Заковырки

Перевод
PG-13
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 20 страниц, 3 753 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 23 Отзывы 5 В сборник

18—Огненный божок

Настройки
      Утро выдалось богатым на события, так что Слипстар решил свернуть с оживлённых улиц и срезать через Кантерлотский парк. Как на удачу, на бесславном “уголке ораторов” выступал Рокфор из Антиаликорньей лиги. Слипстар даже сбавил шаг и вслушался: агитатор брызжа слюной изобличал власть имущих.       — …Но помимо этих грязных делишек, — декламировал он наперекор неодобрительному ропоту, — принцесса транжирит ваши потом и кровью заработанные монеты на безделушки, а стребуй у неё ответа — прибегает к насилию!       Слушатели неодобрительно загудели, но Рокфор лишь фыркнул:       — Верьте чему хотите, однако знайте, что я стою пред вами свидетелем и жертвою её репрессий!       Не далее как две недели назад я, отстояв четыре часа в очереди, пробрался в замок. Стража бдела, чтобы никто из группы не прошмыгнул на верхние этажи, но я сумел отбиться и прокрался вслед за принцессой. Зал, куда она зашла, был набит грудами дорогих безделиц, в частности был там один бронзовый божок какого-то многоглавого зверя. “На это уходят средства из казны!” — подумал я, застыв как громом поражённый, где и был замечен.       Принцессу обуяла ярость! Она спустила с рога заклинание, но промахнулась и разбила витрину с божком! Идол отлетел, чиркнул по стене, высек искру — гобелены занялись огнём! В страхе за свою шкуру принцесса призвала другое заклятье, развеяв пламя, и обвинила меня в вандализме, присудив штраф, большой штраф! Конечно, она возвратилась к своей коллекции, а меня велела вышвырнуть из замка!       Под дружный гогот слушателей Слипстар только ухмыльнулся.       — Совсем не стараешься, — хмыкнул он под нос.                     Что за нелепица закралась в рассказ Рокфора?

* * *

. . . . . . . .

* * *

      Идол не мог ничего поджечь хотя бы потому, что был сделан из бронзы — это не кремень и огниво, способные высечь достаточный сноп искр.
7 Нравится 23 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)