Запятнанная любовь

Перевод
PG-13
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
78 страниц, 28 618 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

1. Когда оно началось... Опять!

Настройки
      Честер спал. За последние несколько недель бессонных ночей со своим новорождённым сыном, он ожидал крайне необходимый отдых на дороге. Однако, он забыл с кем делит автобус. Внезапно шторка его кровати резко распахнулась и очень огромный, очень тяжёлый объект прилетел в тесное место. Он резко вскочил, ударившись об потолок головой. Он моргнул пару раз, пытаясь наладить зрение и заметил карие глаза ужасно испуганного мистера Хана.       — Честер, спрячь меня, — тихо пискнул он. Честер лишь продолжал смотреть на него в ещё большем непонимании пока диджей заворачивался под его одеяло. Вокалист оказался в весьма некомфортной позиции. Его плотно прижимало к стене у кровати. Единственное, что он мог сделать — двинуться головой в сторону шагов, приближающихся к закрытой шторкой кровати.       — О Джо, где-же ты? — Честер вытащил голову и увидел Роба с Фениксом, идущих через купе и проверяющих пустые кровати. Он залез обратно перед тем как они успели заметить. Развернувшись насколько было возможно, он разозлённо посмотрел на Джо.       — Что ты на этот раз натворил? — прошипел Честер.       — Тише. Они услышат! — шепнул обратно Джо, высунув голову из-под одеяла.       — С кем ты разговариваешь, Честер? — внезапно спросил Роб, сдвинув шторку. Диджей, не успевший вновь спрятаться как можно скорее высунулся из кровати и выбежал. Честер свалился со стуком на пятую точку в центр купе. Роб посмотрел на него с сочувствием несколько секунд. — Я бы сказал что мне жаль. Но ты его спрятал!       — Как будто у меня был выбор! — запротестовал Честер. Но его жалобы не были услышаны так как Роб и Феникс уже последовали дальше за диджеем. Брэд помог ему подняться с пола и повёл на кухню. Честер распластался на одном из кресел. — Так что он наделал в этот раз? — Брэд улыбнулся и покачал головой.       — Нам нужны новые палочки для Роба и новые струны для Фи перед следующим концертом.       — Смею спросить почему? — Честер поднял бровь, потерев ушибленное место своей спины.       — Началось с того, что Джо выпил кофе и съел целую пачку M&M’s. Да, я знаю, но дело было рано. Никто из нас даже не заметил! В общем, он решил тоже стать ударником и украл палочки у Роба.       — Ну, это объясняет палочки. А струны?       — Он захотел починить палочки, — Брэд попытался завершить историю без истерического смеха. Однако, он едва мог спрятать улыбку на своих губах, вспомнив полные ужаса лица своих друзей и как их самые любимые вещи были выброшены из окна ехавшего автобуса. Это научит их смотреть за Джо тщательнее и не оставлять свои вещи в легкодоступных местах.       Честер слегка хихикнул перед тем как сесть за стол напротив Брэда. — И где всё это время был Майк?       — Он всё утро болтал по телефону с Анной. Не могу поверить, что она не была с ним рядом в течении всего нашего недавнего кризиса.       — Уверен, что у неё есть свои причины. Не нам судить. Нелегко нам пришлось. Было очень много дней когда я просто хотел уйти. Но не мог. Я бы попросту не смог.       Брэд вздохнул и уселся рядом. — Но она даже и не думала уходить. Она навестила его в больнице один раз! Всего-лишь один раз, Чес! Она — любовь всей его жизни и она не подумала даже прийти и проверить его самочувствие!       Честер глотнул. Действительно, спорить с ним было неуместно. Это было правдой. Анны не было нигде когда Майк мучился и в дальнейшем лечился от РПП. Даже сейчас, год спустя, он до сих пор не восстановился до конца. Но он выжил и ни разу не обвинил Анну за отсутствие, но в конечном итоге начал винить Брэд. По сути, Майк просто вернулся к жизни с девушкой будто ничего не случилось.       — Брэд, нам просто нужно довериться Майку. Он знает, что делает. Я уверен что он и Анна будут просто… — его слова были прерваны входом на кухню причины их разговора. Он был смурной и его глаза отчётливо отражали горе. Майк плюхнулся на стул рядом с Честером и схватился за голову. Честер положил ему руку на плечо. — Что случилось?       Майк вздохнул. Это был глубокий, дрожащий вздох. Тот, который готов сделать тот, кто скоро… Оба его друга переглянулись в панике. Эти взгляды означали очевидное: он ведь сделал такой прогресс. Майк слегка поднял голову, позволив им увидеть слёзы, блестевшие в его карих глазах. — Всё кончено.       — Что кончено?       — Я и Анна. Всё закончено. Она меня бросила, — голос Майка срывался и он прижался лицом к локтю. Честер обнял рыдающего рэпера. — Она меня бросила и даже не сказала почему!       — Эй, всё в порядке, — Честер покачивал его, прямо как Дрейвена много раз за последний месяц. Майк вцепился в него в поисках комфорта. После минуты он отпустил его и Честер потянулся за коробкой с салфетками. Когда он вернулся, Майк был завёрнут в клубочек возле окна. Честер слегка нахмурился и уселся рядом с Брэдом.       Несколько минут спустя, трое оставшихся ребят зашли в комнату. — Мы услышали плач, что случилось?       — У нас только что произошёл регресс в восстановлении, джентельмены, — торжественно объявил Брэд. Он посмотрел на Майка, смотревшего в окно. Он ни за чем не наблюдал, он просто смотрел. Это напомнило ему о временах перед тем, как он признался в своей проблеме, в какой депрессии он тогда находился. Остальные тяжело уселись и смотрели на него. Каждый из них надеялся что банальное нахождение и комфорт будут достаточными чтобы вытащить его из тьмы перед тем, как он полностью в неё погрузился.       Однако, кто-то слышал его боль. Кто-то, желавший заманить его во тьму на целую вечность.
5 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник