Заковырки

      Кримзон Куилл, многострадальный главный редактор “Кантерлот-Джорнал”, придвинул к себе кресло и сел поудобнее.       — Давайте-ка ещё раз, — он поглядел на мисс Айвори.       — Буквально вчера, в десять утра, — возбуждённо затараторила мисс Айвори, — я решила прогуляться до Уэст-Бэдхэм за бульварными газетами, есть там один киоск. Так вот, иду я, иду, как навстречу мне парочка — шепчутся так громко. Ну а мне-то что, какое дело, да? Ан нет, тут я краем уха уловила, что девчонка трещит: “В ту ночь я видела тебя с ней. Жду деньги до тридцать первого апреля, иначе твоя жена всё узнает”. Тут меня осенило: этот жеребец — Кольт Болт!       Куилл поглядел на неё с приподнятой бровью.       — Модель?       — Он самый! Вы, мистер Куилл, навряд ли читаете таблоиды, но у Кольта Болта и его супруги небольшой разлад в отношениях. Так вот, та кобыла наверняка застала Кольта с другой! По-моему… она его шантажирует!       — А по-моему, — рявкнул Куилл, — вам пора на выход!       — Правильно сделал! — заметил Слипстар, выслушав от приятеля очередной рассказ о тяжёлых буднях главреда.                     Как Кримзон Куилл раскусил ложь мисс Айвори?

* * *

. . . . . . . .

* * *

      Куиллу было известно, что мисс Айвори — известная сплетница — очень хочет попасть в первые строки газеты. Заявляя, будто кобыла потребовала денег до тридцать первого апреля, она с головой выдала свою неправду: в апреле всего тридцать дней.