ID работы: 11635728

Переведённая студентка

Фемслэш
NC-17
Завершён
401
автор
Размер:
295 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
401 Нравится 153 Отзывы 137 В сборник Скачать

К чему может привести недопонимание?

Настройки текста
Примечания:
POV Рюджин. *Входящий звонок* — если это так срочно, мы можем обсудить это сейчас? — пап, это правда не телефонный разговор. — хорошо-хорошо. Когда вернешься, просто приезжай ко мне в офис, ладно? — да, так и сделаю. — вот и славно. Прости, Рюджин, мне нужно идти на совещание, мы можем поговорить позже? — конечно. *Вызов завершён* Боже, я ужасно хочу есть. Рюджин тихо спускалась вниз по ступенькам, потому что они предательски любили поскрипывать, а на часах 7 утра и Юна вероятно всё ещё спит. Эта мелкая, ну серьёзно, как можно всю ночь смотреть сериалы? Рюджин чуть не упала с последней ступеньки, когда услышала голос. — ты не поменяешь своего решения, так ведь? — спросила Юна, удобно устроившись на маленьком диване в гостиной. Она выглядела слишком бодрой для той, кто поспал два часа. — ты хорошо меня знаешь. — я не могу поступить по-другому, Юна. — иначе никак. Ты уже сказала Йеджи, что улетаешь сегодня? — нет. — Рюджин достала с холодильника бутылку минералки. — ещё есть время. — о, и ты собираешь тянуть до последней минуты вылета? — саркастически сказала младшая. — эй, я скажу сегодня. — Рюджин оперлась на стойку позади неё, и Юна клянётся всем, что у неё есть, что если бы Йеджи видела её, то умерла бы от сердечного приступа. — ладно, но мне кое-что интересно. — на её лице промелькнула мимолётная улыбка. — что между тобой и Йеджи? — о, но ты ведь хорошо меня знаешь, и это должна знать. — Юна цокнула на заявление Рюджин. — думаю, ты уже знаешь ответ. — знаю. — она тяжело вздохнула. — тогда что ты хоч… — скажи мне, вы встречаетесь? POV Йеджи. — я рад за тебя, Йеджи. — Хёнджин крепко обнял сестру. — да. С самого утра Хёнджин завалил меня вопросами о Рюджин. С первого дня их встречи я чувствовала напряжение между ними, но, чтобы он мне так просто завил «она мне не нравилась, если честно» даже в голову не приходило. — это разумно. — сказал Хёнджин, сидя на кровати в спальне Йеджи. — да. — особенно для тебя, ты ведь на дух не переносишь отношения на расстоянии. — я просто не верю в них. — мне не стоит волноваться о вас двоих? — он встал с кровати, направляясь к выходу. — нет. А теперь иди, я хочу принять душ! — Хёнджин рассмеялся. — ладно, давай съездим позавтракаем, я буду внизу. — хорошо. — парень закрыл дверь, а Йеджи наконец смогла спокойно выдохнуть. Ей казалось, что она наговорилась на месяц вперёд.

***

— это было хорошо. — сказал Хёнджин, когда они вышли с кафе. — да, в этот раз действительно были вкусные блинчики. — нужно сводить туда Рюджин, ей должно понравится, учитывая её предпочтения. — да, наверно мы сглупили, что не взяли с собой. — Хёнджин усмехнулся, открывая дверь машины. — поедем домой? — да… — Рюджин? — ты прав. Я поговорю и вернусь. — хорошо. *Входящий звонок* — стоило о тебе подумать, и ты сразу тут как тут. — о, сама Хван Йеджи думала обо мне? — эй, хватит уже та… — давай встретимся. — конечно. — странно, почему-то мне кажется, что она чем-то расстроена. — что-то случилось? — нет, всё хорошо. — ладно, я сейчас на улице, где встретимся? — приезжай в то кафе, где мы были с Юной и Хёнджином. — ладно, через полчаса буду там. — ты такая долгая, Хван. — Шин, может прекратишь? — ладно-ладно, давай проведём последнее время вместе. — последнее? — я улетаю сегодня в 6 часов вечера. — ЧТО? — увидимся. *Вызов завершён* Чёрт возьми, почему она говорит мне только сейчас? — чем ты займёшься теперь? — могу я взять твою машину? — я надеру тебе зад, Шин Рюджин. — мне пешком идти? — ты можешь вызвать водителя. — почему он всегда ведёт себя как клоун? — так и сделаю. Будь осторожна на дорогах. — конечно. Почему она улетает сегодня, а не завтра, как планировала? Боже, почему она сказала это только сейчас. POV Юна. *Видео-звонок* — я скучаю. — скулила Черён. — ты можешь вернуться раньше? — ты же знаешь, что не могу. — почему она такая милая, господи… — я очень скучаю по тебе. — серьёзно, я возьму с Йеджи огромную плату за кражу. — эй, ты говоришь это так серьёзно. — она была бы отличной актрисой. — я серьёзно! — завопила девушка, от чего Юна дёрнулась. Редко можно услышать, как Черён повышает голос. — ладно, тогда отправь штраф Хёнджину, он забирает больше моего времени в последнее время. — лицо Черён заметно изменилось, и Юна не могла этого не заметить. — будешь хмуриться, станешь страшилой. — со смешком сказала Юна. — зато Хёнджин останется таким же красивым. — Черён вела себя так по-детски. Никто бы не подумал, что ей уже 20 лет. — Ли Черён, если ты сейчас не перестанешь, то я тебя накажу. — Черён чуть не упала с кровати от слов её девушки. — ооо, и как же ты меня накажешь? — с ухмылкой сказала Ли. — возьмёшь ремень и отшлёпаешь меня? Или может в угол поставишь? — Юна ехидно улыбнулась. — может быть. — Юна. — она недолго молчала, смотря на экран своего телефона, видя лицо своей прекрасной девушки. — я люблю тебя. — я люблю тебя, Ли Черён. Ты это знаешь? — да. — перестань ревновать. Обещаю, нет даже малейших намёков на что-то такое. — Юна говорила со всей серьёзностью и ответственностью. Не смотря на её юный возраст, она всегда несёт ответственность за свои действия и слова, Черён это в ней всегда нравилось. — хорошо. — Черён увидела, как открылась дверь комнаты и вошла фигура. — Шин Рюджин! — эй, может ты хотя бы в двери стучаться будешь? — раздражённо сказала Юна. — привет, Рён. — Рюджин помахала в камеру и плюхнулась на кровать рядом с Юной. — привет-привет, ты завтра возвращаешься? — Рюджин покачала головой. — решила остаться там? — нет, сегодня самолёт. — Рюджин посмотрела на часы. — мне нужно идти. Юна, мне нужна твоя помощь. — в чём? — младшая нахмурила брови, а Черён застонала, предвещая что-то сложное. — можешь к половине шестого приехать в аэропорт вместе с моими вещами? — а ты… к Йеджи? — да. — Юна кивнула, соглашаясь ей помочь. — спасибо. — они дали друг другу пять. — проведите это время вместе. — конечно. — Рюджин встала с кровати. — Рю… — да? — не жалей ни о чём, делай всё, что хочешь. — Рюджин улыбнулась и вышла за дверь. — итак, может теперь обратишь на меня внимание? — застонала Черён. — конечно, моё внимание всегда приковано к тебе. POV Йеджи. — Рю, почему ты решила лететь сегодня? — часовые пояса. — она вздохнула. — я не хочу быть, как дерьмо. — ты права. — они обе усмехнулись, потому что понимали какого это. Рюджин и Йеджи молчали, боясь нарушить тишину, странно, но это была не неловкая тишина, а уютная, им обеим было хорошо вместе, даже просто помолчать. — Йеджи. — Рюджин заметно засмущалась, хоть Йеджи и хотелось её подразнить, она предпочла выслушать, что хочет сказать ей девушка. — м? — я буду скучать. — сердце Йеджи бешено колотилось от слов Рюджин, она хотела ей ответить тем же, но… — ты же будешь учиться, а не пинать болванку? — а, да, конечно. Я не хочу снова сидеть с Рён в четырёх стенах, опасаясь за свою жизнь. — тишина. — можешь пообещать мне, что бросишь курить? — я знаю, что это глупо, но я должна попробовать. — зачем? — глаза Рюджин сверкнули, казалось она хотела подразнить её. — ладно. — Шин Рюджин, ты пр… — я обещаю, что брошу курить. Не волнуйся. — Рюджин мягко улыбалась, Йеджи таяла. — спасибо. POV Рюджин. Два часа дня. За две недели я впервые здесь. Набережная. Вид действительно потрясающий, вот только… — красиво. — Йеджи пищала от восторга. — я никогда не приходила сюда зимой, это ощущается совершенно по-другому. — действительно? — красиво, но это не сравнится с тобой. — да, знаешь… в любое время года здесь очень много людей. Сейчас большинство кафе закрыты, поэтому мы всё ещё никого не встретили. Тут рядом есть кофейня, там действительно готовят отменный мокко. Но я не часто туда заходила, там всегда шумно, поэтому я просто просила Хёнджина. — забавно, как человек может светиться лишь от одного воспоминания. — если мы пройдёмся чуть дальше, ты увидишь детские площадки, они никогда не бывают пустыми, даже когда идут сильные дожди, дети как ни в чём не бывало, катаются с горок и забегают в ближайшее кафе за мороженым. — это правда выглядит иначе. — послушав тебя, я могу сказать, что мне больше всего нравится зимняя набережная. — звучит скучно. — девушка грустно улыбнулась. — сейчас… время будто замерло. — казалось она смотрела на что-то, но это был пустой взгляд. — хотелось бы мне, чтобы этот момент длился вечно. — холодно, давай попытаем удачу и пройдёмся дальше, возможно хоть что-то будет открыто. — держать перила было глупой идеей, мои руки сейчас окоченеют. — идём, но, дай сюда. — она повернулась и выжидающе смотрела на Рюджин с протянутой рукой. — что? — Йеджи показательно цокнула языком, и схватила Рюджин за руку. — так будет теплее. — их руки переплелись, создав замочек. — эй. — чёрт возьми. — что, ты не согласна? — пропела старшая девушка, сильнее сжимая её руку, медленно ведя за собой. — пойдём скорее, я не хочу видеть, как ты станешь статуей. — это вызывает у меня желание поцеловать тебя. Если продолжишь, то я поцелую тебя. — через секунду Рюджин почувствовала, как врезалась во что-то непреодолимое. — Хван! Почему ты оста… — она не успела договорить, но медленно осознала, что её губы накрыли чужие. Йеджи поцеловала её. Нежно. Казалось, это длилось вечность, губы мягко касались чужих, плавными и медленными движениями. Так осторожно, будто она боялась, что Рюджин исчезнет, когда её глаза вновь откроются. В этот момент у Рюджин было в голове только одно.

«не жалей ни о чём, делай всё, что хочешь»

Юна, не думаю, что пожалею об этом. POV Юна. — если ты забьёшь на учёбу, то я от тебя живого места не оставлю. — странно, как такое может звучать милым, но из уст Юны иначе это и не может звучать. — ладно-ладно. — Рюджин улыбнулась. — сколько времени? — спросил Хёнджин. — 18:50. — Юна оглядела аэропорт. — а где Йеджи? — она пошла в уборную. — мне кажется или между Йеджи и Рюджин что-то произошло? — правда? Но тебе на посадку уже нужно идти. — всё в порядке. Иди ко мне. — Рюджин расставила руки в стороны, приглашая в свои тёплые объятия. — о, Шин, ты хочешь обнять меня? — Рюджин действительно ведёт себя как мамочка. — я передумала. — Рюджин недоверчиво посмотрела на Юну. — неа. — младшая девочка нежно обвила руки вокруг неё. — я буду скучать. — мы скоро увидимся. Кстати, я хочу обсу…

Заканчивается посадка на рейс Лондон — Сеул, рейс 316. Отправление рейса в 18:00. Опаздывающих пассажиров просим срочно пройти на посадку к 5 выходу.

— тебе нужно идти. — сказала Юна, немного запаниковав, что Йеджи всё ещё не вернулась. — ты права. — она грустно улыбнулась. — Хёнджин, ты можешь позвонить Йеджи? — в этом нет необходимости. — парень указал рукой в сторону касс, последовав за направлением, они видели, как Йеджи бежит в их сторону. — а я то дум… — Йеджи буквально врезалась в Рюджин, чуть не сбив её с ног. — эй, если ты так сильно будешь меня обнимать, то я могу откинуться на тот свет. — я буду скучать. — Йеджи прошептала на ухо Рюджин, от чего у той по телу пробежались мурашки. Рюджин ничего не ответила. Они стояли так некоторое время. — мы скоро встретимся. — Йеджи не понимающе смотрит на неё. — о чём… — в этот раз Рюджин мягко обняла Йеджи, успокаивающе поглаживая по спине. Отстранившись от неё, она улыбнулась, её глаза превратились в полумесяцы, а ямочки на щеках зачаровали девушку с розовой прядкой. — я напишу тебе. — Рюджин нежно поцеловала её в щеку. — вау, когда это вы стали целоваться в щечки? — я будто смотрю дораму, наслаждаясь просмотром с первых рядов с большой пачкой попкорна. — поговорим об этом, как я вернусь. — сказала Рюджин. Щёки Йеджи залились краской, а Хёнджин ухмылялся как дурачок, Юна же просто кивнула и посмотрела на эту парочку обнадёживающим взглядом. — пока, ребята. — идиотка, зачем так делать? — Йеджи проклинала смелость Рюджин, особенно после того, что произошло на набережной. — я буду скучать. — сказала она, наблюдая за тем, как Рюджин постепенно исчезает из поля зрения. К сожалению, Рюджин не слышала этого. Наблюдая за этими двумя… атмосфера изменилась, интересно. Может, Рюджин всё-таки сделала шаг вперёд? Тебе давно пора отпустить прошлое, Рюджин. Юна искренне желала счастья своей лучшей подруге. Она одна из немногих, кто всегда был на её стороне и изредка против, она всегда подталкивала её делать шаги вперёд на встречу своему будущему. В этот раз Юна поставила себе цель. Они должны быть вместе. Нет, не подумайте, не только из-за гиперопеки над Рюджин, она также хочет, чтобы у Йеджи был человек, которому она может открыться. Рассказать своё прошлое, и она должна быть уверена, что, если человек узнает об этом, он не почувствует отвращения к ней. Юна уверена, что этот человек — Рюджин. Она не ошибается. С их знакомства прошло почти полгода, и Юна более чем уверена в этих девушках. POV Йеджи. Два месяца спустя. — спасибо, что ты встретила меня. — девушка наконец смогла вдохнуть полной грудью, она летела 9 часов, не имея возможности сомкнуть глаз из-за нервозности. — конечно. Давай свой чемодан, он делает тебя гномом. — такая же как всегда. — эй, Джи! Я не гном, хватит уже так говорить. — Джису всегда выглядит так по-детски, невинный одуванчик, именно так, Йеджи может описать её. — всего лишь метр с кепкой. — дразня проворчала Йеджи. — 168! — Джису возмущённо протестовала. Ей не хватало этого, на секунду её расслабило такое поведение со стороны лучшей подруги, но грядёт серьёзный разговор. Джису давно приняла то, что она не права. Ей не хватало смелости поговорить об этом по телефону. — хорошо-хорошо, поехали. — выйдя с аэропорта они пошли в сторону стоянки. — ты на машине? — девушка еле волокла за собой ноги. Йеджи хмыкнула. — да, я взяла у Хёнджина. — л-ладно. — Йеджи заметила, как её настроение изменилось, после упоминания её брата. — не переживай, всё нормально. — она смогла убедить Хёнджина не убивать Джису, как только она перешагнёт порог их дома. Вот только её отец и подавно не должен знать, что она там находится. — ладно. Прошло около трёх часов как они сидели в парке. Погода была прекрасной, птицы щебетали во всю, приятный ветерок покалывал их кожу, солнце действительно согревало, потеплело, эта атмосфера нравилась им обеим. Из-за ветра, волосы были настолько растрёпанными, что казалось, будто они только проснулись, но их не волновало это. Мимо проходящие люди указывали на них пальцем, будто смотрят комедию или ещё что, когда они смеялись как будто утки, потому что их смех был похож на кряканье. Всё казало таким нормальным, что можно было счесть, что между ними не было разлада, но это не так. Они должны поговорить, но не хотели этого делать. — Йеджи. — Джису посмотрела на неё взглядом полным сожалением. — не надо. — отмахнулась Йеджи, не желая портить обстановку, это было уютно, даже слишком. — если ты всё осознала, то всё в порядке. Знаешь, конечно, мне было не по себе от того, что Рюджин оказалась той девушкой из клуба, но… это было давно, я понимаю твой трепет в тот момент, я видела это в твоих глазах. Наверно, мы были идиотками, настроившись друг против дру… — нет… это я была против тебя, это я сказала, что буду бороться. Тогда я была слепой идиоткой. Позже, когда я думала о том, как ты на неё смотрела, когда она принесла нам мороженое в аэропорту, о том, как твои глаза были наполнены любовью… я поняла, что не должна была в это влезать, не смотря на то, что меня влекло к Рюджин. — между ними повисла неловкая тишина. Йеджи прокляла этот момент, потому что те чувства вернулись к ней, она была измотана лишь вспоминая то время, когда пыталась отдалиться от Рюджин из-за обещания, когда она впервые поругалась с ней за всё время их дружбы. Она понимает, что она взрослый человек и это не должно быть проблемой, но не зависимо от возраста, эмоции берут верх. — прости меня, Йеджи. пожалуйста прости, мне жаль, что я причинила тебе бо… — Джису затаила дыхание, когда Йеджи вжалась в неё, она чувствовала, как та дрожала. — Су, я так скучала по тебе. — она всхлипывала. — я так рада, что ты здесь. — ты же знаешь, что я люблю тебя, Джи? — девушка обхватила её руками, успокаивающе поглаживая её по спине.

***

— значит, он собирается продать машину и купить новую, но где он собрался гонять? — Йеджи кивнула, допивая апельсиновый сок. — я говорю ему, что против этого, но он меня не слушает. — думаю, он настроен серьёзно. — ещё бы, он уже выставил её на продажу пару дней назад. — Джису задумалась. — у тебя много воспоминаний с этой машиной, не так ли? — она улыбнулась про себя, вспоминая как она и Йеджи брали его машину, уезжая на природу, как они колесили целый месяц по разным штатам, покупая всякие безделушки на память. Даже то, как Йеджи напилась и наблевала в машине, это всё равно был их дом на колёсах, в котором многое произошло. — я говорила ему оставить её мне, но он хочет продать. — она вздохнула. — я уже думала купить её самой, но он сказал, что это не прокатит. — давай сделаем это. — победно заверила Джису. — что? — давай купим машину и поедем в путешествие. — она улыбнулась. Йеджи загорелась желанием, но она поняла, что ещё предстоят экзамены, назначение на должность, да и Джису должна вернуться в Корею, чтобы сдать экзамены через две недели. — слишком много дел. У нас… нет даже малейшего шанса сейчас поехать в путешествие. — Джису толкнула её в плечо, подбадривая. — я и не говорю, что прямо сейчас. Мы заберём её себе и когда дела закончатся, мы точно это сделаем. — это звуч… — и возьмём с собой Рюджин, да и Юна с Черён не откажутся от этого, ты так не думаешь? — думаю, это звучит весело. — значит решено, я куплю его машину. — они дали друг другу пять и упали на кровать, включая очередную серию «американских ужасов». Они обе были рады, быть вместе. Думая о том, что их дружба могла закончиться так просто, было глупо и безрассудно. Они через многое прошли, чтобы между ними всё было кончено. «Любовь»? Даже это не разрушит их дружбу. POV Рюджин. — вы все помните, что экзамен через две недели? Преподаватель писал на доске номера практических работ, которые должны быть сданы до начала экзамена. Как он сказал: «считайте это доступом к самому экзамену, кто не сдаст, может крепко спать в постели. И не думайте, что я не пойму, что вы переписали это у своих сокурсников.». Рюджин благодарна Черён, что на прошлой неделе они сделали все практические работы и сдали их вовремя. Преподаватель был настолько удивлён, что не верил своим глазам, что Шин, Шин Рюджин сдала всё в идеальное время и в идеальном состоянии. — напоминаю, именно это — вы должны сдать. На сегодня всё, все свободны. Черён безумно радостно выбежала с колледжа, ну, на то у неё были причины. Рюджин было приятно видеть такой свою подругу, учитывая то, что в последнее время она была сильно напряжена из-за разногласий с Юной. Пришлось, конечно, вмешаться, Черён всё ещё не верит, что Рюджин разобралась с их проблемой всего за пять минут, когда они убили почти две недели на разговоры. Хотя, можно ли назвать проблемой то, что Черён и Юна не могли решить куда они поедут после выпуска? Глупо, но мило. Сан-Франциско, Мадрид, Португалия, куда им поехать? Ответ был простым, это действительно смешно. Почему два взрослых человека не могли определиться с тем, куда они поедут отдыхать? Потому что они влюблённые, им хочется иметь воспоминания, яркие и незабываемые. Рюджин тоже размышляла над этим, хотела бы Йеджи поехать с ней в путешествие? Она обязательно поговорит об этом, но не сейчас. Есть проблема, требующая решения. — итак, значит всё уже привезли и нам стоит обустроить квартиру? — Рюджин сидела на пассажирском сидение, потому что Черён яро настаивала, чтобы вести в такую прекрасную погоду. — да, главное, чтобы у нас хватило сил. — наконец-то она решилась на обновление интерьера их квартиры с Юной, это будет освежающе когда младшая вернётся. — да ладно, мы с тобой не пальцем деланные. — может. Стоило нанять рабочих? — ты хочешь, чтобы они испортили твою мебель? — Рюджин никогда не нравилось, чтобы кто-то делал то, что она и сама вполне может сделать. — ладно, нам нужен алкоголь, чтобы отпраздновать это. — она хихикнула. — Ли, ты становишься пьяницей. Юна такое пропускает. — что это значит? — она с оскалом посмотрела на Рюджин. — полегче, просто вспомни, что ты сделала со штанами парня позавчера в клубе? Черён покраснела, вспоминая как она споткнулась и стянула с парня штаны, упав прямо в его промежность, а тот застонал. Стыдно. Юна тогда истерически смеялась, хотя на её месте она бы злилась. — заткнись.

***

— спасибо, что помогла сегодня. — Черён уже полчаса икает без остановки, перепила. — оставайся у меня, всё равно завтра на пары, даже не завтра, а через пять часов. — нет, я поеду, нужно подготовить документы. К тому же, я хочу принять душ. — Черён недоверчиво посмотрела на подругу, её взгляд был затуманенным, что мешало разглядеть лицо во всей полноте его эмоций. — да ладно, ты просто хочешь поговорить с Йеджи. — Рюджин ухмыльнулась. — это, конечно, в первую очередь. — вали давай. — не проспи, я заеду за тобой. — ага. — сладких снов, алкашка Ли. — Черён пыталась запустить в неё подушку, но она быстро вышла с квартиры. Рюджин, ты сучка.

***

*Входящий звонок* — мы помирились. — значит, всё хорошо, так? — я рада, что они разобрались. — конечно, надеюсь. что вы тоже поговорите, я не хочу чтобы вы были как кошка с собакой. — Йеджи застонала, от предвкушения такого поведение её двух близких людей. — ладно. — Рюддон… — что? Ты давно меня так не называла. — ты помнишь… наш поцелуй? — голос стал тише, будто это была какая-то конфиденциальная информация, о которой рассказав — ты попрощаешься с жизнью. — ммм, да. — мы так и не поговорили об этом. — а нам нужно? — ступор. — что? — ты думаешь, нам нужно говорить об этом? — что ты пытаешься этим сказать? — ты мне нравишься, Йеджи. — от этой интонации, слов, немного опьяняющего голоса, сердце старшей девочки пропустило пару ударов. — Рю… я имею в виду… после этого, наши отношения, какие они? — ты моя. — чёрт. — думаю, это в полной мере даёт тебе ответ? — да… Они говорили так долго, что Рюджин уже встретила рассвет, с кружкой зелёного чая, сидя на подоконнике, слушая очередную историю о том, что происходит в универе, о планах с Джису. Ей вообще не хотелось спать, хотя Йеджи не один раз гнала её спать и сбрасывала звонок, но Рюджин перезванивала ей, и та не могла её игнорировать. Так они и порешали, выспится после пар. Идея о том, чтобы колесить по штатам звучит хорошо, мне это нравится. Так думала Рюджин, когда заводила машину, отправляясь к дому Черён. Она решила разбудить её. POV Юна. — так что, пригоняйте к восьми вечера в воскресенье, потусуемся. Прошлая ваша вечеринка была весёлой, вы девочки «гвоздь программы». — парень стоял, облокотившись на шкафчики. — о, ладно. Я поговорю об этом с Йеджи. — если Йеджи его увидит, она его убьёт. — в любом случае, у тебя есть мой номер. Напиши потом. Я пойду, правовые основы с Каном — это сущий пиздец. — он вздохнул, Юна улыбнулась. — удачи. — и тебе. Пока, Юна. — пока, Феликс. — парень пошёл на второй этаж, а Юна двинулась к аудитории на первом, сейчас последняя пара и они наконец-то смогут поехать в кинотеатр. Юна уговорила Йеджи пойти в первый же день премьеры.

***

— всё равно не понимаю, чем понравился тебе этот фильм — Йеджи чувствовала, как потратила два с половиной часа своей в пустую. Настолько сильно фильмы её ещё не разочаровывали. Действительно жаль деньги, пустая трата. — не знаю, мне казалось он будет хорошим. — Юна разочаровано вздохнула. — боже, эта вправду было ни о чём. — они посмотрели друг на друга и начали смеяться. — давай по пиву? — Юна сидела на полу, возле дивана в гостиной. — можно. — она прохрустела пальцами. — нужно расслабиться. — чёрт, теперь дом кажется пустым. — сказала Юна, протягивая бутылку пива, которую она только что достала с холодильника. — без Рюджин слишком скучно. — о, это ты так говоришь, что я скучная? — Йеджи хмыкнула, сделав первый глоток. — это хорошо. — нет, я про то, что Рюджин действительно занимала весь мой дом! — Юна махала руками. — ты просто не понимаешь, её вещи были везде! Холодильник, балкон, кухня, в моей спальне, даже в подвале, что она блять там забыла? — а ты что делала в подвале? — Йеджи смеялась, Юна нашла это успокаивающим, она давно не видела её ямочку и могла только представить, как её смех будет звучать лучше любой симфонии. — ну… — ты серийный убийца? — она засмеялась. — конечно, ты следующая. — тон был серьёзным, не зная Йеджи Юну, то она бы поверила ей. — ага, я вся твоя, солнце. — Йеджи улыбнулась. — что ты делаешь в воскресенье, может поедем куда-нибудь? — точно, я уже и забыла. — что? У тебя есть планы? — нас позвали на вечеринку в воскресенье восемь вечера. — Йеджи поникла, вспоминая свою первую и неудачную вечеринку, по случаю дня рождения. Юна заметила это, она хотела сказать, что они могут не идти, но Йеджи её опередила. — пойдём. — супер. — они чокнулись бутылками пива. Телефон Йеджи завибрировал. — кто это? — Хёнджин. Спрашивает приду ли я домой. — 21:57, 57, Йеджи снова видит это число, по телу пробегает дрожь, но она выкидывает это с головы, отвечая на сообщение. — я сказала, что останусь у тебя. — конечно, я буду обнимать тебя так крепко! — проворковала Юна. Семья, вот что значит Юна для Йеджи, а Йеджи для Юны. Ночь была длинной. Наполненной звонким смехом и весёлыми историями из детства Юны. Чем больше Йеджи узнавала о Юне, тем сильнее она понимала, как они похожи. Юна была счастлива, что Йеджи рядом с ней. Она была рада Йеджи в любое время суток. POV Хёнджин. *Исходящий звонок* — рад это слышать. — у тебя получилось, Рюджин. — да, осталось два месяца, как Йеджи возглавит компанию? — да, но ты уверена, что не нужно подписывать договора с другими компаниями? — хотя бы как подстраховка. — уверена. — голос Рюджин был полон уверенности. — позже, нужно будет тебе поговорить с моим отцом, он в курсе дела, но он хотел лично поговорить с тобой. Я уже готовлю документы. — хорошо. Ты уже рассказала Йеджи об этом? — она не должна узнать это в последнюю очередь. — пока нет, я не могу найти подходящий момент. — момент? — эй, Шин Рюджин, мы сами создаём себе моменты, поняла? Если ты не расскажешь ей сама, то это сделаю я. — может это на неё подействует. — Хван, придержи коней. — не обижай её. — никогда. — смотри мне. — надеюсь, что так и будет. — Рюджин. — что? — спасибо, что не разбила ей сердце. — и чем я вообще занимаюсь, если бы она это сделала с моей маленькой сестрёнкой, я бы уже её придушил. — ожидание тоже может разбить сердце. — да, но… лучше так, чем отношения на расстоянии. — ты прав. — ладно, мне нужно на встречу, напиши мне по поводу разговора с твоим отцом. — хорошо. У тебя нашёлся покупатель? — да. — надеюсь, что наконец-то продам эту машину. — удачи. — пока. *Вызов завершён* Йеджи всё ещё не вернулась от Юны. Почему эта парочка, так забавляется компанией друг друга? Серьёзно, могли бы меня позвать, — подумал Хён. Три часа дня. Через два часа он должен встретиться с отцом. Снова какое-то объявление. Ему нужно идти на радио, так ему и цены не будет. Рюджин. Я рассчитываю на тебя. POV Йеджи. — чёрт, где Юна? — голова раскалывается. Сегодня Хван выпила достаточно, достаточно много. Вероятно, ей стоило послушать Юну и остановиться, потому что утром будет плохо. То количество алкоголя, которое она в себя впитала, могло напоить до беспамятства человек десять, если не больше. Да, в последнее время она любила выпить и не знала меры, когда остановиться. Йеджи шла вдоль коридора на втором этаже. Дом в котором она была, был хорошо ей знаком. Тот дом, в котором её накачали и хотели поиграть с её телом. Она выросла, но те воспоминания заставляют неприятно покалывать её тело; возвращается отвращение к самой себе. Почему? Потому, что она была слишком глупой, она верила всему и кому угодно. Её немного пошатнуло в сторону, когда она старательно пыталась не покатиться с лестницы, спускаясь на первый этаж, потому что на втором Юны она не обнаружила. Она собиралась выйти на улицу, возможно Юна там, но почувствовала как чья-то рука тянет её назад. — блять, отпус… — снова он. — отпусти сказала. — ублюдок. — эй. — парень наклонился к ней слишком близко, дыша прямо в шею. Запах сигарет и алкоголя вызывали у Йеджи ещё большее отвращение. — тебе весело? — весело? — Йеджи ухмыльнулась. — конечно, мне очень весело. — она пыталась стряхнуть руку Ёнджуна, но не вышло. Казалось, сил не осталось и градусы взяли над ней верх, она слегка пошатнулась. — помнишь? Тогда ты тоже была здесь. — он улыбнулся. — может повторим? меня есть пакетик твоего любимого порошка. — он толкнул её к стене, прижимаясь ближе. — к тому же, ты стала куда сексуальнее, Джи. — её тошнило, она была готова вырвать на него. — тебе не хватило сюрприза от нас с Юной? — слова было трудно разобрать, но он смог. — эй ты. — его запястья обвились вокруг шеи, Йеджи чувствовала, что задыхается. — думаешь, если ты это сделала, то я оставлю тебя в покое? — хватка стала сильнее. Будут следы, вот о чём подумала Йеджи. — что, говорить не можешь? — блять. — отойди от неё! — Юна кричала на весь дом, это было так громко, что даже музыка не мешала всем обернуться и посмотреть на происходящее. — джекпот, а ты вовр… — удар. Юна ударила его. — сука, ты пожа… — ещё раз, теперь сильнее, теперь прямо в цель. Парень упал на пол хватаясь за свою промежность, можно попрощаться с детьми. Йеджи откашливалась, пытаясь восстановить своё дыхание. Юна обхватила её за талию, притянув к себе, чтобы та не упала. — Я. Тебе. Блять. Сказала. Убрать. От. Неё. Руки. — Юна была в ярости. От её тона у Йеджи прошлись марашки по коже. — ублюдок. — она хотела снова ударить его, но её остановили. — ст-ой. — хрипела Йеджи. — он не стоит этого. — она взяла Юну за руку, крепко сжимая её. Посмотрев на Йеджи, взгляд Юны сменился, он стал нежным, но обеспокоенным. — ты как? в порядке? — кивок. Юна вновь обратила своё внимание на парня. — ты — мусор. — Юна, мы можем… — если ещё раз прикоснёшься к ней, ты не отделаешься, ударом по твоей уродской мордашке и куриным яйцам. Идём, это дерьмовое место. — Юна повела Йеджи на улицу.

***

— я знала, что он может прийти на вечеринку, но, почему ты не сказала мне раньше, что это его дом? — она злится на меня? — я не хотела портить настроение. — алкоголь, казалось, покинул её кровь и разум стал яснее. — Йеджи. — Юна остановила машину посреди дороги, не обращая внимания на сигналящие машины, за её ужасное действие. — ты должна была сказать. — прости. — это впервые, когда она злится на меня. — что если бы он сделал с тобой это? Что если бы я не искала тебя? Блять, Йеджи ты… — Юна, мне… мне жаль. Прости. — слезы предательски потекли по щекам. Это омерзительное чувство накатило на неё в сотни раз сильнее. Почему это повторяется с ней? — глупышка. — Юна потянулась через консоль, обнимая девушку. — я не злюсь на тебя, я волнуюсь. — её голос дрогнул. — прошло восемь месяцев с нашего знакомства. Так быстро. — она тоже плакала. — Йеджи, я не могу допустить, чтобы тебе было больно. — не надо, не плачь. Всё в порядке. — она гладила её по спине. — ты знаешь, как я дорожу тобой, а? — приятно. — эй. — Йеджи немного отстранилась, создавая зрительный контакт. — я знаю. А ты знаешь, что я люблю тебя? — Юна улыбнулась. Она никогда не слышала этих слов от неё. — конечно. — ты такая плакса. — кто бы говорил, боже. — Юна взглянула на шею Йеджи. — знаешь. — она прикусила губу, видя, что уже образовались синяки, нужно было выбить всё дерьмо из этого ублюдка. — у тебя будут следы. — ага. — это будет трудно скрыть, будут проблемы. — поехали. — хорошо, я отвезу тебя домой. — нет. — Юна удивлённо посмотрела на неё. — куда? — поехали к тебе, давай ещё один раунд. — неугомонная. POV Рюджин. — ты должна помочь ей. Спаси её. — Рюджин распахнула глаза, вся в холодном поту, с дрожью по всему телу, болью в груди. Суджин снова пришла к ней. Почему сейчас? — твою мать. — она встала с постели и потянулась к телефону, который всё ещё не воспроизвёл будильник. Она встала раньше на два часа. Что это значит? Спасти её? Её? Кого её? Просматривая уведомления, она заметила сообщение от Черён. *Чат: садистка Рён* 6:17: «я заеду к тебе. Нужно поехать раньше в колледж. Ты же помнишь, что сегодня?» Сегодня? Понедельник. Даже пытаясь вспомнить, что она имела в виду, ничего не приходило в голову. 6:57: «ок» Наверно, очередной кипишь по поводу экзаменов. Рюджин положила телефон на тумбу. Ванная. Холодный душ — поможет прийти в себя.

***

— и давно? — девушки сидели в кафетерии. — полтора года? Не знаю. — глаза Черён распахнулись от полученной информации. — она снится тебе так долго, и ты даже не подумала о том, что следовало бы обратиться за помощью? — не нужна мне помощь. — правда? Она снится тебе. То винит тебя, в собственной смерти. То она приходит к тебе, чтобы рассказать что-то глупое. То просит тебя, чтобы ты кого-то спасала. Не нужна, да? Это проблема, Рюджин. И она глубоко в твоём подсознании. — Черён была не хуже любого высококлассного психотерапевта. — боже, всё. — Рюджин нервно вдохнула. — не нужно было говорить тебе. — супер. — Черён посмотрела на неё с видимым раздражением. — давай сменим тему. — она сделала глоток холодного кофе. — как там Юна? вчера была ведь вечеринка. — а что, Йеджи тебе ничего не рассказывает? — с поддразниванием сказала Черён. — ну, у неё только 5 утра. Спит крепким сном. — но немного странно, что Йеджи ей не отправила ни одного сообщения с прошлой ночи. — именно, Юна тоже спит. — она посмеялась. — она просто сказала мне, что она и Йеджи поехали к ней домой, договорившись ещё об одном раунде. — весело им. В кафетерии было шумно, но они уловили один разговор между парнями с их факультета, о вечеринке. Откуда они знают о ней? Черён и Рюджин переглянулись, продолжая слушать их. Вилка выпала с рук Рён, когда они сказали о том, что Йеджи была с парнем и даже есть фото и видео, где они воркуют вместе. Посмотрев на Рюджин она ничего не увидела. Холодное, непроницаемое лицо. — эй, Рю, о чём они говорят? — Рюджин резко встала со своего места. — сейчас узнаем. — она пошла в сторону парней. — ребят, привет. — парни оглянулись на неё, нервно улыбнувшись. — привет, Шин. — о чём вы говорите? — а…э… баскетбол. Думаем поехать посмотреть матч, сегодня играет наша ком… — что за фото и видео? — Рюджин отодвинула стул и села к ним за столик. Парни переглянулись, но решили не тянуть кота за хвост. — зайди в инсту, я отправлю тебе это. — Рюджин кивнула. Ей пришёл пост. Что она почувствовала в этот момент? Йеджи стояла с Ёнджуном. Он держал её руку. Он был так близко к ней. Подпись лишь подлила бензин в огонь: «страсти спустя столько времени. За этим было жарко наблюдать» — спасибо. — она не показала никаких эмоций. — не буду вам мешать, ребята. — она встала из-за стола и пошла куда глаза глядели. — Рюджин? — Черён звала её. — куда ты идёшь блять? У нас ещё есть пары! — плевать, сейчас ничего не волновало её, кроме этого фото. Она вышла с колледжа, направившись к своей машине. Собираясь открыть её, она поняла, что ключи у Рён. Утром она любезно согласилась вести машину, потому что у Рюджин болела голова. Блять. На самом деле, это хорошо. Рюджин находится в подвешенном состоянии. Она села на ступеньки, смотря в небо. Так ясно, даже нет и мыслей о дожде. Вероятно, синоптики ошиблись. Рюджин тоже думает, что ошиблась. Она набирает номер. *Исходящий звонок* — ммм, алло? Рюджин? — Йеджи отвечает после пятого гудка. Голос скрипучий, вероятно, она её разбудила. — ты играешь со мной, Хван? — о чём она думала, когда сказала ей это?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.