Пока бегут волны

8 часов спустя Заперев дверь своего дома, Эмма прошла в гостиную. Киллиан спал, развалившись на диване, оставив на журнальном столике недопитую бутылку с текилой. Свон подошла поближе, присмотревшись к напитку – текилы оставалось на два глотка, хотя еще вчера бутылка была непочатой. Сбитый плед валялся в ногах, поэтому блондинка тихонько накрыла Джонса и села на пол, прижавшись спиной к дивану. Нащупав стакан, она вылила остатки, и одним глотком отправила алкоголь путешествовать по своему организму. Пирата, видимо, разбудил звук налитой жидкости – повернувшись на другой бок и промычав что-то неразборчивое, мужчина проснулся. Затылком она чувствовала его тяжелый взгляд. Когда утром в доме непривычно рано раздался стук в дверь, Эмма не сразу среагировала, подумав, что Реджина, с первыми лучами, решила навестить ее, чтобы извиниться. Видимо, женщина, так же как и Эмма, не сомкнула глаз в эту ночь. Последние несколько дней, они с мэром были в ссоре, что не нравилось ни ей, ни Миллс, ни, тем более, Генри, но как еще она должна была отреагировать на предложение похоронить отца и дочь в соседних могилах?! Аргумент в семь месяцев шерифа не убедил, и она снова припомнила Дениэла, которого Королева “мариновала” не один десяток лет. После ожидаемой пощечины, Эмма повторила, что никому не позволит отрезать им путь домой и, как ошпаренная, выскочила из офиса мэра. Поэтому, когда Свон не открыла ему через несколько минут, Киллиан решил дать о себе знать иным способом - стуком железного крюка о металлическую дверную ручку. Это возымело эффект: Эмма подскочила с кровати и бросилась к входной двери. Задержавшись всего на мгновение, она, побледневшая и растрепанная, наконец, отворила ее и, замерев, не могла поверить своим глазам. Живой, с уставшей, но такой родной улыбкой на лице, Киллиан оглядел ее с головы до ног, кажется, даже не заметив насколько женщина была непохожей на ту Эмму, которую он видел в последний день перед своим уходом. -Свон…- произнеся ее имя с привычным придыханием, он шагнул вперед, заключив ее в объятия. Обхватив его шею, она поцеловала его так, будто желала самостоятельно вдохнуть в него жизнь. Когда они устроились на диване, он рассказал о случившемся: о Пэне, Алисе, Миле, и ее сердце сжалось, видя с какой тоской и любовью он говорит о матери Роджерс. Ей ничего не оставалось, как дать ему немного времени, о котором он попросил, чтобы разобраться со своими чувствами и понять, как он хочет двигаться дальше. Гипнотизируя бутылку, Эмма подумала, что Киллиан, как настоящий пират, решил искать ответы на самом дне. -Привет, – хрипло сказал он – Ты чего так рано? Эмма пожала плечами: -Сейчас почти три часа дня. Скоро мне нужно возвращаться в участок. Вижу, ты упорно пытался во всем разобраться - не без сарказма заметила она. Боже, как же она скучала. Он промолчал. -Как ты? - только и придумал спросить Киллиан. -А сам как думаешь? -Так себе, если честно. Текила в обед – не самый плохой вариант, но что скажет твой парень, увидев тебя распивающую алкоголь с бывшим мертвецом - пиратом? Его ухмылка приковала ее взгляд. -Он большой мальчик, переживет. Джонс хмыкнул: -Как жестоко и цинично. -Кто бы говорил – печальный задумчивый взгляд блуждал по лицу блондинки. Повисла пауза. -Я скучал по твоим играм… – с долей неловкости заметил он - Принеси водички, пожалуйста. Она молча встала и вскоре вернулась с графином. Не желая, чтобы мужчина окочурился от опьянения после возвращения из царства мертвых, Эмма, вдобавок, протянула ему аспирин. Телефон в кармане ее куртки издал противный сигнал – это активизировался Генри, желая поговорить с мамой. Никто в городе еще не догадывался о том, что отец и дочь вернулись с того света, прихватив с собой еще одного капитана, поэтому, Эмма, по умолчанию, оставалась в статусе горюющей. Женщина вздохнула, собираясь подняться и ответить, но Джонс мягко перехватил ее руку. -Не уходи, Эмма. Останься со мной. На его губах отразилась еле заметная улыбка, а во взгляде — такая любовь и преданность, на какие он даже не считал себя способным. Она задержала дыхание. -Понимаю, я сейчас не в том состоянии, чтобы бросаться обещаниями, и, все же, - он приподнялся на локте и отпустил ее руку, но лишь для того, чтобы присоединиться к ней на полу. От неожиданных сподвижек голова начала гудеть, и пират невольно вспомнил, что в Атлантиде похмелье бы его не мучило. Переплетая их пальцы, он продолжил - Нам надо поговорить. Эмма с трудом не отводила от него глаз. -И о чем пойдет речь? Он слегка нахмурился, заставив ее осознать, тему разговора -то, о чем она боялась спросить напрямую. -Атлантида дала мне больше ответов, чем я мог ожидать. -Киллиан… -Свон, я должен.. -Киллиан! -Я рад, что тебе так нравится мое имя, но предупреждаю – диалог у нас получается слегка бессмысленный. Она слегка шлепнула его по руке, даже не осознавая этого. -Ты прекратишь говорить загадками или я прошу слишком многого? Она услышала, как мягко он выдохнул, смотря ей в глаза. -Как пожелаешь. Я люблю тебя. Ясно? Вместе с облегчением к ее горлу подступила паника. Признание могло повернуть в обе стороны: с одной она хотела услышать это так давно, что происходящее казалось игрой воображения. С другой, Киллиан, по ее надуманному мнению, был способен на то, чтобы уехать из города, прихватив дочь, осознав, как много он упустил и как хочет восполнить подростковые годы Кейт. -Я думаю, мы оба устали, и нам стоит отдохнуть. Его губы чуть дрогнули. -Это твой способ сказать мне, что ты не хочешь это обсуждать? Секунду они просто сидели, уставившись друг на друга, и она сдалась. -Хорошо. Давай внесем ясность. Ты встретил Милу, вернулся, и, теперь, не знаешь, как строить свою жизнь со мной. И ты привык, что я всегда на твоей стороне, где-то рядом с тобой, потому что знаешь, что я чувствую к тебе. Но, вот, ты обрел любовь дочери, и тебе ее стало достаточно. На протяжении этой небольшой тирады Киллиан отчаянно пытался сдержать эмоции. Были ли это гнев? Она думала, это будет облегчение… -Могу ли я спросить, когда ты начала так думать? -Когда ты был мертв - со сталью в голосе ответила Эмма - Когда сложила два и два, вспомнив, как умерла Мила. Послушай, я просто не хочу, чтобы для одного из нас это закончилось разбитым сердцем – вот и все. Он пристально посмотрел на нее, заново изучая каждую черту. -Если ты боишься разбитого сердца, значит ли это, что мои чувства взаимны? Черт побери. Придется применять тяжелую артиллерию. -Ответь мне на один вопрос, Киллиан. Ты любишь меня так же, как любил свою жену? Последовавшее за вопросом продолжительное молчание делало атмосферу все более напряженной. Он так тщательно обдумывал ответ, что ей показалось – она никогда его не услышит. -Нет. Итак, он признал это. Хорошо. Не сразу, но она попробует остаться друзьями, если, конечно, он не покинет город. Или будет лучше, если он, все же, уедет? Разорвав зрительный контакт, Эмма старалась отмахнуться от нарастающего чувства разочарования. Она ведь действительно думала, что он любит ее. Неважно. Сейчас она точно знала – Мила всегда была и будет любовью всей его жизни. Конец истории. Женщина резко вскочила на ноги, направляясь к двери. Ей нужен был свежий воздух и побыть одной – прямо сейчас. Следуя за ней, Киллиан догнал ее у порога, мягко охватив ее запястье и потянув назад. -Я еще не закончил. -А я закончила. Его взгляд умолял остаться. Он не отпускал руку, а большой палец начал описывать круги на запястье. И, хотя ее разум просто вопил, что надо уходить сейчас же… она не двинулась с места. -Ты не похожа на Милу, Свон. И я был другим в то время. -Ты не должен мне ничего объяснять. -Нет, должен. Пожалуйста, выслушай меня. Я не могу любить тебя так же, как любил Милу. Я люблю тебя по-другому, потому что любовь меняется вместе со мной. Это не значит, что ты не так важна, как она. Просто сейчас все по-другому. Он остановился всего на секунду. -Я до сих пор люблю Милу и она всегда будет частью меня. Но сейчас я знаю, что я люблю тебя, что я могу любить тебя – если ты мне позволишь. И она тоже знала. Она видела, что мне есть к кому вернуться, что я буду не один не только потому, что Кейт останется со мной, а потому что ты будешь рядом. Я люблю тебя, Эмма Свон, и, практически, прошел через ад, чтобы сказать тебе это. Ком в горле мешал ей говорить, и сил хватило только на то, чтобы сплести их пальцы. Неподдельное ликование, которое она увидела в его глазах, окончательно убедило ее, что Джонс действительно любит. Ее. Не как замену его жены. Он любит ее. Моя Свон – вот что она могла прочитать на его лице. Она не сразу поняла, какие чувства переполняют ее, успев забыть, когда в последний раз была по-настоящему счастливой. Голова слегка кружилась, как от легкого опьянения, и потянувшись к нему, она слегка поцеловала его в уголок рта. От такого простого жеста у нее самой побежали мурашки по спине. Когда мужчина поцеловал ее в ответ, все нехорошие мысли просто улетели в неизвестном направлении. Отстранившись, она поняла как явно блестят ее глаза. -Умеешь ты в любви признаваться. -Я слишком давно этого не делал. Киллиан привлек ее к себе, поцелуем заглушая дальнейшие оправдания. Его рука скользнула по ее затылку, притягивая крепче; шаг – и Эмма оказалась прижатой к стене, что было весьма кстати. От всего пережитого, а теперь еще и от поцелуев мужчины совершенно не героически подгибались колени. Он отстранился чуть-чуть, коснулся кончиком носа ее щеки, и улыбнулся, поймав ответный взгляд: -Я же говорил, я – живучий. Фраза, к его удивлению, возымела обратный эффект и Свон отклонилась, освободив одну руку и, чуть сильнее, чем сама того хотела, ударила пирата в плечо. -И не смей больше покидать меня, не предупредив. Новая волна слез потекла по ее щекам. Настала ее очередь выговориться. -Я не знала, что и думать. У меня была только крупица надежды, да гребаная карта. Сопровождая каждое слово слабым ударом в грудь, Эмма хоть как-то пыталась выместить все то, что накопилось за пять долгих месяцев. Дождавшись, пока она сама перестанет видеть в нем боксерскую грушу, он обхватил ее предплечья и крепко прижал к себе, уткнувшись носом в светлые волосы. Когда всхлипывания немного прекратились, он ослабил хватку и женщина переместилась на его плечо. -А что за карта? О чем ты говорила? -Как о чем? - она посмотрела на него как сквозь толщу воды - Я думала ты отправил ее мне, чтобы показать где вы. Приписки не было, но я поняла, что это от вас с Роджерс, от тебя. -Расскажешь об этом потом - он вернул ее голову себе на плечо. Они простояли еще немного, прежде чем мужчина нарушил тишину: -Ты ведь любишь меня. Это была долгая пауза. -Конечно, я люблю тебя, – наконец, сказала она – Но даже любовь не всегда может исправить то, что произошло. Я сломалась. Мы… сломались. Я недолго думала над тем, почему ты это сделал. Будь моя воля, и я бы шагнула за Генри в портал, не зная выберемся ли мы оттуда. И ты также пошел за ней из-за любви. Я… Горячий комок в горле мешал мне говорить. В глазах снова щипало. -Мне нужно идти – наконец, удалось произнести ей– Постарайся привести себя в порядок, вечером я хочу рассказать, что вы вернулись, если твоя дочь уже не попалась кому-нибудь на глаза. Он радостно заметил про себя, что эти слова, “твоя дочь”, больше не причиняют ему боли. -Она на “Роджере”, а идти через весь город – плохая затея. -Я заеду к ней. -Она там не одна. С ней Немо. -Мне стоит беспокоится об этом? -Нет. Он – хороший человек. -Это мы посмотрим - дождавшись, пока ее с Киллианом будет разделять не только дверь, но и небольшое расстояние, она позволила себе еще раз пустить слезу за вымученное счастье, которое они заслужили. Решив, что на город не наложат новое заклятье, если она опоздает на работу на полчаса, Свон направилась прямиком к причалу.

***

Устроившись в капитанской каюте, Кейт рассеянно думала, о том, что же произойдет, когда она полностью осмыслит произошедшие события. Она была жива. Ценой жизни старпома, мага, Питера, Алисы и Феликса (она так и не смогла убедить себя в том, что Пэн сказал ей правду). За последние несколько лет, она преступила практически все запреты веры, которой следовала всю жизнь, и поняла, что была близка к тому, чтобы не просто умереть, но исчезнуть. После такого, она заимела абсолютное право на нервный срыв или истерику. Странно, но, несмотря на это, она оставалась спокойной. Или, скорее, отстраненной – это слово лучше описывало ситуацию. Возможно, срабатывал защитный механизм, не давая Роджерс заглянуть вперед, и не думать, что произойдет, когда спадет оцепенение. Ей точно будет больно. Просто великолепно! Взбив подушку, Кейт ощутила как истощение, наконец, взяло верх, и ей удалось задремать. Немо проснулся от крика, разнесшегося по всему кораблю. Когда он оказался в капитанской каюте, то, в полутьме, заметил Кэйтрин, мечущуюся под одеялом, и, без особых размышлений, ринулся к ее кровати, схватив девушку за запястья. Понимая, что кто-то ее удерживает, она стала кричать еще громче и резко открыла глаза. Все еще пребывая на грани с реальностью, девушка оттолкнула его и села, прижав к груди большую подушку. -Что случилось? - пробормотал Немо, осторожно коснувшись ее плеча. Увидев, что перед ней не измученные души, и даже не Питер, грозящий поступить с ней в точности, как сделала она, Роджерс, наконец, смогла сделать несколько глубоких вдохов. -Все в порядке - сказала она, убирая прилипшие к лицу волосы – Всего лишь плохой сон. Включив стоящий на прикроватной тумбочке ночник, Немо увидел отражение самой смерти: темные глаза были огромными и сияющими от слез, а лицо, несмотря на теплый свет лампы, все еще мертвенно бледным. Пока она собирала непослушные пряди, внимание Моргана привлек шрам, проходящий вдоль всего предплечья. Заметив, куда он смотрит, Кейт поспешила успокоить его: -Это - больше память, чем увечье. Он у меня уже давно, ничего страшного. От этой мысли ему стало не по себе. Вытерев слезы, она осмотрела комнату, желая удостовериться, что никто и ничто не притаилось в темных углах. -Здесь где-нибудь есть вода? Кейт не сразу поняла вопрос, вспомнив о фляжке с мертвым морем. -Не думаю. Взглянув на часы, Николас увидел, как они показывают три после полудня. -Думаю, отец уже навестил Эмму и можно выходить из укрытия, все равно я уже не усну - она оглядела мужчину, и, заметив его растрепанный вид поняла, что разбудила его своими криками - Простите что… -Нет, нет - подходя к двери, он обернулся к ней - Не стоит, я спал не дольше двух часов, еще не привык. Когда за ним почти закрылась дверь, он услышал, как она поблагодарила его. Вернувшись к себе, Немо задался вопросом – что же ей приснилось. Он мог бы сделать пару неплохих предположений, но, возможно, это был не только кошмар. Реакция на произошедшие события должна была когда-нибудь наступить, и было бы лучше, если бы рядом с ней был отец. То же самое Немо мог сказать и о себе – да, когда-нибудь должна наступить реакция, и он всё ждал, когда это произойдет, прикидывая, как он будет справляться. Но не было ни какого-то сильного душевного волнения, ни вновь обретенного чувства свободы. Не было … ничего. Возможно, его мозг делал ему одолжение, откладывая взрыв, но мужчина сомневался в этом. Скорее всего, он до сих пор был в шоке, не в состоянии осмыслить произошедшие события. Немо уже оделся, когда услышал, что на корабле раздались посторонние звуки. Схватив меч, он тихо вышел в коридор и, поднявшись на палубу, увидел незнакомую женскую фигуру. Та, завидев оружие, потянулась к пистолету, но тут же убрала руку, показывая мужчине обе ладони. -Вы – Немо, не так ли? Киллиан рассказал мне про Вас. Имя, которое он услышал, привело его в ступор, заставив нахмуриться, но, вспомнив разговор на холме, капитан медленно опустил саблю. Сзади послышались шаги. -Шериф? - Кэйтрин выглядела такой же уставшей, как и ранним утром. Заметив очередные возрастные перемены, Свон подошла ближе. -Ну здравствуй, Роджерс. -Если хочешь мне врезать, то давай хотя бы без свидетелей. Оправдываться я не буду. -Может, вам стоит переговорить? - успокаивающий голос Немо, словно внутренняя совесть, призвал все терпение девушек, на которое они были способны в присутствии друг друга. -Да, стоило бы, вернись вы раньше - поправив растрепанные ветром волосы, Свон еще раз оглядела обоих. Опустив голову вниз, Кейт присела на решетку, немного возвышающуюся над палубой. Немо почувствовал себя лишним и оставил дам, заверив что явится по первой же просьбе. -Я не собиралась брать его с собой, Эмма. Это было личное дело между мной и Реджиной. -Тогда зачем ты вернула к жизни капитана “Никто”. Обернувшись через плечо, Кэйтрин успокоило то, что Николас ушел достаточно далеко, чтобы не слышать подобного оскорбления. -Он помог нам. Если бы не Немо, нас бы здесь не было - заключила девушка - Мэр Миллс уже в курсе, что мы здесь? -Никто не знает, кроме меня. -Хорошо- немного оглядевшись, будто ища подтверждение ее словам, Роджерс решила немного сменить тему - Как там Крюк? Он в порядке? Эмма замялась. Ей совершенно не хотелось обсуждать произошедшее с ним, но и притворяться, что последние семь месяцев все шло по старому, было бы глупо. -Для человека, пережившего смерть – держится. Она никогда не сможет понять его до конца. От Кейт не укрылись изменения, которые произошли с Эммой за… а, кстати, сколько их не было? -Как долго мы отсутствовали? - решилась спросить Роджерс, пока их разговор не дошел до обвинений. Она видела, скольких сил стоит шерифу держать себя в руках, сколько невысказанной злобы и обвинений таилось внутри, сколько слов, которых она ей не скажет. Потому что она взрослая. Потому что взрослые контролируют себя насколько это возможно, потому что взрослые сдерживаются. В противном случае, они получают осуждающие взгляды (в лучшем случае), и приводы за драку. Не странно ли – то, что воспринимается “нормальным”, когда ты – подросток, оборачивается против тебя, стоит только пересечь невидимую, неосязаемую черту, отделяющую тебя от тех, к кому ты никогда себя не причислял. И, теперь, это сыграло на руку. Эмма – взрослая. Кэйтрин – тоже. Девушка поклялась себе, что более это не станет для нее проблемой. В конце концов, то, о чем она мечтала в Атлантиде, исполнилось. -Семь месяцев - вырвала ее из размышлений Свон - Семь месяцев я надеялась, что Киллиан вернется - сделав очевидный акцент на имени произнесла Эмма без зазрения совести. -Ну, зато честно - с удовлетворением высказала Кейт - Я и не рассчитывала на дружескую встречу. -И правильно. Рада, что ты начала трезво смотреть на вещи. -Последний вопрос…- оборвав речь, девушка решила, что лучше спросить об этом позже. И не Эмму Свон. Заметив как пиратка опешила, шерифу не стоило особого труда догадаться, о чем хотела узнать Роджерс, но они были не на том уровне отношений, чтобы осуществлять взаимопомощь. Эмма почти сошла с корабля, когда услышала собственное имя. Подбежав к трапу, Кэйтрин остановилась, стараясь держаться выше. -Я больше не позволю ему так рисковать. Но и не жалею, что он отправился со мной. Уверена, отбрось нас назад, мы оба поступили бы также. Эмму задела такая речь. С нее хватило смертей. -Не строй из себя героя, только потому, что тебе удалось умилостивить богиню. Кейт почти оскорбилась. Где-то она уже слышала это. Что ж, аргумент остался тем же: -Я никогда им и не стану - в ее глазах читалась обида и решимость - А знаешь почему? Ты пожертвуешь собой, чтобы спасти других, я же – пожертвую другими, чтобы спасти себя и родных. Не удостоив ее ответом, Свон демонстративно развернулась и, спустившись с последней ступеньки трапа “Веселого Роджера”, набрала номер Реджины. До слуха Кейт долетели только обрывки слов, но и их было достаточно: -Они вернулись.

***

Сторибрук считался маленьким городом, пока его жители не решали собраться в одном месте, тем более, в таком небольшом и уютном, как в кафе “У бабушки”. Они превратились в семью, поэтому на возвращение Крюка, к его собственному удивлению, отреагировали радостно. Народ приготовил закуски, а некоторые смельчаки даже состряпали пунш, щедро разбавив его алкоголем. Вечеринка удачно продолжалась уже на протяжении нескольких часов: хриплые смешки эхом отражались от стен, Киллиану пожимали руку, хлопали по плечу, а родители Эммы даже снизошли до объятий. Как бы они не старались держать пирата на расстоянии, от него зависело моральное благополучие их дочери, поэтому, их позиция была проста: если счастлива Эмма, счастливы и они. Девид потратил не один день, чтобы собрать дочь по частям и теперь, видя ее улыбку, с легким сердцем обсуждал прошедшие месяцы в компании Джонса. Немо был одарен вниманием Руби и еще нескольких горожан, которых Роджерс видела впервые. Сменив одежду на бледно-голубую рубашку и темно-синие классические штаны (Кейт постаралась с выбором, и, периодически, бросала на него взгляды, полные удовлетворения), Николас смотрелся не менее удачно, чем в привычном капитанском одеянии. Даже Генри, которого привела Эмма, не постеснялся подойти и познакомиться с новым персонажем. Поговорив с мужчиной несколько минут, парень оказался у стойки, запрыгнув на соседний от Роджерс стул. В отличие от капитанов, она не имела желания приходить на вечеринку, поскольку большинство присутствующих она видела впервые, а те, кого она знала, не желали иметь с ней ничего общего. Единственным человеком, с которым она перекинулась парой слов была бабушка Лукас. Получив замечания за кражу Генри и за свое поведение, женщина не преминула поблагодарить ее за то, что избавила город от Темного. Выяснив, что Белфайер покинул Сторибрук, Кэйтрин вовсе потеряла интерес к происходящему. Она ожидала, что брат будет бросать укоризненные взгляды при встрече, избегать ее, или же, выплеснет на нее всё, о чем успел подумать, но его отсутствие сделало ее дальнейшее пребывание в городе бессмысленным. Повертев стакан с мартини, она быстро осушила его, попросив еще одну порцию. Выпив достаточно, чтобы не заметить копошение сзади, девушка вздрогнула, почувствовав как чьи-то пальцы бестактно похлопали ей по плечу. Обернувшись, она с интересом уставилась на собеседника. -Генри? -Привет, Роджерс! Рад, что вам удалось вернуться. -Ну, хоть кто-то включил меня в этот список. Спасибо. -Я хотел извиниться за то, что не помог тебе отыскать книги. Но я недооценил тебя. Ты стараешься делать все для своей семьи. Когда-то ей были Потерянные, ну а здесь… - он кивнул головой в сторону присутствующих - Дай им немного времени, и станешь частью этого безумия. -Приятно слышать подобное, особенно от тебя. Безусловно, извинения Генри утешили ее. Мальчонка немного подрос в ее отсутствие, оно также помогло ему обдумать приключившееся, и посмотреть на Роджерс новым взглядом, как когда-то он заново знакомился с Реджиной. Парень искренне считал, что все заслуживают второй шанс. Внезапная идея озарила ее затуманенное сознание. -Слушай, а ты, случайно, не знаешь, куда подевался мой брат? Улыбка сошла с лица мальчишки, что навело Кейт на недобрые мысли. -Он…он просил не говорить тебе. Я и не знаю толком, ему помогали мамы – тебе лучше спросить у них. Не самая лучшая идея -Брось, ты же – местный детектив. Ты не можешь не знать - осторожно взяв его за руку, Роджерс сцепила их мизинцы - Слушай, я много чего натворила и хочу это исправить. Бэй – моя семья, всегда ею был и будет. Даже, если он ненавидит меня всей душой, я хочу найти его. Я не скажу ему, откуда узнала, обещаю. Помимо извинений, мне нужно передать ему кое-что важное. Прошу, скажи мне. Прежде, чем Генри успел обдумать решение, позади Кэйтрин раздался знакомый женский голос. -Так и знала, что найду тебя со стаканом и моим сыном. Повернувшись лицом к Реджине, девушка спустилась с барного стула, сосредоточенно глядя на Королеву. -Если Вы хотели оградить Генри от алкоголя, тогда Эмме не стоило его сюда приводить, мадам мэр. В остальном, я бы угостила его только какао. -От тебя ему ничего не нужно. Оглядев девушку, брюнетка презрительно ухмыльнулась. Праздничной на Кейт была лишь шелковая блузка винного цвета, которую для нее нашел Джонс и, в этот вечер, отец и дочь выглядели еще более схожими. Небрежно собранные волосы выглядели довольно элегантно, несмотря на их привычную белизну, а лицо рассказывало о собеседнице больше, чем необходимо. Перед ней была холодная, но прозрачная маска, за которой прятался подавленный, уставший человек, прошедший тяжелый путь выбора, утрат и лишений. Несмотря на все негодование, что Реджина испытывала к девушке, она не могла не признаться себе, что на нее смотрит ее собственное отражение того времени, когда она была сломлена предательством Белоснежки, коварством матери и гибелью Дениэла. Задержавшись на последнем образе, женщина будто застыла, стоя на пороге воспоминаний. Заметив, что Реджина перевела фокус внимания, Кэйтрин тихо проговорила: -Мы можем поговорить наедине? Мне есть о чем Вам рассказать. Выйдя из оцепенения, мэр кивнула в сторону двери и, уже через минуту, они вышли на свежий воздух. Вдохнув полной грудью, Роджерс слегка улыбнулась, ощущая внутри приятную прохладу и легкий, едва заметный аромат цветов. Решив не ходить вокруг да около, она взялась штурмовать эту неприступную стену. -Я встретила Вашего отца. Сделав паузу, она наблюдала, как эмоции сменяют друг друга на лице мэра: удивление переходило в недоверие, затем, в подозрительность и, только под конец, в гнев. Роджерс уже представила, как разъяренная Реджина тянется к ее шее с криком “Как ты смеешь?!” -Прежде, чем Вы обвините меня во лжи, позвольте сказать. Я знаю, что его тоже зовут Генри и он был счастлив, когда я сказала, что в его честь Вы назвали внука. Он переживал о том, как Вы справились с заклятьем и подействовало ли оно. Он знает, что в любом другом случае, Вы бы не пошли на такие радикальные меры, но, как и любой родитель, Генри хотел сделать лучше для своего ребенка, и до последнего не пожалел, что отдал жизнь ради Вашего счастья. Заметив, как заслезились ее глаза, Кейт продолжила: - Он не в обиде на Вас, мисс Миллс. В Атлантиде его держала неизвестность, незнание того, что ожидало Вас впереди. Я рассказала, что Вы продолжаете держать лошадей, управляете городом, сражаетесь бок о бок с Белоснежкой и Дэвидом за то, что считаете верным, что Вы счастливы с сыном и больше не являетесь той, кем нарекли когда-то люди. Закрыв лицо руками, Реджина едва сдерживала слезы. Внутри нее свернулся тугой жгут, отчего хотелось сложиться пополам, осесть на землю, осознав услышанное, и только статность и сила собственного “я” держали ее на подкашивающихся ногах. - Когда мистер Миллс принял это, поверил в то, что всё сказанное мной – правда, он ушел в свет и обрел долгожданный покой. Подойдя чуть ближе, Кэйтрин боялась навредить, но что-то подсказывало ей, что она поступает правильно. -Реджина, простите меня за то, что отобрала Генри, за то, что обманула Ваше доверие. Я и вправду оказалась дурой, думая, что поступаю как должно. Еще в самую первую встречу, я не увидела той королевы, что была в сказках. Я увидела сильную, волевую женщину, мать, которая сделает всё для своего ребенка и которая всем сердцем любит его. Я могла только мечтать об этом, но злость на Крюка, Штильцхена, и преданность Пэну и Нетландии возымели верх. Мне жаль, что пришлось подорвать оказанное доверие и я хочу, чтобы Вы знали - я больше не причиню проблем никому в этом городе, обещаю. Женщина стояла недвижимо еще с минуту, прежде, чем смогла ответить. -Спасибо. Шагнув назад, она уже хотела уйти, но обернулась, прошептав сквозь накатывающие слезы: -Передай Эмме, что Генри сегодня у нее. Морган должен был признать, что девушка выглядела потрясающе. Винный цвет блузки оттенял ее бледную кожу и белые, как снег, пряди. Доверить ей выбор одежды, насколько он успел понять, оказалось вполне логичным решением, и мужчина чувствовал себя вполне комфортно, если нахождение в незнакомом мире после двухсот с лишним лет пребывания во тьме можно было назвать “комфортным”. Завидев, как Лиа (он уже привык к этому имени) выходит вместе с другой женщиной, он немного заволновался, видя воинственный настрой, но, когда вместе со звоном колокольчиков, Роджерс вернулась в кафе, не мог не заметить, что на ее душе стало гораздо легче. Подойдя к нему, Кейт заметила, как на его лице заиграл интерес. -Что такое, капитан? -Кто эта женщина, с которой Вы выходили? -Ах, это – мама вон того мальчугана, - она указала пальцем на Генри, разместившегося посреди четы Прекрасных - И, по совместительству, мэр города. Семейка у него что надо - подмигнула она - Расскажу при случае. И, раз уж я – это снова я, могу предложить перейти на “ты”? -Как скажешь. Что ж, тогда я задам другой интересующий вопрос. -Подожди - прервав его, Кэйтрин подошла к бару, и, уже через минуту, вернулась с двумя бокалами пива. Протянув один собеседнику, она облегченно выдохнула - Это стоит попробовать. Теперь, твой вопрос. -Что с тобой приключилось по возвращению? Ты стала…другой. По ее лицу прошелся еле заметный румянец. -Что-то подобное случалось со мной и раньше. Видимо, физическая смерть сбросила все заклятия, которые были наложены на меня. Вернувшись в Нетландию, я выпила зелье, приготовленное Пэном и, повзрослев в этом мире, снова стала подростком. Он обманул меня, чтобы я снова была удобна для него, но все вернулось на круги своя. Заметив его недоумение, Кэйтрин не смогла сдержать улыбки. -Здесь у многих проблема с подсчетом лет, со временем, поймешь. Стукнувшись стаканами, они отпили вишневое пиво. -Роджерс - к ней, улыбаясь, подошла Руби, заинтересованно разглядывая собеседника – Я думаю, часть двинется в «Кроличью нору», когда тут все закончится. Вам стоит пойти, выпить там что-нибудь. Тебе тоже, Немо, - добавила она, указывая на него крендельком. Кэйтрин лишь пожала плечами: -Может быть. Кивнув, официантка покинула их, бросив последний взгляд на капитана, достаточно скромный для откровенного флирта, но вполне говорящий. Роджерс повернулась к мужчине, заметив, как тот рассматривал свой бокал так, будто он хранил секреты Вселенной. Как только за Руби закрылась входная дверь, Кейт вновь перехватила его внимание. -Ты не сказал ей, как тебя зовут? -Не посчитал нужным - пренебрежительно ответил Николас, дернув плечами. -Здесь сложно хранить тайны, так что твою личность раскроют за пару дней. Крюк наткнулся на меня на следующий же день, рассказав шерифу кто я есть. -И сколько же скелетов осталось в твоем шкафу, Лиа? Девушка чуть не поперхнулась. Вопрос был, скорее, риторическим, однако, нечаянно задел те участки души, которые она плотно закрыла. - Одевайся, - деловито сказала она - Мы идем в «Нору». Он приподнял брови: -О, правда? Когда мы это обсудили? -Тогда, когда я решила, что это хорошая идея, и что нам стоит присоединиться к остальным - произнесла она тоном, не терпящим возражений. -Это приказ, капитан? – по дружески усмехнулся он. -А мне нужно делать это приказом? – немного язвительно ответила она, приподняв бровь. Немо поднял руки, сдаваясь: -Ладно, раз уж мне всё равно придется привыкать к этому миру… -А бар является одной из важных его частей - перебила она его. -Тогда, пойдем. На улице было прохладно, и они плотнее запахнули свои пальто, пока пересекали несколько улиц, ведущих в излюбленный местными (да, и самой Кейт) бар. Каким-то чудом, в переполненном помещении, им удалось найти места за барной стойкой. Слева от них, Крюк играл с кем-то в дартс, а доктор Вейл комментировал какую-то игру с мячом, не забывая поглядывать на Руби. Роджерс попросила бармена выпить, ликуя от того, что ей не пришлось применять внушение, и они чокнулись, отчего их бокалы со счастливым звоном стукнулись друг о друга. Тепло от алкоголя приятно разливалось по телу. Рассматривая свет, отражающийся от бутылок, Кейт с удивлением заметила, что они оба были в очень хорошем настроении. Гомон, царящий вокруг смог заглушить даже музыку, но главным для девушки было то, что он смог перебить мысли, обстоятельно засевшие в ее голове. До этого вечера, Роджерс казалось, что ничто не способно перекрыть их, однако, кажется, она нашла нужный способ. Из приятного транса ее вывел звук входных колокольчиков (похоже, они были везде), и девушка обернулась настолько быстро, что Морган подумал, она свернет себе шею. Лучше бы она этого не делала - Белль, немного смущенно, зашла внутрь, оглядываясь в поиске знакомых лиц. Кэйтрин застонала от обиды: -Она меня увидит - проговорила она беспомощно - Сейчас явно не время и не место. -А кто это? - спросил Николас, который все это время следил за ее бокалом. Она сделала неопределенный легкий жест в ее сторону. -Белль. Долгая история, но она будет мне не рада. -Что ж, ей придется встать в очередь. Шутка получилась неуместной. То-ли из-за выпитого, то-ли из-за превалирующей доли правды. Заметив, как ее глаза опустились в пол, Немо решил реабилитироваться. -Если нам удалось сбежать из Атлантиды, то скрыться от твоей знакомой будет нетрудно - сказал он, прежде, чем его озарила одна идея. Капитан соскользнул с высокого табурета и схватил ее за руку. -Идем. Я уберегу тебя от еще одной битвы, хотя, возможно, тебе следует прекратить бороться с неизбежным. Что бы она ему не ответила, из-за шума толпы, сквозь которую они пробирались, Николас ничего не услышал, и Кэйтрин предположила, что так даже лучше. И, все же, у девушки был действительно богатый словарный запас для тех, на кого они не переставали натыкаться во время импровизированного побега. Скрытые толпой горожан, они наткнулись на лавку, где места хватило бы на троих. -Мне нужно будет объясниться с ней, просто сейчас я не в том состоянии - оправдываясь сказала Кейт. Усмехнувшись, Немо припомнил давнюю историю, пришедшуюся к слову. Несмотря на гул, Роджерс внимательно слушала его, временами поглядывая то на Белль, то на отца, который также, не забывал присматривать за ней. Спустя какое-то время, Киллиан подошел к ним вместе с Эммой и, пожелав доброй ночи, пара покинула бар. Смотря ему вслед, Роджерс убедилась, что все сделала правильно. Весь вечер пират не сводил глаз с блондинки, аккуратно касаясь ее, будто узнавая снова, и эти мягкие жесты говорили куда громче любых слов. Минутой позже Кейт проталкивалась сквозь толпу, чтобы принести им еще выпить. Оглядывая окружающую обстановку, Морган, к своему удивлению, заметил, что прекрасно проводит время. Он понял, что слегка пьян, как раз настолько, чтобы немного расслабиться. Лиа была с ним примерно на одном уровне, и их разговоры не претендовали на серьезность. Она быстро вернулась, умудрившись достать две стопки, и он искренне надеялся, что это не станет тем самым напитком, который разделит его опьянение на до и после. На счет три они, все же, осушили их. Мужчина приятно отметил про себя, что девушка выбрала нечто мягкое и сладкое. Вечер продолжался и, впервые за все время знакомства, их болтовня казалась приятно глупой и простой. Спустя пару часов, толпа начала, понемногу, расходиться. -Что ж, - Роджерс посмотрела на настенные часы, заметив, что будь она Золушкой, уже два часа, как была тыквой - Мне пора. -Один взмах руки и ты уже дома. -Нет, пожалуй, я воздержусь. Мало ли куда меня может занести. Магия требует полной концентрации. С их места было хорошо видно улицу. Ночь была знакомой и прохладной, а тени и огни фонарей сливались в размытое пятно. -Я рад, что ты решила, прийти сюда - признался Немо. -Я тоже рада, что решила, что мы идем сюда - ответила она – Было весело, хоть тебе и пришлось прятаться со мной весь вечер. -Надо поддерживать сноровку, а так, мы – отличная команда. Подтвердив его слова кивком, Роджерс встала, потянувшись к пальто. -Я тебя провожу - сказал он, надевая свой пиджак, и помогая своей спутнице с поиском рукавов верхней одежды. Когда они поднялись к номерам, Кейт заметила смущение и недоверие, обуревающие Немо. Она понимала, что небольшой коридор чем-то напоминает ему проходы в Наутилусе и, чтобы разбавить обстановку, вручила ему ключ, который ей передала бабушка Лукас. -Это – твоя комната. Я покажу как включать свет и прочие штуки, и постараюсь завтра достать что-нибудь из еды. Есть какие-нибудь пожелания? Открывая дверь, Немо пытался сообразить, что от него хотят прямо сейчас. Судя по всему, он немного перешел необходимую грань выпитого. -Какой-нибудь чай, и к нему молоко. -Хорошо. Что-нибудь еще? -Яйца? Она усмехнулась. -Куплю. Уверена, в маркете не будет проблем с таким рационом. Николасу оставалось лишь пожать плечами. -Я – человек простой. Кейт подняла бровь, после чего включила свет и показала, где в комнате можно включить телевизор и принять душ. Бросив на него еще один изучающий взгляд, она объяснила, что такое электрический чайник. Немо захотелось отблагодарить ее, предложив чай. Согласившись, девушка нашла две чашки и несколько пакетиков и сделала ему – зеленый, а себе – крепкий черный с сахаром. Оказавшись в тишине, Николас почувствовал, как в ушах до сих пор продолжало гудеть. Чтобы отвлечься и немного разрядить обстановку, он решил завести будничный разговор. -Хороший чай. Ты – третий человек после Бенсона и меня, кто умеет его делать. -Рада, что отвечаю таким строгим стандартам. -Это был комплимент. -Спасибо - сказала Роджерс с ухмылкой. Кэйтрин опустилась на обитый тканью диван, переставив подушки у себя за спиной. Уловив как он следит за ее действиями, она сбросила ботинки и поджала одну ногу под себя. Вот теперь ей было удобно. Когда девушка отыскала пульт и включила телевизор, Немо, с интересом, переключился на мелькающие изображения. -Как так получается я не знаю, но есть фильмы, шоу, мультфильмы и сериалы. Ты смахиваешь на любителя приключенческих мелодрам, но кто знает, может, станешь фанатом губки Боба. После небольшой паузы, Николас немного ожил. -Я сейчас ничего не понял, но уверен, что если спросишь меня об этом через год-другой, я смогу блеснуть знаниями. -Не сомневаюсь - сдерживая смех, прыснула девушка, представив капитана в футболке с желтой губкой по центру. Успокоившись, она расфокусировала зрение, уставившись в телевизор и перестала переключать каналы. -Все в порядке? - услышала она, когда на место передачи пришла очередная реклама - Я думал, празднование удалось. Кэйтрин сглотнула и, окунувшись в собственные мысли, оглядела его пиджак: -Да, наверное - нечетко произнесла она. -Я должен волноваться, что ты обчистишь мои карманы, прежде, чем я допью чай? Она усмехнулась, затягивая момент: -Поверь, даже не думала об этом. Я в порядке, правда. Несмотря на дежурную улыбку, ее глаза оставались пустыми. Внезапно, мужчина поднялся на ноги и, ничего не сказав, выскочил из номера быстрее, чем Кейт успела возразить. Убеждая себя, что в Сторибруке ему ничего не грозит, девушка прилегла, положив голову на мягкий подлокотник, и принялась ждать своего собеседника. Прошло не больше десяти минут, прежде чем Немо вернулся с бутылкой виски. Приняв вопросительно вскинутую бровь за жест одобрения, он вылил остатки чая и налил в чашки напиток покрепче. Протянув одну Роджерс, он удивился тому, что она не сразу приняла ее. -Мы же договорились о чае. -Просто помолчи и выпей - ровно проговорил он. Ей ничего не оставалось, кроме как принять предложение с мимолетно проскользнувшей улыбкой. -Твое здоровье. Обычно Немо не был большим поклонником всего, что имело хоть какой-то градус, но сейчас эти пятьдесят миллилитров были необходимы. Забрав у девушки чашку, он поставил ее на небольшой столик, разделяющий их с волшебной коробкой, и всем весом облокотился на мягкую спинку, уставившись в телевизор. Роджерс заметила, что происходящее на экране нисколько его не привлекало. -Кажется, мы это уже проходили. Повторяетесь, капитан. -Чай – отличное успокоительное, но он не даст тебе забвения от этого ужаса, - ответил он, закрывая глаза - И я думал мы давно перешли на «ты». -Прости - то ли в ней уже начал играть виски, то ли она действительно хотела извиниться перед ним и ее ресницы мгновенно распахнулись. -За что? – ему стало любопытно – За то, что я потерял старпома, “Наутилус” и команду или потому что сам оказался глупцом? У меня должна была быть своя голова на плечах, прежде чем идти навстречу с Темным магом. Она вздрогнула, глубже откинувшись на спинку дивана. Отголосок жизни Румпельштильцхена доносился до нее даже теперь, и продолжит преследовать ее, если она рискнет найти Белфайера. Ей никогда не хватит времени понять две вещи: как у такого чудовища мог появиться такой сын и как вернуть его доверие. Их плечи почти соприкасались. Повернув голову, Немо наблюдал, как зрачки девушки скакали от одной точки к другой, а губы сложились в тонкую линию – всё говорило о мыслительном процессе. -Ты опять слишком громко думаешь - его тихий голос плавно вывел ее из транса. Выключив телевизор, она продолжила смотреть на черный прямоугольник. -Можешь не беспокоиться о Темном. Его больше нет. Немо нахмурился, пытаясь осознать услышанное. -Ты его знала? Прежде чем ответить, Роджерс бросила взгляд на бутылку. Когда по организму снова разлилось тепло, она приняла прежнее положение и продолжила. -Весь город знал его. Мистер Голд, Темный Маг, Румпельштильцхен, Крокодил - по реакции мужчины она поняла, что они имели ввиду одного и того же мерзавца - Здесь он был кем-то наподобие ростовщика, а не просто ублюдком с кожей рептилии. Не так давно его не стало. Заметно облегченный этой новостью, Немо усмехнулся. -Думаю, он уже забрал у меня то, что хотел, но я рад тому, что его больше нет. -Твою удачу? Спорно. Она могла вернуться к тебе по воскрешению. -Или же, когда вы с отцом взошли на борт “Наутилуса”. Они молча сидели рядом, запрокинув головы на спинку дивана. Немо знал, что она упрекает себя за то, что не спасла Алису, оставила Пэна, так и не узнала что стало с тем долговязым парнем. Она мысленно перебирала все события, желая знать, что упустила, что помешало ей пойти в верном направлении и спасти остальных. Что, по его мнению, Роджерс не понимала, так это то, что ей удалось спасти других, начиная с мистера Генри и ее мамы, заканчивая им и командой. -Посмотри на меня - мягко сказал он. Она медленно повернула голову, выполнив его просьбу. -Невозможно спасти всех. Я бесконечно буду благодарен за то, что вы с Крюком дали мне этот шанс. Мне хочется верить, что Пэн сказал правду про того парня, несмотря на то, что он тот еще лжец, но его поступок… -Говорит об эгоизме. Это типичный Питер! Врать, обманывать, недоговаривать, чтобы потом сделать одно хорошее дело, которое должно перекрыть всё остальное. Это нечестно - последние слова она сказала шепотом и одинокая слезинка скатилась по ее бледной щеке. Вернувшись в чувства, она быстро стерла ее рукавом. - Не смей винить себя за это - обдумывая следующие слова, Николас плавно перетекал по своим мыслям - Ты полна противоречий, как и любой человек. Отличие лишь в более радикальном подходе: ты безжалостная к врагам, но милосердна к тем, кто тебе дорог - от этого сравнения в ее глазах появились слезы, и она стиснула зубы, не позволяя им проявиться наружу - Всех и каждого, кто был сегодня в трактире и в баре терзают ошибки, страхи, сомнения «поступил ли я тогда правильно?». Кем бы ты не считала себя, Кэйтрин, или же Лией, за что бы не винила, ты – не плохой человек. В тебе есть свет, ум, упорство, перерастающее в наглость – он усмехнулся, вспомнив с каким серьезным видом Лиа пыталась манипулировать им – И все решения, которые привели тебя сюда – это твоя сила. Всё это – ты. Удары сердца гулко звучали в ее ушах, а на лице он ясно прочел все, что она думает по поводу его маленькой речи. -Ты же понимаешь, что если бы мама согласилась пойти с нами, ты бы остался там? Я всего-то хотела воспользоваться тобой, но ты… -Хорошо, - резко пробормотал он, потянувшись за бутылкой – Там где не помогают слова, отлично помогает алкоголь. Третья порция оказалась крепче первой, как ему показалось. Когда он забирал у нее чашку, Кэйтрин наконец-то улыбнулась. -Как мисс Миллс отреагировала на новость об отце? -Ожидаемо. Сначала не поверила, но, когда я обозначила пару деталей, появился намек на слезу. Не думала, что эта женщина способна заплакать... Зачем я вообще тебе это рассказываю? -О, это все сила алкоголя и мое умение вести переговоры. Не волнуйся, ты не сказала ничего, что порочит честь мэра. У всех есть слабости, которые могут растрогать. Ее улыбка на этот раз была чуть вымученной, и Немо задумался, не перешел ли он черту. Слегка участившееся биение жилки на ее шее показало, что Роджерс вовсе не против такого рода общения. -Что ж, - наконец, она, почувствовала в себе силы говорить довольно четко - Мне пора. Лиа вполне уверенно поднялась на ноги, Немо также встал, убрал виски на полку и потянулся за ее пальто, чтобы помочь его надеть. Но, вместо того, чтобы проделывать тот же фокус, что и в “Норе”, девушка перехватила его и повесила на руку. -Забыл, что тебе достаточно взмаха руки, чтобы оказаться на “Веселом Роджере”. -О, нет, мне хватило пребывания на кораблях. Я остановилась на этаж выше. -Хорошо - он деликатно открыл входную дверь - Больше не будет кошмаров? -Нет – покачав головой для большего убеждения произнесла Роджерс. Он надеялся, что это – правда. Предрекая его расспросы, Лиа пожелала Николасу спокойной ночи и направилась наверх, надеясь поспать без кошмаров хотя бы минут двадцать. Когда девушка покинула номер, его рука кротко коснулась двери в том месте, где секунду назад было ее плечо. Одернув себя от этого действия, он остался один на один в своей тихой комнате. Неделю спустя Его взгляд перешел на кровать, как только он шагнул в комнату посреди ночи из-за предчувствия, заставившего его выскочить из-под одеяла, оставив мирно спящую Эмму, и направиться в сторону мотеля. Последние несколько дней, Кэйтрин вела себя подозрительно спокойно для своей натуры: они несколько раз сходили на прогулку, подобрали им с Немо новые вещи; Киллиан знал, что его дочь провела несколько вводных разговоров для капитана по ориентированию в новом мире. Она улыбалась, иногда даже смеялась, переглядываясь то с ним, то с Николасом, но по глазам он читал ее самочувствие куда лучше — круги под глазами и впалость щек говорили о том, что она почти не высыпается. Несколько ночей его также мучили кошмары, но, через четыре дня, они прошли, и Джонс надеялся, что они отпустят и ее. Он чувствовал, что Кейт скучает по Бэю. Найдя его плащ, она попросила бабулю Лукас перешить его в рубашку и, как только работа была выполнена, Роджерс ходила только в ней, почти не снимая. Чтобы хоть как-то помочь дочери, Киллиан попросил Эмму рассказать, куда она отправила парня, но блондинка обмолвилась лишь общими фразами, желая, по ее словам, защитить его, как и обещала. И вчера, как ему показалось, его дочь что-то узнала: она была нервной, все время поглядывала на часы, будто умоляла стрелки бежать быстрее. Оказавшись в номере, его догадка подтвердилась: у него перед глазами стояли две сумки с вещами. -Ты куда-то собираешься? Кейт пожалела о том, что оставила их на виду, а не спрятала перед тем, как позволить ему войти. С другой стороны, отец стучал так яростно, что был готов выбить дверь. -Да - честно ответила она. У нее был список из двух отличных причин, почему покинуть это место будет лучшим решением. В противовес им, было лишь одно основание остаться, и оно стояло перед ней. Глядя на дочь, Киллиан вспоминал, как когда-то, смотря в сторону берега, на утро после ее побега, в нем бушевала такая же тоска, слившись с отчаянием. –Если бы я не пришел сюда сейчас, то нашел бы тебя утром? Ты бы оставила хотя бы записку? Роджерс повернула голову в сторону трюмо, на котором не было ничего, кроме аккуратного белого свертка, предназначавшегося отцу. -Значит, вот так. -Я просто не хотела всех этих “долгие проводы, лишние слезы”. -Прекрати, Кейт. Я вижу, что ты бежишь. Снова. Джонс редко был настолько прямолинеен, отчего слова прозвучали еще неприятнее. -Мне нужно найти Бэя. Я не хочу, чтобы он считал меня эгоисткой, ненавидел за то, что я убила Темного. Полуправда всегда работала, и Роджерс надеялась, что у нее получится обмануть себя и теперь. Киллиан положил руку ей на плечо, не слишком желая заводить этот разговор, но все вокруг подсказывало – это лучшее, что он может сделать -Когда дело касается боли…Ты не единственная, кто испытывает ее. Ты – не единственная, кого может ранить смерть. Ты – не единственная, кто боится, но сейчас ты осознанно отгораживаешься, замыкаешься и чувствуешь себя несчастной, не позволяя никому вытащить себя из этого состояния. Да, ты можешь уехать, не опасаясь забвения - его голос становился все громче, и Роджерс могла почувствовать, что Джонс вот-вот перейдет на крик – Будто мне так просто потерять тебя снова. Мне жаль, что мой пример ничему тебя не научил. Он увидел, как дочь стиснула челюсть, чтобы сдержаться от оправданий и слез, но продолжил: -Так что: да, я решил что ты уходишь и , как выяснилось, не зря. Она уже приготовилась парировать его выпад, но Киллиан прервал ее: -Я знаю, что ты разбита. Я вижу, что что-то не так, и ты не говоришь мне что именно. Но также знаю, что ты никогда всерьез не пыталась… привести себя в порядок. Ты не хочешь. Ты будто нуждаешься в этой боли, чтобы отомстить, чтобы выжить, чтобы снова убежать- он сделал небольшую паузу, чтобы успокоиться - Может, тебе нужна семья, которая у тебя уже есть? -Именно поэтому я и уезжаю - ее глаза заметались между отцом и входной дверью - Свон сказала тебе, куда отвезла Бэя, не так ли? Ты не мог не спросить ее… - Да, - уже спокойнее проговорил Крюк – Я пытался узнать, но Эмма отказывается нарушать обещание, данное ему. Единственное, чего я от нее добился - Бэй не хотел знать, вернешься ты или нет. Ее молчание было куда голословнее. -Я думал… - его голос дрогнул - Я думал, что, возможно, меня будет достаточно, но, складывается впечатление, что ты хочешь быть зависимой от вечной погони сильнее, чем быть счастливой. Ее грудь стремительно поднималась и опускалась, а дыхание было поверхностным. Устремив взгляд куда-то в сторону, Кейт несколько минут просто молчала. Если бы он знал, ради чего она покидает город… -Ты не прав - выдохнула она. Не прав в чем? - Я эгоистка - продолжила она почти неслышно – Но я пыталась отказаться от боли, хотела бы остаться, перестать бежать. Но до тех пор, пока я могу, я буду бегать. Потому, что я хочу быть с семьей, попробовать пожить обычной жизнью, взять всё от того, чего хотела меня лишить Атлантида. Видя, как он проигрывает битву, Киллиан сделал шаг и заключил дочь в объятия. Это простое действие и стало последней каплей, заставив девушку тихо заплакать, уткнувшись в его кожаную куртку, сдерживая всхлипы. -Ты должна мне пообещать, Кэйтрин. Должна пообещать, что вернешься. И вновь молчание. Она будет возвращаться в Сторибрук, и еще не раз пересечет черту. Но Кейт не поедет дальше пары километров, не позволит отцу наблюдать за тем, кем она становится, в кого может превратиться. Она не могла обещать ему, ведь если она не сдержит слово, то отправится обратно в Атлантиду, и отец больше никогда ее не увидит. Или же, если ей хватит смелости и хладнокровия, они встретятся через год. Она уже пообещала себе сделать все возможное и невозможное и подготовилась к грядущим испытаниям. После длительных уговоров, не раскрывая истинных карт, Реджина позволила Кейт снова оказаться в склепе, естественно, под ее присмотром. Роджерс снова вернулась к Крюку: интересно, что больнее: знать, что твой ребенок не вернется или тосковать по тому, кто пропал, нарушив обещание? -Даю слово. Она постарается. -Что ж, раз ты все решила… Обняв его, она сосредоточилась на ощущениях: тоске и верности своему выбору. Видимо, искать родных и исправлять собственные ошибки предначертано ей с рождения. -Я хочу добиться его прощения, стать лучшим человеком, чем той Кейт, которую он знал. А здесь, мне не получить иного статуса, нежели “дочь капитана Крюка”. Он знал, что она права и повторял себе это, когда помогал спускать вещи в машину, когда еще раз обнимал на прощание, когда открыл перед ней водительскую дверь машины, на которой она приехала сюда, кажется, вечность тому назад. Ей предстоял долгий путь.