Луна и волчица

PG-13
Завершён
2
Размер:
58 страниц, 22 268 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 14 Разговоры.

Настройки
Луна, дождавшись, когда Джаспер отправится на охоту, решила, что настало время поближе познакомиться с остальными членами семьи Калленов. Её всегда удивляли привычки вампиров, и особенно интересовала их повседневная жизнь. Волчица решила, что лучше всего начать с Элис. Эта вампирша казалась ей лёгкой и жизнерадостной, но в то же время скрывала в себе какую-то загадочность. Элис как раз сидела в гостиной, увлечённо перелистывая модный журнал. Луна осторожно подсела к ней, присев на пол рядом с креслом. Она взглянула на Элис, которая на этот раз была одета в стильный, яркий наряд, идеально подчёркивающий её тонкую фигуру. — Можно спросить тебя о чём-то? — тихо начала Луна, привлекая внимание Элис. — Конечно, Луна! — Элис отложила журнал и повернулась к ней с радостной улыбкой. — Что тебя интересует? Волчица несколько секунд размышляла, как лучше сформулировать свой вопрос. Её давно занимал один важный аспект жизни вампиров, и особенно Элис. Даже с её собачьим зрением, Луна не могла не заметить, что Элис всегда носит разную одежду, каждая её деталь была тщательно подобрана, и это казалось ей удивительным. — Я заметила, — начала Луна, слегка нахмурившись, — ты постоянно в разной одежде. А зачем вы, люди и вампиры, вообще так много одеваетесь? — У людей нет шерсти, которая защищает их. А мы не боимся холода или жары. — Тогда почему вам так важно, что на вас надето? Чтобы понравиться своему? — с лёгким намёком добавила она, подразумевая Джаспера. Элис не смогла удержаться от лёгкой улыбки. Этот вопрос явно застал её врасплох, но и немного рассмешил. — Это тоже, — задумчиво произнесла Элис, её взгляд на мгновение устремился вдаль, словно она вспомнила что-то приятное. — Я люблю выглядеть хорошо для Джаспера, как и он для меня. Но это не основная причина. Луна слегка склонила голову, продолжая наблюдать за Элис. — Для меня мода — это больше, чем просто способ понравиться кому-то, — продолжила Элис, немного помолчав. — Это как искусство, как я уже говорила. И я думаю, что мы, даже вампиры, всё ещё стремимся быть лучше, даже если это проявляется в таких простых вещах, как одежда. Луна нахмурилась, всё ещё не до конца понимая, но интерес не угасал. — А Джаспер… Он тоже любит, когда ты красиво одеваешься? — Конечно! — ответила Элис, засмеявшись. — Хотя он не всегда это показывает. Но я чувствую, что ему это нравится. В наших отношениях такие мелочи играют свою роль. Луна на мгновение задумалась, переваривая её слова. Она начала понимать, что для Элис и других вампиров мир был гораздо сложнее, чем ей казалось. — Еще люди носят одежду не только для защиты от холода. Это часть их жизни, культуры, их способ выразить себя. Они используют моду, чтобы показать своё настроение, свой стиль или даже статус. Элис слегка приподняла подол своего платья, как бы подчёркивая его элегантность. — Видишь, это не просто защита от внешних факторов. Одежда — это способ самовыражения. А я просто обожаю моду! Мне нравится каждый день пробовать что-то новое, сочетать вещи, экспериментировать с цветами и стилями. Это так весело! Луна нахмурилась, обдумывая её слова. — То есть ты надеваешь это всё, потому что… тебе это нравится? — Именно! — подтвердила Элис. — Хотя иногда одежда действительно выполняет защитную функцию. Люди носят пальто, чтобы не мёрзнуть, или солнечные очки, чтобы защититься от яркого света. Но в целом одежда — это намного больше. Это как искусство, которое можно носить на себе! Луна нахмурилась ещё сильнее, не понимая, как одежда может быть искусством. Для неё шерсть и природные механизмы были всем, что нужно для защиты и комфорта. Она задумчиво потерла подбородок, переваривая новые мысли. — Но почему не просто… остаться в одном и том же? Разве не проще было бы иметь один тёплый наряд? Элис снова засмеялась, но уже мягче, понимая, что Луна приходит из совершенно другого мира, где практичность и связь с природой всегда стояли на первом месте. — Это, конечно, было бы проще, — ответила Элис, всё ещё улыбаясь. — Но людям нравится менять одежду в зависимости от настроения, времени года или даже события. Для них это своего рода ритуал, который помогает чувствовать себя более уверенно, красиво или просто комфортно. А мне нравится следовать этой традиции. Это моя страсть. Одежда может подчеркнуть твою индивидуальность, показать, кто ты такой. А ты, Луна, никогда не задумывалась, что ты тоже можешь выразить себя через одежду? Луна удивлённо посмотрела на Элис. Её взгляд стал задумчивым. — Я никогда об этом не думала, — призналась она. — У меня всегда была только шерсть. Она была достаточной, чтобы защитить меня от ветра и дождя. — Может быть, стоит попробовать что-то новое? — предложила Элис с озорной улыбкой, блеснувшей в её глазах. — Я могла бы подобрать тебе что-нибудь. Что скажешь? Луна на секунду растерялась, а затем кивнула, почувствовав любопытство. Её жизнь всегда была простой и естественной, но, возможно, в этом новом мире, среди вампиров и людей, она могла бы открыть для себя что-то новое и интересное.

***

Позднее Луна решила поговорить с Джаспером. Воспоминания о первой встрече с вампирами и той настороженности, которую она тогда почувствовала, не покидали её. Она помнила его холодный взгляд и сдержанность в тот момент, когда она пришла в себя в их доме. Это её беспокоило, и она решила спросить напрямую. — Ты боялся меня? — спросила Луна, когда они оказались наедине. Джаспер посмотрел на неё внимательно, будто бы пытаясь понять, к чему ведёт этот разговор. Луна не отводила взгляда, явно ожидая честного ответа. — В каком-то смысле, да, — честно признался он после небольшой паузы, его голос был тихим и серьёзным. — Ты была для нас неизвестной угрозой. Мы не знали, кто ты и на что способна. Я привык быть осторожным. Особенно когда дело касается защиты моей семьи. Луна нахмурилась, припоминая события первого дня. — Но если вы боялись меня, почему тогда не дали мне сбежать, когда я проснулась? Вы могли просто отпустить меня, не пытаться остановить. Джаспер глубоко вздохнул и на мгновение закрыл глаза, обдумывая ответ. — Мы могли бы, — медленно начал он. — Но мы не знали, насколько ты была ранена. И, к тому же, мы не оставляем тех, кто может нуждаться в помощи. Ты была ранена, и Карлайл не смог бы спокойно отпустить тебя в таком состоянии. — Но ведь ты боялся меня… — тихо повторила Луна, её голос звучал мягко, но с долей недоверия. Джаспер снова посмотрел на неё, в его глазах светилась откровенность. — Да, — произнёс он, не пряча эмоций. — Но это был страх не перед тобой, а перед тем, что ты можешь пострадать или причинить вред, если не будешь под контролем. В первые дни я был готов к худшему, но когда увидел, как ты с нами общаешься, как ты доверяешь Сильверу… Страх начал уходить. Мы поняли, что ты не враг. Луна кивнула, осмысливая его слова. Теперь она понимала, что их первоначальная настороженность была продиктована не только страхом, но и заботой о ней. — Значит, это всё из-за Сильвера? — с лёгкой улыбкой на губах спросила она. Джаспер рассмеялся, но его смех был коротким и тихим. — Он определённо сыграл свою роль, — признался он. — Но в конечном итоге это было твоё собственное поведение. Ты показала, что хочешь мира, и мы решили довериться тебе. Луна чувствовала, как в ней растёт понимание и благодарность. Она больше не чувствовала себя чужой среди них, несмотря на все различия.
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник