ID работы: 11626529

Dream of Me

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
3207
переводчик
Vilunai бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3207 Нравится 107 Отзывы 1035 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
      С самого начала учёбы в университете у Джисона начались проблемы со сном.       Он знал, что это совсем не редкость, и был знаком с большим количеством студентов, у которых жизненное кредо — «высплюсь на том свете». Однажды он даже видел паренька, который потерял сознание прямо в кампусе, потому что налил энергетик в кофе с водкой. Действительно, есть люди с состоянием похуже его, но ведь сам Джисон всегда был довольно привязан к своим девяти часам сна (все говорят, что людям нужно лишь восемь, но для него идеал — девять), поэтому ему совсем не нравится, когда домашние задания посягают на драгоценные часы.       Кроме того, он человек привычки, и ему надо не так много времени, чтобы выработать новые, но избавиться от них почти невозможно. Как только сезон экзаменов подошёл к концу, и Джисон мог позволить себе уже больше трёх часов сна, мозг просто не позволял ему сделать это. Он либо просто валялся в кровати до рассвета, либо удавалось лечь спать в нормальное время, но проснуться в пять утра без особой на то причины. Ни мелатонин, ни АСМР видео, ни даже статьи WikiHow не могли исправить его режим сна, и Джисон начал смиряться с тем фактом, что уже никогда не уснёт, как нормальный человек.       Именно тогда он наткнулся на Secret Secret.       Это позднее радиошоу на станции университетского факультета радиовещания. Он пообещал Чану послушать первый эпизод, потому что тот написал для него песню. Джисон планировал только послушать её, но затем услышал голос.       Голос настоящего ангела.       Нет, он совсем не преувеличивает и вполне серьёзен: этот парень, должно быть, действительно ангел. С самого первого смущённого «Привет», он очаровал Джисона, словно русалка, манящая пиратов на верную гибель, однако Хан был более, чем рад пойти ко дну.       Впервые за несколько месяцев он выспался. Суть шоу заключается в том, чтобы читать беспокойства читателей и давать им советы, но, так как это был самый первый выпуск и писем ещё не поступило, ведущий объяснял смысл названия шоу, говорил о трудностях, через которые проходят все студенты, и делился собственными размышлениями по поводу взросления, о чувстве изоляции от окружающих, о страхе следовать за своей мечтой и многих других темах, которые нашли глубокий отклик у Джисона.       Уже на половине трансляции его веки начали тяжелеть, но он изо всех сил пытался продержаться до конца, потому что не хотел пропустить ни единого слова этого парня. Джисон едва смог услышать дату следующего выпуска и тихое «спокойной ночи», и как только заиграла песня Чана, он уснул.       Ведущего звали Ли Минхо, он, должно быть, студент радиовещательного факультета, и это все, что Джисону было известно. Он не знал, как выглядит ведущий (не из-за того, что не пытался узнать. Он провел два часа в Фейсбуке и Инстаграме, пролистывая миллион Ли Минхо), но после каждого выпуска шоу он писал песни о любви.       К несчастью, трансляции проводились только два раза в неделю. По средам и субботам, в десять вечера, Джисон бросал все дела и калачиком сворачивался на кровати, чтобы послушать голос Минхо. Зачастую в половине восьмого он уже лежал в постели и волновался в ожидании начала Secret Secret — это стало важным событием в его жизни, тем, что давало силы пережить всю неделю.       Спустя три месяца глупый маленький и влюблённый мозг Джисона осознал, что начинает испытывать чувства к ведущему. Каждое сказанное им слово было пропитано уютом, это чувство даже глубже смутного чувства комфорта, которое он испытывал при прослушивании АСМР. И хотя голос Минхо был более, чем приятным, Джисон осознал, что его слова играли гораздо большую роль: он мог прочувствовать почти все, что ведущий рассказывал о себе, даже если это были лишь небольшие, случайно сказанные детали.       Советы, которые он давал слушателям, всегда совпадали с теми, что дал бы сам Джисон, разница лишь в том, что обернуты они в более красивую упаковку. Минхо использовал все свое изящество и красноречие, чтобы выразить запутанные мысли Джисона. Прямые, иногда даже строгие или дразнящие, слова всегда были настолько искренними, будто он не читает по сценарию.       Джисон знал, что сказали бы на этот счёт друзья, поэтому не рассказывал им о своей влюблённости. Он бредит, драматизирует, даже не знает этого парня и так далее по списку. Джисон не в настроении выслушивать все это, потому что счастлив, влюблен и абсолютно не нуждается в чьём-то негативе, когда знает, что Минхо — его соулмейт. Часть его хотела оставить радиошоу себе — слушать Secret Secret стало его особенностью, интимным ритуалом, которым он не хотел с кем-либо делиться, хотя и знал, что у Минхо есть множество других слушателей.       Так что вместо этого, он решил поговорить с единственным человеком, который мог бы его понять. Или, вернее, написать ему письмо.       — Дорогой Минхо, — зачитал ведущий в один вечер среды, и сердце Джисона грозилось выпрыгнуть из его груди, — как думаешь, возможно ли влюбиться в кого-то, кого ты никогда не видел? Суть в том, что есть радиоведущий, которого я начал слушать из-за его мягкого голоса, который помог мне побороть бессонницу. Но прошли недели, и я узнал о его характере и, думаю, что действительно влюбился.       Каждую среду и субботу я не могу сосредоточиться на своих заданиях, ведь моё сердце продолжает трепетать, и, когда он говорит, что передача подошла к концу, я чувствую, словно кто-то буквально вырвал моё сердце из груди — так быстро! А затем приходит пустота в ожидании дня, когда я вновь смогу услышать его голос.       Прости, я не очень хорош в словах и не хочу занимать все время (если ты все-таки прочтёшь это письмо), поэтому вот мой вопрос — что делать? Я совершенно не знаю его и не хочу быть сталкером, который ходит по кампусу и расспрашивает о нем, но мне действительно нравится ход его мыслей и хочется поговорить с ним. Даже если это будет просто дружба, у меня есть так много вопросов, которые я хочу задать ему! Ну, например, ему больше нравилась греческая или египетская мифология, когда он был ребёнком? Потому что он производит впечатление человека, у которого в детстве была повёрнутость на истории. Или, беспокоит ли его тот факт, что морские котики выглядят совсем не как котики?       Что ж, думаю, тут все зависит от судьбы. Я чувствую себя лучше, пока пишу это письмо, потому что это первый раз, когда я делюсь с кем-то чувствами. Я пытался изо всех сил, но все равно не смог подобрать слов, которые бы в полной мере описали, как много этот человек значит для меня. Может, мне стоит погрузиться в написание музыки? Спасибо тебе большое за твоё радиошоу, не забывай отдыхать, хорошо кушать и заботиться о себе!       — Верный Слушатель.       В голосе Минхо Джисон услышал улыбку, и то, как он дрогнул на словах «каждую среду и субботу». Хан слышал каждое небольшое изменение в дыхании ведущего, и более долгое, чем обычно, молчание, вызвало у него желание заползти в нору и умереть.       — Итак, Верный Слушатель, для начала — спасибо за твоё письмо, — наконец заговорил Минхо, и это совсем не успокоило сердцебиение Хана. — Думаю, это определённо возможно. По сути, в этом и должна заключаться любовь: любить людей за то, кто они такие и как они мыслят, а не за их внешность. Так что ты, должно быть, действительно удивительный человек, если испытываешь подобные чувства. Но, безусловно, мы не можем отрицать, что внешность биологически играет большую роль в нашем влечении друг другу, так что я не хочу, чтобы ты разочаровался, если этот… ведущий не оправдает твоих высоких ожиданий.       Бред. Невозможно, чтобы Минхо разочаровал Джисона. То, что он сказал, — чистой воды правда, физическая привлекательность важна, но, как только Джисон влюблялся в чей-то характер, все маленькие недостатки этого человека становились привлекательными, так что он знал, что ничто не в силах сделать Минхо менее привлекательным в его глазах.       — Но, к слову, я согласен, что это возможность, которую нельзя упустить. Редко можно найти людей, которые хорошо подходят тебе, особенно сейчас, когда все мы заняты учёбой, работой и прочими вещами. Может… У вас есть общие друзья, о которых ты не в курсе? Попробуй подумать об этом, и я уверен, что ты быстро обо всём узнаешь.       Мозг Джисона начал думать со скоростью миллион мыслей в секунду. Говорил ли Минхо это ради того, чтобы просто отвязаться или действительно подталкивал к чему-то?       — И ещё, может, в следующий раз ты сможешь отправить нам свою песню, и мы включим её, вместо того, чтобы просто читать письмо? — улыбнулся Минхо, или Джисон, по крайней мере, представил, как он сделал это. — Если она тихая и успокаивающая, мы будем только рады услышать твои чувства в музыке, раз это лучший для тебя способ выразить их. Но, конечно же, я не заставляю.       Джисон на седьмом небе от счастья. Не только из-за того, что Минхо прочел его письмо и не посчитал его пугающим, но и сказал, что его чувства имеют место быть и что он может отправить на радио свою песню. В эту ночь он не смог заснуть, раз за разом прокручивая слова Минхо в голове и выискивая подтексты, которых, вероятно, там не было.       Может… У вас есть общие друзья, о которых ты не в курсе?       Ну, конечно.       Всё это время он был прямо под носом Джисона.       Чан.       Чан спродюсировал заглавную песню для этого шоу, а это значит, что он, как минимум, видел ведущего. Джисон был таким глупым. Но стоп. Как Минхо узнал, что у них есть общий друг?       Джисон с такой резкостью схватил телефон, что случайно выдернул зарядку, и отправил сообщение Чану. Он знал, что ответ получит только утром, потому что в это время тот всегда занят в студии, но не переживал об этом. Он положил телефон обратно на тумбочку и подсоединил к зарядке, а вместо него взял свой блокнот.       В голове сидела песня, которая должна быть написана и записана до субботы.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.