Тот, кто остался

Перевод
R
Заморожен
363
1
переводчик
_Timen_ бета
m_vinn.ie бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
895 страниц, 344 120 слов, 210 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
363 Нравится 457 Отзывы 93 В сборник

Часть 4.46

Настройки
Драконы, бежавшие от Ялдабаофа, помощники и наследники Оласирд’арка, приблизились к павшим из их числа, их головы нависли над королем, который вел его в битву. «Я никогда не думала, что он может сражаться так…» — пророкотал еле слышный "женский" голос, глядя вниз на тело молодого дракона, — «но сегодня он хорошо поработал здесь». Аинз не поднял взгляд на дракониху. - «Это моя вина… Я хотел красочной и легкой победы, чтобы повысить уверенность гномов… Хеджинмал не был готов сражаться с демонами, даже с теми, которые не использовали весь свой потенциал». Чувство вины сжимало его сердце. Он не оглянулся через плечо: «Кто из вас была его матерью?» — спросил Аинз. «Я» - раздались три голоса, пытавшиеся объявить павшего героя своим. «Легко идти в бой, зная, что победишь. Другое дело, когда ты этого не знаешь. Он был очень смелым». Аинз сказал о трупе. Остальные из клана ничего не сказали - сказать было нечего. «Достаточно смело, чтобы получить второй шанс». — сказал Аинз, а затем, убрав руку с трупа, вытащил жезл Истинного Воскрешения из инвентаря. Палочка была длиной с мужское предплечье и держала на конце красный драгоценный камень, вырезанный в виде ромбовидных углов и глубоко всаженный в жезл, так что только пятиугольник немного выпирал наружу. [Воскрешение]. Аинз использовал заклинание, и труп глубоко вдохнул. — Мы победили, милорд? — спросил Хеджинмал, не поднимая головы. — Ты был бы жив, если бы нет? — спросил Аинз и положил руку на голову дракона. «Н-нет, я полагаю, что нет… это был глупый вопрос. Простите меня, милорд. Но я видел их и решил, что мы все умерли…» — сказал Хеджинмал и посмотрел на множество парящих поблизости драконьих морд. «Ты поступил… храбро, Хеджинмал». — с неохотой сказал его старший сводный брат. — С-спасибо, брат… но тогда, если мы живы, если ты жив… как ты здесь оказался? — спросил Хеджинмал в замешательстве и с быстротой ленивца начал двигать конечностями. — Это… очень длинная история. Отец умер, мы предполагали, что и ты тоже, мы бежали с кваготами, когда не осталось безопасных путей отступления. Некоторое время мы вместе с кваготами боролись с постоянными нападениями демонов, пока до нас не дошли известия о вас… я полагаю… это вы? - говорящая самка дракона перевела взгляд со своего сына на Аинза. Аинз проигнорировал возгласы аплодисментов в городе, когда реальность пришла в движение, и выживший в стычке снова начал двигаться. Их первая настоящая победа за долгое время, боевой дух дварфов был выше гор, в которых они жили, Аинз уже чувствовал запах пива на расстоянии. Самка дракона, которая обратилась к Хеджинмалу, а затем к Аинзу, взяла на себя роль лидера маленького клана и начала объяснять все, что они узнали от разведчиков, наблюдений выживших, которые бежали, чтобы передать им весть. Полное объяснение заняло некоторое время, что дало Аинзу время подумать, когда он посмотрел на большого снежно-голубого морозного дракона. «Значит, Пе Рьюро идет сюда… со всем своим народом». «За исключением тех, кто решил остаться, чтобы выиграть время для остальных, да. Ялдабаоф наш общий враг, он убил нескольких наших… теперь убил моего сына и угрожает исстребить всех нас, пытать или поработить. Мне говорили, что ты уже однажды победил его, это правда?» — спросила она и склонила перед ним голову. «Да». Аинз кратко ответил ей. «Я видела твой бой, ты сдерживался?» — спросила она нерешительно, но с надеждой. Он сжал кулак так сильно, что хрустнули костяшки пальцев. «Да. Я не могу сказать, когда может появиться Ялдабаоф, но он придет сюда. Я должен был быть готов и в полную силу». Аинз ответил, и они понимающе кивнули. «Но вы пришли в надежде на помощь… но мы не на одной стороне, с моей стороны было бы гораздо мудрее просто отказаться и позволить вам принять на себя всю тяжесть битвы с Ялдабаофом, а затем прикончить его, когда он ослабнет. Так я могу спасти больше жизней». — Ты… оставишь нас? - они спросили единогласно, драконы они или нет, сцена избиения, как их патриарха, самого могущественного из их числа, использовали, как игрушечную дубинку, затем сокрушившего гору одним ударом его же телом и отправившего его в неизвестность, был еще свеж в их памяти. Аинз махнул рукой: «Да, вы никак не связаны со мной, я не могу бросать верных подданных, чтобы помочь незнакомцам, которые ничего мне не предлагают, особенно если они позже обязательно выступят против меня». Драконы все вместе посмотрели на Хеджинмала, и старшая из самок снова заговорила: «Мой сын был достойным слугой, не так ли?» «Он умер служа мне, так что, да». — резко и недовольно сказал Аинз и скрестил руки на груди, хотя она и возвышалась над ним, ей казалось, что она смотрит скорее вверх, чем вниз. Кровь текла по венам, как ледяное дыхание. — Хеджинмал, что ты думаешь? — спросил Аинз. Все драконы с надеждой смотрели на брата, которого раньше даже за дракона не принимали, но недавно проявившего себя на поле боя, их спасение или гибель зависели от него. Хеджинмал поднялся на ноги, он шатался, и даже его голова немного качалась из-за слабости, но он говорил с кристальной ясностью: «Я бы попросил вас пощадить их, пусть они служат вам и докажут свою лояльность и пользу. Вы… вы дали мне шанс, милорд. Дайте им шанс, единственный дракон, кого я по настоящему ненавидел, теперь мертв. Этого достаточно». Аинз на мгновение позволил драконам попотеть и позволил Хеджинмалу насладиться их отчаянной благодарностью. Затем, как будто он не был уверен в своем решении, он перевел глаза за маской с дракона у своих ног на дракона над головой и кивнул. «Я убью Ялдабаофа или, по крайней мере, запечатаю его. Когда все закончится, вы покинете эту гору и полетите в Королевство Назарик, где вам будут поручены задания, которые позволят вам начать завоевывать мое доверие». Он позволил моменту зависнуть на мгновение, затем положил руку на Хежинмала: «Этот мудрый дракон доказал свою значимость. Не жалуйтесь, если потребуется время, чтобы поднять свой статус в моих глазах». В этот момент Аинз узнал что-то новое. «Когда дракон начинает глотать, ему требуется очень много времени, чтобы закончить».
363 Нравится 457 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (5)