ID работы: 11626529

Dream of Me

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
3207
переводчик
Vilunai бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3207 Нравится 107 Отзывы 1035 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      — Сегодня День пеперо, ведь так?       Сладкий голос Минхо звучал через новые наушники Джисона, дополняемый звуком дождя, капающего на окно. Наступила ночь субботы, и оба соседа Джисона ушли на вечеринку, на которую сам он идти не хотел. Большинство студентов с кампуса были на той или иной тусовке, и вокруг Джисона, свернувшегося под двумя одеялами в компании любимого радиоведущего, стояла приятная тишина. Идеальный День пеперо.       — Думаю, это действительно очень милый праздник, потому что День святого Валентина может быть немного волнительным, — размышлял Минхо. — На День святого Валентина вы хотите сделать шоколад сами, чтобы показать, насколько серьёзны ваши чувства, поэтому если вы не особо умеете готовить, кухня превратится в кавардак с десятью подносами сгоревшего шоколада. А если вы не хотите делать самостоятельно, то можете купить шоколад высокого качества, но ведь это дорого, так? Для Дня пеперо же вы можете сходить в простой круглосуточный, это недорого, и все, что вам нужно сделать, — выбрать вкус и подарить его кому-то особенному.       Ох, Джисон мечтал подарить коробку пеперо кое-кому особенному. Если бы он знал Минхо лично, не только через его радиошоу, он бы, определённо, как минимум постарался рассказать о своих чувствах через сладости, но в итоге, скорее всего, струсил бы. Тем не менее он так отчаянно хотел сделать что-то приятное для человека, который каждую ночь помогает ему уснуть. Что ж. У него родился план.       — Поскольку сегодня праздник, речь пойдёт об особенных для вас людях, мы попросили отправить письма и вопросы о любви, так что я постараюсь дать советы как можно большему количеству человек, — читает Минхо со сценария. — Надеюсь, у вас был хороший день, наполненный любовью, и помните, что все в порядке, если вы не получили пеперо! Любовь всегда найдёт вас в нужный момент.       Любовь всегда найдёт вас в нужный момент. Джисон замер, как абсолютный неудачник, но в свою защиту он может сказать, что это предложение прозвучало бы слащаво из уст кого угодно, кроме Минхо.       — Давайте начнём с нашего первого слушателя, Ёнбока, — Джисон услышал шелест бумаги в руках Минхо, который начал читать. — Привет, Минхо-хён. Не знаю, старше ли ты меня, но мне почему-то кажется, что да, так что думаю, тебя стоит звать именно так.       Джисон не упустил едва уловимую нотку веселья в голосе Минхо, будто ему нравилось, когда его так называли.       — Я поступил два месяца назад и в самый первый день заметил старшекурсника, он моего идеального типажа, и я влюбился с первого взгляда. От друзей я узнал, что он очень добрый и забавный человек, и они уговаривали меня познакомиться с ним, но каждый раз, когда я пытался сделать это, он уже говорил с кем-то или работал, а мне не хотелось прерывать. Когда я вижу его, моё сердце трепещет, и я чувствую, что пожалею, если продолжу просто смотреть издалека. Можешь дать совет, как мне с ним сблизиться?       После небольшой паузы, Минхо осторожно начал говорить:       — Ну, Ёнбоки, думаю, я очень хорошо понимаю твою проблему, — хихикнул он. — У меня тоже есть человек, который случайно привлёк моё внимание, и от своего друга я слышал, что он очень милый и трудолюбивый, но пока у меня не было возможности познакомиться с ним. Это расстраивает, не так ли? Постоянно видеть его в кампусе, а затем просто замирать, когда уже настроился подойти.       Оу. У Минхо есть человек, который ему нравится. Это совсем не разбивает Джисону сердце. Он определённо не думает о том, чтобы выключить радио и плакать перед сном.       — Чем дольше ты держишь дистанцию, тем больше она будет становиться, а ты начнёшь считать этого человека недостижимым, и думать, что лучше будет сдаться. Так что действуй быстро! — обратился Минхо к слушателю, словно они близкие друзья. — Просто найди способ, который не заставит тебя нервничать. Можно подойти к нему с друзьями, и затем вы все вместе сможете погулять, или, если твои чувства действительно романтические, притворись, что споткнулся перед ним, и он обязательно заметит. Прости, это, наверное, слишком?       Минхо всегда быстро отходил от своих личных шутеек и возвращался к читателям, потому что шутил он для того, чтобы показать, что понимает их. Но Джисон не умеет так быстро переключаться. У Минхо есть возлюбленный, и это не Джисон, который, вероятно, в ближайшие две недели не сможет слушать ничего, кроме баллад BTOB.       — О, раз уж мы говорим о пеперо сегодня, можно оставить небольшой подарочек на его столе с запиской, — добавил Минхо, словно идея загорелась в его голове. — Так проще, чем говорить напрямую, да и думаю, это очаровательно. Тебе не нужен особый случай, чтобы купить или испечь кому-то сладости! Надеюсь, ты опробуешь один из этих методов, удачи!              — Что ж, это был наш первый слушатель, давайте поддержим его, — Минхо вновь зашуршал сценарием. — Возможно, это лицемерно с моей стороны, так как я сам нахожусь в такой ситуации, но я тоже сильно боюсь сделать первый шаг. Это тяжело, однако я верю, что все вы, ребята, сможете, даже если не сможет ваш ведущий. Итак, давайте посмотрим, что мы можем сделать для нашего следующего друга.       Следующая «подруга», как иногда Минхо любил называть своих слушателей, говорила о том, что ей нравится девушка, которая видит в ней только младшую сестру и не воспринимает её флирт всерьёз. Затем был парень, который не мог забыть бывшую, и ещё один, который попросил совета Минхо о том, как стоит организовать вечеринку–сюрприз для его девушки. Спустя пару писем близилась полночь, а Минхо всё ещё не прочёл второе письмо Джисона. И это было ожидаемо. Помимо него есть множество других слушателей, и, кроме того, Джисон не мог получить привилегию быть прочитанным дважды за неделю.       — Это всё на сегодня, но я бы хотел прочесть ещё одно коротенькое письмо, которое пришло вместе с песней и подарочком, — объявил Минхо почти под конец эпизода, после чего Джисон чуть не ударился головой о верхнюю кровать.       — Вы ведь помните Верного Слушателя, который написал нам в среду? Не думайте, что я тут себе фаворита выбрал, но я послушал его песню, и она оказалась очень успокаивающей, так что мне захотелось поделиться ею с вами, ребят, чтобы мы смогли закончить День пеперо в спокойствии и любви.       Слова Минхо были приглушены приливом крови к ушам Джисона. Минхо вот–вот включит его песню.       — Для начала давайте–ка прочтём письмо, — Минхо прочистил горло. — Привет, Минхо! Счастливого дня пеперо! Это снова я, тот парень, который пообещал тебе спокойную песню. Спасибо большое за то, что прочитал моё письмо, я был так счастлив, когда услышал твой ответ, что написал всю эту песню за одну ночь. Очень надеюсь, что она понравится тебе! Ты, вероятно, получил много пеперо за сегодня, но я бы тоже хотел отправить тебе коробочку в знак благодарности. Береги себя!       P.S. Как музыкант, я обязан попросить тебя глянуть мой Soundcloud, если эта песня тебе понравится. Я заплатил много денег за премиум аккаунт, и пока что получил лишь два доллара с прослушиваний. Ник — j.one.000. Но тебе совершенно не нужно зачитывать эту часть в эфире, я не платил за продвижение или что–то типа того. Обещаю, сейчас я отстану от тебя, пожалуйста, не думай, что я чудак, ладно?       Джисон хотел умереть, действительно умереть. Почему он вообще написал эту часть? Его Soundcloud был полон песен о Минхо, конечно же, тот подумает, что он чудак! А сейчас он даже прочитал это в эфире, и кто знает, как много людей услышало это. Слава богу, что он не оставил в профиле своё имя или ссылки на социальные сети, в противном случае, стал бы посмешищем для всего кампуса.       — Упс, я прочёл это, — озорно сказал Минхо, и Джисон представил, как он высунул язык или ухмыльнулся. — Вы слышали это, ребята? Поддерживайте местных музыкантов, чтобы выбить себе билеты в первый ряд, когда они станут известны. И, мистер J.One, спасибо за пеперо. Очень вкусно. Без лишних слов, давайте послушаем песню.       Честно говоря, Джисон гордился этой песней. Она выражала его истинные чувства гораздо лучше, чем письма, а мелодия отличалась от того, что он пишет обычно, но ему всё равно удалось исполнить её. Джисон немного паниковал, что услышит себя по радио, но тембр его голоса был немного выше, чем обычно, так что, вероятно, никто бы не узнал. Пока что это не полноценная песня, трёх дней не хватит для написания, и на данный момент готово лишь полторы минуты, которые он со временем дополнит. Хан предпочитал качество, а не количество.       Песня закончилась, и Джисона слегка трясло в ожидании реакции Минхо. Сначала раздалось довольное мычание, словно Минхо только что принял тёплую ванну с пеной или откусил первый кусочек вкусного торта.       — Эта песня действительно в моём вкусе, надеюсь, что вскоре смогу услышать её полную версию на Soundcloud. Пожалуйста, расскажите мне, как всё прошло с вашими возлюбленными, а я буду держать вас в курсе событий с моим! Чтение ваших историй придало мне много сил, так что я постараюсь послужить хорошим примером и сделать что–то к следующему эфиру. А сейчас, спокойной ночи, спите крепко и не позволяйте любовным букашкам сильно кусаться.       Джисон хохотнул над банальной шуткой, он был так счастлив, что Минхо понравилась его песня, что его даже не волновал факт наличия возлюбленного Минхо. Он желал этому человеку всего самого лучшего, но всё же мог позволить любовным букашкам покусаться ещё немного, просто на случай, если дела с возлюбленным Минхо не пойдут хорошо. На всякий случай. Последняя вещь, о которой он подумал перед сном — это закончить песню, чтобы Минхо услышал её как можно скорее.

***

      К утру понедельника у Джисона было уже двести новых подписчиков в Soundcloud и куча сообщений о том, что они услышали его песню на Secret Secret и хотели бы узнать, когда он выложит её. Это наполнило грудь Джисона гордостью, приятно знать, что так много человек наслаждалось его музыкой, но помимо этого на него давило желание работать ещё усерднее и доделать песню в кратчайшие сроки.       Он зашёл в кафетерий, чтобы между занятиями доделать домашку, и был слишком погружен в себя, чтобы понять, что к нему кто–то идет. Ангел в обличии человека, в круглых очках и большом чёрном кардигане, с таким нервным взглядом, что не мог даже взглянуть на Джисона. Он положил что–то на стол и убежал прежде, чем Хан мог что–то сказать.       Коробка пеперо и конверт.       «Привет,       Надеюсь, ты не сочтёшь меня странным, но я видел тебя около кампуса и думаю, что ты очень милый. Я знаю, что День пеперо был несколько дней назад, но все равно хочу дать тебе это. Если ты хотя бы немного заинтересован, мне хотелось бы узнать тебя поближе. Всё хорошо, если нет! Для тебя я абсолютный незнакомец, так что, может, ты мог бы послушать моё радиошоу прежде, чем решить. Оно называется Secret Secret и транслируется каждую среду субботу по школьной радиостанции. Для меня будет очень значимо, если ты всё–таки послушаешь!       Минхо, +82-XXX–XXX»
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.