Kill and bury

PG-13
Завершён
15
Фэндом:
Размер:
121 страница, 53 029 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник

Глава 6 - Ким Тэхен

Настройки
      Следующим утром все было готово. Ким Тэхен снарядился пуле защитным жилетом под рубашку, поверх которой надет нежно каштановое длинное пальто, а под ним будет кобура, в которое поместится два пистолета. Мин Юнги оделся по-простому, но дабы не выделяться он надел чёрную рубашку и поверх кожаную белую куртку, под которой также будет кобура с пистолетом. Ким Намджун готов как всегда. Все, что ему нужно — ноутбук под рукой и пистолет. Пак Чимин, главная заноза в этом «мероприятии». Мафиози выделялся по полной. Чёрная одежда: обтягивающие кожаные брюки, чёрная водолазка с жилетом от пуль (как и у всех) и чёрную тканевую куртку с капюшоном, являющаяся на два размера больше, чем он сам. И, конечно же, огнестрельное оружие.       Что ж, когда команда в сборе, пора начинать операцию «Разоблачение Чон Чонгука». Юнги и Чимин сели в чёрную «Ferrari», а Тэхен и Намджун в фургон. Заведя мотор в легковой машине, Пак оглянулся на друга. — Ну что… ты готов покончить с этим, хён? — Ты впервые назвал меня «хёном», мелкий ты засранец.       По салону автомобиля разнесся детский мальчишеский смех. Мафиози дотронулся до коробки передач и нажал на газ в пол. Намджун вслед поехал за «Ferrari». Отставая от босса, киллер задумался и решил обратиться к старшему. — Как ты считаешь, что будет после того, как… — молодой человек отвёл глаза на бардачок. — Наша цель — ликвидировать мешающую мишень, за которой охотимся четыре года. Ты думаешь, что как мы стали это планировать? Послушай, где тот Тэхен, который без башенно разносил головы всем насмешкам на нашу репутацию? Прошу… ты не должен подвести нас. В первую очередь ты должен не подвести себя. Ты понимаешь, что, подведя себя, убьешь всех нас? Я не знаю, что у вас там с Чонгуком, но, если что-то и было, то он предал тебя, по использовал и выкинул, словно никчемного зверька, желающего всего лишь жить на радость себе. — Хен, ты многого не знаешь. Ты не знаешь ни меня, ни Чон Чонгука. А, впрочем… я сам-то понять не могу его. — Либо скажешь сейчас, либо выполняй своё предназначение. — Дело в том, что… — паренёк поднял томный взор на хакера. — Просто… Мне он нравится. — И как давно?       Заместо того, чтобы как-то отреагировать, Намджун с внимательностью наблюдает за передвижением на дороге. — Как раз-таки четыре года. — Подожди. Я чего-то не понимаю или что? Что случилось между вами? — Предательство. — Ах, гаденыш мелкий. — Нет, не он. Это был я. — Ты?! — хакер мельком глянул на Тэхена. Он своим ушам не верил. Ким Тэхен тот человек, который ни разу не предавал. Все и всегда ему доверяли как брату; но тут уши Намджуна желали сгореть от услышанного.       Четыре года назад Тэхен вместе с друзьями зашёл в магазин, чтобы купить готовой пищи и несколько бутылок соджу. Подойдя к прилавкам с алкогольными напитками, девятнадцатилетний молодой человек замечает непонятное взаимодействие между черноволосым парнем и продуктами. Он крадет их. Тэхен не даёт этому значения и возвращается к друзьям. Купив продукты, парни выходят из магазина и, бросив все в пикап, слышат тихие стоны неподалёку. Ким решил осмотреться. Оставив друзей, он отошёл в сторону. Заглянув за угол магазина, перед ним вырисовывается жуткая картина: парень, весь изуродованный, комочком валяется на твёрдой поверхности. Тэхен приближается к школьнику и опускается на корточки. — Эй? Ты как? Все хорошо? Ты цел?       Юноша молчал в тряпку. Ким выдохнул и собрался уходить; но, как услышав позади себя движение, останавливается. — Иди к своим дружкам. Я тебе ни к чему. Забудь про меня, — подросток с хромой ногой шагает в неизвестном направлении. — Пойдём со мной. Я тебе помогу и накормлю. — Нет уж, обойдусь. Спасибо, — с сарказмом отвечает парнишка. Тэхен подходит к школьнику и протягивает руку, давая знак, что может доверять ему. Подросток оглядел ладошку незнакомца с подозрением; он принял помощь. — Парни, вы же не против, если с нами ещё будет он? — Ким указал на нового знакомого, и друзья пожали плечами. Ребята уселись в открытой машине и помчались с места.       Войдя в квартиру, хозяин квартиры дал указания всем гостям, куда вешать верхнюю одежду. — Эй, парень, пройдём со мной. Тебе стоит умыться, — воскликнул Тэхен и отправил школьника в ванную. Пока парень умывался, хозяин сходил на кухню и достал аптечку из шкафчика. — Слушай, а ты уверен, что это отличная затея? Может, проводишь его? Зачем ему быть с нами? Он же… школьник. — Чхонсан, рот закрой. Я не могу бросить парня в беде. Над ним явно покушались. Его одноклассники или старшие посмели избить бедного до сломанного носа и опухшего глаза. Так он ещё и хромает, — изъясняет молодой человек, разыскивая нужные медицинские средства в коробке. — Так а тебе не все равно? Вдруг он с велосипеда упал? Или ещё как-то ногу сумел подвернуть. — Усин, — Тэхен развернулся к друзьям лицом и облокотился пятой точкой о столешницу. — Ты был таким же подростком, как и тот. Я тебя защищал, как мог. Не помнишь, как тебя избивали? Мне напомнить? — Понял, понял. Молчу. Делай, что желаешь нужным. Мы не спорим. Ты хозяин.       Тэхен взял перекись водорода и вату и постучался в ванную комнату. Зайдя внутрь, он прикрыл дверь и поставил медицинские средства на столик. — Садись. Я тебя подлатаю.       Школьник уселся на стуле и с опущенными от смущения глазами уставился в одну точку. — Будет щепать.       Молодой человек вылил на вату антибактериальную жидкость и прислонил к разбитой брови знакомого. — Терпи, ты же мужчина… Кстати, как тебя зовут? Мы ещё не познакомились. — Чонгук. Чон… — подросток скривился от жгучей боли на лбу, — Чонгук. — Ким Тэхен. Ах, как же ты так, а? Ты что, не в силах дать отпор этим ужасным людям? Кем они вообще себя вообразили? Ты вроде бы взрослый, а ведёшь себя как ребёнок. — Если ты не знаешь, то я бы на твоём месте молчал. — Ты прав. Сейчас больно будет. Но все же. Они кто, одноклассники?       Чонгук мотнул головой, отрицая. — Тогда все понятно. Старшеклассники вечно творят такое. Они забрались. Они вечно поднимают свой авторитет, портя его другим. И, к сожалению, ты попался под их прицел. — Прицел? — Да. Это как знаешь… М-м-м… В фильмах же, когда убивают свою цель, причём неважно, враг ты или просто проходящий мимо, его убьют в любом случае, поставят под прицел, так как встал на пути. Вот и в данной ситуации ты — мишень. Конечно, может быть, я и не прав. Я чего-то и не могу знать, но по фактам. Либо ты враг, либо же проходящий мимо. В ином случае, тебя бы не тронули. — А что, если они это делают, потому что мои родители и их родители воюют? — Это возможно что-то решает, но не до конца. Готово. Обрабатывай раны хотя бы раз в сутки. Хорошо?       Школьник кивнул и встал на ноги. Тэхен вымыл руки и вывел нового знакомого из ванной комнаты. Парнишка присел на диване вместе с друзьями Кима и сжался внутри. Чонгук почувствовал себя не в безопасности. Он будто ощутил, что старшеклассники находятся сейчас здесь, рядом и пристально следят. Тэхен это заметил, как только возвратился в гостиную с двумя открытыми бутылками соджу. Хозяин квартиры поставил на журнальный столик алкоголь. Обхватив предплечье Чонгука, юноша увёл семнадцатилетнего подростка на кресло. — Ты пьёшь? Будешь? — протягивая стеклянную бутылку спиртного, интересуется Тэхен. Чонгук прошёлся глазами по сидевшим людям и принял алкоголь. Все уселись на диванах и друзья хозяина начали что-то бурно обсуждать, попивая соджу. Тэхен кое-как поддерживал разговор, но довольно часто поглядывал за школьником. Он озарился на открытую бутылку алкоголя. Облизывал губы то ли желая выпить, то ли отнюдь обратное. Тэхен уже не мог отвести зрачки от такого милого парнишки. Он полностью не решим и застенчив. Ещё и маленький. — Не пей, — друзья вмиг глянули на Тэхена, а после на Чонгука. Подросток поднял глаза на парней. — Если не хочешь, не пей. Мы тебя не заставляем. — Верно, нам больше достанется! — Усин начал тягаться к бутылке, но хозяин заткнул его.       Чонгук выдохнул и, отвернувшись от хёнов, сделал первый отважный глоток. Как только он проглотил, его выражение лица скукожилось и по комнате разнеслись смешки. Тэхен забрал бутылку и поставил на столик.       Весь вечер Чонгук чувствовал себя не в своей тарелке. Ему было страшно до смерти; но, когда встречался ответным взглядом с Тэхеном, ему становилось комфортно и вся буря внутри исчезала прочь и вернуть ее было трудно.       Время приближалось к ночи и все забылись. Кто-то был пьян в хлам, кто-то трезво наблюдал за пением и сумасшедшими танцами. Чонгук, прикусывая нижнюю губу, задумался о том, что произошло сегодня. Тэхен показал подростку, как стоит отбиваться от плохих людей, что доверять стоит только самому себе. И в этом Ким был прав. Стоит доверять лишь себе, поэтому Чонгук наскоро попрощался с пьяными людьми и направился к выходу из этой безумной квартиры. Что-то некомфортно было здесь оставаться. — Эй, Чон Чонгук! — хозяин догнал младшего, пока не успел покинуть квартиру. — Мы же ещё увидимся? — Не даю обещание, что да. — Ну так да?.. Ладно, возьми. Если станет одиноко, приходи. Я всегда тебе буду рад.       Школьник взял визитку, странно посмотрел на неё и перед тем, как уйти, попрощался.       Прошли недели. Тэхен снова свой будний и скучный день проводит за прилавком магазина. Вовсе не милые покупатели, которые по сей день стараются покуситься на молодого человека, а он лишь выполняет свою работу. В этот вечер, в этот беззаботный день входит тот человек, которого Тэхен желал увидеть больше всего. Юноша без оглядки не сводил с него свои темно-карие глаза. В голову пришла мысль, что вдруг он снова что-то посмеет украсть. Ким бы не сдержался и пришлось уволиться отсюда. Чонгук повернулся в сторону продавца и Тэхен вмиг отвёл взгляд на журнал, что «читал». Школьник двинулся к кассе. — «Мужское здоровье»? Ты вверх ногами умеешь читать, что ли?       Тэхен перевернул журнал и отложил его. Он начал принимать продукты, иногда поглядывая на подростка. — А почему нет? — Извините? — Я говорю, что мужское здоровье важно, ты так не считаешь… Чон Чонгук? С Вас три тысячи сто шестьдесят четыре вона.       Паренёк начал искать сто мелких денег для оплаты. Тэхен облокотился локтем о стол и поставил подбородок на кулак, прямо озаряясь в очи младшего. — Скажи… ты ведь украл? — с интересом узнаёт юноша. — Простите? — Я говорю, что в прошлый раз я видел, как ты крал те батончики. И сейчас заметил. Это для них? Для тех извращенцев? — Нет, что Вы, — усмехнулся школьник. Досчитав монеты, он протянул их продавцу. — Оставь себе. Мне они ни к чему. — Вас же уволят. — Господи, да я давно хотел свалить отсюда. Так что, забирай эти деньги, забирай продукты и пойдём.       Чонгук недоуменно смотрит на хёна, продолжая тыкать в него монетами. Тэхен вылез из-за прилавка и забрал себе деньги. — Ким Тэхен! Эй! Ты что творишь?! Твой день ещё не окончен! — из подсобки выходит крупный мужчина средних лет с бородой и начинает устанавливать свои правила. Бывший работник магазина ругнулся на него и выкинул сто монет в него, и парни ломанулись с места. — Куда… Куда мы бежим? — кричал вслед хёну Чонгук. Молодой человек остановился и взглянул на школьника. — Хочу показать тебе кое-что. Ты мне доверяешь? — он положил свои ладони на плечи знакомого и наклонился под его рост, чтобы взгляды были на одном уровне. — Вы говорили, что… — Да брось, что я там говорил. Мне-то можно доверять. Я никакой-то там старшеклассник, который хочет убить тебя. Так что, пойдёшь? — Чонгук неуверенно кивнул и они отправились в путь.       Спустя примерно час они оказались на горе, откуда был виден весь посёлок, за которым прятался шумный городок. Тэхен свесил свои ноги с обрыва и подпер себя позади руками. Чонгук последовал его примеру. — Я не знал, что существует столь красивое место. Вид бомбежный. — Чонгук, — молодой человек взглянул на Чона, — обращайся ко мне неофициально. Мы же знакомы больше двух недель. — Но видимся во второй раз. Да и к тому же, ты старше меня. — Я, по-твоему, старый? Мне всего лишь-то девятнадцать лет, парень! Вся жизнь ещё впереди! Наслаждайся пока есть эта возможность, — Ким разлёгся на земле, расправив руки в стороны. Он прикрыл веки. — Да… ты прав… — Не бойся этих задир. Я тебя всегда защищу. По любому твоему зову я прибегу и оберегу. Даю тебе слово… Я другой, как ты думаешь. Я никогда не предавал и не предам. В особенности такого милого паренька вроде тебя, Чон Чонгук…

Спустя два месяца

— Тэхен! Тэхен! Ты где?       Чонгук бегал по горе в надежде найти хёна. Они договорились о встрече на их тайном месте после сдачи экзаменов. Подросток подумал, что, возможно, Тэхен опаздывает, задержался где-нибудь, поэтому решил дождаться его.       Прошло десять минут, двадцать минут, сорок минут, два часа, а Ким Тэхен так и не явился. Но Чонгук верил в то, что он придёт. Он не мог забыть просто так. Явно что-то произошло. Он продолжал ждать.       Не прошло и пяти минут, как Чонгук отчетливо слышит шаги, как кто-то пинает камушки и пыль в воздух. Парень вскочил и произнёс вопросительно имя своего защитника. — Вот ты где. А мы уже думали, что ты ушёл. Мелкий придурок! — по животу Чонгука впечатали кулак, отчего одиннадцатиклассник выгнулся вперёд с тяжелым выдохом. Он схватился о живот и упал на холодную землю. — Я должен обязательно поблагодарить твоего дружка. Если б не он, то я б тебя никогда не нашёл и не уничтожил, — удар с ноги в живот. — Кайся, придурок! — ещё один удар, но в череп. Челюсть Чонгука почти вылетела. Он беспомощно валялся на земле и принимал удары по себе. Он не смог ничего сделать. Чонгук мертво продолжал валяться на поверхности земли и ждал, когда это закончится.       Старшеклассник наклонился к окровавленному лицу одиннадцатиклассника и напоследок вымолвил следующее: «Отныне… ты будешь всю жизнь раскаиваться за своих тупых и никчемных родителей. Ты будешь жить в страхе каждый раз, когда дело дойдёт до чего-то подобного. Посмеешь заявить в полицию — тебе крышка. Посмеешь пожаловаться учителям — тебе крышка. Посмеешь меня остановить и унизить — тебе крышка. У тебя не остаётся выбора, как жить так. Будешь принимать издевательства, что сейчас, что в будущем. Но поверь, что долго ты не протянешь. Рано или поздно — умрешь». Парень харкнул рядом с потерпевшим и удалился. Чонгук задрожал. Он обнял себя и зажмурил глаза. Очи начали краснеть и от слез, и от принесённых ударов с ноги. Чон Чонгук остался здесь на несколько часов один в одиночестве, надеясь, что это сон… реалистичный сон.

Четыре года спустя

— Тэхен… ты… Ну ты и ублюдок, конечно. Теперь понятное дело, что Чонгук решил отомстить, но тебе. Он это делает из-за тебя, а страдаем мы все. Ты понимаешь, как подставил Пака? — Прошу, не рассказывай об этом им. Никому не рассказывай. Хён, я прошу тебя. Я каюсь и прошу простить меня за это все, что натворил, но по-другому никак нельзя было. — Тэхен, лучше заткнись. Мы забудем о том, что произошло. Будто этого не было и Чонгук решил надрать задницу Паку по другой причине. Ты понял меня? — Понял, понял. Забыли…       «Но я никогда не забуду о том, что натворил».       Фургон и «Ferrari» прибыли в Мёндон. Парни припарковали тачки в совершенно не видном для людей глаз и поднялись на крышу торгового центра.       Зайдя на замечательный вид на весь город, Чимин подошёл к ограждению и облокотился о него ладонями. — Парни, а это отличное место, чтобы проводить свои беззаботные дни. Вы так не считаете? — Пак, нам нужно подготовиться. Они могут прийти с минуты на минуту. — Ты прав, Юнги, — мафиози развернулся к парням и хлопнул в ладоши. — Что ж, притаимся в том углу. Они сразу нас не заметят и мы выиграем время. На тылу и схватим их.       Прошло несколько минут и дверь на крышу подействовала силе трения. Чонгук и Юонг зашли и дверь закрылась самостоятельно. — Он ещё не пришёл? Уже восемь минут первого. — Юная леди, мы просто опоздали. Может, он спустился покушать. Подождём его здесь. Лучше глянь, какой вид. Навряд ли ты видела что-то подобное когда-то, — они подошли к ограждению. — Чимин, пора, — шёпотом командует Мин. Мафия надвигается почти бесшумно к двум зайцам. — Убьешь двух зайцев в одном месте. Намджун, отлично сработано.       Улыбка с лиц невинных детей спала. Они резко оглянулись в сторону басового голоса Пак Чимина. Вор выставил руку, прикрывая Юонг. — Ты что сделал? Ублюдок чёртов! — прокричал сквозь стиснутые зубы Чон. Мафиози лишь расплылся в одобряющей улыбке и облизал губы. — Ты прав, я ещё тот ублюдок. Но, взглянув на тебя, я полностью удостоверяюсь, что ты никчемен. Ты полное ничтожество, тебе раньше говорили об этом? — Ты!.. Психопат, тебе говорили об этом? — О, а ты сомневаешься и решил мне напомнить об этом? Мне кажется, это не лучшая затея, — Пак достаёт пистолет из кобуры и прицеливается на вора. — Ведь шесть огнестрельных оружий против четырёх пустых рук это ничто. Или вы подготовились?
15 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник