Kill and bury

PG-13
Завершён
15
Фэндом:
Размер:
121 страница, 53 029 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник

Глава 37 - официальный ужин

Настройки
Примечания:
      Чимин вылезает из лимузина. Поправляет свой бело-черный прилегающий костюм и обходит машину со стороны багажника. Когда швейцар открыл дверь для Хёджин, мафиози протягивает руку и она встаёт на две ноги. «Я и не могла представить, что вернусь в этот ресторан, с чего вся история началась». Девушка берет под руку молодого человека, и они заходят в заведение. Администратор проводил гостей до столика, где уже в разгаре обсуждения их ожидали остальные участники мафии. Ким Тэхен испепелял неразборчивым взглядом подружку босса.       Они все уселись за столик и принялись к заказу. Пак Чимин наклонился к уху жены. — Сегодня этот вечер для тебя. Ты не питалась не гнилыми продуктами уже год. На здоровье, — и он вернул нынешнее сидячее положение.       Этот вечер проходил чрезвычайно в сложной ситуации. Хёджин вспоминала счастливые моменты, проведённые вместе с Чон Чонгуком. Она не могла вынуть его из головы. Однако он и вправду поступил гнусно, использовав во благо своей жизни. Но и его понять можно. Он воровал, чтобы выжить. У него никого нет. Так почему он должен был измениться? Пак Чимин не прав. Он во всем не прав. Тем не менее слова матери: «Дождись нужного часа и беги. Беги не оглядываясь. Там впереди тебя будет поджидать твой ангел-хранитель. Но запомни, что не все ангелы-хранители способны на добро. Он обманет тебя, но защитит. Не губи себя, принцесса. Я всегда с тобой». Мать намекала на Чон Чонгука.       Тарелки Пак Хёджин не пустовали. Она скребла вилкой продукты, то насаживая их, то убирая в сторону. Даже алкоголя не хотелось, дабы забыть все это. Поэтому бокал вина остался нетронутым. Ужин приближался к завершению. Пак Чимин заплатил за блюда и напитки и все покинули ресторан. Хёджин остановилась у лимузина, ожидая, когда мафиози договорит с товарищами. Но она ощутила на себе пристальный взгляд. Ким Тэхен снова смотрел на неё: то ли сочувственно, то ли назойливо. — Чимин, твою машину я отогнал в гараж. Но в следующий раз проследи за тем, чтобы никто не угнал. — Спасибо, Юнги. Намджун, Тэхен, спасибо и вам. Мне было приятно с вами сотрудничать сегодня. — Сегодня? — раздосадован хакер. — В общем. Но за сегодня особенно, — Чимин с намёком настойчиво взглянул на Юнги. — Вы можете выспаться теперь. Никто нас не потревожит. Доброй ночи, — он подошёл к жене и, коснувшись ее талии, заставил пройти к машине ближе. Они сели в лимузин и не оставили и следа за собой.       Вернувшись бессильными в коттедж, мафиози не оставил Пак Хёджин без вопросов. — Если ты настолько сильно переживаешь за Чон Чонгука, то хотя бы не показывайся такой на людях. Натяни улыбку, — ворчливо произнёс юноша. Хёджин последовала «совету» Чимина и резко улыбнулась в его лицо. Молодой человек ужаснулся и повелел подняться в спальню. Хёджин доковыляла до комнаты и притормозила, как только переступила порог. Наследница осмотрела всю спальню в лунном свете. Казалось бы, что эта комната напоминала ей хижину, в которой вчера была вместе с ним. Вчерашняя ночь была мгновенной и запоминающейся.       Чон Чонгук, я никогда не разлюблю тебя. Я выберусь. Плевать как. Но я самостоятельно убью этого ублюдка, отомстив за тебя. Спасибо, что был сегодня ночью со мной. Даже если все это было гнусной неправдой. Я ощутила себя любимой и это главное. И мне очень жаль, что я не сдержала своё обещание…       И это было ложью. Чон Чонгук врал с самого начала. Он притворялся хорошим парнем и оболгал репутацию Пак Чимина. Пак Хёджин считала монстром не того. Впрочем, это уже позабыто. Он мёртв и не получит никаких акций. Пак Хёджин даже и не думала возвращать себе компанию отца. Пусть ее сводный брат станет председателем, но он уже давно им стал.       Хёджин подошла к окну и взглянула на город. Сеул красив этой ночью. Понятно, почему Чимин переехал именно в этот дом. Здесь ничего не разрушено. Довольно умиротворенно и тихо. Холоднее, но красивее. Есть возможность наблюдать за этим и успокаиваться.       Прошло больше получаса, но Пак Чимин так и не поднялся наверх. Хёджин решает спуститься к юноше, ослушавшись его приказа. Перед этим найдя острый предмет, дабы наконец-то кончить со всем этим. Наследница находит в пиджаке Чимина складной нож и вкладывает в руку. С осторожностью покинув спальню мафиози, Хёджин на цыпочках плетётся к лестнице. Девушка заканчивает наступать на последнюю ступеньку, и ее глаза подверглись безумию. Тело Пак Чимина бездыханно валялось на ковре перед лестницей. Плечо парня было вспоровшее. Кровь свежа, как и тело. Но ни одно и ни другое больше не двигались. Хёджин переступает через молодого человека и выбегает из дома, не оглядываясь.

Полчаса назад

      Чимин готовится подняться к жене, но его окрикивают и он разворачивается на сто восемьдесят градусов. Мафиози не успел и сообразить, как киллер несколько раз ударил его ножом в недавно раненное плечо и сердце.       Тэхен осторожно положил босса на пол, придерживая затылок. — Ты… — захлебываясь в крови, пытается прокомментировать Пак Чимин. — Я… знал… что ты придёшь… Я… всё знал… Юн… Юнги мне… рассказал… П-прости… — За что ты извиняешься? За то, что сделал уже? Ты убил всех. Ты отдавал мне приказы и я всех до единого убил. Ты сумасшедший. Тебе место в аду. Так и сгоришь там заживо как все те, кто умер так. Сдохни, — киллер вытащил лезвие ножа из грудной клетки и удалился из жизни мафии навсегда.       Тэхен сел в свою машину и помчался со скоростью света в неизвестном направлении. Его что-то звало. Он ехал и ехал вглубь леса, пока не очутился возле хижины своего друга. Киллер ворвался в домик в надежде, что там сейчас спит в своей кровати Чон Чонгук. Но лишь постель, пропитанная его чудным запахом. Ким Тэхен скатился по стенке, полностью обессиленным. Молодой человек всмотрелся в свои руки и жадно начал вытирать их о свою одежду. Кое-как оттерев засохшую алую жидкость, киллер набирает номер Намджуна.

Телефонный разговор

— Хён… — парень тяжело сглотнул накопившуюся слюну и продолжил дрожащим голосом, — я убил его. Я убил Пак Чимина. — Тэхен. Тэхен, ты слышишь меня? Ты где находишься? Я тебя заберу! — Я… Я в лесу. В доме Чонгука. Хен… что мне делать? Как быть? Я… совершил ошибку… — Тэхен, держись! Я скоро буду! Сиди на месте и никуда не уходи!

Конец телефонного разговора

      Киллер опускает смартфон на деревянный пол и кладёт руки на колени. Юноша откидывает голову и зажмуривает глаза. Его мир перевернулся. Почему-то после убийства Пак Чимина, он считал, что будет чувствовать себя комфортно, но отнюдь это не так. Тэхен чувствует пустоту. Это была самая огромная ошибка в его жизни.       Как же был он прав. Я предал всех. Чонгук… ты был прав. Я предал тебя и предал Чимина. Что я за человек? Я всех убил. Я не заслуживаю места в этой жизни. Прости меня, Чон Чонгук. По моей вине ты мёртв. Если бы не я… Если бы я не ушёл тогда… не оставил бы тебя, то все было бы хорошо… Я просто боялся полюбить… Я трус. Я просто трус и теперь жалею обо всем, чего не вернуть. Прощай, Чонгук. Я любил тебя. Любил…       Через час в дом забегает вспотевший от волнения Ким Намджун. Он падает на колени возле младшего и начинает осматривать. Тэхен сидит без сознания. Вмиг хакер испугался до потери пульса, но тот приходит в чувства и парень со спокойствием в душе просит встать. Киллер поднимается и его выводят из хижины. Парни сели в машину и отчалили куда подальше. Они пересекли границу и навсегда выехали из столицы.

Несколько часов назад

      Когда мафиози со своим другом остались наедине на крыши торгового центра и юноша наблюдал за выражением лица Ким Тэхена, он видел, как его подчиненные что-то замышляют против него. Ким Тэхен зол на босса из-за убийства вора. — Что ты узнал о них? — раздаётся свирепый голос мафиози, угрожающе продолжая наблюдать за картиной в сорока метрах. Мин Юнги приблизился к младшему и, также уставившись на напарников, заявляет: — Ким Тэхен и Чон Чонгук знакомы с двух тысячи тринадцатого года. Однажды он помог школьнику, но спустя месяцы предал, бросив Чона на растерзание псам. Видимо, сожалеет о том, что совершил. Чимин… после такого, он захочет тебя убить. Тебе не стоит возвращаться туда. Уезжай. — Я не стану убегать от такого легкомыслющего подонка. Пусть убивает. Но поверь, он жалеть будет ещё больше после моей смерти. — Можно спросить? О чем вы с ним разговаривали месяц назад?       Пак Чимин повернулся физиономией к старшему. Их взгляды встретились. — Ни о чем. Это был предлог, чтобы ты от меня отстал. Извини, — мафиози мимоходом молниеносно коснулся плеча товарища и покинул крышу…
15 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (2)