ID работы: 11640213

Новое видео на канале Viator’s Kitchen

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
218
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
88 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
218 Нравится 43 Отзывы 47 В сборник Скачать

Глава 3.

Настройки текста
Нажав кнопку «Отправить» на открытом электронном письме, Альбедо откинулся на спинку стула, потягиваясь всем телом. Наконец-то он закончил редактировать все фотографии для свадебного клиента, и у него стало на один повод меньше для стресса. Хотя это также принесло еще одно бремя: отсутствие забронированных съемок в течение нескольких месяцев, что означало отсутствие источника дохода. Альбедо хмыкнул себе под нос, он всегда мог бы узнать, не нужна ли Дилюку помощь в баре. В прошлый раз, когда он работал там, мужчина, казалось, был доволен его усилиями. Взгляд на часы в нижнем углу монитора его компьютера сказал Альбедо, что время приближается к девяти часам, а это означало, что Рубедо был на работе, оставив его одного, пока не вернется поздно ночью. Или не совсем одного — с Дурином, без сомнения, крепко спящим в каком-нибудь углу квартиры. Альбедо рассеянно задался вопросом, чем именно сейчас занимается Итэр. Наиболее очевидная концепция того, как Итэр проводит свои вечера, заключается в том, что он будет готовить, и Альбедо не мог не нахмуриться при этой мысли — это было поверхностное представление о его персоне. Очевидно, что у Итэра как личности было больше граней, просто Альбедо не был знаком ни с одной из них. Может быть, он смотрел фильм, или разговаривал по видеосвязи со своей сестрой, или читал книгу, или даже уже крепко спал, укутавшись в одеяло. При взгляде на лежащий на столе телефон, пальцы Альбедо дрогнули; это был далеко не первый раз с тех пор, как он встретил Итэра в супермаркете и жалел, что забыл спросить его номер или, по крайней мере, какую-то контактную информацию. Мысль спросить об этом Рубедо возникала несколько раз, но Альбедо всегда быстро отвергал ее — без сомнения, это привело бы к дальнейшему безжалостному поддразниванию со стороны брата и, возможно, поставило бы Итэра в неловкое положение. Словно чувствуя мысли Альбедо с помощью какой-то формы двойной телепатии, Рубедо отправил СМС. Экран телефона внезапно загорелся, чтобы мгновенно вырвать Альбедо из глубин его разума. Рубедо — 21:01 Ты же знаешь, что я твой любимый братик

Альбедо — 21:01

Ты мой единственный брат.

Рубедо — 21:02 Мы не знаем этого наверняка Рубедо — 21:02 Короче я оставил свой фартук и ключи дома Рубедо — 21:03 Не мог бы ты принести их к Ангелу пожалуйста Альбедо нахмурился, прищурив глаза на сообщения своего брата. Почему он не попросил раньше? Конечно, сейчас самое время, пока у него был бы перерыв, но они оба знают, что Дилюку было бы все равно, если бы Рубедо поговорил по телефону в течение двух минут в начале своей смены.

Альбедо — 21:04

Почему ты ждал до сих пор, чтобы спросить? Ты ведь прекрасно обходился без них последние три часа.

Рубедо — 21:05 У меня есть один из запасных Рубедо — 21:05 Но это не Мой фартук :(

Альбедо — 21:06

Ты выживешь. И ты можешь просто позвонить мне, чтобы я открыл дверь, когда ты вернешься домой?

Рубедо — 21:06 Смена заканчивается в 2

Альбедо — 21:06

И?

Рубедо — 21:07 Я не хочу случайно разбудить тебя

Альбедо — 21:07

Ты же знаешь, что я все еще буду бодрствовать.

Рубедо — 21:07 Но что, если нет?! Рубедо — 21:08 Я буду чувствовать себя плохо, потому что тебе итак трудно заснуть Альбедо вздохнул. Казалось, из этого никак не выбраться. Тем не менее, было что-то утешительное в том факте, что его брат заботился о нем так сильно, что даже не хотел рисковать возможностью нарушить столь необходимый отдых Альбедо.

Альбедо — 21:09

Ладно. Где вещи, я буду через 20 минут.

Рубедо — 21:09 Спасибо!!! Рубедо — 21:09 Они должны быть на моем комоде Альбедо забрал вещи брата из его комнаты, по дороге почесав Дурина за ушами. По крайней мере, это была бы хорошая возможность спросить Дилюка о работе на неполный рабочий день, предполагая, что тот будет работать в баре сегодня вечером. И все же это было странно — обычно Рубедо никогда бы так сильно не беспокоился, если бы что-то забыл дома… Если только в этой ситуации не было чего-то большего, чем понимал Альбедо. Он покачал головой, освобождая ее от мыслей. Более вероятно, что Рубедо действительно заботился о том, чтобы не побеспокоить своего брата, зная, что тот наконец освободился от своей рабочей нагрузки. ᅠ ᅠ Он должен был понимать, что за этим кроется нечто большее. В тот момент, когда Альбедо вошел в Долю Ангела, его встретили две вещи, которые выделились для него. Первая: Рубедо ухмыляется прямо ему из-за стойки. И вторая: Итэр сидел в упомянутом баре, его длинная золотая коса покачивалась, когда он оживленно болтал с его братом. Заметив, что что-то привлекло внимание Рубедо, Итэр повернулся, проследив за его взглядом туда, где обнаружил стоящего Альбедо. Выражение его лица мгновенно просветлело, как будто он был рад увидеть фотографа. — Ты пришел! — Итэр радостно закричал, обнимая Альбедо за плечи, как только тот подошел к бару. Альбедо внутренне запаниковал, не зная, что делать со своими руками, и решил оставить их поднятыми в воздухе. Рубедо хихикнул, выхватывая фартук и ключи из рук брата, который в ответ просто уставился на него из-за плеча Итэра. — Я хотел убедиться, что ты действительно реален. Альбедо чувствовал, как уши горели, взволнованный как этим заявлением, так и звуком смеха Итэра, когда тот отстранился. — Извини? — Я писал Руби, когда мы были вместе, но он так и не ответил, пока ты не ушел домой, — Итэр слегка покачивался — это и розовый цвет на его щеках свидетельствовали о том, что он был несколько навеселе. — Но теперь, когда я увидел вас обоих одновременно, я знаю, что он не разыгрывает меня. — Так вот почему ты был так непреклонен в том, чтобы я принес тебе твои вещи, — невозмутимо сказал Альбедо. — Я знал, что ты не спустишься сюда, если я скажу тебе правду, — пожал плечами Рубедо, завязывая фартук за спиной, когда говорил. — Кроме того, Итэр правда хотел тебя увидеть. Сердце Альбедо дрогнуло от этого комментария, он всегда был жертвой поддразниваний своего брата. — Хорошо. Что ж, мне пора, — он повернулся, чтобы уйти, но прежде чем успел зайти слишком далеко, ощущение того, что что-то схватило его за рукав, заставило Альбедо остановиться. Обернувшись, он увидел Итэра, держащего его за руку и смотрящего на него с умоляющим выражением лица. — Останься и поболтай со мной немного? — Итэр отпустил рукав Альбедо, вместо этого теребя руками волосы, пока говорил, отводя взгляд. — Если только у тебя сейчас нет более важных дел. Альбедо посмотрел туда, где Рубедо стоял за стойкой, и обнаружил, что его нет — очевидно, у него не было намерений дразнить своего брата дальше. Он смягчился, скользнув на стул рядом с Итэром и повернувшись к нему лицом. — Не могу обещать, что буду достойным собеседником, но я рад остаться, в любом случае. Итэр ухмыльнулся, его глаза превратились в полумесяцы, когда он сделал глоток своего напитка. — Немного странно видеть вас обоих одновременно, так как вы выглядите одинаково. Альбедо приподнял бровь. — Разве ты не близнец? — Я имею в виду, да, Люмин и я идентичны, но мы больше не выглядим одинаково, — Итэр поднял руки, указывая прямо под подбородком. — У нее короткие волосы. Альбедо понимающе кивнул. — Тогда прошу прощения, если ты не можешь отличить нас с Рубедо друг от друга. — Я могу, не волнуйся! — Итэр оперся на руку, которую положил на стойку, окидывая взглядом фигуру Альбедо. — Руби всегда носит джинсы и толстовки, ты одеваешься намного красивее, чем он. Ты еще прикладываешь усилия к своим волосам, заплетая косы… Я видел Руби лишь с распущенными волосами или хвостиком. Альбедо отвел глаза, уши слегка горели под пристальным взглядом Итэра. — Я… Спасибо. — И, — Итэр наклонился ближе, Альбедо инстинктивно поднял руки, чтобы поймать его на случай, если он упадет. — У тебя такие милые очки. — Он их носит, потому что испортил себе глаза, весь день пялясь в экран компьютера, — голос Рубедо, раздавшийся из ниоткуда, напугал пару. К Итэру подвинулся наполненный стакан. — Это последний, хорошо? Не хочется, чтобы Дилюк надрал мне задницу. — Спасибо, Руби! — прощебетал Итэр, поднося напиток ко рту, чтобы сделать глоток. — Что это за работа, которая заставляет тебя пялиться на экраны? — Ах, я фотограф. Итэр загорелся, чуть не подавившись своим напитком от волнения. — Я снимаю видео на Youtube! — В самом деле? Какие именно? — Альбедо демонстративно проигнорировал то, как Рубедо прищурился на него из-за плеча Итэра, явно прислушиваясь к их разговору. По факту, Итэру не нужно было знать, что Альбедо является его фанатом. — Я снимаю кулинарные видео, мой канал называется Viator's Kitchen. Альбедо промычал, вытаскивая свой телефон и переходя в Youtube для поиска названия канала, как он делал бесчисленное количество раз раньше. Он быстро нажал кнопку «отписаться», прежде чем повернуть устройство лицом к Итэру, надеясь, что тот был слишком пьян, чтобы заметить красные полосы времени просмотра под всеми видео. — Этот? — Он самый! — Итэр ухмыльнулся, казалось, он все-таки ничего не заметил. — Ты должен прийти и поснимать для меня. — Ах… Я не особо уверен в этом, — Альбедо почесал затылок, отводя взгляд. — Я могу заплатить тебе, если это то, о чем ты беспокоишься, — промурлыкал Итэр, делая еще один глоток своего напитка. — Просто подумай об этом и дай мне знать, хорошо? Они вдвоем посидели так еще некоторое время, болтая и узнавая друг друга. Альбедо никогда бы не подумал, что в его жизни представится такая возможность, и в груди у него поселилось теплое чувство от осознания того, что кто-то, на кого он так сильно равнялся, казалось, искренне интересовался им. Когда час приблизился к полуночи, алкоголь в организме вызвал сонливость, поселившуюся в теле Итэра, заставив его наклониться в сторону Альбедо, чтобы немного выпрямиться. Рубедо заметил это и направился к нему, наконец освободившись теперь, когда посетители начали редеть. — Ему похоже нужно вернуться домой, — сказал Рубедо, кивая в сторону едва приходящего в сознание Итэра. — Вызвать для него машину? — Не нужно, он живет прямо за углом. Дай мне свой телефон, — Рубедо протянул руку за устройством, и Альбедо подчинился, хотя и был сбит с толку тем, что тот делал. Используя их одинаковые лица в своих интересах, Рубедо разблокировал телефон, зашел в «Карты» и ввел адрес, прежде чем вернуть его владельцу. — Если ты позволишь, чтобы с ним что-нибудь случилось, я убью тебя. — Даже не мечтал об этом, — Альбедо встал, помогая Итэру подняться со своего стула и обнимая его за талию, чтобы удержать в вертикальном положении. — Давай, Итэр, пора идти домой. Альбедо вывел его из бара, слегка спотыкаясь под весом Итэра. Как только холодный воздух коснулся его, он, казалось, немного протрезвел, смог идти, не опираясь так сильно на бок Альбедо, хотя и скользнул рукой вниз, чтобы вплести ее в руку Альбедо, пока они шли. — Ты можешь поговорить о чем-нибудь? Я чувствую, что засну, если будет тихо, — спросил Итэр, слова слегка путались. Альбедо хмыкнул. — Что ты хочешь услышать? — Какая еда тебе нравится? Альбедо издал удивленный смешок, отвечая собственным вопросом. — Ты всерьез интересуешься едой, не так ли? — Это моя работа, — засмеялся Итэр, размахивая их соединенными руками между собой. — Я хочу знать, что тебе нравится. — Тогда, наверное, я бы сказал, что немного пристрастен к сладкому. Итэр ахнул от этого откровения. — Полная противоположность Руби! — Похоже на то, — усмехнулся Альбедо, ведя Итэра в здание, которое Рубедо отметил на его телефоне. — Я особенно люблю выпечку. — Какие твои любимые блюда? — Что-нибудь шоколадное. А еще я большой поклонник круассанов. О, и чизкейка, хотя я не уверен, относится ли он к этой категории? — Есть что-нибудь, чего ты давно не пробовал? — выведя Альбедо из лифта, Итэр остановился у двери, явно своей квартиры. Он попытался отпереть дверь свободной рукой, не желая отпускать Альбедо. Как только она открылась, Альбедо ожидал, что они разойдутся, но был удивлен, когда Итэр затащил его внутрь. — О, эм, — Альбедо запнулся, застигнутый врасплох внезапными действиями Итэра. До него едва дошло, что ему задали вопрос, и он изо всех сил пытался найти подходящий ответ. — Пирожные с джемом, полагаю. Итэр промычал, ведя Альбедо через квартиру в сторону спальни. Как только они оказались там, Итэр сел на кровать, выжидающе глядя на Альбедо, все еще держа его руку в своей. — Тебе следует переодеться в ночную рубашку, — начал Альбедо, отводя взгляд от парня перед ним. — Где ты хранишь свой ибупрофен? Итэр вздохнул, наконец отпустив руку Альбедо. — Аптечка в ванной, она дальше по коридору. Кивнув один раз, Альбедо повернулся и вышел из комнаты, отчаянно желая убежать от удушливой атмосферы и дать Итэру немного уединения, чтобы переодеться. Ванную он нашел достаточно легко, оторвав там пару таблеток от блистерной упаковки, чтобы сохранить их в фольге. Оттуда Альбедо направился на кухню, стараясь не обращать внимания на тот факт, что он точно знал, где Итэр держит свои стаканы, и наполнил один водой, которая хранилась в кувшине в холодильнике. Возвращаясь в спальню, Альбедо обнаружил Итэра уже уложенным в постель с закрытыми глазами и безмятежным выражением лица. Альбедо осторожно поставил стакан и таблетки на прикроватный столик Итэра, прежде чем осторожно убрать волосы блондина с лица кончиками пальцев. Глаза Итэра открылись от этого ощущения, тихо забавляясь тем, как это заставило Альбедо вздрогнуть и отдернуть руку. — Извини, я… — Ничего, — тихо проговорил Итэр, слегка приподнимаясь. Он протянул руку, обхватив Альбедо за шею, и притянул его вниз, чтобы запечатлеть целомудренный поцелуй в уголке рта. — Спокойной ночи, Альбедо. — Спокойной ночи, Итэр, — сумел пробормотать Альбедо, натягивая простыни на плечи Итэра, как только он снова принял лежачее положение. — Спи спокойно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.