Выходим замуж сегодня!

Перевод
PG-13
Завершён
210
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
25 страниц, 8 041 слово, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
210 Нравится 32 Отзывы 29 В сборник

3 глава.

Настройки
Примечания:
Следующие дни, казалось, пролетели незаметно. Одна свадьба перетекала в следующую. Верный слову Картман сделал прекрасную свадьбу для Николь и Токена. Ему удалось организовать настоящий торт, который должен был быть приготовлен для церемонии, и он установил расписание венчания, которое позволяло шаферу Токена — Джимми произнести речь, которую ещё не скоро забудет никто из их одноклассников. Картман занимался этим из-за денег, но если он собирался заняться каким-либо бизнесом в будущем, ему нужно было произвести впечатление, плюс Токен сказал, что если ему не понравится, он не заплатит, так что это должно быть лучше, чем свадьба Клайда. Эта свадьба была не такой уж большой, и Картман знал, что мог бы сделать лучше, но ему нужно было больше времени для будущих свадеб, ему нужно было сейчас же подключить другие пары. Венди и Джимми оказалось на удивление легко заполучить на борт. Участие Джимми в свадьбе Токена означало, что он видел, как гладко прошло само время игр, и Венди должна была признать, что она была впечатлена тем, что Эрик, казалось, воспринимал это всерьез. По рекомендации Токена они решили, что стоит попробовать. Еще 20 долларов в карман Картмана. Или 20 долларов до любых расходов, таких как 15% Кенни за приготовление торта. Если это будет прибыльным бизнесом, Картман решил, что ему нужно будет немного завысить цены. В качестве, своего рода вызова, Венди сделала специальный запрос на живую музыку на их церемонии и приеме. Ред и Кевин также решили взять Картмана в качестве планировщика, заказав тему Звездных войн на свою свадьбу.

* * *

Свадьба Венди и Джимми была единственной, которая чуть не вызвала драму. Стэн очевидно дал понять, что он недоволен этой парой, и на первом перерыве в четверг утром было слышно, как он разглагольствует в ванной мальчика. Поползли слухи, что он собирался возражать против церемонии. Однако к обеду Стэна не было на игровой площадке, скорее всего он решил провести свой перерыв в компьютерном классе с Кайлом. Похоже, если слухи и были правдой, то его лучший друг отговорил его от возражений. Для живой музыки Картман привлек Кенни и Баттерса, которые хорошо поработали и помогли свадьбе Венди и Джимми на детской площадке пройти именно так, как они хотели. Единственной проблемой для Картмана сейчас было то, что его расходы выросли. 15% Кенни плюс 10% Баттерса означали, что Картман не получал той прибыли, которую хотел. Ему нужно было уговорить Крейга и Твика нанять его, и это должно было быть за более большие деньги. Прозвенел звонок, означавший, что обеденное время закончилось, и дети направились обратно в главное здание школы на занятия. Пересказывая предыдущие свадьбы, сравнивая и обсуждая, чего ожидать дальше. Картман встал на пути Твика, надеясь заключить сделку. — Чувак, это действительно большое давление, планировать свадьбу на детской площадке, не так ли, Твик? — Нг, что?! — Твик был застигнут врасплох приближением Картмана. — Да, да, я имею в виду, что все эти свадьбы и так мало времени — это большое давление. Я планировал только обычные, и я не могу себе представить, под каким давлением вы, должно быть, находитесь, планируя гей-свадьбу. — Картман хитро свернул глазами, он знал, что может манипулировать Твиком, чтобы заставить его дать ему деньги, если это означало снятие некоторого «давления». — Я, э-э, я имею в виду, блин, это, э-э… — заикнулся Твик. — Ну, на меня это не давит, я, конечно — профессионал. Вы ведь видели мою замечательную работу на свадьбах Токена и Джимми на детской площадке, да? Что ж, я здесь, чтобы предложить вам помощь, которую я им тоже предложил. За некоторую плату, конечно. Твика в этот момент трясло. На самом деле, он вообще старался не думать о свадьбе. Это заставило его мысли быстро сменять друг друга и спутываться в клубок. Он уже начал чувствовать на себе взгляды всего класса. В этот момент Крейг подошел, чтобы присоединиться к паре. — Какого хрена ты задумал, Картман? — Расслабься, Крейг, я просто предлагаю свои услуги в качестве организатора свадеб, чтобы помочь снять часть этого давления с тебя и твоего милого жениха. — Картман хлопнул глазами, пытаясь изобразить невинность. Давление, подумал Крейг, может быть, это то, что было не так с Твиком? Давление, связанное с таким быстрым планированием свадьбы. Лично Крейга не волновало, была ли у них вообще какая-то важная церемония, но, может быть, Твика да? Должен ли я был позволить им подождать до понедельника? — Особенно с учетом свадьбы, запланированной на выходные. Я имею в виду, что вам двоим нужно выбрать место проведения, пока все остальные были в школе. — добавил Картман. — БА! — пискнул Твик. О да, это, должно быть, то, о чем беспокоится Твик, подумал Крейг. Я даже не думал ни о чем из этого… — Сколько? — 60 долларов. Крейг показал Картману средний палец. — Пошел на хуй, чувак, Токен заплатил всего 20». — Да, он сделал это, но Токен был моим первым клиентом. К тому же, это гей-свадьба, Крейг, для этого нужны руки специалиста. — Отвали, Картман, либо 20 долларов либо ничего. — рявкнул Крейг. — …50 долларов. Крейг снова показал Картману средний палец, а затем схватил Твика за руку, чтобы войти в школу. Я достану их… Как-нибудь, подумал Картман. * * * В тот день Твик и Крейг пошли в дом Такеров после школы. Они играли со Страйпи в гостиной. Невротик все еще был взволнован после предыдущего разговора с Картманом. Крейг решил, что это из-за отсутствия планирования, которое они делали до сих пор, может быть, им стоит попробовать планировать вместе сейчас. — Твик. — Мм? — Как ты думаешь, где нам устроить нашу свадьбу? Учитывая, что мы не можем устроить это на детской площадке. — Я не знаю… Может быть, где-нибудь маленькое… Но открытое. — предположил Твик. — Таким образом, если оно будет маленьким, мы сможем ограничить количество гостей, а если он открыт, то я смогу схватить Крейга и убежать. — подумал он. — О… — Крейг на мгновение задумался. — Резное дерево. — Резное дерево… Оно идеально. — сказал Твик, его губы сложились в легкую улыбку. — Да, оно снаружи, но также находится и в углу пруда Старка, так что мы могли бы пригласить только близким друзьям, если тебя, конечно, это устраивает. — сказал Крейг, гордясь собой за то, что выбрал это место. — Что вы, мальчики, задумали? — спросила Лора Такер, входя в парадную дверь с сумкой продуктов в руке. — Планируем свадьбу. — ответил Крейг. — О, как мило, я помню, как планировала свадьбу с твоим отцом. Боже, в свадьбах всегда есть что-то прекрасное. Цветы, торт, платья, смокинги, музыка. О, мы с твоим отцом чуть не забыли выбрать нашу первую танцевальную песню! Только за день до свадьбы ди-джей связался с нами, и тогда нам пришлось спешить, чтобы найти тот, который нам обоим понравился, это было ужасно. — засмеялась Лаура, перинося сумку на кухню. Эта шутка не была тем, что Твику нужно было услышать прямо сейчас. — О нет. — Твик заволновался. — Мы ни о чем не подумали! Мы только что выбрали место. Боже, Боже, Крейг, мы не собирали цветы или, п-п-п-песню или что-то еще! — Мысли Твика снова вернулись к спешке. Я не могу подвести Крейга! Это должно быть очень важно для него, в конце концов, он был тем, кто хотел начать планирование сегодня. Но нужно так много сделать? Даже миссис Такер сочла это настоящим стрессом, о боже, Картман был прав, это слишком большое давление! Твик начал дергаться и кричать от напряжения. — Детка! Детка! — Крейг попытался, но безуспешно, привлечь внимание Твика, чтобы успокоить его от нынешнего помешательства. Внезапно Крейг услышал, как запищал его телефон. У него было сообщение. ЭРИК КАРТМАН:

Я сделаю это за 10 долларов, но мне нужен полный творческий контроль

Крейг посмотрел на своего парня. Это сняло бы напряжение, и он действительно хорошо поработал для Токена… * * * Эрик вернулся домой после школы, полный решимости найти способ заполучить Твика и Крейга в качестве своих следующих клиентов, но по цене, которая его устраивала. — Маам! — Да, милый? — ответила сыну Лайана. — Что нравится геям? — Почему ты спрашиваешь, снуки-пу? — Твик и Крейг женятся в субботу, и я их организатор свадьбы, поэтому я просто хочу убедиться, что это — идеально подходит для них.— солгал Картман болезненно-сладким голосом. — Как мило, скажи, могу я пойти на свадьбу в качестве твоего плюса?» — Нет, мама, это школьное дело. — О, как жаль. Увидеть, как эти два маленьких мальчика поженятся, было бы замечательно! Знаешь, я думаю, что в городе найдутся люди, готовые даже заплатить деньги, чтобы присутствовать на этой свадьбе. Деньги? В голове Картмана загорелся свет — Итак, теоретически, мама, сколько бы ты заплатила, чтобы пойти на эту свадьбу. — О. ну, я бы сказал, по крайней мере, 5 долларов. — сказал Лайан. — Спасибо, мам, мне нужно кое — что проверить. — С этими словами Картман выбежал через парадную дверь и постучал в соседний дом Стотча. Дверь открыл Стивен Стотч. — Отец мистера Баттерса, сколько бы вы могли заплатить, чтобы увидеть, как Твик и Крейг поженятся в субботу? — О, маленькие мальчики-геи? Ничего себе, я бы заплатил по крайней мере 5 долларов, чтобы увидеть это! Сколько стоят билеты? Картман не ответил на вопрос мистера Стотча. Ему нужно было заключить сделку с Твиком и Крейгом. Он открыл свой телефон и отправил сообщение. Прошло мгновение. Он получил ответ. КРЕЙГ ТАКЕР: ОК.
Примечания:
210 Нравится 32 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (4)