одновременно, особенно когда она так пьяна Алкоголь бурлит в ней подталкивала на необдуманные поступки без сожаления — Милый прекрасный Стив, я наболталась и употребила, почти бутылку виски, так что я уже достаточно пьяна. Мы можем просто заняться чертовом сексом? - почти рычит она Стив довольно смеётся, делает шаг к ней и кладет руки на её бедра, слегка сжимая, от чего она глубоко вздохнула и ругательства вырвались из ее рта, выскальзывая из лифта, Стив задерживает взгляд на ее ногах в короткой юбке, благодарит всех богов за такой шанс и в два шага догоняет. Нат трясет картой и открывает дверь. Переступив порог, Стив с грохотом впечатал её тело в стену и прижался губами к шее, зная, что оставит ими и зубами большие красные отметины, но сейчас ничто не волновало. Она сама напросилась, сама его спровоцировала… Мужские ладони скользнули к подолу неприлично задравшейся юбки. Из ее груди вырвался приглушенный стон, когда мужские пальцы коснулись чувствительной кожи на бедрах. От откровенного звука по телу Стива прокатилась дрожь, ощущение власти над этой красоткой отозвалось сладкой тянущей болью. Он оторвался от нее, отстранившись, поднял голову и пристально посмотрел девушке в глаза, рыжие волосы в беспорядке упали на лоб, глаза потемнели, губы покраснели. Стив выругался про себя, нельзя быть такой сексуальной. Поцелуй становился всё более настойчивым и нетерпеливым. Потяжелевшее дыхание обжигало, заставляя кровь кипеть от возбуждения. Звон металла. Щелчок — И так Мэм, Вы арестованы! _____ Наташа просыпается от телефона, шарит по тумбочке, прежде чем резко раскрыть глаза и вспомнить случившееся. Аккуратно выскальзывает из постели, включает тусклый свет, идёт в ванную, фокусируя взгляд и принимает вызов. Она ещё пьяна, телефон сообщает, что сейчас пол шестого утра и ей срочно нужно вернуться в Сан-Франциско. Наташа подбирает вещи, ее топ бессердечно разорван, скидывает полотенце, натягивает юбку, когда слышит, как ее партнёр на эту ночь просыпается Она не паникует, как думала, улыбается и щебечет, застегивая бюстгальтер — Доброе утро, Офицер Стив раскрывает глаза но она там не видит удивления или паники, он протирает лицо и блаженно говорит — Доброе утро Он смотрит за окно в темноту, затем снова на нее и она предугадывает вопрос — Ещё рано, номер оплачен на двое суток — Наташа дежурнно бормочет, осматриваясь по сторонам, ее чемодан в общем номере девушек, а топ порван, она подхватывает его синюю футболку и натягивает на себя — Эй, не воруй мой вещи — с улыбкой возмущается Стив — Это моя любимая Наташа смотрит в зеркало и усмехается, на ней футболка с рисунком Щита Капитана Америки. В коллекцию к пижаме Железного Человека — Ты порвал мою, я забираю твою — завязывает на боку узел, потому что футболка велика ей размера на 4 — Что обычно говорят, после случайного секса? Голубые глаза Стива всё ещё сонные, а ее вопрос застигает его врасплох, как и ее ехидная улыбка при виде его выражения лица. Но он улыбается в ответ и просто отвечает — Не знаю, обычно я ухожу первый — Стив признается, садясь и откидываясь на спинку кровати  Наташа поднимает бровь с интересом и садится рядом с ним — Это ты подцепила меня —  Стив тихо смеётся, не отрывая от нее глаз — Ничего, если я... Я тебя поцелую? — это глупо, они сделали гораздо больше, но он застенчиво улыбнулся ей, потирая затылок, чтобы успокоить не понятно от куда взявшуюся застенчивость Вместо ответа Наташа сама тянется к Стиву, случайно опрокидывая его джинсы со стула Она ухмыляется, наконец то, замечая значок с его званием — Удачи, Капитан
Примечания:
105 Нравится 18 Отзывы 21 В сборник