Заковырки

Перевод
PG-13
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 20 страниц, 3 753 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 23 Отзывы 5 В сборник

11—Жестокая принцесса

Настройки
      Проходя мимо печально известного на весь Кантерлот “уголка ораторов”, Слипстар притормозил и воззрился на происходящее. Рокфор, один из членов Антиаликорньей лиги, разразился яростной тирадой о деспотах и тиранах.              — Когда у власти ещё была принцесса Апраксия, — вещал он толпе, — протестующих запирали в колодки!              Собравшиеся только качали головами, а кто-то отвечал криком:              — Чтоб наша принцесса?.. Да ни в жизнь!              — Это вы так думаете, — Рокфор злорадно заухмылялся, — но рыба гниёт с головы, и она ничем не лучше!              Месяца с четыре назад я позвонил в приёмную канцелярию. В тот день солнце встало на целую минуту позже положенного. Само собой, мерзавцы сразу бросили трубку, но я решил идти до конца! Превозмогая шквальный ветер, я лишь с наступлением темноты добрался до замка.              Принцесса сидела у себя в кабинете и что-то читала при свете свечей. Но не успел я ей даже заикнуться про безответственность — она будто озверела! Первое её заклинание промахнулось и разнесло в щепки платяной шкаф, второе разбило стекло в окне, а от третьего я увернулся — и бросился к двери.              Но увы, стража успела сбежаться к кабинету и не дала мне уйти. С щемящим от ужаса сердцем я выслушал приговор: принцесса лично вменила мне обвинение в вандализме и чудовищный штраф! Ничтоже сумняшеся она тут же села обратно за свою книгу, а меня выдворили из замка!              Толпа, к вящему неудовольствию Рокфора, взорвалась хохотом.              — Ничему не учится, — хмыкнул Слипстар озадаченно.                     Какая ошибка закралась в историю Рокфора?

* * *

. . . . . . . .

* * *

      Если бы окно разбилось вдребезги, принцесса не смогла бы так просто сесть за чтение: шквальный ветер задул бы свечи и погрузил кабинет во мрак.
7 Нравится 23 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)