Размыкая круг

О, прекрасная даль, поглотившая небо Облака, как к любимой, прижались к земле Где ты и я под простой, да нескошенной крышей Ищем друг в друге тепло. Что-что-что Что нам ветер да на это ответит? Несущийся мимо, да сломавший крыло И, упав между нами, так недолго любимых Разбил он объятья, как простое стекло. ("Ветер" ДДТ)

Дину хотелось придушить Сэма. Младший братец совсем свихнулся со своими управленческими заморочками и в приступе хозяйственности выгреб половину хлама из подвала бункера. Назвал это ревизией. - Дин, мы не можем и дальше просто закидывать проклятые вещицы с охоты в дальний ящик и забивать на них х… - Сэм покосился на Джека за соседним столом, увлеченно вертевшего в руках огромный причудливый зуб на цепочке, - ...забивать на них крышки гвоздями. Нужно всё занести в каталог и описать нормально: предмет, его свойства, когда и где получен, что известно о владельцах и жертвах, как удалось снять проклятие и тому подобное. Это важная часть нашей работы. - Наша работа, Сэмми - монстров шинковать и защищать мирных людей, а не вся эта бюрократия. - Дин, даже отец все тщательно записывал в дневник, а мы вообще никаких записей не ведем! Это нам еще аукнется! - Тебе надо, ты и записывай! Нас-то всех на хрена приплел? Дин обвел руками библиотеку. Кас, умостившись в кресле, с интересом листал старую подшивную тетрадь с линованными страницами, заполненную чьим-то резким размашистым почерком. Рядом за столом Джек, облачившись в доисторические огромные защитные перчатки до локтей сортировал амулеты: горка вредных и опасных, кучка относительно безобидных. Кас ненавязчиво страховал мальчика, посматривая на него поверх страниц с нежной улыбкой, полной тихой отцовской гордости. Эйлин с наметившимся животиком рассеянно грызла морковку, сверяя путанные заметки Дина и Сэма на рваном клочке бумаги со списком в последней линованной тетради, которую она начала заполнять в этом году. Сэм шумно вздохнул, уперев руки в боки, упрямо наклонив высокий лоб и проникновенно заглядывая Дину в глаза, ответил: - Я "приплел" сюда всех, Дин, потому, что это - семейное дело. Вместе быстрее закончим. Шумно раздув ноздри, сцепив зубы и кулаки, Дин сердито смотрел на брата. - С каких это пор ты так заговорил? Что-то не припомню у тебя такого рвения. Ты же всегда хотел все это бросить! Сэм растерянно моргнул и сделался разом виноватым, раздраженным и обиженным. - Дин, какая муха тебя укусила? - спросил он с заботой и беспокойством в голосе. - Ай, да к черту, - всплеснул руками Дин. - Делай что хочешь. Принесу я эти ящики. Дальние стеллажи слева, верно? Не дожидаясь ответа, он выскочил из библиотеки, направляясь в сторону лестницы вниз. Вихрем пронесшись по коридорам и ступенькам, Дин замер среди стеллажей, неохотно прислушиваясь к бурлящему внутри гневу. Больше всего возмущало то, что Сэм вдруг заговорил как отец. Это Сэмми-то! Мечтавший о счастливом браке, юрфаке и сбежавший в колледж при первой возможности! А теперь - надо же - “семейное дело”! Дин пнул опору и она отозвалась металлическим гулом, а предметы на полках задребезжали и забряцали. Дин чувствовал себя обманутым. Он думал, когда в их жизни все более-менее наладится, Сэм первым захочет свернуть в мирную гавань. Предложит бросить охоту или хотя бы снизить обороты. А он ревизию развернул. Да тут барахла - на годы вперед перебирать. И кому эти “сокровища” нахрен вообще сдались? Если только Сэм не собирался устроить гаражную распродажу для соседей. Дин печально окинул взглядом длинные ряды стеллажей и нашел нужный. Сказать по правде, он никогда не хотел так глубоко погружаться во всё это сверхестественное дерьмо. Рубить монстров - это пожалуйста. Демонов изгонять и кромсать - тоже можно. Ангелов пронзать - крайне избирательно. Смотря чем, опять же. Хе-хе. А ковыряться в книгах, артефактах, разбираться, что зачем и почему… это у Сэма голова светлая, его хлебом не корми - дай окунуться в исследования. А Дин - он же просто солдат. Скажите, что сделать, кого пришить да каким оружием, и он сделает. Сконцентрироваться на одной цели - вот что он умеет лучше всего. Сдернув с верхней полки несколько ящиков и составив их горкой, Дин примерился к весу. Решил больше не добавлять. Допереть-то он допрёт, но вот выдержит ли нижний, ветхий с виду ящик нагрузку верхними - большой вопрос. Вздохнув - тащиться в подвал еще раз за оставшимся хламом жутко не хотелось - Дин поднял свою ношу и поплелся на выход. - Вот бы спалить всё это непотребство, прибраться. Отличный был бы погреб для бочек с пивом и виски. И с ромом. Почему нет? Дин разулыбался своим мыслям и представил ненадолго, что он тащит не груду ящиков с никому не нужным барахлом, а цистерну свежего пива в свой бар наверху. Назывался бы он… а пускай даже “Семейное дело”! Уютный такой, с добротной деревянной стойкой, блестящими кранами, пятком крепких пошарпанных столов, хорошей стереосистемой, может, даже маленькой сценой в уголке для заезжих музыкантов. Увешанный постерами рок-групп, с большим витринным окном во всю стену. Интересно, как бы все повернулось, случись им с Сэмом соскочить со сверхъестественной круговерти? Само собой, Кас бы никуда не делся. И от Джека Дин отказываться не собирался! Просто… а что, если бы у братьев-Винчестеров была совсем другая жизнь с маленьким баром у дороги? А Кас и Джек, ну и Эйлин тоже появились бы в ней как-нибудь по-другому. Вот как у нормальных людей семьи заводятся. Такие незамысловатые тайные мечты о мирной жизни поддерживали его. В разные времена мечталось о разном. Когда отец еще жив был - о доме для всей семьи, ну и о маме живой и здоровой. Потом Дин подумывал по примеру Бобби осесть в маленьком городке и работать в автомастерской. Да ведь пробовал даже! С Лизой и Беном. Хотя, наверное, уже тогда где-то на самых задворках разума грезил о жизни с Касом… пускай несмело - ведь, по сути, это было самое начало их общей истории. Когда они встретились, Кас еще только осваивался на Земле и был таким очаровательным. Чудаковатым, слишком серьезным, но восхитительно милым. Особенно когда еще никакой гражданской войны на Небесах, тем более левиафанов даже в помине не случилось. Дин не жаловался, вот совсем, только немного жалел, что его ангелу пришлось пройти через столько кругов всякой жести, закаливших его характер. Правда, весёлое тоже было. Первое порно, первый поход в бордель, первую пьянку, первое свидание Каса Дин не забудет никогда! Кхм… хотя вот со свиданием не очень вышло. Да и с пьянкой тоже. И если уж начать вспоминать эксперименты Каса, все его опасные дурости и одну демонстрацию... Дина передернуло ознобом. В общем, хорошо, что ангел ни к одному из людских пороков не пристрастился. А Дину каким-то чудом хватило мозгов не заниматься его растлением дальше. Поднявшись на этаж, Дин застал всех домашних возле стола. Они стояли плотным кружком, едва лбами не бодались. - Я что-то пропустил? Дин сгрузил стопку ящиков у стеночки и подошел ближе. Сэм вынырнул из общего круга: - Дин? Иди сюда, посмотри, что Джек нашел! Каждый держал по краешку, прижимая к столу пожелтевшую, норовившую свернуться в рулон плотную бумагу. Джек поднял голову, восторженно сияя глазами. - Это Карта Миров, Дин! Настоящая! Кас сказал, что ей больше двухсот лет! - Да ты что! А крест, где сокровища, там указан? - Дин разулыбался, поддавшись мальчишескому энтузиазму, и лихо ударил в ладоши. - Свистать всех наверх! Йо-хо-хо! Попутного ветра нам в паруса! Ну-ка, что тут у нас? Куда поплывём? Подойдя пружинистой походкой, он втиснулся в семейный круг между сыном и Касом, склонился над столом, вглядываясь в символы. - Это только для меня одного полнейшая тарабарщина? - уточнил он спустя пару мгновений. - Не переживай, кэптен, я тоже ни закорючки не понимаю, - утешила его Эйлин. - Здесь изображены сферы миров в порядке их сопряжения друг с другом, - заважничал Сэм. - Вот наши: Земля, Ад, Небеса, - он обвел группу из трёх соприкасающихся кругов на диаграмме, обособленных от всего остального, и ткнул в четвёртый, болтающийся поблизости без явной связи с ними. - А это Чистилище. - Так поведал нам Кас пять минут назад, - подмигнула Дину Эйлин. Сэм поднял бровки домиком и скуксился, как младенчик. - Зайка, я, конечно, слаб в енохианском, но не настолько, чтобы "Небеса" и "Земля" не прочитать. - Здесь всё-таки “твердь”, Сэм, - мягко поправил его Кас. - Вот этот апостроф и точки над штрихом несущественно меняют значение. Но это в самом деле поразительно! - ангел в благоговении пригладил рукой хоровод из червячков и закорючек. - Похоже, что здесь отображены все созданные Чаком сферы бытия. - Ты имеешь в виду все те миры, которые он пытался уничтожить, прежде чем взялся за наш? - Джек, выворачивая голову на бок, высунув язык от усердия, обвел пальцем вязь текста, обернутую вокруг одной из сфер. - Смотри, по описанию это похоже на мир Апокалипсиса. Тот, где Михаил уничтожил Люцифера и взялся за людей. - Конченый больной ублюдок, - сжал кулаки Дин. - Ой, прости, - всполошился Джек. - Я не хотел напоминать… - Все путем, парень, - Дин потрепал его по плечу. - Окей, я понял. Выходит, этот кружок - родина Чарли. А остальные? - Мир другой Кайи, похоже, вот тут, - Кас перегнулся через стол, чтобы дотянуться до круга под локтем у Эйлин. - Это мир ваших дублей, которые сейчас отдыхают в Бразилии. А ещё вот здесь обозначен мир двух солнц, и мир конца времён, и страна Оз где-то должна быть… - Что ещё за “конец времен”? - напрягся Дин. - Я думал, с концами покончено! Сэм заговорил в тот же момент и забрал все внимание себе: - И даже тот карикатурный мир, где монстров вообще не существует? - он развернулся к Эйлин, возбужденно жестикулируя. - Там мы с Дином - не мы, а актёры, представляешь? У нас странные имена, мы снимаемся в сериале “Сверхъестественное” в роли самих себя и грызёмся, как кот с собакой. А Каса там играет чудной такой парень, которого зовут Миша. - Миша? Михаил? - Кас наклонил голову к плечу еще сильнее. - Зачем Михаилу понадобилось изображать меня? Он любит ролевые игры? - Вот этого я у него не спрашивал! - сразу же открестился Сэм. - Мне вас двоих хватает, ковбои. Но этот Миша - копия ты, даже Дин обознался. Пока он не начал улыбаться, как добрый маньяк, который хочет всех накормить пирожками собственного приготовления. Дин тихо хрюкнул. Он отчего-то вспомнил, как Кас однажды преподнёс ему и Сэму самодельные сэндвичи на блюдечках в качестве извинения. Дин тогда ещё злился на ангела после истории с левиафанами и не оценил жеста, но спустя время решил, что это было чертовски трогательно. Первый кулинарный опыт, и всё для того, чтобы их порадовать. Дома Кас редко сам пытался кашеварить, больше помогал Дину, Эйлин и Джеку, у которых это лучше получалось. Сэма же, после парочки убитых им сковородок и почти учиненного пожара, по решению семейного совета Винчестеры пока держали подальше от кухни как угрозу пострашнее Апокалипсиса и пускали к плите только под строгим надзором. Дин скептически относился к твердому намерению младшего брата постичь азы кулинарии после стольких лет. Даже Дину до сих пор не удалось научить его чему-нибудь сложнее разваренных в кашу макарон. Только Эйлин верила, что Сэмми не безнадёжен. В конце концов, он старался для нее. Но пока проигрывал банальному омлету с разгромным счетом. - Значит, все эти миры реальны? - уточнила Эйлин, вырвав Дина из задумчивости. - Даже самые нелепые? - Я уверен, что так, - кивнул Кас. - Никто из ангелов не обладает стольким могуществом, чтобы создать правдоподобное отражение, этого даже архангелы не могли. Но доступ к другим полноценным мирам, божьим творениям, у нас был. Бальтазар тогда отправил вас в один из них. Такие развлечения в небесных гарнизонах были в порядке вещей, но, конечно, мы не имели права ничего существенно менять. - Да уж, за такое бы папа по головке не погладил, - нервно хмыкнул Дин. - Мы с Амарой как раз недавно говорили об этом, - добавил Джек. - Когда у нас руки дойдут, надо бы и в других мирах порядок навести. - Как в шкафу, что ли? - Эйлин подняла брови. - Ну да. Пыль стряхнуть, подлатать, где надо, скелетов выставить вон и вообще внести кое-какие правки… но это не срочно. Время в тех мирах подморозилось на последней, насильно вписанной Чаком строчке. Главное, что разрушение им больше не грозит, мы его отменили. А в спешке и без плана в ткань реальности лучше не лезть, скорее навредишь. Ведь так? - Амара права, в таком деле не нужно торопиться. Ты ещё всё успеешь, Джек, - заверил Кас сына. - Так, это надо переварить, - Дин, потирая разболевшиеся вдруг виски, отошёл подальше от стола с картой. - Вы как хотите, а я беру тайм-аут. Мы с собственным подвалом еще не разобрались, а вы уже на другие миры зачихнули. Он упал в кресло и принялся рассеянно листать журнал с записями, продолжая невольно думать о тех вариантах будущего, которые ему однажды показал Захария, чтобы склонить на сторону Небес и заставить лечь под долбаного Михаила по добровольно-принудительному согласию. Вспомнил тот мирок, где сам Дин - успешный менеджер в костюмчике Кена, вполне довольный офисной рутиной, а они с Сэмом даже не братья. И еще один, про который до этой минуты надеялся, что он был лишь мороком, фантазией больного на голову ангела. По словам Каса и Джека выходило, что нет. “Конец времен” - так выразился тогда Захария? Мысль царапала и горчила неприятным осадком. Перед внутренним взором стоял навсегда въевшийся в память образ, слишком шокирующий, яркий, манящий и отталкивающий одновременно. Снежный ангел под слоем копоти, потерпевший крушение Икар на колесах. Стараясь вытравить его из головы, чтобы не загоняться лишний раз зазря о том, чего не может изменить, Дин оторвался от текста, который и не читал толком, посмотрел на Каса. Провел ревизию строгих линий его одежды, суровых морщинок между бровей, полюбовался прямым немигающим взглядом в спокойном сосредоточении на деле, залип на чуть приоткрытые чувственные губы. Знакомое зрелище успокаивало и настраивало на мечтательный лад. Тут Кас перевёл озорные глаза на него, подмигнул, мило улыбаясь, и… что? Облизнул губы, еще и язык показал? Дин, захваченный врасплох, смутился настолько, что залился краской. Заёрзал в кресле, меняя позу и прикрываясь журналом Хранителей, украдкой оглянулся по сторонам. Казалось, никто из домашних ничего не заметил. Джек, наскучив высшими сферами, откопал нечто интересное в новом ящике заколдованных побрякушек, Эйлин и Сэм, опираясь локтями на стол и соприкасаясь головами, перерисовывали в блокнот енохианские письмена. Только Кас тихо смеялся, возвращаясь глазами к карте, зараза. Осознав, что пялится на него уже долго и слишком откровенно для людного места, когда они вообще-то здесь делом заняты, Дин с сожалением уткнулся обратно в записи, перевернул очередную страницу тетради у себя на коленях и обнаружил вложенный листок чуть меньшего размера. На фоне старой пожухлой тетради он выглядел непристойно белым, чистым и новеньким, что никак не вязалось с архаично-витиеватым почерком. А написана там была вообще абсолютная белиберда. Дин взял листок в руки и вчитался. - Эй, Кас, - позвал он. - Слушай, какой бред тут Хранители насочиняли! “Ахалай-махалай, забери меня трамвай. Час ли, месяц, год ли, век, начинаю я забег. День по кругу, раз-два-... - Дин, нет! - под напев ещё не отзвучавших слов Кас бросается к нему, завязая в пространстве, как муха в меду. -...три, все исправлю изнутри”. Что? Почему нет, Кас? Света, как по щелчку, резко становится меньше. Дину на миг кажется, что он ослеп. - Что за хрень… Ка-а-ас!? Он вытягивает руку, чтобы нащупать ангела в метре перед собой, но проваливается пальцами в пустоту. Рядом даже нет второго кресла. Сердце, сжавшись, подпрыгнуло и припустило галопом где-то в горле. Дин подскочил, чуть не опрокинув стол и все предметы на нем. Щёлкнул выключателем старенькой настольной лампы, подвернувшимся под руку - Сэм!? Джек!? Эйлин! Где вы все, черт побери!? Дин завертел головой, не узнавая место. Глаза попривыкли к новому освещению, и теперь он видел, что уже не в бункере. - Так, нет, стоп. Где я? Это был старый ангар. Лампа едва освещала плохонько сколоченный стол с позабытым на нем набором для штамповки пуль, мешком соли и парой десятков готовых патронов для дробовика и пистолета. Тусклый свет уличного фонаря пробивался сквозь щели старых дощатых стен, испещрённых едва различимыми в потемках защитными символами и письменами. Под потолком просматривались стропильные балки, державшие крышу. А вокруг бесформенными тенями грудились какие-то предметы, накрытые дерюгой. Чувствуя, как тишина и пустота незнакомого безлюдного места давит на него, Дин подобрался, готовый к бою, к любой неожиданности. Он сжал руки в кулаки, услышал шорох и хруст. Вспомнил о листке бумаги. Поспешно разгладил его на столе, поближе к лампе, на всякий случай закрыл рот рукой и молча перечитал нелепые строчки. А потом уставился на пояснение внизу страницы, которого не заметил сначала. Если, конечно, оно не появилось там только что. “Ахалай-махалай, Забери меня трамвай. Час ли, месяц, год ли, век, Начинаю я забег. День по кругу, раз-два-три, Все исправлю изнутри. Заклинание создает петлю во времени и действует до тех пор, пока в ткани реальности не будут исправлены события и обстоятельства, не дающие заклинателю покоя. Для отправки в петлю другого человека/существ(а) замените в стишках слова на соответствующие ты/тебя, вы/вас. Для изменения условий внутри временной петли переделайте стишки. Можно выставить дополнительные условия действия, но обязательно сохраните мотив петли, круга, возврата. А то застрянете с концами. Вообще делайте со словами что хотите, развлекайтесь. Дело не в самих стишках, а в листе бумаги. Он попячен мною из книги Бога о сотворении миров и способен влиять на ход истории. Переписывать ее. Сладость или гадость! С любовью, Гейб.” - С-с-скотина! - процедил Дин сквозь зубы. - Да кто вообще додумался этот листок в журнал учета запихнуть?!! Дин, каким бы отчаянным он ни был, решил не испытывать судьбу и не стал пытаться читать стишки еще раз, тем более переделывать. Он сложил листок вчетверо и сунул в задний карман джинс. Теперь ему нужно было выяснить, куда он попал и как отсюда выбраться. Снаружи была ночь, и он решил для начала обыскать ангар на предмет чего полезного. Оружия там не оказалось, зато обнаружился ящик с серебряными пулями, четыре - с обычными, два бака с водой, помеченных крестами, а также внушительный запас соли в мешках разного размера. Дин порадовался, что не зря вооружился ещё дома перед разбором магического барахла - жопная чуйка охотника сработала, не иначе. Он зарядил найденными патронами подходящего калибра свой верный ствол с накладками из слоновой кости на рукоятке, ещё дюжину сунул в карман про запас, толкнул незапертую дверь и осторожно вылез из ангара обследовать окрестности. Рассвело. В скупых лучах утреннего солнца участок леса с покосившимися домиками, обнесенный хлипким сетчатым забором, походил на заброшенный детский лагерь, оккупированный заигравшимися в войнушку взрослыми. Всюду были понатыканы стрелковые мишени и нереальных каких-то размеров спутниковые тарелки. Напрямую с космосом они, что ли, связаться пытались? Дин бродил неприкаянный, стараясь невзначай сунуть нос в каждый угол и надеясь, что морда кирпичом и уверенная походка вразвалочку, как всегда, помогут ему выглядеть своим среди чужих и не вызывать подозрений, но все равно никак не мог перестать воровато озираться. Слишком много было вокруг вооруженных людей, злых лиц с тупым загнанным выражением. И вообще все выглядели… потасканными. Явно не отдохнуть от городской суеты и дичь пострелять сюда приехали. Одеты были в три слоя, носили тяжёлые сумки за плечами, как походники какие. Хотя нет, скорее беженцы. - Да что за хрень здесь творится-то? - бормотал Дин себе под нос, когда вдруг наткнулся на… - Чак!? - с трудом сдержался, чтобы не схватить подонка за грудки. - О, Дин! Слава Богу! Я как раз тебя повсюду ищу! - Чак подбежал к нему с каким-то планшетом в руках и теперь топтался на месте, пронырливый и суетливый, как хорёк. - У нас такой бардак с продовольствием! Консервов до фига, но вот со свежими продуктами, крупой и средствами гигиены полный швах! Туалетной бумаги всего-то с десяток рулонов осталось! Это катастрофа, Дин! Народ и так негодует. Так что… что мне им сказать? Дин долгую минуту мрачно смотрит на виновника всех бед в его жизни, пытаясь припомнить, когда вообще у него мог состояться такой разговор с Богом. Ведь, если верить листку с заклинанием, Дин должен был оказаться где-то в собственном прошлом. - Эй, Дин? У-у-у тебя все в порядке? - неуверенно тянет Чак. - Выглядишь ты… мягко сказать, не очень. Сжав зубы, играя желваками, Дин гулко сглатывает, готовый вцепиться в Чака голыми руками. И плевать, что это не поможет. - Погоди, а разве ты не собирался на дело? - Чак продолжает морщить лоб. - Ой-ей! От смерти - Дин хотел бы думать, что окончательной - Чака спасает разъяренная фурия, которая налетает на Дина с кулаками. И даже пытается пнуть его в колено. - Воу-воу-воу! Полегче, дамочка! Дин блокирует хук правой и ловит ножку в эффектном сапожке в захват. - Риса, - подсказывает Чак, пугливо втягивая голову в плечи. - Риса? Дин, не понимая, что за абсурд тут творится, переводит большие глаза с кажется-не-Бога на брюнетку с высоким боевым хвостиком, одетую, как и все здесь, в потрепанную походную одежду. За исключением сапожек - не иначе снятых с трупа топ-модели, побеждённой в неравном бою. Дин посмотрел бы такое телешоу. - Ты что, ночевал у Джейн прошлой ночью? - предъявляет Риса претензию Дину. - Что? Я у кого? - переспрашивает Дин растерянно. Чак сдает его, часто кивая. - Я думала, у нас с тобой “связь”. Она возмущенно изображает в воздухе кавычки, и Дин невольно улыбается тому, как мило смотрится этот жест, напоминает кое о ком. - Пошел ты! - фыркает Риса и, махнув хвостом, уходит, игнорируя жалкую попытку Чака поздороваться с ней. - Огрёб ни за что, ни про что, - бормочет Дин себе под нос. В следующий миг он вспомнил. Чувство дежавю накрыло его: этот день, это место. Этот мир! - Конец времен? - взвыл он в голос. - Изо всех миров, изо всех возможных дней я угодил в конец времен!? Да как это вообще возможно? - Что? - переспросил Чак. - Забудь, - отрезал Дин. - Кас! Он должен быть здесь! - Конечно. Куда бы он делся, - фыркнул Чак с пренебрежительными нотками в голосе. И Дин напомнил себе, что этот чудик… ну никак не может быть Богом, раз Амара и Джек теперь - две Его ипостаси. И разбить лицо горе-пророку будет бессмысленной жестокостью и избиением невиновного. - Отведи меня к нему, - процедил Дин сквозь зубы. - Конечно-конечно! - залебезил Чак, пятясь задом в нужном направлении. У домика Каса Дин отослал его прочь. И замедлил шаг. Поднявшись на высокое крыльцо, скомкал в кармане чертов клочок бумаги. Дверь была гостеприимно распахнута настежь. Не решаясь войти, Дин замер в проеме, целомудренно прикрытом шторкой из бус. Стоял и слушал глубокий масляный шепот Каса, вещающий какую-то муть про устройство этого мира, единство всех в нем живущих, групповое сознание и физический ключ к его обретению. Конечно, теперь Дин припоминал основные детали этого изуроченного места, которое однажды показал ему Захария. И то, что Кас тут - единственный, кто остался с Дином, но превратился в торчка с беспорядочными половыми связями… Дерьмо. Как вообще так вышло? Дин помнил, как он Сэма с наркоманского крючка демонической крови снял. Почему здешний Дин Касу не помог? Ах, да. Тут же у него нет ни Бобби, ни Сэма. Только падший ангел на таблетках. Дин не готов был снова увидеть и без того въевшийся в самую подкорку образ. Но ему нужно было отсюда выбираться. И этот Кас мог что-то знать … Дин, тщетно стараясь не греметь бусами, вошел под сень дома. Он коротко огляделся, восстанавливая в памяти аляпистую обстановку: красные балдахины, свечи с благовониями тут и там, мелкие вещицы и побрякушки, какие-то баночки, рассованные по полкам и стеллажам. Сундук, сверху настольная лампа с тряпичным абажуром, почти как библиотечные у них дома в бункере, а ещё старый трехместный раскладной диван с выцветшей обивкой и большая кровать, застеленная красным покрывалом. Прямо за ней было огромное окно и другое, поменьше, в соседней стене - жёлтый абстрактный витраж в клетчатом переплёте. Дин перевёл взгляд на давно стёршихся из памяти девушек, мирно сидящих возле Каса кружком на потемневшем от времени бордовом ковре с веселеньким орнаментом. Они выглядели удивительно спокойными, умиротворёнными на фоне прочих людей из лагеря. Внимали мягкому ангельскому голосу, и лица у них были такие невинно-блаженные, ну чисто добрые прихожанки собрались на богослужение к любимому пастырю. Может, это оно и было? Сейчас Кас закончит проповедь, ударит в гонг и они вместе возложат цветы к золотым ногам Будды, чья статуя пылится в углу. А потом девы разойдутся до следующего раза, просветлённые и очищенные от скверны этого бедного мира… Дин, должно быть, думал слишком громко, потому что Кас обернулся к нему. - О. Извините меня, дамы, - сказал он, заметив гостя. - Мне нужно переговорить с нашим неустрашимым Вождем. Почему бы вам не совершить омовение перед оргией? Тут Кас перевёл озорные глаза на Дина и подмигнул, широко похабно улыбаясь. И этим разрушил любые попытки найти ему оправдание. Богослужение, ага, конечно… вакханалия называется. Бахус - вот кому они тут жертвы приносить собрались! Дин чуть не шарахнулся назад, прочь из этого места. Скорее к своим, домой, в тёплый семейный круг!! Он запутался в бусах, испуганно вжимаясь в дверной косяк и пропуская на выход разом поднявшихся девушек. Кас проводил их проникновенным заверением: - Вы все такие прекрасные создания… Дин покачал головой и поджал губы. Тут он был не в силах что-либо изменить. Поэтому перешел сразу к делу. - Кас, мне нужна твоя помощь! - попросил он, глядя, как ангел, поднявшись с полу, потягивается с томными стонами на фоне двуспальной кровати. - Воу! - Кас, и без того чудной, быстро обернулся и блеснул на Дина удивленными глазами. - Странно… Ты - не ты, ведь так? Не теперешний ты, во всяком случае. Из какого ты года? - Накинь десяток лет, - предложил Дин, стараясь не вдаваться в подробности и привыкнуть к манере держаться здешнего Каса. - Так ты из будущего, - ангел просиял на Дина безумными глазами, шагнул ближе. - Правда оттуда? Оно у тебя есть! Постой, не дёргайся, дай полюбуюсь на тебя… - Кас, я тут случайно. - выставил перед собой руки Дин. - Мне нужно выбираться. Что ты знаешь об этом? Он достал из кармана и протянул Касу Габриэлев листок, развернутый текстом вперед. Кас, лишь мельком взглянув, попятился, раскрыв рот в большом удивленном "О", и даже руки за спиной сцепил. - Убери! Спрячь сейчас же. Вообще не давай его ни мне, ни кому бы то ни было! - Что? Почему? Дин был обескуражен. Но, увидев, каким жадным встревоженным взглядом ангел смотрит на злосчастный листок, Дин послушался и поспешно убрал его в карман на груди. - Ты ведь уже в петле, да? - спросил Кас с ноткой сочувствия. - Думаешь, я ни о чем не сожалею? Я-то? Или ты сам из этого времени? О, как бы я хотел исправить… Столько всего! Но составить верно строки, выставить правильные условия… это только Габриэль умел играть с реальностью так, чтобы обошлось без вреда для него и для Мира. А если кто-то отправится в петлю из петли … Мир может разорвать от таких экспериментов к хренам собачьим. С улицы донесся рев двигателей нескольких тяжелых машин, въезжающих в лагерь. Кас, как тревожная стрелка компаса, развернулся на дверь. - А ты… - продолжил он, чуть сбившись и не глядя. - Я тебя знаю, Дин. Ты не побоишься ошибиться, всем на свете рискнешь, лишь бы покончить с этим раз и навсегда. И меня слушать не станешь. Так что себе этот листок тем более никогда не показывай. Дин коротко обернулся на пустую дверь, окинул Каса подозрительным взглядом с ног до головы, протянул с сомнением. - О-о-окей, наверное. Прогремел одиночный выстрел. - Что за нахрен!? - Дин на рефлексах схватился за пистолет. Кас на звук только вздрогнул и медленно закрыл глаза, скорбно поджав губы. - Убери, - прогудел он. - Все в порядке. Так надо. Дин верит ему на слово, убирает оружие за пояс, но продолжает держать на нем руку. Он слышит чеканный шаг по дереву крыльца. Потревоженная порывом занавеска из бус разлетается в стороны, стучит о стены и о свои же звенья сухим дождем. А Дин врывается в дом и замирает на пороге. Другой Дин. Моложе и жестче. - Что за хрен!? Вцепившись друг в друга одинаковыми взглядами, они тычут друг в друга одинаковыми стволами с рукоятками из слоновой кости. - Кто на этот раз? - удивительно спокойно вопрошает Кас, кивая на открытую дверь, ни капли не заинтересованный сценой, происходящей в доме. Кинув на него лишь секундный взгляд, не сводя прицела со своего отражения напротив, молодой Дин отвечает. - Ягер. - Ты был ув… - Да! Уверен! - ревет он раненым зверем. Кас терпеливо вздыхает. - Прости. …Я сообщу семье и займусь погребением. - Это подождет. Дин пораженно слушает приказ молодой копии себя и старается поменьше бегать глазами от него к Касу и обратно, следя за разговором, но не понимая его сути. Они обмениваются короткими фразами, разгоняются, ведя словесную перестрелку. Дин не спускает пальца с курка, хоть и не собирается его нажимать, в отличие от его молодой версии напротив. Оба синхронно обхватывают поднятую руку с оружием второй ладонью, чтобы прицел не трясло. - Хочешь отдохнуть? - со знакомой заботой и чуждым неуместным кокетством в голосе спрашивает Кас. - Что за хрен? - повторяет молодой Дин, указывая стволом на чужака. - Не глупи, - закатывает глаза ангел с незнакомой иронией в мимике. - Он тебе никого не напоминает? Дин отводит на него взгляд с цели напротив. Оба отражения опускают руки с оружием. - Перевёртыши копируют оригинал один-в-один, - недоверчиво тянет молодой. - Думаешь, я стоял бы тут паинькой, флиртуя с монстром, сколь угодно похожим на тебя? - фыркает Кас. - Нет, ты бы его сразу расколол, - Командир повстанцев сощурился, присматриваясь. - У этого морда вроде постарше и шмотки другие. - Браво, Шерлок, - ворчит Дин. - Найдёшь десять отличий? - Значит, с годами я превращусь в престарелого комика? Блеск. - Если так, я хоть вздохну с облегчением. Хочешь, буду сам тебе грим накладывать вместо перевязки? - предлагает Кас со сложенными на груди руками. По-птичьи пожимает плечами, игнорируя тяжелый неодобрительный взгляд напротив. - Так что насчёт отдыха? - Не сегодня. - Ты достал его? - Естественно! Обсудим план через четверть часа у меня. - Да, мой Вождь. Молодой Дин кинул еще один короткий недоверчивый взгляд на Дина. - И ты там будешь, раз уж припёрся, - ткнул пистолетом, как указкой, и удалился жестким шагом так стремительно, что запросто мог бы сорвать дверь с петель, не будь на ее месте покрова из бусин. - Мудак, - бросил Дин, убирая ствол за пояс и одергивая рубашку и куртку. Он вернул все свое внимание ангелу, который выглядел теперь нервозным, опечаленным, но по-прежнему разболтанным и неестественно безмятежным. - Так ты ничего не знаешь… Кас смотрел на него пристально и задумчиво. Дин буквально видел, как он складывал в своей голове два и два. - Ты не из нашей реальности, - сделал он вывод. Дин, пожав плечами, развел руки в стороны. Отпираться было бессмысленно. - Залетная птица. И часто у вас в лагере стреляют боевыми по живым мишеням? - Приходится, - неохотно ответил Кас, рассеянно блуждая взглядом по солнечного цвета витражу в окне. Вздохнул и продолжил, оправдываясь: - В последнее время чуть ли не каждый день. …это всё Кроатон. Вирус. Проклятая дрянь расползается по миру от человека к человеку и не лечится ни хрена, так что если кто-то занесёт её в наш лагерь, здесь будет мностроленд уже через пару дней. И мне никак не избавить Дина от этого ужаса… Дин притих, давая Касу возможность выговориться. Похоже, ему это было нужно. Ангел прикрыл глаза ладонью и доверительно пожаловался, возможно, даже не осознавая этого: - Он не хочет делить со мной свое бремя. Я неплохо навострился с огнестрельным оружием, да и роль карателя мне не в новинку. Но Дин не позволил мне стать его правой рукой. Сказал, что раз я теперь человек, то им и должен оставаться. Не лезть в палачи, чтоб не полезть потом в петлю… что бы это ни значило. Дин молчаливо потоптался на месте, не представляя, что на такое ответить. Кас потрепал красную кисточку браслета на запястье, потрогал тёмные круглые бусины, вздохнул и добавил: - Поначалу мы ещё пытались сохранить зараженным кротам жизнь, найти способ… Дело кончилось плохо, риск был напрасным. На ошибках учатся. Он досадливо дёрнул плечом и замолк на минуту. Затем резко сменил тему. - Сегодня Дин добыл ваш старый Кольт. Из него ведь можно убить что угодно? - Можно, - охотно откликнулся Дин. - За редким исключением. Любого вампира, даже Альфу, любого демона, а вот Люцифера выстрел из Кольта только оглушит ненадолго. Я проверял. - Так я и знал, - выдохнул ангел и сник совсем, растер лицо руками. - У тебя здесь совсем другой стиль, - Дин попытался съехать на тему полегче, надеясь шуткой разрядить обстановку. - Рубаха, четки - ты теперь хиппи или кто? И вспомнил ответ раньше, чем услышал. - Вы похожи. Он тоже поначалу пытался приклеить на меня ярлычок, - Кас сунул руки в карманы широких штанов и, достав оттуда пластиковый бутылек, зашумел им, будто погремушкой. - Знаешь, такая жизнь не для тебя, - попытался объясниться Дин, испугавшись, что обидел ангела, которому и так было несладко. - Амфетамины, серьёзно? - Хочешь научить меня правильно жить? - вызывающе поднял брови Кас, с характерным "чпомк" вскрыв крышку и закинувшись таблетками, которые проглотил на сухую, даже не поморщившись. - О, да не будь ты такой пернатой задницей! - начал раздражаться Дин. - Я пытаюсь сказать, тебе незачем себя хоронить в этой грязи и жрать всякую гадость. Ты же можешь упорхнуть на волю... Кас, закрывшись скрещенными на груди руками, оскалившись в улыбке, принужденно рассмеялся, срываясь на высокие ноты. Отвел влажные блестящие глаза, отвернулся, заерзал на месте, извиваясь едва заметными дергаными движениями, словно мечтал сбросить свою кожу, освободиться от тела. - Хотел бы я, но нет, Дин! Я не могу "расправить свои крылышки" - в воздухе мелькнули кавычки, - как бы сильно это ни было нужно вам обоим. Ты знаешь, я почти утратил силу. С треском вылетел из высшей лиги. Без пяти минут человек. Даже до середнячка не дотягиваю. Так почему бы мне в центре войны и запустения не окунуться в декаданс и свободную любовь, чтобы хоть как-то поддержать себя? И кто мне запретит? - Так твои крылья..? - несмело начинает Дин, чувствуя, как желудок проваливается в пустоту. - Ну что крылья? Они давно не держат. Считай, что их нет, - отрезает Кас, будто обрывая давний надоевший спор. - Совсем без них мне, наверное, было бы легче… Давай не будем об этом, - он вздыхает спокойнее и добродушно широко улыбается. - Без обид, ладно? Мне пора, сейчас будет военный совет. Он уходит, не обернувшись. Дин отмирает и срывается за ним, настигает уже на улице, в непонятной надежде трогает за плечо. - Кас! Стой… - Да, Дин? Падший ангел высвобождает плечо, уходит от касания. Дину неловко, он досадует и злится непонятно на кого, обиженный, что Кас разобиделся и надулся. Тоже бычится, демонстративно засовывая руки в карманы джинс. - Кажется, я кое-что вспомнил об этом мире. Об этом дне. Вы собираетесь дать бой Люциферу, верно? - Таков наш план, - серьезно кивает Кас. - Послушай, ты здесь единственный в здравом уме… - Правда? - глаза Каса сверкают на него весёлым удивлением. - Ну, более-менее, - слегка смущается Дин. - Ты же понимаешь, что эта вылазка - чистой воды самоубийство. Сделай что-нибудь. Отговори его, пока не поздно! - Ты думаешь, я не пытался? - Но зачем жертвовать собой напрасно? Кас отвечает холодно, проводя незримую черту между ними. - Не знаю, как в твоем мире, но здесь я потерял всё. И Дин тоже. Последнее, что у нас с ним осталось - это мы сами. Дин - мой командир, и если он скажет, что пришла пора жизнь поставить на кон, пан - или пропал, победа или смерть… так тому и быть. Глядя в глаза ангела, узнавая то самое решительное и упрямое выражение, Дин знает, что так и будет. Так было уже не один раз. Собрание перед Решающей Вылазкой напоминало сборище подростков в летнем домике на дереве, которые решили поиграть в "Саймон говорит". Но Дин сидел в сторонке и помалкивал, не собираясь вставлять палки в колеса своему молодому отражению. Тем более, что за давностью лет хреново помнил этот день и совершенно не знал историю этого мира. Только основные моменты. Люцифер нацепил Сэма как костюм и разгуливает в нем, а здешний Дин отказал Михаилу, и теперь зазря бесконечно сожалеет об этом своем решении. Ну и демонический вирус, кроты по всему миру, города в оцеплении, люди в ужасе боятся из дому нос показать. Конечно, во всём этом молодой Дин винит себя. Дин ожидал увидеть на обсуждении предстоящего дела Каса, пусть даже поддатого. Ангел безошибочно нашел в доме Вождя выпивку, прошел за бутылкой прямой наводкой. Удивляло не это, а то, что девушка Риса оказалась среди участников командирского круглого стола. Кас совершенно не по-ангельски сложил ноги на стол прямо перед ее носом, пока она пыталась разговаривать с Дином, задавая сто и один вопрос въедливым разобиженным тоном. Совсем как Сэм, когда не в духе. - Да что с тобой такое? - состроив суровую рожу, Вождь поднял на Рису тяжелый взгляд. - О, просто прошлую ночь мы провели у Джейн, - не выдержав, влез Дин, не упуская шанса немного прищемить Командиру его чересчур раздутое эго и сбить спесь с его каменнной морды. Серьезно, когда он разучился улыбаться? - И, оказывается, у нас с Рисой “связь”. Кас на слова Дина фыркнул, низко опустив лицо и отхлебнул из кружки, второй рукой он поглаживал бутылку. Его проигнорировали, будто это было в порядке вещей. Похоже, в этом лагере только Касу было позволено всё. Командир, поиграв желваками, нашел виноватого в Дине: - Заткнуться не хочешь? Решив не связываться, Дин только руки поднял. И, скрепя сердце, спустил на тормозах отсутствие какой-либо реакции у молодой версии себя на невесело хихикающего Каса. Дин не имел никакого представления, куда здесь ветер дует. Еще не разобрался, в каких они отношениях в этом кривом мире и времени. - Демон рассказал тебе, где искать Люцифера, и ты что? Просто взял и поверил? - Риса задала очередной неудобный, но весьма толковый вопрос своему Вождю. Все-таки она понравилась Дину не зря. - О, поверь, он не солгал, - лицо Командира чуть не лопалось от самодовольства. Кас пояснил, обращаясь ко всем и ни к кому конкретно: - Увы, наш бесстрашный Вождь прошел неплохую школу в искусстве добиваться правды. Пару раз он мельком взглянул на Дина. На них обоих. И стыдливо спрятал глаза. Будто в действиях Командира была его вина. - А, - Дин даже привстал со своего места, шагая ближе к столу, - значит, пытки. Мы здесь снова пытаем. О дивный прежний мир. Отлично, просто блеск. Чего еще я не помню из того, чем бросил заниматься? Кас, любуясь им и посмеиваясь, широко, в самом деле весело разулыбался до морщинок в уголках глаз. Заметив суровый пораженный взгляд своего Вождя, дернул головой. - Что? Мне люб новый ты. Закатив глаза, Командир свернул обсуждение обратно в рабочее русло. - Люцифер здесь, в здании мэрии. Это исторический особняк. Я знаю этот квартал, и план здания у нас есть. - М-м-м, как замечательно, - расслабленно тянет Кас, опуская ноги со стола, и сутулится на своём месте. - Он в самом пекле. Зараженные там так и кишат. - Хочешь сказать, мой план безрассудный? - Значит, мы пойдем к парадному? Прямо мимо демонов и кротов, по красной дорожке? А потом пристрелим дьявола? - Да, - рычит Дин с вызовом. - Если тебе не нравится слово “безрассудный”, может, “легкомысленный” больше подойдет? - Кас ангельскими глазками смотрит снизу вверх и, презрительно кривя рот, издевательски хлопает ресницами. Дин понятия не имеет, что здесь происходит, наблюдая, как молодой он и Кас спорят, подхватывая фразы друг друга, будто заранее знают, что скажет второй. И Риса не влезает, умничка. Зачем ей вообще этот козёл? - Ты пойдешь? - требует молодой Дин. В голосе его не слышно мольбы, но глаза говорят больше. С тяжелым вздохом Кас отвечает: - Конечно, куда ж я денусь, - и оборачивается на Дина. - Но, может, не стоит рисковать твоим будущим? - Он идет с нами, - обрубает Вождь, даже не дослушав, игнорируя молитвенно сложенные брови ангела. Без слов отсылает прочь. Переключается в игнор, начиная очень деловито собирать сумку с оружием. - Отлично, - вовсе не согласно гудит Кас. Он тяжело и разочарованно поднимается с места. - Пойду подгоню пехоту. Этого Дин уже не стал терпеть. - Кас, подожди, - он развернулся к своей молодой версии. - Эй, Вождь Краснокожих, а может, послушаешь, что тебе говорит единственный, кто всегда на твоей стороне, несмотря на всю твою ослиную твердолобость? Ты ведешь на смерть и себя, и его, и всех людей в этом лагере, за которых ты якобы в ответе! - Тебе-то откуда знать? - Вождь ощетинился, как трудный подросток. - Со мной всё это уже происходило. Я ведь из будущего, забыл? Немного спойлеров: Кольт не сработает. - Брехня. Все демоны боятся его! - рыкнул молодой Дин, отчего-то напомнив Дину воинственную, всегда независимую Клэр. - Да, но Люцифер-то не демон! Он начинал как сильнейший из ангелов, забыл? - Дин пустился в объяснение максимально спокойным тоном. - Я выстрелил ему из Кольта прямо в голову, а он уже через минуту был как огурчик. Ты зря надеешься сегодня все закончить. Легко броситься в бой, очертя голову, но взгляни ты фактам в глаза. Сейчас вы тупо не готовы. Вы пойдете туда как отряд камикадзе, но даже до цели не доберетесь. Это напрасный риск. - И что ты предлагаешь? - впервые за вечер во взгляде Командира проскользнуло сомнение и, казалось, он готов был слушать кого-то, кроме себя. Хотя… - Перенеси операцию, - ответил Дин проникновенно, подражая манере Сэма. - Я расскажу вам всё, что узнал о Люцифере и его подручных за эти годы. Про скрижали, заклинания, Клетку - всё, что повысит ваши шансы выжить и победить. - Какой тебе интерес помогать нам? - Вождь всё выискивал подвох. - Дурья голова, ты же моё прошлое. Я не хочу исчезнуть, если ты сейчас облажаешься, - соврал Дин. Он коротко оглянулся на Каса, который не поймал его на слове, не сдал своему командиру, а ведь мог. Ангел встретил его взгляд и медленно кивнул. Одними губами обозначил: “Спасибо, Дин”. И улыбнулся. Этот Грёбаный Мир сразу стал чуточку лучше, в нём забрезжила надежда - робкая, как огонёк свечи. - И ещё меньше я хочу видеть, как вас всех покромсают в салат, - добавил Дин уже искренне, сохраняя зрительный контакт с ангелом. Невероятно, но его послушали. Командир ему по-прежнему не доверял, но, похоже, доверял Кас. Этого оказалось достаточно. Остаток дня Дин посвятил передаче опыта и тренировке бойцов. Теперь он и в самом деле пожалел, что они с Сэмом не вели записей. Восстанавливать полжизни по памяти оказалось тяжко. Дин выложил на стол все карты, какие припомнил. Научил командный состав повстанцев превращать обычные пули в ловушки для демонов, и как узнать архангельский клинок, и про скрижали, и даже про бункер Хранителей рассказал. Если их сокровищница уцелела в этой реальности, лучшего места для базы не придумать. Судя по мальчишескому блеску в глазах Командира, ему не терпелось прямо сейчас сорваться на поиски охотничьего Эльдорадо. Дин с удивлением пару раз заметил на себе его уважительный, хоть и все еще настороженный взгляд. И с трудом проглотил крик возмущения, агрессивного протеста, когда услышал в свой адрес почётный титул "Старик". Это Бобби был стариком! Отец сейчас мог бы быть стариком! Но не Дин же! Риса была не только остра на язык, но и замечательно стреляла, пули-ловушки привели её в восторг. Кас вбирал каждое слово, он оказался самым благодарным слушателем. Добыл на полках дома блокнот с надписью “Книга рецептов” на обложке и что-то там записывал, пытливо задавал уточняющие вопросы, то и дело переглядывался со своим Командиром, пару раз шептал ему на ухо, низко склонившись, но не касаясь. А Вождь Краснокожих при этом замирал и чуть не вытягивался в звенящую струнку. Они были словно школьники на последней парте, к которым на скучный урок истории вдруг привели живого мамонта. Но Дин скорее язык бы себе откусил, чем признал, что на их фоне чувствовал себя древним как мир. Или как дерьмо того мамонта. И уже тосковал по своему Касу. Вымотавшись и посадив голос, сидя за дальним концом стола в стороне от молодежи, оживленно обсуждающей концепцию клетки Люцифера, Дин засыпал с надеждой, что смог таки переменить здесь ветер. Проснулся он в уже знакомом ангаре. Сквозь щели в дощатых стенах и через небольшое оконце над воротами лился тусклый призрачный свет. Дин растерянно огляделся, не понимая, как и почему сюда попал. Припомнил вчерашний день и вечер, решительно поднялся, вышел на улицу, направляясь в центр ставки, обсудить с самим собой еще пару моментов из списка “как убить Люцифера” и подкинуть не озвученную вчера революционную идею “не убий при этом брата своего”. По пути Дин наткнулся на Чака. - Дин! Слава Богу! Я как раз тебя повсюду ищу! Дин остановился выслушать. - У нас такой бардак с продовольствием! Консервов до фига, но вот со свежими продуктами… Дин застонал, осознав, что день начался сначала. - Да что не так с этим миром? - спросил он самого себя. - Не знаю. Всё? - Чак пожал плечами. - Что мне сказать людям, Дин? - Я что-нибудь придумаю, а сейчас мне некогда. Скоро военный совет. Ты пока иди, займись… чем там… о, точно! Ревизию проведи на складе! Не дожидаясь следующей реплики Чака, Дин быстрым шагом ринулся прочь, бормоча себе под нос: - Так, ладно, надо пошевелить мозгами. От вылазки я их отговорил, но хрен это помогло. Что еще? - Ты что, ночевал у Джейн прошлой ночью? - нагнав, накинулась на него вчерашняя фурия. - Не сейчас, Риса. - бросил Дин и вдруг встал, как вкопанный. - Погоди, а почему ты не на миссии вместе со мной? - Что? - девушка чуть не влетела в него на полном ходу. - А, теперь понятно, - осенился Дин. - Он дал тебе выспаться перед сегодняшним вечером и заодно удержал человека с мозгами подальше от вылазки за Кольтом. Заранее знал, что пойдет из него брата убивать, жертвуя своими людьми, мудак. Понадобится - он и через тебя переступит, вот увидишь. Риса попятилась от него, как от сумасшедшего. - Оке-ей. Хватит с меня лекций. Сегодня я попробую спасти Сэмми, - кивнул себе Дин.