Ещё одна смешная история

— Густой туман по правому борту! — звучит голос из динамика Вороньего Гнезда. — Усопп, твоя задача следить за появлением кораблей. На кой чёрт нам туман? — кричат в ответ раздражённо. — Но, Нами, из него идут клубы чёрного дыма! Рыжеволосая девушка с удивлённым вскриком бросается к правому фальшборту и напряжённо вглядывается в горизонт. — Лови! — доносится сверху, и в её руки падает бинокль. — Не может быть, — тихо шепчет она, одновременно сверяясь с Лог Посом, одна из стрелок которого с жуткими помехами указывает в направлении тумана. Навигатор ещё раз смотрит вдаль и невольно цепляется в фальшборт до побелевших костяшек пальцев. От волнения на висках выступает испарина, а горло сжимает в тугой ком. — Ребята! — во весь голос кричит Нами, немного придя в себя. — Нам нужно попасть на этот остров! Удивлённые и недовольные возгласы тут же сыплются на девушку со всех сторон, не давая ей объясниться. Игнорируя всех, она бежит к штурвалу и разворачивает корабль по направлению к туману. — Ура, новый остров! — довольно тянет парень в соломенной шляпе. — Мугивара-я, мы так не договаривались! — шипит ещё один, в пятнистой кепке. Слушая вполуха перепалку парней, Нами напряжённо всматривается в карту мира, пытаясь понять, где именно сейчас находится их корабль. Разочарованный вздох сопровождается ещё одним взглядом в приближающийся туман. Пришвартоваться к острову с густым туманом сложно, всегда есть риск сесть на мель или наткнуться на рифы, но девушка твёрдо решает высадиться, чего бы ей это не стоило. — Нами-сан, — отвлекает блондин, прикуривая сигарету, — что заставило вас сменить курс? — Этот остров… — задумчиво протягивает она. — Когда-то я читала об острове, укутанном густым туманом, чей берег и пляж состоят из чёрного золота, ценности которому нет во всём мире. А в самом сердце этого острова — огромный вулкан, в любую секунду готовый к извержению, но не извергающийся тысячи лет. Я всегда мечтала найти его. — О, Нами-сан, вы такая… — с придыханием растягивает парень, протягивая ладонь к её голове. — Очаровательная, когда говорите о своих мечтах! Рука легко касается волос и заправляет их за ухо быстрее, чем кулак навигатора впечатывается в макушку блондина. — Чёртов Санджи, не смей меня лапать! — выплёскивает она, потирая костяшки пальцев. — Как… скажет… мелорин… — с трудом выдавливает кок, распластавшийся на палубе. И в самом деле, этот остров вполне мог быть тем самым, ведь та книга, которую читала Нами, была ничем иным, как собранием записей из корабельного журнала, который находился в библиотеке Арлонг Парка. Днями и ночами она мечтала, что когда-нибудь найдёт этот остров и в одно мгновение станет самым богатым человеком в мире. И наконец-то сможет выкупить деревню Косояси без особого труда. Но чем старше становилась девушка, тем сильнее мечта казалась глупой и несбыточной. И вот он — шанс проверить теорию. И даже если этот остров — не тот самый, Нами обязана проверить, иначе не сможет спокойно жить дальше. — Эм… — протягивает животное, похожее на тануки. — Нами, твои глаза похожи на белли. — Ребята, не волнуйтесь, — вновь берёт слово навигатор. — Это не займёт много времени. Если это тот остров, о котором я думаю, то мы задержимся на пару часов, не более. А если нет, то сразу же уплывём. — Йо-хо-хо-хо, впервые вижу Нами-сан такой заинтересованной! — смеется скелет с афро на голове. — Мы сменили курс? — интересуется мужчина в плавках. — Разве наш путь не на Дресс Роуз? — Думаю, Нами нам всё объяснит на месте, Френки, — отвечает брюнетка, слегка посмеиваясь. Казалось, не корабль, а туман неимоверно приближается, и теперь он походил не на мягкое облако, а на непреодолимую густую стену. Погода не меняется, но становится ощутимо прохладнее, что настораживает Нами. — Внимание, входим в зону слабой видимости! — слышится из динамика голос Усоппа. — Кто-нибудь, разбудите Зоро, — просит навигатор, понимая, что совершенно ничего не видит. Слышится звук падающего тела и громогласное «вставай, маримо!», но Нами и этого не видит. Неприятное чувство страха и беспомощности охватывает её, когда она пытается рассмотреть хотя бы штурвал. — Какого чёрта тут происходит? — слышится заспанный и недовольный голос. — Зоро, ты можешь развеять туман прямо по курсу? Кто-нибудь, сориентируйте этого топографического кретина! — Заткнись, ведьма! Свистящий звук улетает куда-то вдаль, и девушка на доли секунд видит парня с зелёными волосами в халате и то, что ждёт впереди корабля. А именно — скалистый берег, о который корабль может легко разбиться. Последствия удара Зоро громким гулом отзываются в ушах, заставляя Нами немного изменить курс. — Ничего не поделать, — хмурится она, доставая Клима-Такт. Несколько взмахов, и удаётся разглядеть чуть больше. Заметив в нескольких ярдах кусок чёрной почвы и окончание тумана, сердце навигатора пропускает удар. Молочное облако вновь накрывает корабль, но девушка ждёт, ещё немного повернув штурвал направо. Каждую секунду туман редеет, пока не становится видно палубу. — Луффи, что-нибудь видно? — спрашивает Нами у парня в соломенной шляпе, что сидит на носу корабля. — Ого! — тут же выдаёт он, вскакивая на ноги. — Я вижу берег из чёрного песка! Как круто! — Что за шум? — выходит на палубу мужчина в самурайском наряде и пучком на волосах. — Вы разбудите Момоноске. — Кинемон, мы нашли остров с чёрным песком, представляешь? — тут же спешит сообщить Луффи, улыбаясь во весь рот. Но самурай, не разделяя восторга парня, бежит к носу корабля. — Не может быть, — тихо шепчет Кинемон, едва не вываливаясь за борт. — Это же остров чёрного золота! — Так и знала! — счастливо подпрыгивает Нами. — Я знала, что это он! — Чёрного… золота? — переспрашивает Усопп, спустившийся с Вороньего Гнезда. — Остров чёрного золота! — повторяет Кинемон, и все взгляды устремляются к нему. — Каждый в стране Вано знает об этом острове. Песок, что вы видите, это особая порода, которая, при правильной обработке, становится очень важным и дорогим материалом. Но проблема в том, что никто не знает, как именно должна происходить обработка. Многие люди веками пытались раскрыть этот секрет, но безуспешно. О… если бы только мы могли. Нами едва не проговаривается и закусывает губу. Секрет к бессметным богатствам описан в той самой книге и надёжно хранится в её комнате. Только знать об этом никому не стоит. — Значит и мы будем искать возможность превратить этот уголь в золото, — решительно говорит она. — Опустить якорь! Мы высадимся на этом острове. Я поплыву на Сиро Мокуба. Сказав это, девушка разворачивается, чтобы покинуть палубу. — Нами такая смелая, — выдыхает Чоппер, неуверенно смотря на чёрный берег. — Не бойся, даже если с ней что-то случится, мы этого не узнаем. На чёрном песке кровь почти не видна. — Не говори такое, Робин! — Эй, Луффи! — вдруг кричит Зоро. — Меня сначала перекинь! Капитан, уже растянувшийся для прыжка на берег, заминается на секунду, только для того, чтобы обхватить мечника и выполнить его просьбу. — Тц, — выбрасывает сигарету Санджи. — Ты не доберёшься до острова быстрее меня, Небесная Походка! — Гому Гому но-о-о… Зоро! — кричит капитан, запуская парня в полёт. Звук удаляющихся тел тревожит бриз, стоящий этим утром, нежно обдувая волосы оставшихся на палубе людей. — Кому-то придётся плыть на остров на Мини Мерри, — замечает Робин, создавая крылья. — Сомневаюсь, что наш капитан сможет с точностью проделать этот трюк в обратную сторону. — Робин, и ты туда же?! — восклицает Усопп, вслед удаляющейся фигуре. — Йо-хо-хо-хо! — смеётся Брук, делая уверенные шаги к краю корабля. Но внезапно скелет останавливается, чувствуя на себе тяжёлые взгляды со спины. — Ты! — одновременно окликают его два загробных голоса. — А ты поплывёшь с нами, Брук! Кто-то же должен нас защитить! Теми же мыслями занята и голова Нами, что с огромной скоростью приближается к острову. Жажда лёгкой наживы полностью затмила инстинкт самосохранения, но стоило только ринуться вперёд в одиночку… — Ши-и-и-ши-ши! — разносится смех капитана. — Привет, Нами. Девушка тут же поднимает голову и видит, как Луффи с невероятной скоростью пролетает над ней. — Как ты оказался впереди? — следует мечник. — Я буду первым, чёртов газон! — парит Санджи. — Нами-суан, мы будем ждать вас на острове! — Я прослежу, чтобы они никуда не ушли без нас, — обещает Робин. Веко правого глаза дёргается, вызывая ещё большее раздражение. Но кричать что-либо бесполезно — накама далеко впереди. Одна надежда, что никто не забыл взять с собой Ден Ден Муши. В это же время, на острове Чёрного Золота команда из четырёх человек изящно приземляется на угольный песок. — Он и правда такой чёрный! — восклицает капитан, снимая сандалии. — И мягкий, как песок на Арабасте. — Я думала, что на острове не будет тумана, — подмечает Робин. — Хотя, он вовсе не густой. — Но солнца и неба не видно, — продолжает Санджи, пропуская песок сквозь пальцы. — На вид — обычная каменная крошка. Сиро Мокуба возникает неожиданно, пулей пролетая мимо четвёрки. — Из-за этого тумана ещё и звук приглушается, — хмурится Робин. — По одиночке лучше не ходить. — Я чую мясо! Луффи моментально исчезает из поля зрения, вызывая при этом панику в глазах подошедшей Нами. — Ничего не поделать, Тысяча Цветков! — пожимает плечами археолог. — Я его задержала, но ненадолго. Мне придётся пойти с ним. — Хорошо, но я не думаю, что здесь есть поселение. — Тогда и я пошёл, — зевает Зоро. Но сделать шаг мешает прилетевший кулак навигатора. — Не хватало, чтобы ты потерялся! Под дружную перепалку Робин исчезает в тумане одновременно с появлением других членов команды. — Вы же не собирались высаживаться, — говорит Санджи подошедшей тройке. — Брук тоже собирался пойти с вами, — высказывается Усопп. — Это значит… — Мы бы остались на корабле с Траффи, — подхватывает Чоппер. — А это значит… — Мы бы остались наедине с потенциальным врагом. Ведь Кинемон ушёл в каюту с Момо, а Френки зарылся в солдатских доках. — А Траффи страшный… — Йо-хо-хо-хо, новый остров — это всегда так волнующе, — вклинивается в беседу Брук, внимательно осматриваясь. — Всё с вами ясно, — вздыхает Нами. — Значит так, Луффи учуял мясо, и они с Робин ушли на поиски города. Если они найдут поселение, то позвонят, и тогда у нас будет возможность пополнить запасы провизии. Если вдруг кто-то потеряется, то встречаемся все на этом месте через два часа. И я очень прошу, ни при каких обстоятельствах не вздумайте ввязываться в неприятности. — А это не Зоро сейчас идет вдоль берега, йо-хо-хо-хо? — спрашивает Брук после окончания речи девушки. — Вот, чёрт! — восклицает Усопп. — Мы его догоним. Вперёд, Чоппер! Всё-таки эти двое чувствуют себя намного спокойнее рядом с мечником. — И как так получилось, что со мной остались эти двое озабоченных? — тихо протягивает Нами, с лёгкой грустью смотря вслед исчезающим в тумане спинам.

***

— Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру, следуя за бризом моря, по волнам бегу, — вовсю голосит Луффи, гордо вышагивая в такт песне. — Вдаль через глубь морских пучин, на закате не один, с песней птиц иду вперёд, глядя на небосвод! Вот только небосвод на этом острове не суждено увидеть. Хотя, чем дальше идут капитан с археологом, тем меньше становится плотность тумана. И вот, уже видно огромные, распахнутые настежь ворота, от одного вида которых невольно ёжишься. — Я же сказал, что чувствую мясо, — довольно говорит Луффи. — Робин, давай за мной скорее. Несмотря на неприятный холодок, пронизывающий тело, Робин готова идти за своим капитаном куда угодно. От этой мысли на губах девушки расцветает улыбка, и она ускоряет шаг. Археолог не чувствует опасности, но всё равно настороженно оглядывается, пока не замечает бредущую к воротам фигуру в капюшоне. — Эй ты, стоять! — окликает Луффи незнакомца, стремительно сокращая расстояние. — Ты здесь живёшь, да? Человек вздрагивает и медленно поворачивается в сторону Мугивар. — Так ты Онэ-сан, — смеётся парень, разглядывая лицо. — Слушай, Онэ-сан, а почему ты так странно одета? Робин останавливается рядом с капитаном и тоже заглядывает в лицо незнакомки, почти полностью скрытое седыми волосами. — Не может быть, — тихо говорит местная, протягивая бледную ладонь к плечу капитана. — Неужели… Вы — Луффи-сан? — Ага, — кивает капитан, широко улыбаясь. Мимолётное касание кончиков пальцев к одежде парня заставляет её вздрогнуть. — Настоящий, — тихо, почти с ужасом проговаривает девушка. — Вас не должно быть здесь. Кто угодно, но только не вы. — Что с вами случилось? — озадачено спрашивает Робин, обращая на себя внимание. — Всё в порядке? — И Робин-сан? — тут же отзывается незнакомка, пятясь от них за ворота. — Нет. Нет. Нет. Почему вы здесь? Немедленно покиньте этот остров! Мугивары удивлённо переглядываются между собой, не замечая, как из глубин города на них несётся нечто. — Эй, Онэ-сан, осторожно! — предупреждает Луффи. Тело девушки в одно мгновение окутывает чем-то прозрачным, заставляя её оступиться и упасть на землю. Капюшон спадает, высвобождая длинные белые волосы и часть лица. — Пожалуйста, уходите с этого острова, — кричит она, прежде чем нечто уносит её вглубь тумана. Проходит немного времени, прежде чем капитан срывается с места. — Луффи, стой! — Ты видела? — мрачно спрашивает он, не поворачиваясь. — Ты видела её лицо, Робин? — Д-да, — тихо отвечает она. — И что ты собираешься делать? — Для начала, узнать, кто это сделал с ней, — оглядывается к Робин капитан. — А потом надрать этому ублюдку задницу!