Любовь на твоей коже

На следующий день, как только Наруто пришла в школу, на неё набросились очень взволнованная Ино, и не менее взволнованная Сакура.       — Он ответил мне! Он ответил мне! Смотри! — воскликнула блондинка, выставляя запястье, чтобы показать нарисованную на нём прекрасную розу. — Мамочка сказала, что он, наверное, художник, потому что рисунок о-о-о-очень красивый! Наруто удивлённо моргнула, а после широко улыбнулась; её сердце бешено колотилось.       — Это так здорово, Ино! Значит, он тоже любит цветы!       — Да! Может быть, он и меня нарисует? — Ино хихикнула. — Мне нужно придумать, что написать дальше! Наруто кивнула, широко улыбаясь. Конечно, она была рада за Ино, но больше всего на свете её радовало то, что обе девочки пришли к ней, чтобы рассказать о случившемся. Это значило для неё больше, чем они могли себе представить.       — Так ты спросила, кто он? Ино потупила взгляд.       — Э-э, нет, пока нет. Хотя, наверное, я могла бы? Это немного похоже на обмен письмами, да? — затем она обратилась к Сакуре, которая счастливо улыбалась ей. — Ты говорила со своей родственной душой? Улыбка Сакуры дрогнула, и глубокий румянец появился на её щеках.       — Эм, нет, я не пробовала снова. Я, эм, я не знаю, что сказать. Может быть, лучше подождать? Может быть… в следующий раз он заговорит со мной первым?       — Хех, ты можешь подождать и посмотреть, но я не буду! — Ино засмеялась, её глаза заблестели. — Я хочу поговорить с ним ещё немного! Наруто кивнула с яркой улыбкой и коротко бросила случайный взгляд вниз на свою руку. Она надеялась, что скоро тоже получит ответ.       — Урок вот-вот начнется, — напомнила им Сакура.       — Точно! — Ино согласилась и направилась к зданию, за ней быстро последовала Сакура. Наруто пошла за ними и собиралась присоединиться, но резко остановилась. Улыбка исчезла с её лица, и она сжала кулаки. Можно ли было ей пойти с ними сейчас? Конечно, они хотели сообщить ей конец истории, но это не сделало их друзьями. Не так ли?       — Наруто? — спросила Ино. Наруто поняла, что пока она задумалась, обе девочки повернулись к ней и выжидающе смотрели.       — Ты не идёшь? Её глаза расширились, и она почувствовала, как грудь вот-вот разорвётся от счастья. На её губах появилась зубастая ухмылка, и она взъерошила короткие волосы на затылке, застенчиво посмеиваясь.       — Да, я иду! — крикнула блондинка, бросаясь бежать, чтобы снова присоединиться к девочкам. Когда они пришли в класс, все трое сели за одну парту с Ино посередине. Вокруг них смеялись и болтали дети. Наруто обычно чувствовала себя обделённой, но на этот раз она даже не заметила других детей, слишком сосредоточенная на своих новых друзьях.       — Когда ты собираешься написать ему? — спросила Сакура, с любопытством смотря на Ино.       — Не знаю. Что, если он не хочет, чтобы я знала? Ещё не слишком рано, да?       — Я так не думаю. Ты можешь сначала назвать ему своё имя, так вы будете в расчёте! — ответила Наруто. Она не стала долго раздумывать, прежде чем предложить это. В конце концов, она поступила бы так же, если бы оказалась на месте Ино. Время от времени, когда она чувствовала себя особенно одинокой, Наруто выходила на середину рыночной площади и выкрикивала своё имя незнакомым людям. Не было никого, кто мог бы сделать ей выговор за это или сказать, чтобы она прекратила, так что она не считала это хулиганством. Кроме того, имена были важны. Иногда они были самым важным, что только было у человека. Ино кивнула с серьёзным выражением лица.       — Хорошо, я сделаю это. Она взяла ручку и после некоторых раздумий начала писать на левом запястье. "Я Ино." Она тщательно обдумала слова и закрыла глаза, ещё раз кивнув, довольная своей работой.

***

Ирука гордился своей работой. Несмотря на тяжёлое детство, он сумел стать ответственным шиноби, который защитит свою деревню и её жителей любой ценой. Вот почему ему понравилась идея обучения нового поколения. Если бы он мог направлять детей Конохи и помочь им стать такими же взрослыми, как он, это было бы его величайшим достижением. Или, по крайней мере, таково было его намерение, пока его не прервал возмущенный крик в середине очень важной лекции о Пяти Великих Нациях и их лидерах. Стоя за своей партой, Яманака Ино впивалась взглядом в свою руку.       — Он нарисовал свинью?! Справа от неё Харуно Сакура зажала рот рукой, глядя на свою подругу с широко раскрытыми глазами. Это не помогло Ируке понять, пыталась ли девочка подавить смешок или была потрясена до глубины души. Слева от Ино Узумаки Наруто вопросительно смотрела на неё.       — Ты думаешь, что твоя родственная душа – свинья? — громко прошептала она.       «Родственная душа…?» — невозмутимо подумал Ирука. Ради Рикудо, даже Узумаки Наруто теперь говорила о мальчиках.       — Что? Нет! Он явно издевается надо мной!       — Ино, Сакура, Наруто. И Наруто, и Сакура застыли на месте. Однако Ино, казалось, это не волновало. Она села, взяла ручку и начала яростно писать на своей левой руке.       — Ино! — на этот раз Ирука повысил голос. Где было уважение этих детей к старшим? В его время… А, вообще-то, нет. Он действительно не мог говорить об этом после того, как его собственное детство было потрачено на розыгрыши и неуважение к учителям.       — Но он смеялся надо мной!       — Кто это сделал?       — Любовь всей моей жизни! — Ино пронзительно закричала. Ниндзя очень старался не закатить глаза. Как бы это ни было раздражающе, он подписался на это. Когда-то давно ему тоже было шесть. Он знал, как ведут себя шестилетние дети и как девочек в этом возрасте больше интересует перспектива найти своих будущих мужей, чем научиться правильно точить кунаи. Он взглянул на Учиху Саске и послал ему разочарованный, хмурый взгляд. В ответ он получил от мальчика нарочито растерянное моргание. Как их учитель и тот, кто проводил бесчисленное количество часов в день среди этих детей, он прекрасно понимал, что его самый блестящий ученик пользуется большой популярностью у девочек. Саске, казалось, находил это довольно неудачным, но, возможно, это было ещё одно преимущество Учих — отвлекать врагов хорошенькой внешностью. Каким-то образом Ирука нашёл это вполне правдоподобным, и, глядя на его ангельское личико, он бы никогда не поверил, что Саске сможет намеренно обидеть хоть кого-то.       — Ино, — начал учитель со страдальческим вздохом, — никто не смеялся над тобой. Саске всё время был сосредоточен на лекции, что должна была делать и ты. Несмотря на срыв Ино и очевидную гордость, которая начала разрастаться в его груди, Саске, наконец, казалось, точно понял, что было сказано. Теперь, вместо гордости, переполнявшей его, его щеки залились тёмно-красным, когда он издал сдавленный крик.       — Что? Следуя примеру Саске, класс взорвался шумом.       — Тишина! — предупредил Ирука, быстро восстанавливая порядок.       — Какое это имеет отношение к Саске-куну? — Ино нахмурилась. Ирука уставился на неё немного ошарашенно.       — Разве ты не… угх, влюблена в Саске-куна? — спросил он мягким, любопытным тоном. Ками, может ли это стать ещё более неловким?       — Что? Конечно, нет! Это было вчера, Ирука-сенсей; с тех пор я нашла свою родственную душу! — Ино бестактно объяснила, по-видимому, гордясь своим достижением, несмотря на её заявление. Ирука застонал. Может быть, ещё не поздно уйти в отставку и вернуться на действительную службу? Разбираясь с другим нарушителем спокойствия, он не мог не заметить, что Наруто спокойно сидела рядом с Ино, широко улыбаясь. Раньше Узумаки никогда по-настоящему не обращала внимания на своих одноклассников. Насколько он знал, она ничего не знала об Ино и Сакуре, кроме небольших фактов, что они были хорошими подругами и визжали всякий раз, как Саске оказывался рядом. Но теперь, к его удивлению, между Наруто и двумя девочками, казалось, образовалась связь. И стоя там, он наблюдал, как Наруто вглядывалась в руку своей белокурой подруги, пытаясь расшифровать сердитый почерк. По-видимому, это был ответ Ино на рисунок свиньи от её «родственной души». "КАК ТЕБЯ ЗОВУТ?"

***

      — Клянусь, по моему телу бродит какой-то злой дух! — Шисуи громко закричал. — Оно всё время на нём строчит! Сначала я подумал, что это было довольно мило, понимаешь? Оно просило меня подружиться с ним и всё такое. С другой стороны, в тот вечер я немного напился и подумал, что, честно говоря, написал это сам. Но несколько дней спустя оно снова написало, что было подло не отвечать, и сегодня утром я проснулся с э-э-э-э черепом или что бы это ни было на руке, жутко ухмыляющимся мне! Я думал, что у меня сердце остановилось! Эта штука угрожает мне! Страх Шисуи был ощутим по другую сторону стола, но Анко хихикнула на это. Тот, кто разыграл Шисуи и заставил его бояться собственного тела, заслуживал золотой медали. Она никогда не могла добиться от паренька такой реакции. Подумать только, что именно по этой причине он попросил её пойти с ним в лавку данго, что ж, это было ещё большим поводом для веселья.       — Подумать только, что наш вундеркинд-шуншин так сильно взбесился из-за глупого маленького рисунка.       — Чт-?! — Шисуи казался шокированным её поддразниванием. — Послушай, одно дело сражаться с врагом, когда ты можешь оценить его силу и приспособиться, но, — его голос надломился – приятный побочный эффект полового созревания, — как я должен сражаться с невидимым противником, который пишет на моём теле?       — Ты просто раздражён из-за того, что кому-то удалось подкрасться к тебе, пока ты спал, — насмехалась она, прежде чем сорвать зубами ещё один шарик данго. Шисуи проворчал что-то не очень приятное себе под нос.       — Всё в порядке. Это случается с лучшими. Ну, не со мной, — добавила девушка, вертя теперь пустую шпажку между пальцами, — тебе полегчает. Он пристально смотрел на неё несколько мгновений, оценивая, прежде чем слегка прищурился.       — Это случайно не ты, не так ли? Она громко рассмеялась.       — Как будто я стала бы тратить своё время, пугая такого маленького сопляка, как ты! Она определённо сделала бы это, если бы у неё была необходимая скрытность, чтобы подловить этого самодовольного маленького засранца. По правде, она и сама могла считаться вундеркиндом, но была причина, по которой Шисуи превосходил её по рангу, несмотря на то, что был на четыре года младше.       — Ты хотя бы пытался ответить на них? Анко посмотрела за спину Шисуи, когда мальчик повернулся на своем сиденье, чтобы взглянуть на мужчину, чьи руки были засунуты в карманы. Во рту у него был извечный сенбон, а на голове была повязана бандана, и он с любопытством разглядывал их.       — Генма, — Анко отсалютовала со своего места.       — Что ты имеешь в виду под "ответить на них"? Кому ответить? — спросил Шисуи. Генма подошёл к ним и сел рядом с кудрявым Учихой.       — Ты говорил о каких-то таинственных надписях, появляющихся на твоей коже, верно? Первый раз я услышал об этом от Йондайме-сама. Шисуи удивлённо приподнял брови, когда они с Анко выслушали то, что сказал Генма.       — Когда я был в его отряде, я иногда видел, как он писал на своих руках. Или даже на ногах. Он сказал мне, что это был способ общения с его родственной душой. И что ответы будут написаны сами по себе на его коже. Оба подростка уставились на него, прежде чем Анко расхохоталась.       — Только не говори мне, что ты веришь в эту чушь! Генма пожал плечами.        — Я видел, как это происходило. Брови Шисуи нахмурились. Он ещё раз посмотрел на рисунок у себя на руке. Огромные круглые глаза на миниатюрном личике смотрели прямо на него, и улыбка из кривых острых зубов растянула лицо инопланетянина. Он оглянулся на Генму.       — Это же не ты разыгрываешь меня, правда? Потому что у меня чувство, что один из вас пытается подшутить надо мной. Анко стукнула своей шпажкой по столу.       — О, ради всего святого…

***

Звон металла разносился по округе, пока Наруто усердно тренировалась в лесу за академией. Сегодня ей удалось попасть в мишень только четыре раза из десяти, в то время как этот ублюдок Саске попал все десять! Сакура-тян – шесть раз, а Ино-тян – семь. Узумаки не хотела отставать, ей нужно было больше тренироваться! Когда у неё начали неметь руки, девочка решила сделать перерыв. Она плюхнулась на место и уставилась на мишень. Она решила, что, должно быть, как-то не так бросала кунаи, но не могла понять, в чём именно ошибалась и как это исправить. Если бы только кто-нибудь дал ей несколько советов, у неё бы получилось. Блондинка посмотрела вниз, положив руки на колени. Сакура-тян не могла задерживаться после академии допоздна, её мама всегда приходила за ней. И Ино-тян сказала, что она учится работать в цветочном магазине своей семьи. Однако, несмотря на то, что Наруто не могла проводить с ними время вне академии, за последнюю неделю она стала намного ближе к девочкам. С начала всех событий с "родственными душами" три девочки стали неразлучны, и Наруто была этим вполне довольна. Сакура-тян больше не пробовала поговорить со своей второй половинкой, несмотря на приставания её старшей подруги. Наруто не возражала, и, пока они могут быть вместе, она не будет давить на неё. С другой стороны, Ино-тян не переставала говорить о своём единственном и неповторимом. Они узнали, что его звали Сай и он хотел когда-нибудь стать ниндзя Конохи. Поначалу Сай немного неохотно рассказывал о своей жизни, но он недооценил разговорчивость и напористость своей судьбинушки. И хотя большую часть разговоров вела Ино-тян, в конце концов он смягчился и рассказал ей немного о себе. Он жил в маленьком домике со своим старшим братом Шином, ему скоро исполнялось восемь (что делало его более чем на год старше их), и он любил рисовать. Наруто покрутила кунай в руке, обдумывая всё. Она не слышала никаких новостей от своей родственной души, но дружба Ино и Сакуры была слишком важна для неё, чтобы сосредоточиться на этом. Как бы то ни было, она не могла не задаваться вопросом, почему он не отвечал ей? Знал ли он, что она Узумаки Наруто? Ненавидел ли он её, как и все остальные? Хотя Сакура-тян и Ино-тян, казалось, любили её. Недавно они обе поделились с ней обедом, когда она забыла свой… Ничего подобного с ней раньше не случалось. И хотя они всё время болтали о мальчиках, Наруто не могла заставить себя зацикливаться на этом. По крайней мере, они перестали визжать всякий раз, когда Саске хотя бы дышал! И они также всегда помогали друг другу. Сакура-тян знала много всего из книг, а Ино-тян знала много о ниндзя, о которых Наруто никогда раньше не слышала. Она узнала от них много нового, и было очень весело заводить друзей! Несмотря на то, что он продолжал игнорировать её, Наруто попыталась связаться со своей родственной душой ещё раз в это утро. Поскольку Ино всегда была так счастлива, когда Сай что-то рисовал, Наруто подумала, что, возможно, её родственной душе тоже понравится, если она что-то нарисует. Попробовать стоило. В конце концов, он пока не просил перестать ему писать, так что она решила, что это что-то да значит! Она посмотрела на рисунок на своей руке. Она так надеялась, что её родственной душе понравился её рисунок, что ей понадобилось несколько мгновений, чтобы понять, что рядом было написано что-то ещё. "Ты призрак?" Это был не её почерк, и этой надписи определённо не было раньше. Она потёрла глаза, просто чтобы убедиться, и обнаружила, что моргает, не веря увиденному. Надпись всё ещё была на её запястье, и она тут же испустила истошный крик. Наконец-то она получила ответ! Наконец-то её суженый заговорил с ней! Она перечитала написанное ещё раз, просто чтобы убедиться, и ухмыльнулась.       — О, я должна ответить ему! — воскликнула девочка, прежде чем встать и побежать к своей сумке. Она порылась в ней, чтобы достать ручку, прежде чем написать ответ. "Я твоя родственная душа, дурачок!" Она быстро записала это, с нетерпением ожидая, когда он снова ответит. Она не могла поверить, что это сработало! Но он же не собирался заставлять её ждать ещё неделю, правда? Её беспокойство почти сразу же сменилось шоком, когда она увидела, что всё, написанное раньше, исчезло с её предплечья. Что только что произошло? Она сделала что-то не так? Но прежде чем она успела по-настоящему запаниковать, Наруто увидела, как на её руке появились новые слова. "Тогда почему ты нарисовала смерть, уставившуюся на меня?" Наруто надулась и пристально посмотрела на то, что появилось. Смерть? Как нарисовать смерть? Она даже не знала, как это сделать. Девочка на мгновение задумалась над этим, но после покачала головой. Нет, она не рисовала смерть, она была уверена в этом. "Я ничего такого не делала! Я всего лишь нарисовала лягушку!" Она решила нарисовать что-нибудь приятное, чтобы порадовать его, поэтому нарисовала свой кошелёк Гама-тян с его сверкающими большими глазами и забавной улыбкой. "Ах, это лягушка. Ясно. Это было мило." Наруто просияла. Значит, это всё-таки сработало! Сай был гением! "Если я нарисую больше рисунков, ты мне тогда ответишь?" И снова все слова были стёрты, как только она закончила их писать, но на этот раз она не запаниковала. Вместо этого Наруто с изумлением наблюдала и удивлялась, как он это делал. Это показалось ей странным, так как обычно ей требовалось некоторое время, чтобы смыть всё со своей кожи. Может быть, он принимал ванну? "Прости, что не отвечал тебе раньше. Я никогда не слышал обо всей этой истории с родственными душами. Честно говоря, я всё ещё не уверен, что…" Он не закончил своё последнее предложение, прежде чем стереть его. Наруто казалось невероятным видеть формирование каждого слова в режиме реального времени. Она как будто чувствовала его присутствие на своей коже. Он снова начал писать. "Прости, что не отвечал тебе раньше. Я никогда не слышал обо всей этой истории с родственными душами. С этого момента тебе не нужно рисовать, чтобы я ответил. Теперь я здесь." Наруто не обратила внимания на то, что он стёр. Вместо этого она не смогла сдержать волнение, клокочущее в груди. Она вскрикнула от радости, её глаза заблестели, когда она снова и снова читала его ответ. "Ты дал слово!"