Соперники

Перевод
NC-17
В процессе
113
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 66 страниц, 14 771 слово, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 67 Отзывы 69 В сборник

Прощение

Настройки
Чимин маскимально неспешно проковылял до стола Чона и присел напротив. — Я тебя не приглашал, — монотонно произнёс тот. Пак уже поднялся и собрался идти обратно, но Чонгук схватил его за руку и потянул обратно на стул. — Что тебе? , — недовольно буркнул Чимин. — Ты первый ко мне подсел. — Извиняюсь за то, что повёл себя так некультурно, уважаемый посетитель. Мой мозг не соображал в тот момент. — Всё в порядке. И почему же? — Из-за тебя! Ты меня с ума сводишь! — Уууу, плюс, — сказал Чонгук низким голосом, на что Пак наигранно прокашлялся. — Ты и твой извращённый мозг… Я не об этом. Ты меня реально достал уже. — Что не так? — Серьёзно? Что не так? Ты поцеловал меня перед всем классом, и теперь об этом знает вся школа! — Ну да, это был всего лишь актёрский поцелуй, почему ты так бесишься? — Потому что ты пацан! А кроме того, сволочь Чон Чонгук. — Но ведь ты меня не остановил, поэтому я и подумал, что ты не против, — Чон опустился ближе, прикусив губу и бесстыдно разглядывая Чимина. — Да что с тобой не так?! Я. Не. Гей. Ты понял? — Я могу склонить тебя: действительно во всех смыслах… — Я понял, но нет. — Довольно милый отказ. Думаю, у меня ещё есть шанс. — Ты до сих пор не понял? В школе у меня была уже устоявшаяся репутация, и ты её разрушил! Сейчас меня называют и Розой из «Титаника», и лжецом, и даже истеричной шлюхой. Всё пошло по сам знаешь чему, и виноват в этом ты! — А мне нравится «Роза» — подходит тебе идеально. — Вот не надо, а? Что мне делать теперь? — Жить… как раньше? — Ты с собой не сравнивай, тебе-то никакого прозвища не дали! — Почему ты всё на меня переводишь? — Да потому что это по твоей вине! — Слушай, Чимин, это был, блять, просто поцелуй! Не стоит так зацикливаться, люди склонны забывать то, что произошло не с ними, но если ты продолжишь свои драмы, это будет на слуху постоянно. — Так почему ты поцеловал меня? — Не знаю. Актёрская часть меня подсказала мне, что это будет хорошим решением. Кстати, спасибо, что позволил мне. Иначе было бы очень неловко. Чимин закатил глаза и глянул на кассу. Момо мыла и расставляла посуду. — Она сказала мне, ты часто здесь бываешь. — Да, я живу поблизости. Эта кофейня очень уютная и идеально подходит, чтобы просто почитать и сделать домашку. — Ты изучаешь математику и физику? Зачем это? — Расскажу, когда будем друзьями, — улыбнулся Чонгук, Пак надулся, — а ты здесь… работаешь? Как я знаю, у тебя богатый отец, что случилось? — Расскажу, когда будем друзьями, — ответил тот, и Чон засмеялся. — Справедливо. — Момо сказала, что ты милый парень. Я очень удивлён, что между вами ничего нет. — Я пытался, но потом мне врезали по яйцам, поэтому я решил сдаться сразу, — пожал плечами Чон, теперь засмеялся Чимин. Чонгук посмотрел на Пака, щёки которого расплылись в широкой улыбке. Голова была чуть запрокинута наверх, а рот прикрывала маленькая ладошка. Мило. — Полчаса назад со мной произошло то же самое! — Серьёзно? Кто бы мог подумать! Чимин взглянул на Чона, не переставая улыбаться. — Видишь! Ты можешь быть и не таким противным и самовлюблённым! , — сказал он, после чего Чонгук ухмыльнулся сам себе. — Ты прав.
Примечания:
113 Нравится 67 Отзывы 69 В сборник