Луна и волчица

PG-13
Завершён
2
Размер:
58 страниц, 22 268 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 12 Вой

Настройки
Луна наслаждалась прогулкой с новыми знакомыми, которые постепенно становились для неё почти родными. Она давно привыкла к вампирам и уже не видела в них той опасности, что раньше. Сильвер был рядом, а все остальные Каллены приняли её как часть своей необычной семьи. Сегодняшний день особенно радовал Луну: они играли в догонялки, и она смеялась от души, ловко избегая каждого, кто пытался догнать её. В одном из моментов игры Розали бросила мяч, и Луна, обернувшись волчицей, поймала его на лету. Она резко повернулась в сторону, отпрыгнув от Эдварда, который уже собирался перехватить её. — Попробуй догнать! — прокричала она, уносясь дальше в лес, унося мяч с собой. Она любила эту игру. Её волчий инстинкт схватывать и уносить добычу делал её неуловимой. Она носилась между деревьями, прижимая мяч к пасти, наслаждаясь свободой и скоростью. Все пытались её поймать, но она была слишком быстра. С каждым поворотом она смеялась всё громче, чувствуя, как чистое веселье наполняет её. В какой-то момент Луна остановилась, чтобы отдышаться, как вдруг её уши уловили что-то необычное. Издалека доносился звук. Вой. Её сердце тут же забилось сильнее, и она обернулась в сторону звука, подняв уши и настороженно вслушиваясь. Это был знакомый, родной звук — вой волков. — Тут водятся волки? — с радостью и воодушевлением спросила Луна, обращаясь к вампирам. Её глаза блестели от интереса, а голос дрожал от нетерпения. Каллен, стоящий рядом, только усмехнулся: — Нет, это не волки. Это оборотни. Семья Квилетов. Они обитают по другую сторону леса. — Оборотни? — глаза Лунарии вспыхнули. — Вы познакомите меня с ними? — с вдохновением спросила она, почти подпрыгивая от нетерпения. Однако её радость была не разделена Сильвером. Его лицо слегка омрачнело. Он взглянул в сторону звука, который всё ещё был слышен вдалеке, и помрачнел ещё сильнее. «Ну вот, надо было этим волкам тут обитать,» — мысленно вздохнул он. Всё было так хорошо, мирно, и тут на сцене появились оборотни. Он только недавно осознал свои чувства к Луне, и присутствие других оборотней его тревожило. Ему было сложно признать это самому себе, но он ревновал. Эти волки могли пробудить в Луне какие-то чувства или инстинкты, которые он не мог контролировать. Луна, между тем, не заметила его подавленного настроения. Она замерла на месте, прислушиваясь к далёкому зову, который звучал всё громче в её ушах. Не удержавшись, она вдруг завыла в ответ. Её вой был глубоким, сильным, призывающим. Она подала знак волкам, что находится здесь и готова к встрече. — Свои, волки, я тут! Хочу познакомиться! — её голос звучал с радостью и вдохновением. Сильвер, видя её восторг, нахмурился. Он знал, что Луна всегда будет чувствовать связь с волками, ведь это её природа. Но всё равно это оставляло неприятный осадок в его душе. — Ты хочешь встретиться с ними? — спросил он с лёгкой грустью в голосе, пытаясь не показывать своих чувств. — Конечно! — ответила Луна с горящими глазами. — Это же волки! Как я могу не хотеть познакомиться с ними? Сильвер кивнул, но не мог избавиться от тревожных мыслей. Он принял, что любит её, но не знал, как это сказать. Каждый раз, когда он собирался признаться, что-то мешало ему. А сейчас эта встреча с оборотнями лишь усиливала его сомнения. — Ладно, — сказал он, сдерживая свои чувства. — Только будь осторожна. Луна улыбнулась ему, не замечая его волнений, и с лёгкостью обернулась в волчицу. Её чуткие уши улавливали каждый звук, и она снова замерла, прислушиваясь к тому, как приближаются звуки с другой стороны леса. Сильвер оставался на месте, наблюдая за ней. Он не мог оторвать глаз от её грациозной фигуры, от того, как уверенно она двигалась. Её радость и энергия притягивали его, как магнит. Он хотел быть рядом с ней, защищать её, но в то же время понимал, что её привязанность к волкам могла стать препятствием для их отношений. Вскоре Луна вновь подала сигнал, завывая в ночное небо, её голос прозвучал как приглашение для всех волков в округе. Она хотела этой встречи, искала её с радостью и нетерпением. В её душе не было страха — только желание узнать больше о своих сородичах и о мире, который они разделяют. Сильвер не мог бороться с её природой, но его сердце продолжало тяготиться. Он знал, что волчьи инстинкты Лунарии сильны, и опасался, что встреча с другими оборотнями может что-то изменить в их отношениях. Ему хотелось удержать её рядом, но в то же время он понимал, что не может ограничить её свободу. Это был её выбор, и он должен был его уважать. Сильвер стоял на крыльце, наблюдая, как Лунa, готовилась убежать в лес. Её нетерпение и возбуждение были так очевидны, что он не мог не почувствовать холодок в сердце. Он боялся того, что может произойти после её встречи с оборотнями. А вдруг она захочет остаться с ними? Ведь это её сородичи, её природа. — Я вернусь вечером, не скучай! — сказала она, превращаясь и подняв пушистый хвост. Она подошла к нему, слегка потёрлась мордой об его руку, словно в знак прощания. Сильвер не мог произнести ни слова. Он боялся, что если скажет хоть что-то, его голос выдаст беспокойство. Он не хотел показывать, как сильно тревожится за неё. Сильвер не ответил, лишь посмотрел ей в глаза, полный волнений, но постарался улыбнуться, чтобы не испортить ей предвкушение встречи. Луна резко обернулась, затем, бросилась в лес, её светлая шерсть быстро скрылась между деревьями. Она словно растворилась в тенях леса, оставив Сильвера стоять у порога.

***

Луна стремительно исчезала в лесной чаще, её гибкая фигура сливалась с тенью деревьев, оставляя за собой только едва слышный шорох листвы и звук её стремительных шагов. Сильвер смотрел ей вслед, в его сердце клубилось смятение. Каждый её шаг, каждый взмах хвоста отдаляли её от него, а чувство тоски росло внутри, захватывая всё его существо. Он не мог отвести взгляд, словно надеялся, что она остановится и обернётся, но Луна не замедлялась, спеша на встречу с оборотнями. Сильвер вздохнул, чувствуя, как пустота начинает заполнять пространство вокруг. Он знал, что Луна вернётся, она дала обещание, но страх того, что она может предпочесть общество своих сородичей, грыз его изнутри. Неужели она найдёт в них нечто такое, что заставит её оставить его? В доме было тихо. Другие Каллены занимались своими делами, уважительно оставляя Сильвера наедине с его мыслями. Однако атмосфера вокруг всё равно напряглась. Он почувствовал это прежде, чем услышал шаги. Кто-то подошёл к нему с левой стороны, но не проронил ни слова. Сильвер уловил присутствие, но не посмотрел сразу. Это молчаливое присутствие говорило о многом — его чувства стали предметом обсуждения. Наконец, он повернул голову и встретился взглядом с Джаспером. Тот стоял, опираясь на дверной косяк, его выражение было смесью лёгкого удивления и задумчивости. В его взгляде было что-то, что заставило Сильвера сжать кулаки — как будто Джаспер видел больше, чем хотел показать. — Ты серьёзно? — Джаспер наконец заговорил, приподняв бровь и слабо усмехнувшись, но без сарказма. В его голосе слышалась нотка недоверия, смешанная с искренним непониманием. — Ты ведь понимаешь, что это абсолютно… как бы это сказать… немыслимо? Сильвер задержал дыхание на мгновение, размышляя над словами Джаспера. Немыслимо? Он понимал, что для других их связь может казаться странной. Вампир и волчица — существа из разных миров, которые по природе своей должны быть врагами. Но когда он думал о Луне, его сердце замирало, и все барьеры между их видами теряли значение. — Я знаю, что это звучит странно, — тихо ответил Сильвер, отведя взгляд к лесу, где недавно скрылась Луна. — Но что я могу сделать? Это чувство… оно настоящее. Я не могу его игнорировать. Джаспер, скрестив руки на груди, внимательно изучал его. Он понимал природу эмоций лучше, чем кто-либо в семье, и, возможно, поэтому его не покидало легкое удивление. Но он также не мог отрицать, что чувства, которые испытывал Сильвер, были искренними. Джаспер мог ощущать их — глубокие, переполненные беспокойством и нежностью, настолько сильные, что он сам невольно проникся этим. — Это не просто странно, — продолжил Джаспер, его голос стал мягче, как если бы он пытался осторожно подобрать слова. — Это опасно. Ты ведь понимаешь, что вас никогда не примут, ни здесь, ни среди её народа. Если кто-то узнает о вашей связи… Сильвер сжал челюсти, но его взгляд оставался твёрдым. — Я думал об этом, — сказал он, слегка поморщившись. — Но я не собираюсь её терять. Я готов сражаться за неё, если придётся. Как бы безумно это ни звучало. Джаспер помедлил, всматриваясь в лицо друга. Ему было трудно понять, как можно настолько увлечься существом, которое по всем правилам должно быть врагом. Но он не мог игнорировать силу тех чувств, что Сильвер испытывал к Луне. — Ты влюбился, — наконец выдохнул Джаспер, усмехнувшись с тенью понимания в глазах. — Это невероятно, уму непостижимо. Но… кто я такой, чтобы судить? — Он пожал плечами, как бы признавая всю необычность ситуации, но и давая понять, что его удивление уступает уважению к выбору Сильвера. Сильвер молчал, переваривая слова Джаспера. Он знал, что его выбор не просто странен, но и опасен. Но как можно отказаться от того, что сердце подсказывает? Каждый раз, когда Луна была рядом, он чувствовал себя живым. И пусть их будущее было туманным и полным опасностей, он был готов встретиться с любыми трудностями ради неё. — Просто… будь осторожен, — добавил Джаспер после паузы, его голос смягчился. — Я понимаю тебя лучше, чем ты думаешь. Но будь готов к последствиям. Сильвер кивнул, но в его сердце уже не осталось сомнений. Он знал, что любовь к Луне — это не просто порыв, это нечто большее. И как бы безумно это ни выглядело со стороны, он был готов идти до конца.

***

Она неслась через лес, её волчьи инстинкты пробудились, и сердце радостно билось от свободы. Оборотни, которых она так хотела встретить, казались ей почти родными, несмотря на то, что она никогда их не знала лично. Почувствовав запах волков, Луна замедлилась, и вот перед ней появился коричневый волк. Он был крупным, с глубоко посаженными глазами, полными внимательности и настороженности. Луна наклонила голову, подавая знак дружелюбия. Волк ответил тем же, осторожно обнюхав её. Появились и другие оборотни. Все они выглядели сильными и уверенными, окружая её, но не с агрессией — скорее, с любопытством. Они начали обнюхивать Луну, принимая её в свою стаю. Она с радостью отозвалась на этот жест, махнув хвостом, давая понять, что она здесь как друг. Они убежали в глубь леса, завывая и радуясь своему воссоединению. Луна с лёгкостью влившись в их ряды, наслаждалась каждым моментом, как будто обрела свою настоящую семью. Оборотни показали ей места, где они охотятся. Она с удовольствием поучаствовала в их игре на ловкость и выносливость. Каждый раз, когда ей удавалось поймать добычу первой, Луна радостно завывала, как будто восстанавливая связь с природой. Когда сумерки стали превращаться в ночь, они собрались у костра. Волки, приняв человеческий облик, сидели вокруг огня. Луна, всё ещё в волчьей форме, уютно свернулась клубком у костра, слушая их рассказы. Оборотни делились историями своей жизни, своей борьбой с вампирами и тем, как они охраняли свою территорию. Затем один из них, старший, спросил у Лунарии: — А что насчёт тебя? Какова твоя история? Она вернулась в человеческий облик и села рядом с костром, задумчиво глядя в пламя. — Я росла одна, — начала она тихо. — Моя семья погибла, когда я была совсем юной. Лес был моим домом, моим убежищем. Луна всегда была рядом, она давала мне силу и покой. Но всё равно… одиночество было тяжёлым грузом. Иногда я наблюдала за людьми издалека. Я видела, как они строили свои дома, как жили вместе, делили радости и горести. Они были такими близкими, такими счастливыми. Но я была слишком дикой, чтобы подойти ближе, и всегда оставалась в тени. Это была моя жизнь — наблюдать и оставаться на расстоянии. Её взгляд стал ещё глубже, наполненным скрытыми воспоминаниями. Волки, принявшие человеческий облик, молчали, внимательно вглядываясь в её лицо, словно пытаясь прочувствовать тот путь, который она прошла в одиночестве. — Всё изменилось, когда я встретила его, — продолжила Луна, слегка улыбнувшись, вспоминая Сильвера. — Сначала я не доверяла ему, ведь он был таким… странным. Существо, о котором я ничего не знала. Мы встретились случайно — я думала, что это очередной опасный хищник, который хочет меня уничтожить. Между нами разразилась драка. Мы оба сражались как звери, не зная друг друга и не пытаясь понять. Я была готова обороняться до последнего, но что-то в нём… — она замолчала на мгновение, вспоминая тот напряжённый момент. — Что-то заставило меня остановиться. Возможно, это было его упорство, или то, как он пытался защитить себя, а не напасть на меня. Когда наши взгляды встретились, я увидела не врага, а другого разумного существа. Она улыбнулась, её взгляд стал теплее. — После той встречи он не исчез. Он приходил снова и снова. Мы больше не сражались, он приносил мне знания — рассказывал о мире, который я не знала. Он учил меня вещам, которые казались мне странными и ненужными, но я была благодарна. Сначала это были простые вещи: как люди живут, что они едят, как строят свои дома. Сильвер стал первым существом, которому я начала доверять. Он был настойчив, но всегда уважал мои границы. И сейчас… он помогает мне, он рядом со мной в этом важном деле — вернуть луну на небо. Без него я бы не справилась. Луна замолчала на мгновение, а затем тихо добавила: — Он показал мне, что я не должна быть одна, что есть кто-то, кто готов поддержать меня, несмотря на то, что мы из разных миров. Возможно, это странно, что я так говорю о вампире, но он доказал, что не все они — враги. Это заявление вызвало недовольные перешёптывания среди оборотней. Некоторые посмотрели на неё с явным недоумением, другие — с тревогой. — Ты собираешься вернуться к упырям? — спросил один из них, не скрывая своего презрения. Луна вздохнула, чувствуя напряжение в воздухе, но она была готова защищать свой выбор. — Да, вернусь. Он заботится обо мне, он стал моей семьёй, так же как и вы сейчас. Оборотни долго молчали, обдумывая её слова. Но никто не осудил Луну за её слова. Она была одной из них — существом, связанным с природой и луной, и её чувства заслуживали уважения. — Ты действительно доверяешь ему? — наконец спросил один из оборотней, склонив голову на бок. Его голос был серьёзным, но в нём не было агрессии. — Да, — твёрдо ответила Луна, взглянув на него прямо. — Он не предаст меня. Я это знаю. Наступила тишина. Луна вернулась в волчий облик и свернулась клубком у костра, снова чувствуя тепло огня и тепло новой семьи вокруг. Несмотря на все разногласия, она знала, что её место здесь — среди природы, среди тех, кто понимает её так же, как и Сильвер. Наконец, старший кивнул: — Мы не станем вмешиваться. Это твоя жизнь. Но запомни, если тебе понадобится помощь, или если луна снова окажется в опасности, позови нас. Мы придём тебе в помощь. Луна благодарно кивнула. Она чувствовала, что эти волки приняли её, несмотря на их разногласия с вампирами. Это была важная для неё связь, и она была рада, что смогла её наладить.

***

Сильвер стоял на одном месте несколько часов, его взгляд был устремлён вдаль, туда, где исчезла Луна, уходя на встречу с оборотнями. Он не мог отвести глаз от горизонта, даже когда солнце стало медленно опускаться за лес, окрашивая небо в нежные розовые и золотистые оттенки. Мысли вертелись в его голове, тяжелым грузом давили на сердце. Он знал, что должен доверять ей, но неуверенность всё равно грызла его изнутри, не давая покоя. Внезапно за его спиной раздался мягкий и успокаивающий голос. — Не переживай, — прозвучала Эсме, она тихо подошла и осторожно положила руку ему на плечо. Её присутствие было таким же нежным, как её голос. — Она вернётся. Ты ведь знаешь, что она любит тебя. Сильвер вздохнул и кивнул, хотя в его душе продолжала бушевать буря сомнений. Да, Луна была необыкновенной и сильной, и да, она показала, что ему доверяет. Но что, если она найдёт у оборотней то, чего никогда не смогла бы обрести с ним? Он боялся, что она поймёт, что её место среди своих, что её связь с оборотнями может быть сильнее, чем их связь друг с другом. — Мы собирались поиграть в карты, составишь нам компанию? — предложила Эсме, стараясь отвлечь его. Он молча кивнул. И хотя его мысли оставались с Луной, он не мог отказать ей. Время пронеслось быстро, когда он сел за стол с остальными Калленами. Они играли в карты, шутили и отвлекались друг от друга в попытке помочь ему забыть хотя бы на мгновение о своих переживаниях. Но как бы ни было весело, Сильвер постоянно прислушивался, словно ждал услышать её шаги, её дыхание, ощущая где-то глубоко внутри, что она скоро вернётся. И когда он наконец услышал её, сердце в груди затрепетало. Он поднялся, почти не осознавая своих движений, и вышел на крыльцо. Оранжевые отблески заката освещали его фигуру, но вскоре свет померк перед приближающейся фигурой Лунарии. Она вернулась. Луна выглядела так, словно весь мир освежил её, наполнил энергией. Её шаг был лёгким, уверенным, а глаза сияли от радости. Она бежала прямо к дому Калленов, хвост развивался на ветру. Но как только заметила Сильвера, что-то изменилось в её движениях — она ускорилась, как будто не могла дождаться, когда окажется рядом с ним. Прежде чем он успел сказать хоть слово, Луна с разбега прыгнула на него. Её сила и порыв сбили Сильвера с ног, и они оба рухнули на землю, но смех Лунарии и её искренняя радость заставили его улыбнуться. Она буквально обрушилась на него, обнимая своими лапами и, словно настоящая волчица, тёрлась мордой о его грудь и плечи. — Ты вернулась, — только и успел прошептать Сильвер, чувствуя, как все его тревоги мгновенно исчезли. Её тепло, её радостные прикосновения говорили больше, чем любые слова. — Я же обещала, что вернусь, — ответила она, превратившись и ласково покусывая его за ухо, как играющая волчица. — Я никогда тебя не оставлю. Сильвер обнял её, чувствуя, как его сердце наконец успокаивается. Луна была с ним, и никакие оборотни не могли изменить то, что было между ними. Она рассказала ему, как они хорошо провели время с Квилетами, как охотились, играли и разговаривали у костра. Но самым важным для Сильвера было то, что она вернулась. С ней снова всё казалось правильным, как будто его мир снова обрел своё место. И когда она снова начала смеяться и делиться своими приключениями, Сильвер понял одно — она выбрала его, несмотря на все её связи с природой, оборотнями и луной.
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник