Pokémon: World Champion (Покемон: Мировой чемпион)

- Ну и денёк выдался... Эмили спряталась за большим валуном от рядовых Команды R. В тот момент ей пришла в голову идея. - Отсюда до материка - больше тридцати миль. А эти преступники - явно не водоходы... Должны же они были на чём-то прибыть сюда... Её догадка оказалась верной - на причале находилось несколько чёрных воздушных шаров с символикой Команды R, готовые к отлёту. Она забралась на шар, который начал набирать высоту. Глянув вниз, девочка заметила, что ниже находилось несколько механиков, которые грозно махали кулаками, но сделать ничего не могли без приказа начальства. Эмили уже хотела поглумиться над ними, но вздрогнула, когда Арчер, пробравшись в корзину шара позади неё, схватил её за плечо и повернул, чтобы ударить по лицу. Между ними началась небольшая потасовка, когда шар взмыл в воздух. На берегу мальчики и их покемоны видели, как над островом поднимался вверх воздушный шар и подумали, что их подруга могла быть там. Тим пытался связаться с ней, но не получил ответа. - Наверное, она выронила свою штуку для связи, - предположил Сэмми и вновь глянул на шар. - Они летят в сторону океана. Там её подберём. Вскоре, на пляж вышли рядовые Команды R. Тимми достал грейтбол, призвал из него Лапраса Эмили и вместе с Сэмми, Иви и Глумом они поплыли прочь от Островов Морской пены... В корзине, Эмили толкнула Арчера на газобаллонное и навигационное оборудование для управления полётом, ломая их, что заставило воздушный шар неуправляемо и стремительно падать. Заметив, что шар вышел из-под контроля, Эмили и Арчер перестали сражаться и попытались вновь поднять его в воздух, но слишком поздно: шар ударился одну из скал Западного острова и врезался в подземную пещеру, проломив крышу её свода. Эмили от удара потеряла сознание, а Арчер после приземления резко схватился за ногу и истошно закричал. Эмили вскоре пришла в себя. Приоткрыв глаза, она почти сразу же закрыла их вновь, только успев осознать, что она ещё жива. Спустя ещё какое-то количество времени она снова открыла глаза, ощущая чьё-то присутствие рядом. Открыв глаза и немного помотав головой, она не спешила их снова закрывать, поскольку уже чувствовала себя намного лучше. Она села и увидела возле себя лежащего Арчера. Судя по открытым глазам, он был в сознании. А судя по тому, что он обхватил руками правую голень и вполне непритворно кричал, он был ранен. - Знаешь, я бы могла тебя добить, - мысленно говорила она. - Я не могу одолеть противника твоего уровня, играя честно... Но ты ранен, так что добить тебя смогла бы даже девчонка... Оставив Арчера, девочка встала и выбралась из воздушного шара. Она огляделась вокруг. Они оказались в огромной пещере, покрытой снегом и льдом. Посреди пещеры текла подземная река, но её течение было таким быстрым и бурным, что ни один покемон не смог бы ему противостоять. Высоко, на потолке, была трещина, словно разлом в небе, через которую в пещеру попадал солнечный свет, превращавший серебро пещеры в бриллианты, которые искрятся и переливаются в его озорных ярких лучах. Эта трещина была сделана аварийным приземлением воздушного шара и была единственным вариантом спасения... В этот момент, от мыслей о спасении её отвлекли крики Арчера. Она заглянула в корзину шара. Мужчина кричал во все лёгкие от нестерпимой боли. Все эмоции человеческого страха, отчаяния, муки, сильной обиды и безрассудного гнева смешались в этом крике, похожим на крик простреленной навылет волчицы. Девочка недовольно процедила сквозь зубы что-то нечленораздельное и забралась в шар. Она схватила мужчину за подмышки, но удержать рослого взрослого сил не хватало. Поэтому, Эмили лишь положила протестовавшего мужчину на край шара и затем перекинула ноги, чтобы остальное тело по инерции также вывалилось из корзины. Упав на свежий снег, Арчер вновь зарычал от боли и глянул на девочку. - Хочешь... добить меня, наймитка? - сквозь боль, процедил он. Девочка издала лёгкий смешок. - Если бы я и вправду этого хотела, то я давно разнесла бы тебе башку... Да вот только... - Она на секунду замешкалась. - В твоём состоянии ты не заслуживаешь, чтобы я тратила на это силы... Лучше я использую их, чтобы выбраться отсюда... Она отошла на несколько шагов и достала из сумки покебол. - Хорошо, что перед попаданием в вашу ловушку, я успела обменять своего Лапраса на Голбата Тима, - выдала она. - Сейчас мы выберемся, а ты останешься... Эмили несколько раз нажала кнопку на покеболе, но ничего не происходило. Осмотрев устройство, она увидела страшную правду... - Чёрт... - процедила она. - Из-за аварийной посадки, поломались кнопки на покеболах. Теперь от них толку немного... Боль в ноге слегка отступила. Арчер взял свои два грейтбола. Кнопки на них были сломаны. - Похоже, выбираться придётся своими силами... - подумал он. - Есть ещё одна идея... - вдруг произнесла девочка и направилась к шару. Она забралась в корзину, чтобы собрать имеющиеся припасы. В этот момент, Арчер продолжал осматривать свои покеболы, когда его взгляд остановился на леске. Она ещё могла быть использована как оружие. Поэтому, он чуть отполз от корзины и готовился бросить покебол так, чтобы леска обвилась вокруг девочки. Но когда он бросил покебол, девочка краем глаза заметила это, бросила покебол с Голбатом, тем самым отбив шар Арчера. - Надеешься, что... твои дружки примчатся к тебе на выручку? Хех, сомневаюсь, - вдруг заявил мужчина. - Они сбежали. Кинули тебя. Если кто нас и найдёт, то это будут «ракеты»... И тебя тогда повяжут. - Ну, это вряд ли... - Эмили взяла оба покебола вместе с леской, после чего забрала и второй бол из рук Арчера. - И этому не бывать... Прошло некоторое время. Из-за сломанного покебола, нельзя было вызвать Вульпикса, чтобы развести костёр. Да и чем разводить костёр в пещере? Поэтому, Эмили достала из шара мини-обогреватель, полезный в зимнем походе. Пока она возилась с его устройством, Арчер, закутанный в обрывки полотна воздушного шара, увидел, что в пещеру стало проникать гораздо меньше солнечного света. - Скоро наступит ночь... - заметил он. - Хех... Только не говорите, что взрослый дяденька боится темноты... - язвительно сказала она, когда ей удалось наконец запустить мини-обогреватель. - Тут суть не в темноте... - Мужчина стал греть одну из рук над другим источником тепла. - В этих пещерах, с наступлением ночи станет намного холоднее... И этой штуки для обогрева надолго не хватит... Эмили вернулась в шар и вскоре вытащила из него свой коммуникатор и небольшое устройство, находившееся среди навигационного оборудования, похожее на коробку с кнопками и небольшой антенной. Это устройство могло сигнализировать о местоположении, чтобы спасатели могли найти разбившийся шар. - Радиолокационный транспондер, - Арчер узнал устройство. - Похоже, повредился при падении. - Да, - кивнула девочка. - И если удастся заставить его работать и запустить сигнал... - Тогда Команда R найдёт нас, прежде чем замёрзнем... Вдруг, всю пещеру обошёл протяжный вой и далёкие отголоски каких-то жутких звуков. Услышав отдаленный рёв, Арчер слегка волнительно добавляет: - Или хуже... Эмили села возле обогревателя, взяла отвёртку, но у неё даже не получилось отвинтить крышку транспондера. - Ты — не Гаечка, - заметил Арчер. - Радиотехника — тонкое дело. Такими усилиями, ты его только окончательно доломаешь... - Я рискну. - Она глянула на мужчину, сверля его недоверчивым взглядом. - Я знаю, что будет ждать таких как я в ваших застенках... - Ты мало знаешь. Пойди со мной на сделку и я сделаю всё возможное, чтобы ты получила справедливый суд. - Ага, счас... - саркастически выдала девочка, отвинчивая болты. - Побежала... Я всегда дерусь... - Это я знаю... Я... Я изучал то, что нашим удалось нарыть... И первое слово, которое я увидел в твоём досье было: «Война»... Война... Вдруг, вновь раздался отдалённый рёв. Эмили почти мгновенно развернула отвёртку, угрожая ударить ей противника. Арчер оценил этот жест. - Ты ведь не видела мирное время, верно?.. Ты прошла войну против Команды R в своих родных краях такой юной. Неудивительно, что твое стремление сражаться так сильно. Война у тебя в крови. Я изучал искусство войны в надежде достичь совершенства, но ты... Ты родилась в его горниле... - Всегда есть какие-то трудности... - промолвила вдруг Эмили, вернувшись к откручиванию винтов. - Вам этого не понять. Вы прямо как мой друг... У него любящая семья, хорошие родители... Ему всегда всё давалось легко, и все его обожают. Все говорят, что он родился везучим, а мне... Последовало краткое молчание. - А мне вообще повезло родиться... - вдруг произнесла девочка. - Но мне не нужно везение. Я его не хочу... Мне всегда приходилось бороться, и это сделало меня сильной... Сделало той, кто я есть... Прошёл примерно час. Отвинтив крышку транспондера, девочка увидела, что заставить его работать ей одной не удастся - механизм был для неё слишком сложным. Арчер вновь предложил свою помощь. Спустя какое-то время, когда температура в пещере стала ощутимо ниже, девочка отдала мужчине транспондер и инструменты. Недавним врагам пришлось скооперироваться и работать вместе, чтобы выжить в экстремальных условиях... - Вот, - довольно сказал через некоторое время Арчер. - Починил. И даже изменил его частоту, чтобы его сигнал мог быть подхвачен кем угодно, у кого есть устройство связи... Он отдал устройство девочке. Она взяла свой коммуникатор. - Я введу частоту из своего коммуникатора, чтобы Тим смог поймать знакомый сигнал... - проговорила она и начала вводить данные. - Пусть мы оба не умрём сегодня, но... Команда R победит всё равно, - упомянул Арчер, обогревая руки над источником тепла. - Каждый день мы вербуем новых информаторов. Каждый день мы убеждаем сочувствующих пересмотреть свою верность. В ответ Эмили подтягивает обогреватель ближе к себе. - И каждый день всё больше тех, которым вы надоели хуже горькой полыни, - парировала она. - И идёт против вас... Они пару секунд напряжённо сверлили друг друга взглядами, когда обогреватель вдруг погас. - Что такое? - Эмили начала потирать руки. - Его аккумулятор замёрз, - Арчер начал дрожать от холода и сильнее закутался в остатки полотна. - И мы будем следующими... Девочка хотела что-то ответить, но вдруг её взгляд привлекло странное желтоватое свечение сзади. Оно издавалось от трещины в камне, и она решила пойти и проверить это. - Что... Куда ты? - резонно спросил Арчер, но остался без ответа. - Что ты там делаешь? Подойдя к камню, она нашла внутри небольшой камешек, очень похожий на эволюционный Огненный камень. Он был оранжевого цвета, но испускал слабое красноватое свечение. В отличие от обычного Огненного камня, этот был на ощупь тёплым. - Что ты нашла? - не унимался мужчина. - Что это? - Похоже на Огненный камень, - вернувшись к корзине шара, ответила Эмили и показала свою необычную находку. - Н-неостывший, д-должно быть, ещё м-молодой, - предположил он, сильнее дрожа от холода. - Да. Главное - тёплый... На, погрейтесь. Увидев дрожавшего мужчину, девочка бросила ему в руки камень, чтобы он мог согреться. Он слегка удивлённо глянул на неё, когда вдруг вновь раздался странный рёв и из воды вырвалась небольшая волна пузырей. Эмили взяла из корзины небольшую трубу как оружие. - Ты правда думаешь, что мы выживем? - спросил мужчина, держа в руках тёплый камень. - Ведь там явно кто-то есть... Температура падает, и наш единственный источник тепла - эта штука. И кто знает, как долго она продержится? - Вы быстро теряете надежду, - заметила Эмили. - Вы же починили транспондер, и он исправно работает. Мои или ваши друзья найдут нас. - Его сигнал никогда не пройдёт через камни... - Хм. Да, пожалуй, тут не поспоришь, - сказала она, глянув наверх. - Установить бы его повыше... Она решила попробовать поднять устройство на поверхность, оставив свою сумку с покеболами и взяв только устройство, сине-жёлтый Спасательный канат из сумки и сменив свои белые перчатки на более плотные, для лазания по канату. - Давай, Лассо, не подведи... Раскрутив верёвку, она бросает её вверх, и она чудом достигает верха и обвязывается вокруг камня. Положив транспондер под мышку, она попыталась взобраться наверх, но неудачно, из-за чего она проскользила по верёвке вниз. Она попыталась во второй раз, в третий, и оба раза безуспешно. Арчер даже слегка засмеялся над её неудачей. Эмили увидела это, что вывело её из терпения, из-за чего она отбросила устройство. - Что, ещё сломанных костей захотелось?! - рассерженно спросила она, явно собираясь начать борьбу... Вдруг, вновь раздался рёв, самый громкий из всех, после чего из воды на берег к Арчеру и Эмили вышел Кинглер - большой красный покемон с не менее большими клешнями, одна из которых была непропорционально огромной. Его верхняя половина тела была увенчана тонкими шипами, напоминающими корону. Покемон начал махать своей огромной клешней, которую он мог легко сжать с мощностью до 70 мегапаскалей, что в три раза больше, чем у среднего гидравлического пресса. - Как будто этот день не может быть лучше... - раздосадовано заметила она. Девочка бросила покемону свою сумку, что отвлекло его и позволило ей схватить своё оружие - трубу. Она попробовала ударить его, но небольшая сила девочки и прочный панцирь покемона делали её усилия почти бесполезными. Кинглер бросил сумку и бросился к девочке, которая вынуждена отступить в корзину шара. Арчер, которому удалось отступить, получить сумку и вернуть свои покеболы и леску, стоял и не мог некоторое время решить, атаковать ему Эмили или Кинглера, попеременно нацеливаясь то на одну, то на другую цель. Но он принял решение, когда девочка была вынуждена ретироваться и спрятаться в корзине. Эмили была готова встретить свой конец под Отбойной клешнёй, когда в того со стороны полетели камни. Она выглянула и увидела, что Арчер использовал леску и круглые камни в качестве пращи - древнего охотничьего метательного оружия. Кинглер прикрывался от камней своей огромной клешнёй, прочной, как сталь, после чего начал обстреливать Пузырями. В этот момент, Эмили начала ударять противника трубой, как копьём. А ещё через пару секунд, вдвоём, им удалось свалить его с ног с помощью другого Спасательного каната. Кинглер, уставший от драки, отступил и скрылся в воде. Прогнав его, Эмили и Арчер, обессиленные, упали на землю. - Что это было? - спросила девочка. - Не уверен, но знаю точно: он вернётся, - ответил мужчина, вглядываясь в водную гладь. - Ага. И уже придёт не один... Эмили помогла Арчеру добраться до корзины, у которой он сел. - Так уж устроен мир, - напомнил он. - Сильные выживают. А слабые гибнут. Эмили сдвинула брови. Слова мужчины напомнили ей о том, что случилось давным-давно... - Так было и у нас, да? - поинтересовалась она, не сводя с Арчера глаз. - Слабым пришлось погибнуть?! Арчер поджал губы: он понимал, о чём она говорила. - Единственное, что я знаю, это то, что твой городок должен был исчезнуть, - произнёс он. - Я никогда не задавал вопросов. - А не пора ли начать? Или вы боитесь ответов, которые получите? - уже более агрессивно спросила она. - Боитесь, что вы узнаете, что невинные мирные жители были вырезаны вашей драгоценной Командой R?! - И зачем это нам? - поинтересовался у неё мужчина. - В чём может быть смысл? - Хороший вопрос, - заметила Эмили, взяв свою сумку и достав из корзины оставшиеся вещи. - Добейтесь ответов, и, возможно, вы узнаете правду... Она взяла транспондер и была готова вновь лезть наверх, что заметил Арчер. - Послушай, тебе никогда не выбраться отсюда... Без моей помощи... - сказал он. Эмили слегка брезгливо посмотрела на него и вручила ему в руки аптечку. - В таком виде, вы никому не поможете, - заявила она. - Я понял твой план. Я могу точно сказать, как выкарабкаться отсюда. Последовало краткое молчание. - Ладно, убедили, - сказала она. - Действуем сообща. Она взяла аптечку, свою трубу и покеболы Арчера с леской. Последние определённо привлекли её внимание, поскольку она начала с неподдельным интересом разглядывать их. - Интересно... - проговорила она. - Разбираешься в покеболах? - поинтересовался мужчина. - Если только самую малость... - Я их немного видоизменил, после нашей прошлой встречи... - объяснил он. - Вижу, - кивнула Эмили. - Лесками вы модифицировали их для более дальнего броска. Нормальный тренер может выпустить покемона максимум в шести футах от себя... А с растяжкой лески, вы можете открыть покебол прямо перед противником... с любого расстояния... Какой лёгкий способ увеличить скорость покемона!.. Признаю, умно... Но только это - живые существа, а не трофеи... - резко заявила она. Девочка решила смастерить для мужчины подобие шины из трубы и привязать бинтами из аптечки. - Электрода я вырастил сам, - пояснил Арчер, - а Голбат... Он попал ко мне не как трофей... Он вытянул раненую ногу и начал рассказ: - Когда мы захватывали Саффрон, я вышел на часового из Императорской гвардии. Парень сражался... достойно и умер с честью; с улыбкой на лице, гордо назвав своё имя. Он отдал его покебол мне перед смертью. - Это называется бусидо - самурайский путь воина, - сказала девочка. - А местные, когда признают превосходство противника, дарят тому оружие. Видимо, и покемонов тоже... - Я лишь... Я лишь выполнял свой долг... Тут ничего личного. - Да... Но того, что случилось у меня дома, мне не забыть... никогда... - Все мы чего-то не можем забыть... Девочка стала мастерить для Арчера шину. Мужчина положил подбородок и руку на другое колено, задумчиво глядя в темноту пещеры, и начал другой рассказ: - Я помню свой первый взвод, когда я был ещё совсем зелёным... Славные были ребята... Нас отправили для борьбы с повстанцами и установления порядка на северо-западе Селадона. В ходе рутинного патрулирования улиц, я и мой отряд наскочили на засаду одного из твоих. Тоже наёмника, работавшего ради денег на режим губернатора Норио. Мы попали под взрыв. Мне... повезло... Вырубился сразу, а когда очнулся... то не мог пошевелиться. И тут я увидел... его... Эмили закончила делать шину и продолжила внимательно слушать мужчину. - Наёмник медленно шёл сквозь дым и огонь и добивал моих ребят. Одного... за другим... У раненых, которые не могли защитить себя, не было ни единого шанса... Их полные ужаса лица иногда преследует меня ночами... - Он приложил руку ко лбу. - Но до сих пор в голове не укладывается, почему меня он оставил в живых... Девочке стало жаль Арчера. Ей открылась его более уязвимая сторона — его жестокий внешний облик был не более, чем маской, скрывавшей печаль, замешательство и чувство одиночества, а также настигавшее его прошлое. Прямо как у неё. Как и она, он когда-то потерял тех, кого он знал. Эмили поджала губы и ответила: - Вы не можете судить всех наймитов одинаково. - Применимо ли это же к «ракетам»? - поинтересовался он. - Как минимум, не к тем, кого я знаю... Спустя десять минут, всё было готово. Эмили положила Огненный камень и транспондер в свою сумку, и помогла Арчеру подняться на ноги. С шиной ходить было гораздо проще. Они подошли к канату, где Эмили вновь попыталась залезть. - Стой, - сказал он. - Ты неправильно держишься ногами. Трос должен быть между пяткой одной ноги и носком другой. И лучше без перчаток. Они не уберегут руки от мозолей, а ослабят хват. Девочка стала действовать по советам Арчера. Вскоре, сам мужчина тоже схватился за канат. - Стойте! - крикнула Эмили. - Он не выдержит двоих! - Но он ведь как-то выдерживал того Кинглера, - заметил мужчина. В этот момент, двое услышали, как снова ревут Кинглеры. - Если вы ошиблись, скормлю им, - сказала она. - Договорились, - согласился Арчер. Через пару минут, когда Эмили и Арчер были на половине пути, из воды вышла пара Кинглеров. - Их теперь двое! - крикнул мужчина. Покемоны начали раскачивать канат, но Эмили и Арчер крепко держались. Тогда один из них отошёл чуть назад и взмахнул своей огромной клешнёй, из которой вылетела воющая метель. - Это атака М-метелью... - произнёс Арчер. - Мы д-долго не п-протянем. - Да, но я лучше з-замёрзну, чем меня съедят два голодных краба-переростка! - заметила девочка. Они стали ускоренно лезть наверх. Вскоре, Эмили добралась до потолка и перекинула через трещину наверх свою сумку, после чего вылезла сама, на гористую ночную поверхность острова. Она легко могла бы оставить Арчера на съедение Кинглерам, но почти сразу решила помочь ему. Она обвязала вокруг большого валуна на поверхности другой Спасательный канат, а другой его конец завязала в петлю, которую бросила мужчине. Арчер схватился за верёвку, после чего Эмили столкнула камень с горы, что быстро подняло мужчину на поверхность. Она уже хотела протянуть ему руку помощи, но Арчер сам выбрался и сел на край трещины. А Эмили споткнулась и упала, но успела схватиться за край трещины. Она подняла голову и увидела Арчера, стоявшего над ней. Он некоторое время стоял, затем протянул ей руку. Он вновь не использовал возможность избавиться от девочки, поскольку ощущал себя должником перед ней... Подняв её, он затем вручил девочке её сумку. Эмили кивнула в знак благодарности и отдала мужчине транспондер, чтобы он активировал его. - Только бы вышло... А то после вашей настройки, неизвестно, кто поймает сигнал... Остается только ждать. - Думаешь, друзья найдут тебя? - поинтересовался мужчина. - Только если ваши не явятся первыми, - ответила Эмили. Активировав транспондер, они решили поискать место для ночлега. - Слушай... - вдруг начал мужчина. - Я не командовал тогда, но... На твоем острове не... не планировалась резня. Но как я понял, Команда R решила сделать из твоего дома назидание всем, кто... Кто решился бы пойти против нас. Раньше я думал... Что поступаю правильно... - Что случилось тогда - дело минувшее. А я иду вперёд, - уверенно произнесла девочка. - Кстати... Меня зовут Эмили. - Знаю, - коротко ответил он и слабо улыбнулся искренней улыбкой. - Рад знакомству... В конце концов, они нашли небольшую пещерку возле морского берега, где уселись вокруг всё ещё тёплого Огненного камня. Они не заметили, как заснули, слегка прислонившись друг к другу... Около четырех часов утра на востоке показались первые проблески зари. Облака посветлели в бледных лучах рассвета. Они проснулись, и слегка брезгливо отползли друг от друга. Они услышали какие-то шаги и крики покемонов со стороны берега. - Кто-то прибыл, - понял Арчер. - Да, - кивнула Эмили. - Но кто? Эмили встала и протянула руку мужчине, чтобы помочь ему встать. Вдвоём, они слегка выглянули из пещеры. На берегу, в метрах тридцати от них, находились Тимми, Сэмми и Лапрас. - Друзья нашли тебя... - Как я и говорила, - улыбнулась девочка. - Знаете, Арчер... Они отнесутся к вам справедливо. Обещаю. Арчер пару секунд подумал над сделанным предложением, но всё же ответил: - Я всё-таки попытаю счастья с «ракетами»... Эмили... Они слегка поклонились друг другу, после чего девочка взяла свою сумку и отправилась к друзьям. Оставшийся в пещере с транспондером и камнем, Арчер спрятался за камень, чтобы его не увидели. - Эмили! Эмили! - воскликнули мальчики, махая подруге руками. - (Я же говорил, что она будет в порядке.) - с улыбкой заметил Лапрас. - Мы засекли твой сигнал, - сказал Тимми. - Мы так волновались. - Всё было не так уж и плохо, - ответила девочка. - Мы все бывали в более трудных местах. Я знала, что в конце концов вы меня найдёте... - Мы столько должны тебе рассказать! Например, я поймал Тентакула! Мы спасли друг друга, и он захотел со мной путешествовать! Смотри! Юный тренер достал покедекс, в котором была открыта запись: «Тентакул, покемон-медуза. Обычно Тентакулы дрейфуют на мелководье, поэтому известно много случаев, когда рыбаки случайно вылавливали Тентакулов и получали от них ожоги. На суше чувствует себя хуже, чем в воде, потому что его тело, почти полностью состоящее из воды, высыхает, однако ему моментально становится лучше, если его бросить в воду.» Ребята залезли на спину Лапраса и поплыли на запад. Арчер задумчиво проводил их взглядом... В конце концов, Арчер вернулся к своим. Хромая и держа Огненный камень в руке, он направился в свою каюту на борту большого корабля. В коридоре он встретил Ариану и Протона, которые совсем не поинтересовалась обстоятельствами его возвращения и даже не ответили на его приветствия. После входа в свою каюту мужчина поместил камень, который Эмили дала ему, на полку и тихо сел на кровать, возможно, думая обо всех вещах, о которых говорили двое, находясь в пещере, и о том, что ни один из «ракет» на борту не заметил его отсутствия или возвращения...