Kill and bury

      Входная дверь с громким шумом выламывается и падает. Топот людей, поднимающихся по лестнице, и выстрелы из пистолета. — Вы имеете право хранить молчание и право на адвоката. Парни осмотритесь здесь!       Юонг не успевает отойти от двери, как ее выламывают и девушка теряет равновесие. — Чон, тут ещё девушка! — предупреждает детектив своего напарника. Мужчина поднял Юонг на ноги, обхватив ее за предплечье. Он вывел наследницу в зал. — Ничего себе. Ты тут что забыла? Вместе с ним заодно? Теперь понятное дело, как ты очутилась в больнице. Поаккуратней, хен, у неё плечо выбито, — детектив Чон отдал Чонхена напарнику снизу и его увели. — Так-с. Побеседуем? — парень присел за столик. Чжан Юонг с осторожностью оглядела присутствующих и села на стул. — Рассказывай. Как ты тут очутилась? Почему не в больнице? — Меня выписали. — Прошло меньше десяти часов. У тебя вывих плеча, тебя бы не отпустили домой. Так что не придумывайте, девушка. Как зовут?       Юонг вдупляла на середину железного стола и игнорировала детектива. — А-у! Я с кем разговариваю? Отвечай. Тебя как зовут? — Чжан Юонг. — Ты торгуешь наркотой? Употребляешь? — Нет, конечно! Это просто брат… — девушка вмиг притихла, потому что ещё быть чуть-чуть и раскрыла бы личность Чонгука, — моего парня. А он сейчас за границей. Поэтому я и нахожусь здесь. — У вас нет своего дома? — Ордер на арест имеется?       Детектив предъявил ей документ перед глазами на одну секунду. — Чон Хосок? Отличное имя для нелегала, — наследница закатила глаза. — Я не нелегал. Отвечай на мои вопросы и тогда, возможно, срок будет коротким. — Что я сделала? — Семь лет за сотрудничество с наркоторговцами и три года за кражу имущества. — Что?! Что Вы несёте?! — Чжан Юонг, Вы украли мотоцикл, за это даётся три года, не меньше. Но также Вы его испортили. Соучастие с наркодилерами не менее семи лет. Либо за Вас возмещают штраф в размере тридцати миллионов вон. — Что?! Тридцать миллионов?! Я же не крала и не была соучастником! Это ошибка! — Хен, забери ее. — Нет! Подождите, пожалуйста! Выслушайте! Я дочь Чжан Кванчана! Позвоните в компанию «YPJ»! Прошу Вас!       Юонг вывели на улицу и посадили в фургон полиции. Увидев Чонхена, девушка с наручниками подсела к нему и умоляюще начала смотреть на него. — Почему? Что происходит, Чонхен? Это же ошибка. Верно? Ты не наркодилер. Да? Я же права? Прошу, ответь мне.       Чон Чонхен сочувственно смотрел себе под ноги. Девушка до конца «понимала», что это ошибка. Такого не может быть. Чонхен не такой. Он не может торговать наркотиками. — Прости… Если бы я знал через что твоя мама пережила, то не стал бы впускать к себе. — В том пакете… — девушка взглянула на наркодилера, — были наркотики? — она хотела спросить, но получилось утверждение. Чонхен невзрачно кивнул. — Этой ночью следили за мной. Вероятно, с того момента, как ты приехала. Они слышали наш разговор. Они знают о Чонгуке. Он в опасности. Они также думают, что он тоже замешан в это дело. — Но ты же сказал… — Я солгал, — юноша наконец поднял лицо. — Я был зол на него, поэтому представил его в плохом образе. — А смерть родителей? — Он не виновен. Я скрыл, снова соврал. Чонгук уехал до их гибели. Родители были в досаде и злости на моего брата. Не выдержали и умерли спустя какое-то время. Затем я приехал в Сеул, чтобы отыскать брата. Дальше ты сама знаешь.       Чжан Юонг медленно отвернулась от Чонхена и облокотилась о стенку фургона.       Путь до полицейского участка был мучительно длительным. Чон Чонхена и Чжан Юонг вытащили из машины и разъединили. Детектив Чон забрал девушку с собой. Ее посадили в комнату переговоров и оставалось ждать полицейского.       Прошло минут десять, как детектив возвращается и садится напротив преступника за компьютер. — Я буду записывать на… — не успел тот договорить предложение, как юная наследница прерывает. — Я знаю. Давайте ближе к делу.       Юонг раздосадованная сидит прикованная наручниками, смотря в одну и ту же точку — край стола — почти не моргая. — Рассказывай все сначала. — Какого начала? — Не прикидывайся дурочкой, Чжан Юонг. Я говорю о вчерашнем вечере. — Ну… Мне пришлось одолжить мотоцикл у одного человека. Самого его я не застала, поэтому и подумала, что транспорт ничей. Я поехала к Чон Чонхену, чтобы он помог своему брату. — Что же с ним приключилось? — Честно говоря… я не поняла. Потому мне и нужна была помощь Чонхена. Но он отрёкся от обязанностей старшего брата. Я уехала и попала в аварию. — Что он тебе сказал, что чуть не задавила ребёнка? — А Вам не кажется, что дети в полночь не должны быть на улице? — Я с этим разобрался. Так что он тебе сказал? — То, чего я не желала слышать. Чон Чонхен сказал, что его младший брат употребляет наркотики и убил родителей. Но это ложь. — С чего такие выводы? — Я со своим парнем знакома три года. При малейшей возможности он бы сообщил мне о таком. А наркотики я бы увидела и почуяла. — Каким образом? — Моя мама… она употребляла. — Что с ней приключилось? — Рак лёгких. Умерла давным-давно. Зачем вы узнаете о нашем разговоре с Чонхеном, если слышали все? — Стоит убедиться, что не соврёшь. И что же с Чон Чонгуком? Где он? — Прекрасно знаете сами. — Я имею в виду, где он живет? — Понятия не имею. Сами спросите у него. — Что? — Он ворвётся сюда и уничтожит всех вас до единого. — А как же юридические вопросы? Твой отец же бизнесмен. О, и, кстати, мы связались с компанией «YPJ», и они не знают никакого Чжан Кванчана. Ты умело врешь. — Ваше право. — Так мы заговорили о правах? С какого момента?       Юонг перевела суровые очи на полицейского и наклонилась к нему через весь стол. — С такого, когда Вы начали вести юридические вопросы. Кто заговорил о выкупе? — О каком выкупе идёт речь? — Внести за меня залог в тридцать миллионов. Десять лет за решеткой. Чон Чонгук узнает об этом… и вам всем придёт конец. — Я в этом не так уверен. Мы уже нашли его.       Наследница была шокирована, но сдерживает себя как может. Она откинулась на спинку стула, не переставая испепелять детектива голубыми глазами. — Детектив Чон, Вы лучше разберитесь в своих делах для начала. Вы понятия не имеете, кого задержали. Возможно, так и есть, Вы мне не верите, но одумайтесь. Поищите в интернете. Я популярная личность. Правда стараюсь не показываться.       Чон Хосок залез поисковик и ввёл имя задержавшей. «Чжан Юонг, дочь предпринимателя Чжан Кванчана компании «YPJ». — Признаю. Но Вы в любом случае задержаны за соучастие с наркодилерами и карманчиком.       Юонг засмеялась. — «Карманщиком»? Он, по-вашему, карманщик? Вау! Да Вы отличный детектив! Вы хоть представляете через что этот парень прошёл? Из-за таких, как Вы, он погубил свою жизнь. Он хотя бы защищает свой авторитет, воруя у богатых. Тем более, он разве воровал у кого-либо, кроме мафии? Вы не в курсе всего происходящего? — Девушка… здесь я задаю вопросы и решаю Ваше место в обществе. И мой вердикт более уместен в данной ситуации, что Вы будете находиться за решеткой до той поры времени, пока штраф не заплатят. А, впрочем, штрафа больше нет. Выкуп — сто миллионов вон. Пускай твой паренёк платит за тебя и возвращает украденное.       Чжан Юонг больше нечего сказать. Начнёт качать свои права: залог повысится в три раза. Ей этого не нужно было.       Девушку забрали и оставили за решеткой. Она отсиживала свои часы в полном одиночестве. Надежда лишь на Чон Чонгука. Он обязан вытащить ее и Чонхена. Чонгук же не трус. Он имел дело с мафией. Не боялся воровать у них, значит, и выкрасть своего брата и подругу будет проще простого.