ID работы: 11670456

Сквозь Вселенную

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
231
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
37 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 85 Отзывы 59 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста

Пять лет спустя

Пит перепрыгивает последние ступеньки, ведущие к их с Питером квартире, его тяжёлая мокрая от снега и дождя, льющего как из ведра, куртка кажется неподъёмным грузом: погода никак не решит, достаточно ли холодно сейчас для нормального снега или ещё нет. Хорошо, что сумка, в которой лежит камера, водонепроницаемая, и он стряхивает капли с гладкого чёрного материала, с интересом подмечая, как в них отражается тусклый свет лампочки, освещающей пустой подъезд. Он целый день показывал Джеймсону своё портфолио, которое собирал долгие пять лет, делая различные фотографии обоих паучьих супергероев, чтобы предоставить ему то, что он так от него хотел, вместе с другими снимками, которые он просто обожает: фотографии жителей Нью-Йорка, архитектуры, множество снимков фигуры Питера — его бледные стройные руки и ноги, тени на стенах квартиры, — но без лица. Это заняло все годы, которые он провёл здесь, но сегодня, наконец, настал день, когда Джеймсон согласился нанять Пита на постоянную работу фотографом, и он просто вне себя от счастья. Он оставляет ключи в замочной скважине, ему не терпится поделиться с Питером отличными новостями. У того сегодня выходной, поэтому он, скорее всего, отдыхает в гостиной или спальне, вернувшись с патруля чуть раньше и дожидаясь Пита с работы. Но стоит Питу распахнуть дверь, как улыбка тут же исчезает с его лица, а сумка с камерой гулко падает на пол. Он недоуменно смотрит на человека, устроившегося на одном из стульев на кухне. Он помнит этот его фирменный красный плащ с большими золотыми заклёпками на плечах. — Рад тебя видеть, Питер, — безэмоционально выдаёт Стрэндж, резко вставая со стула. Сердце Пита заполошно бьётся в груди, он мигом захлопывает за собой дверь, тело охватывает паника. — Питер?! Питер… можешь подойти сюда, малыш? — кричит он с нарастающей дрожью в голосе, обходя мага, наплевав на приличия, и направляется прямиком в спальню. — Чт' т’кое? — Раздаётся тихий голос Питера из темноты коридора, и Пит немного успокаивается. Питер неуклюже вваливается к нему в измятой ночной футболке, свободно наброшенной на худое тело, и в полумраке Пит выхватывает взглядом бледную острую ключицу и ниже — свои боксеры, слегка оголяющие тазовые кости. Пит резко заключает его в крепкие объятия, отчего Питер поражённо охает и обнимает его в ответ. — Что случилось? — вновь спрашивает Питер, но уже более бодро, более встревоженно. Пит делает глубокий вдох, отстраняясь. — У нас на кухне маг, — приглушённо отвечает он, и с лица Питера мгновенно схлынывает краска, черты заостряются в твёрдой решимости, руки хватают предплечья Пита, он едва не бегом бросается дальше по коридору, волоча Пита за собой. Доктор Стрэндж всё так же стоит на прежнем месте, недовольно скрестив на груди руки. Он окидывает их обоих пристальным взглядом, удивлённо изогнув бровь, и Питер заслоняет собой Пита, словно пытаясь защитить от мага. — Вы не заберёте его у меня, — горячо выпаливает Питер глубоким тоном, едва не сочащимся ядом. Он буквально выплёвывает эти слова. Доктор Стрэндж и бровью не ведёт, но шумно втягивает носом воздух, медленно переводя взгляд с одного Питера на другого, словно пытаясь прийти к какому-то решению. Он не изменился с того дня, когда они видели его в последний раз: волосы по-прежнему уложены назад, виски припорошены сединой, глаза всё такие же льдисто-голубые, взгляд пронзительный и почти пугающе сдержанный. Пит сглатывает, чувствуя, как его насквозь прожигают эти глаза. — Сколько времени прошло с нашей последней встречи? — наконец спрашивает Стрэндж явно подготовленным тоном. Питер хмыкает, пожимая плечами, не переставая загораживать Пита руками. — Не знаю, где-то лет пять? Около того? — предполагает он, всё ещё не до конца веря в то, что он сейчас разговаривает с этим человеком, и маска невозмутимости на лице Стрэнджа трескается, но лишь слегка. Он тихо хмыкает, словно наблюдает за интересным результатом эксперимента. — А почему вы спрашиваете? — спрашивает Пит, игнорируя изумлённый взгляд Питера, направленный на него, потому что даже будучи до смерти напуганным этим магом и угрозой возвращения в свой мир, он не может скрыть любопытства. — В моей вселенной прошло всего два года и тридцать шесть дней, — отвечает Стрэндж и опускается на стул, вперившись взглядом в кухонный гарнитур. — Всё это время я искал вас в мультивселенной. След за следом, снова и снова. Вы знали, что в каждой вселенной у вас есть тринадцать миллионов пятьсот три разных двойника? И почти у девяноста восьми процентов из них есть различные паучьи мутации. — Стрэндж трёт лоб, закрывая глаза, его стоическое спокойствие даёт трещину, когда его плечи устало опускаются. — Это чудо, что я нашёл именно вас. Где бы вы ни были, я знал лишь, что вы вместе. Питер и Пит медленно подходят к столу, останавливаясь перед Стрэнджем, тот распахивает глаза, пронзая обоих раздражённым взглядом. — Хоть бы сказали, что не хотите расставаться, — бормочет он, и Питер язвительно фыркает. — О, конечно, простите, что не отчитались! Что мы, блядь, могли сделать? — не выдерживает он, и Пит быстро хватает его за руку, нежно сжимая ладонь в своей, успокаивая. Питер глубоко вздыхает, переплетая их пальцы. — Да и всё равно, — продолжает он, на этот раз тише, но не менее решительно, — нам не нужна ваша помощь. Пит не хочет туда… он живёт здесь, теперь. Сердце Пита разрывается от уверенности Питера, даже столько времени спустя он всё так же крепко его любит. Он кивает, понимая, что пора бы ему говорить самому за себя. — Да, сэр. Я не хочу уходить. Я счастлив здесь. — Он чувствует, как Питер тянет его за руку, привлекая ближе к себе, их плечи соприкасаются, руки всё так же крепко держат друг друга. — Мой дом здесь, — мягко заканчивает он, больше не глядя на Стрэнджа, всё его внимание приковано к Питеру, к слегка вздёрнутому кончику его носа, постоянно растрёпанным волосам. Он всё так же безумно влюблён спустя полдесятилетия в этого человека, который, он уверен, так же сильно любит его в ответ. Стрэндж лишь смотрит на них своим фирменным задумчивым взглядом, что-то бормоча себе под нос. — Тринадцать миллионов пятьсот три… и вы единственные, кто полюбил друг друга… кто бы мог подумать? Пит резко переводит взгляд на Стрэнджа, у него появился ещё вопрос: — А сколько из… них вообще встретились друг с другом? Стрэндж вновь встаёт, поправляя синий костюм и плащ на плечах. Он опять держится холодно и отчуждённо, на лице застывает каменная маска сдержанности. — Двенадцать, — просто отвечает он. Питер и Пит переглядываются, поражённо вскинув брови. — Ты понимаешь, что это твой единственный и последний шанс вернуться в свою вселенную? — строго спрашивает Стрэндж, делая странные пасы руками, и в центре комнаты вспыхивают две золотисто-оранжевые искры, нависая над забытой на полу камерой и сливаясь воедино, образуя круг, сквозь который видно стену, и они понимают, что это стена другой комнаты, комнаты Пита в его вселенной. С того дня, пять лет назад, ни Питер, ни Пит не видели ни одного из этих порталов, и Пит забывает, как дышать, при виде проявления магии прямо перед ним, при осознании того, что он смотрит во вселенную, которую когда-то называл домом, в которой есть всё, что когда-то принадлежало ему. Стрэндж смотрит на него пристальным взглядом, подняв брови, как бы в последнем предупреждении. Но Пит лишь делает небольшой шаг назад, крепко сжимая руку Питера, и боковым зрением видит, как тот смотрит на него с ярким блеском в глазах. Они оба знают, что он не пройдет через этот портал. Это даже не обсуждается — даже и в мыслях нет. Возможно, когда-то это была его родная вселенная, но теперь его место здесь; Питер — его дом, где бы он ни находился. Стрэндж просто пожимает плечами, как бы говоря «дело твоё», входит в портал, слегка пригнувшись, и, бросив последний взгляд на двух вцепившихся друг в друга изо всех сил мужчин, машет на прощание. Портал закрывается, золотистое сияние меркнет в полумраке комнаты, словно его и не было. Питер громко выдыхает, опустив голову на плечо Пита и крепко прижимая его к себе. Пит отвечает тем же, его сильные руки стискивают бока, он закрывает глаза и вдыхает запах Питера, чувствуя, как всё тело охватывает спокойствие, а напряжение, сковавшее его по рукам и ногам десять минут назад, исчезает, подобно тающему на ярком солнце снегу. Они обнимают друг друга, кажется, часами, стоя посреди наконец-то пустой кухни, пока Питер не начинает осыпать обнажённую шею Пита, не скрытую тканью куртки — о боже, он ещё не разделся, — поцелуями. Он отстраняется от Питера, чтобы быстро сбросить с себя куртку, и швыряет куда-то не глядя. Он обхватывает ладонями любимое лицо, нежно лаская его пальцами, они не сводят друг с друга тяжёлых взглядов, голубые и карие глаза буквально кричат о том, что сказал своим простым решением остаться Пит. Тот моментально думает о маленькой коробочке, спрятанной в груде носков, о двух простых серебряных кольцах, лежащих внутри. Он думает о годах, которые — теперь-то уж безо всяких сомнений — они проведут вместе. Он трепетно целует Питера, и тот до боли сжимает его в своих руках. Разорвав поцелуй, Пит краем глаза замечает лежащую на полу сумку с камерой и улыбается; выпустив Питера из объятий, он подходит к ней и берёт в руки, вспоминая, что хотел поделиться радостной новостью. Он в миллионный раз замечает нежный восхищённый взгляд Питера на себе, зная, что увидит его ещё столько же миллионов раз в будущем. — Кстати, малыш, ни за что не угадаешь, что сегодня наконец решил Джеймсон…

Конец

.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.