Trop Peu De Temps

G
Завершён
62
автор
Фэндом:
Размер:
59 страниц, 14 129 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 81 Отзывы 1 В сборник

In the End

Настройки
******************************************************************* To buy the truth And sell a lie The last mistakes before you die So don't forget to breathe tonight Tonight's the last so say good bye ******************************************************************* - Алекс, ты хорошо подумала? – упираюсь руками в руль. - Над чем? - Над тем, чтобы идти на выставку. – помедлив немного, все же выдал я. - Джаред, ну не начинай. – она устало закатила глаза. – Мы уже все обсудили. Давай, идем. Хотел было что-то сказать, но проглотил слова. Если решила, то ее не переубедить. Я найду другой способ ее уберечь. - Ты идешь или так и будешь сидеть в машине? – она укоризненно посмотрела на меня. - Иду. Выхожу из машины и плетусь за ней в подъезд. Когда уже починят этот чертов лифт?! Мне все-таки не восемнадцать лет, чтоб по ступенькам скакать. Поднимаюсь и считаю ступени. Заруливаю в квартиру. Стою в проходе. Думаю. - Джаред, ты меня вообще слышишь? Поднимаю глаза. Передо мной стоит Алекс уже переодетая в шелковый халат с дурацкими цветочками, а я сижу на кровати. - Ты что-то сказала? - Вообще-то я уже как пятнадцать минут распинаюсь. Ты вообще где? - Прости. Я задумался. - Ты что… - склоняет голову набок. Сейчас опять начнет говорить о том, что я спятил. - Мне нужно идти. – быстро говорю я, и направляюсь к выходу. - Ты куда? – спешит за мной. Резко торможу у двери, оборачиваюсь, она чуть не врезается в меня. - Мне нужно кое-куда заскочить. - А как же выставка? – в ее глазах смятение. - Я буду. Обещаю. – мягко смотрю на нее, и целую в висок. Прежде чем она одумается, выскакиваю в коридор. ********************************************************************* Выйдя на улицу, я даже не совсем решил, зачем я ушел. Я хотел сделать что-то приятное для Алекс в такой важный день. Идя по улице, я думал над тем, что именно я могу сделать для нее. Чего бы ей хотелось? Так и не определившись, я зашел в ближайший ювелирный, и долго осматривал прилавки. Мое внимание привлек кулон из чистого золота. Он мне понравился даже не столько своей формой, сколько тем, что он открывался, а внутри была надпись «Навсегда». Каждый может интерпретировать ее по-разному, но в моем случае эта надпись означала лишь то, что я навсегда останусь с ней. И здесь и там, на небесах. На выставку я пришел, когда она уже началась. Пробираясь, сквозь толпу, с букетом цветов, я искал ее глазами. Обнаружил ее одиноко стоящую со стаканом сока в углу возле картины, напряженно шаря глазами по залу. - Алекс! – я махнул ей свободной рукой. Она повернулась на оклик, и напряжение ее лица сменилось улыбкой. - Ну, наконец-то! Тебя где черти носят? Выставка уже началась. - Прости, немного задержался. Это тебе! – протянул ей букет. - Спасибо. - Это еще не все. – беру ее за руку, и веду за угол. - Джаред, куда ты меня ведешь? - Вот. Это тебе. – протягиваю ей кулон. - Это что? – ее глаза начинают блестеть. - Кулон. Тебе нравится? – надеваю его на нее. - Очень. С чего бы вдруг? – поглаживает гладкий метал. - Хотел сделать тебе приятное. Открой. - «Навсегда», - озвучивает она. - Это значит, что мы всегда с тобой будем вместе. - Ты мне раньше никогда не делал таких приятных сюрпризов, - ее глаза начинают слезиться, и она обнимает меня, утыкаясь холодным носом в шею. Вдыхаю запах ее волос. Они пахнут малиной. Я даже не замечал раньше, как мне нравится этот запах. Но я приготовил ей еще кое-что… ********************************************************************* - Поверить не могу, что мне сделали такое предложение! - Ты этого заслуживаешь. - Джаред, я даже представить себе не могла, что такой человек, как Джон Страдгери заинтересуется моей выставкой! Джон Страдгери был известным коллекционером и очень уважаемым человеком по всему миру, и по совместительству моим приятелем, который предложил Алекс провести ее выставку в крупнейших городах Америки. Конечно, с моей малой помощью. Я всего лишь привел его, а он оценил галерею Алекс по достоинству. - Я была просто в шоке! слушай, я так голодна, где мы ужинаем? - Где захочешь. - Да? Ладно. – хитро щуриться, и уже тащит меня в неизвестном направлении. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Тебе правда нравится это место? Оно тихое… - неуверенно смотрит на меня. - Абсолютно в моем стиле. – улыбаюсь. - Ты так здорово выглядел сегодня на встрече. Улыбка в мгновение сползает с моего лица. Она замечает изминения, и продолжает, пытаясь поддержать или успокоить меня. Думает, что я, наверно, буду злиться на нее. - В смысле, такой строгий, уверенный в себе… - Что ты сейчас сказала? - Я сказала, уверенный в себе… - улыбается. - Но… тебя же там не было. В смысле, я тебя не заметил. - Я знаю. Я увидела тебя в окне, и зашла, чтобы поздороваться, но увидела, что ты не один, и тихонько ушла. Ты отлично выглядел, между прочим. В ее глазах я вижу гордость за меня, а сам ничего не могу с собой поделать, потому что все повторяется. Я надеялся, что что-то изменил, или это все-таки было сном, но нет… В животе разливается горечь, а к горлу подступает ком. Но я все равно выдавливаю из себя слабую улыбку. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Мы вышли из ресторана около одиннадцати. Дождь лил как из ведра. - Ты уверена, что не хочешь пройтись? - На улице дождь. Конечно, не хочу. Побежали. – сказала она, и выбежала под дождь, накрывая голову курткой. Я последовал за ней. Она подбежала к такси, которое уехало прямо перед ее носом, а я выдохнул с облегчением, вспоминая ужасное вчера. - Вот зараза! – заключила она, и расстроено надула губы. Я осматривал улицу, на которой вчера произошел кошмар, и мне казалось, что воздуха совсем не хватало. Я должен что-то сделать. - Что такое? Она схватила меня за рукав, и заглянула в глаза. Пару секунд я смотрел в ее лицо, наполненное тревогой. - Я люблю тебя. - Я тоже люблю тебя, - она улыбнулась, и отвернулась, выглядывая такси. - Я хочу сказать тебе почему. - Идет дождь, ты же в курсе? - Я должен тебе сказать это, а тебе нужно это выслушать. Она посмотрела на меня, и, поняв, что я говорю серьезно, обратилась в слушанье. - Я люблю тебя, с той минуты, как увидел тебя. Но не допускал это чувство близко к сердцу до сегодняшнего дня. Я всегда жил завтрашним днем. Принимал решения, руководствуясь страхом. Сегодня, благодаря тебе и тому, чему я научился у тебя, я выбирал по-другому и изменил всю свою жизнь. И я понял, что если делаешь так, значит, дышишь полной грудью. И неважно, сколько у тебя времени: пять минут или вся жизнь. Алекс, если бы не ты и сегодняшний день, я бы так и не узнал что такое любовь. Поэтому спасибо, что научила меня любить. Ее губы затряслись и из глаз начали течь слезы, смешиваясь с проливным дождем. - Я не знаю, что сказать. - Не надо ничего говорить. Я просто хотел тебе это сказать. - Спасибо. Этот поцелуй был словно последний. Я целовал медленно и осторожно, будто пытаясь запомнить ее на ощупь, вкус и запах. Когда она отстранилась от меня, на горизонте показалось такси.
62 Нравится 81 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)