God

— Я считаю, что он ещё слишком мал для подобного! — А мне кажется, что сейчас самое время! — Когда кажется — креститься надо! — как Кейл мог не узнать такие родные голоса Джур и Эрухабена, верно? Такие родные голоса, спорящие о нем… Как, впрочем, и всегда! Как же Кейл все это ненавидел… — Они… Всегда такие шумные? — тихонько шепнула Кейлу Монд, будто не замечая, как тот старательно делает вид, будто и не прям в двух метрах напротив спорят Древний Дракон и его Великая Мать. Кейл так старательно делал вид, что спит!.. — Мисс Монд, вам придется к подобному привыкнуть, раз вы решили следовать за нашим Господином, — ответил ужасающе раздражающий голос Клопе, который был готов, наверное, сразу же упасть на колени, если бы Кейл попросил. Кейл так сильно ненавидел эту жизнь прямо сейчас!.. — Заниматься с мечом в таком малом возрасте — убийство! — четко и по делу кричала Джур. Точно также четко, но, к сожалению, не по делу, ей в ответ кричал и Эрухабен: — Да, он слаб, но тренировки сделают его сильнее, закалят душу и отточат сердце! — Ты хотя бы понимаешь, что несёшь, старая ящерица?! — Эй, а вот это уже обидно! То есть когда я назвал тебя самкой, ты обиделась и ударила меня! Но стоит тебе назвать меня маразматиком или ящерицей, то я ничего сказать не могу?! — совсем уж ушел от темы Эрухабен, возмущаясь, между прочим, совершенно справедливо. — Именно! — тоже весьма справедливо отметила Джур. Кейл не хотел знать, чем этот спор окончится… — И почему же? — опять же, ничего противозаконного Эрухабен не спросил, однако Кейл моментально почувствовал, что тому придет конец. Как минимум моральный… — Потому что я всегда права! А если не права, то это ты виноват и не так все понял! — очень логично ответила мать Кейла… Погодите-ка. — Это же совершенно нелогично! — в один голос воскликнули Эрухабен и Кейл. Мальчик понял, что выдал себя, только в момент, когда Монд издала какой-то странный звук, Клопе фыркнул, пытаясь скрыть смех за кашлем, а Эрухабен и Джур замолчали. — То есть все это время ты не спал?! — возмущённо и с долей ярости спросила Джур. Джур, с которой Кейл так и не успел поговорить. — Нет, я сплю, — все же ответил Кейл, понимая, что даже если он промолчит… «Мне стоило промолчать», — поздно подумал Кейл, потому что… «Ну что бы они сделали? Прыснули мне в лицо водой? Сбросили за борт?» — только подумав об этом, перед Кейлом сразу же появилась картинка с видом корабля, на котором они сейчас плыли на Западный континент. Огромный крейсер, построенный из добротного дерева, поражал своим величием и некоторой грацией, которая была присуща многим, если не всем, туристическим судам. Кейл не знал, почему из всех кораблей, стоящих в порту с целью пополнить запасы и привлечь внимание новых пассажиров, его мать выбрала именно «Алькор». Кейл не смел сказать, что не доверял ей, однако… Ему просто было интересно: почему?. — По какой причине «Алькор»? — просто-напросто прошептал Кейл, не делая ни единой попытки открыть глаза и встретиться взглядом со своей матерью, которая просто боялась потерять его и, Бог ты мой, неужели она в самом деле страшилась лишиться кого-то наподобие Кейла? Кейл глаз так и не открыл. Однако его матери, похоже, это было и не нужно. — Все довольно просто. Когда я была маленькой, мы с Лейлой отыскали среди множества книг в библиотеке одну интересную историю о молодой женщине, которая бороздила моря и океаны! Она победила трехголового змея из морской пучины, спася тем самым целую страну! Она была простой сиротой из рыбацкой деревушки, без родителей и родных… Но в итоге девушка стала настоящим героем! И ее корабль назывался «Алькор», как и тот, на котором мы плывём сейчас! — закончила Джур, радостно хлопнув в ладоши. — Вы должны будете почитать нам эту историю, графиня Джур! — взволнованно выдохнула Теа, совсем позабыв о том, что называть титул с именем совершенно неправильно… Кейл ничего не сказал, прекрасно понимая, что его матери плевать, как ее называют. Пока это не касается Эрухабена, разумеется. — А я могу называть тебя «госпожой Джур»? — Только в своих мечтах! — жёстко ответила Джур. Эрухабен лишь горестно вздохнул, насколько мог судить Кейл, полулёжа с закрытыми глазами. — А теперь, не могли бы вы все выйти? — услышав это отнюдь не «деловое» предложение, все, как мог судить по шорохам и топоту Теа Кейл, заторопились, стараясь уйти как можно скорее, дабы не вызвать гнева женщины, что смогла даже Драконов усмирить! Кейл даже открыл глаза и встал, собираясь на всякий случай тоже выйти, чтобы ну уж точно не получить нагоняй от любимой матери… Однако его коварный план по избеганию проблемы (Джур, если бы услышала, как ее в мыслях называет мальчик, очень разозлилась) быстро раскрыли: — А вас, Кейл Хенитьюз, я попрошу остаться. Кейл, уже почти дошедший до спасительной двери, в своих мыслях застонал от безысходности. Но после он увидел лицо Клопе, который тщетно пытался скрыть смех за приоткрытой дверью, и понял, что остаться наедине с Джур не такая уж и плохая идея. — Итак, Кейл, — начала было Джур, делая шаг ближе к сыну. Однако после она заметила всё ещё не закрытую дверь, и её улыбка стала напоминать оскал больше, чем обычную вежливую улыбку. — Сэр Клопе, вам не кажется, что когда дама просит всех уйти, невежливо подслушивать? — Кейл честно признается, что этот тон ему слышать доводилось… Ах да, никогда в своей жизни. В своей довольно долгой жизни. Клопе моментально повиновался, и злополучная дверь все же была закрыта. С той стороны. Кейл очень сильно надеялся, что никто не собирался подслушивать на самом деле, потому что то, о чем они будут говорить с Джур? Это наверняка будет касаться её смерти и его перерождения. Кейл так сильно не хотел вспоминать смерти таких важных для него Ли Су Хека и Чхве Джон Су, что… Ну, знаете, он просто не был уверен, что сможет произнести нечто настолько важное. Понимаете? А теперь он должен открыться, рассказать, наверное, обо всём, что для него значения перестало иметь, когда начался чёртов Апокалипсис, и Кейл… Кейл просто не может, ладно? — Я хочу извиниться. Наверное, с этого стоило начать ещё тогда, в спальне королевского дворца, когда ты только очнулся от обморока, но я… — Джур замолчала, и у Кейла возникла мысль, что она может заплакать в любую секунду. Однако этого не произошло, и Джур продолжила, будто ни в чем не бывало: — Я знаю, что жизнь… Что жизнь Ким Рок Су не была лёгкой, — от собственного имени, произнесенного вслух, Кейл вздрогнул. — Но? — уловил недосказанность Кейл, уже сам чувствуя, что и у него слезы готовы политься из глаз. Это было так странно и ново, незнакомо, и глупо, что Кейл силой воли заставил себя снова слушать. — Но… Я должна была стараться лучше, даже если бы твоя жизнь была прекрасной. Даже если бы тебя в самом деле любили... Но как я могу называться хорошей матерью, если не могу продолжить жить, не заботясь о богах? Джур сперва грустно склонила голову к плечу, а потом посмотрела на Кейла, и в ее глазах горела решимость. — Однако я обещаю тебе! Пока ты сам не прогонишь меня, я не уйду! И как Кейл мог сказать что-то против? — Ты никогда не услышишь от меня подобных слов, — и все равно они оба не могли улыбаться долго.

***

Монд ходила по палубе, стараясь не думать о том, что ее родной дядя и кузен которых она считала, ну, знаете, мёртвыми, на самом деле жили столько лет на другом континенте… Монд не хотела думать, что после смерти матери и папы она могла бы просто остаться с дядей и жить с ними. Если бы она не убежала следом!.. — О чем думаешь? — к ней подошёл Бикрос, ее милый старший братик, с которым она могла бы жить уже лет пять… Или даже больше! Но она выбрала не тех. — Всё прекрасно. Думаешь, мы скоро сможем поговорить с… Молодым Мастером Кейлом? Монд устала страдать.