Kitty et al

R
В процессе
7
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 38 страниц, 9 427 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник

Концерт

Настройки
Примечания:
Соник пригласил меня на концерт Брингов. Соник. Меня! Пригласил! По-дружески, разумеется, но это не мешает мне фантазировать. Я надел свою любимую кожанку и дополнил её цепями. Обожаю всё металлическое! В конце я ещё и глаза подвёл, короче, рок-звезда. - Блин, ну ты крутой! - восхитился Соник, когда мы встретились. Я глупо улыбаюсь и туплю взгляд. - Как думаешь, мы сможем стать у сцены? - переживаю я. Я привык в день концерта всегда выходить из дома в семь утра, чтобы потом упираться рёбрами в ограждение. Быть первым, надо везде быть первым... - Думаю, да, - Ри как всегда весёлый и по-доброму улыбается. Только он может меня успокоить за доли секунды. - Там вроде зал не такой большой. Разумеется, он как всегда был прав: когда мы добрались до клуба (который ещё надо было найти, и вокруг которого почему-то куча лестниц!), то увидели, что людей там совсем немного, и они сидят на асфальте со скучающии видом. - Привет, м-м... - я решил взять инициативу в свои руки. - А где можно получить номерок? - Бегу! - девушка с фиолетовыми волосами и маркером в руках подлетела к нам. - Так, ты тридцать восьмой... Она нарисовала мне номерок на тыльной стороне ладони. - А ты тогда тридцать девятый, - она проделала то же с Соником и улыбнулась нам. Я улыбнулся ей в ответ. - Давай сфотаем? - предложил Соник. Я приблизил свой кулак к его, и он выложил фото в сториз. В процессе мы немного соприкоснулись руками, и меня опять накрыло. Не хочу верить в то, что я никогда не смогу нормально к нему прикоснуться, по-настоящему... Блин, а такое хорошее настроение было... - Привет, - милая девочка с розовыми волосами обратилась ко мне. Она выглядит неуверенной и даже немного испуганной, и мне захотелось ей помочь. - Это здесь очередь? - спросила она, и у меня похолодело в груди и, наверное, зрачки расширились. - Да, на концерт, - ответил я, внимательно глядя на неё, - Брингов. Она всё ещё выглядит немного растерянной, но, кажется, уже более расслабленной. - И тут ставят номерки? - уточнила она. - Да, вон та девочка, - я указал на, как я понял, организаторку этой очереди, которая уже бежит к нам с маркером. - Это сорок, - сказала она и с чувством выполненного долга пошла обратно. Девочка с розовыми волосами посмотрела на свой номерок и покрутила запястьем. Мы улыбнулись друг другу. - А ты давно Брингов слушаешь? - подключился Соник, протянув ей руку. - Я Райан! Она снова нахмурилась, глядя на него с лёгким испугом. - Селен, - она пожала его руку, и у меня чуть сердце из груди не выскочило. Зрачки теперь уж точно расширены, потому что во мне включился наркоман. - Э-э... - я смотрю на неё с плохо скрываемым азартом. - А ты откуда? - М-м? - она прищурилась. - Прости... - Ты... - меня прям аж колотит. - Говоришь по-французски? Она округлила глаза, в которых тут же появилось облегчение. - Ты тоже? - спросила она уже на нём, таком мелодичном и родном. О, да! - Да! - я широко улыбнулся. - Фух, какое облегчение! - она мило улыбнулась. - А то я плохо говорю на английском и почти его не понимаю! Я так боялась, что не смогу доехать нормально! Боже, что за послание свыше! - Всё в порядке! - я оживился, широко улыбаясь. - Ты с севера Франции, да? Нормандия? - Откуда ты знаешь?! - удивилась она. - Да, я там выросла, у меня там бабушка живёт! - Да я просто маньяк... - я немного смутился и хихикнул. - Акцент разный в разных регионах. Ну, не прям акцент, но всё равно везде свои особые черты... - Маньяк? - Селен нахмурилась. - Почему? Ты тоже из Франции? Я свечусь изнутри. Она правда думает, что я из Франции?! Что я нейтив?! - А по мне можно подумать, что я из Франции? - пристал я к ней. - В смысле? - я её запутал. - А ты не из Франции? О, боже, это лучший день в моей жизни! - Бли-и-ин! - я прыгаю на месте. - Ты правда думаешь, что я нейтив?! Я не из Франции, я отсюда, но я просто помешан на французском языке! - Вау, реально?! - восхитилась Селен. - Офигеть! Я бы в жизни не сказала! О боже, о боже, о боже! - А почему ты решила приехать на этот концерт? - поинтересовался я, чтобы добавить немного нормальности в моё маньячество. - Я не успела купить билеты на европейский тур, поэтому купила сразу на несколько дат в Америке! - объяснила Селен. - Думала, это будет полезно для практики английского, но мне так страшно разговаривать! Я поняла, что очень плохо его знаю! - Ничего, это всё со временем приходит! - ободрил её я, пребывая в эйфории. - Надеюсь! - сказала Селен. - А то я ещё и потерялась, еле нашла этот клуб! - Ой, да, мы тоже еле его нашли! - произнеся слово "мы" я вдруг спустился с небес на землю и вспомнил, что, вообще-то, мы с Соником пришли сюда вместе, а я его, получается, бросил одного... Я на стену готов лезть, когда оказываюсь в такой ситуации, а тут повёл себя так сам. Мы с Соником встретились взглядами, и он улыбнулся. У него в руках телефон, и он что-то печатает. Меня сжирает чувство вины. Типа, решил я повыёбываться своим французским, просто блеск! Теперь я мечусь между двух огней и не знаю, куда приткнуться. В итоге я сам подошёл к Ри, а Селен последовала за мной. Он стоит совсем рядом, но мне важно было ему показать, что я о нём не забыл. Он приветливо улыбнулся нам обоим. - Как дела? - спросил он. - Супер, - я тоже улыбнулся и смутился. - Я ваще в шоке с тебя, - признался Соник, покачав головой. - Ты так быстро говоришь... - Да, блин... - я хихикнул. Я хочу запрыгнуть на него, обвить ногами и руками и поцеловать. Но вместо этого смотрю на носки своих ботинок. - Э-э, он говорит мне, что я быстро говорю, - перевёл я для Селен. - О, это правда! - Селен закивала. - Я просто в шоке! - М-м, я понял "в шоке"! - Соник прищурился и хихикнул, и у меня мурашки пошли по коже. - Это же то же самое значит? Блин, прости, я не могу по-французски... Селен улыбнулась и махнула рукой, мол, не беда. - Я пойду спрошу, будем ли мы выстраиваться по номеркам, а то пока бардак какой-то, - Соник как всегда считал обстановку и решил оставить нас с Селен вдвоём. Она скрестила руки на груди и смотрит на меня как-то хитро. - Что? - спросил я. - Вы такие милые, - сказала Селен. - М-м? - я округлил глаза. - С Райаном, - пояснила она. - Это твой парень? Убейте меня. - А, нет, мы друзья! - отнекиваюсь я. - Ой, прости... - замялась Селен. - Просто вы такие милые вместе... Я хихикаю в ответ, не понимая, как ещё до сих пор не расплакался. - Боже, я тут так заблудилась! - Селен сменила тему. - Эта огромная филармония, надо было спуститься по ступенькам, обойти её, ещё немного пройти... - Да-а, мы тоже еле нашли, - кивнул я. - Ходили, бродили... Ищу его взглядом, наблюдаю, как он общается с другими. Такая улыбка, такой он лёгкий и добрый... Несколько часов пролетели незаметно. Ри только несколько раз подходил к нам будто между прочим, чтобы спросить как дела, а один раз угостил нас вкусняшками, которыми угостили его. Это, наверное, я опять фантазирую. Скорее всего, он подходи не как будто, а действительно между прочим. Мы, конечно, друзья и всё такое, и он действительно ко мне хорошо относится, но он так же относится ко всем остальным. Он просто классный. Конечно, я в него влюбился по уши. Я не один такой. - Всё ок? - поинтересовалась Селен. - Угу, - я закивал, улыбнувшись. - Ты какой-то грустный... - констатировала Селен. А, то есть, у меня как всегда на лице всё написано? Уже стемнело, вокруг клуба зажглись огни и красная подсветка, все оживлённо переговариваются и потихоньку достают билеты... А я страдаю. - Але-оп, вот и мой билет! - обрадовалась Селен. - О ла-ла-ла-ла, помялся! Вот блин! Я хихикнул. - Вуаля! - я достал свой. У меня всегда так - я могу делать что-то классное и радоваться этому, но всё равно страдать. Из-за переживаний о будущем, из-за самокопания, ещё из-за чего-то. На каждом концерте надо мной что-то висит. То, что висит сейчас, немного отличается от всего, что было прежде. - У-у, ещё пять минут, и откроют ворота! - Соник в предвкушении. - Он сказал, что через пять минут нас впустят, - перевёл я для Селен. - Я...очень... - она нахмурилась, пытаясь сказать на английском. - Как сказать "я очень взволнована"? Я подсказал ей, и она справилась. - Да, круто! - похвалил её Соник. Я с нежностью посмотрел на него, но быстро отвёл взгляд. Его предсказание снова сбылось, и нас действительно вскоре впустили. Концерт был очень крутой. "Отрыв бошки", как сказал Соник - мне пришлось помаяться, чтобы это перевести для Селен. Селен буквально на голову свалилась палочка барабанщика, и мы ушли довольные. - Да, это, конечно, очень круто было! - воскликнул я. - Жаль только, что они так и не вышли, чтобы пофоткаться и автографы дать... Мы ждали этого ещё где-то сорок минут у тур-автобуса, и сейчас уже почти полночь. Теперь мы втроём идём по огромному парку, в котором расположен этот клуб и ещё много похожих. Вот бы и мне однажды выступить хотя бы в одном... - Ну ничего, в следующий раз точно повезёт! - не унывает Ри. - Селен, а ты ещё и с палочкой! Он широко улыбнулся и постучал по воображаемым барабанам в воздухе, глядя на Селен. - А-а, да! - она помахала палочкой, смеясь. - У меня теперь есть палочка! - Серьёзно?! - Ри заразительно рассмеялся. - Палочка - это "багет"?! Хотя, да, логично! Я тоже рассмеялся, умирая от умиления. - М-м? - не поняла Селен. - Его веселит, что "палочка" по французски будет "багет", - пояснил я. - У нас "багет" - это только хлеб. Селен тоже захихикала. - Да, вот такой вот у меня сувенир! - заявила она. - Буду смотреть на неё и вспоминать этот день! Соник нахмурился, пытаясь понять. - "Сувенир" - это и "воспоминание", и "вспоминать", - пояснил я. - А-а, блин... - он хихикнул. - Боже, и как ты это всё выучил... Я заправил волосы за ухо и пожал плечами. - Так, ну, я сюда, наверное, Убер и вызову, - решила Селен. - Вы же идёте до метро? - Ага, - подтвердил я и выставил вперёд руки, чтобы её обнять. - Было очень приятно познакомиться! - Мне тоже! - сказала она. - Спасибо тебе! Пиши мне, я почти всегда онлайн! - Я тоже, - хихикнул я. Когда мы все попрощались, и я ещё немного попереводил, мы с Соником продолжили наш путь. В огромном красивом парке. В темноте. В тишине. Под луной. Вдвоём. За что мне всё это? - Блин, так прикольно, что вы познакомились! - обрадовался Соник. - Я никогда тебя таким счастливым не видел! - А-а, да-а-а... - протянул я. - Я в этом плане маньяк, ты же знаешь. Помешанный. Французский - это любовь... - Ещё и язык любви, - добавил Ри, подливая масла в огонь. - Так круто, когда есть такое увлечение, это очень вдохновляет! Я восхищаюсь тобой... Ой, мамочки... - Да? - я очень глупо улыбнулся. - Спасибо... - Селен, кстати, классная, - добавил Ри. - Жалко, что я не мог с ней нормально общаться. Но ничё, всё впереди! Мы оба засмеялись. - И вы классно вместе смотритесь, - сказал Соник, будто проткнув меня мечом насквозь. - Да? - я поднял брови. - Ага, - Соник улыбнулся. Вот и ещё одна причина, почему он нас вдвоём оставил. И пусть бы я сошёлся с ней, а он тем временем искал кого-то себе... Очень здорово. Уже вижу, как разрыдаюсь, едва переступив порог дома. - Думаешь, мы будем хорошей парой? - поинтересовался я, специально сказав "будем" вместо "были бы". - Думаю, да, - сказал Ри, улыбнувшись. - Она тебе нравится, да? Я уставился на него, как дятел. Вот и что мне ответить? Хотя, не важно, что я отвечу - не то чтобы у меня вообще когда-то были какие-то шансы... - Не знаю, - ответил я. - Я как-то об этом не задумывался... Мой взгляд остановился на площадке у входа в парк. Она усыпана множеством красных фонариков, встроенных в серый асфальт... - Ух ты... - пробормотал я. - Так красиво... И тишина. И темнота. И луна. И никого. Только он и я. А совсем недалеко впереди - метро, куча огней, машин и прохожих. Но здесь - только мы и поле из красных огоньков. - Ва-а-ау... - протянул Соник. Мы около минуты молча на них смотрели. Я думал о том, что мне делать со своими чувствами. Я не хочу его забывать. Мне нравится его любить. Но и что делать с этим, я не знаю. - Китти, - Ри вдруг обратился ко мне и вздохнул. Я глянул на него. - Я почему этот разговор завёл... - произнёс он тихо и смущённо. - Просто... - М? - я напрягся. - Прости, это очень тупо, но я просто боюсь... - он провёл рукой по волосам. - Боюсь быть слишком навязчивым и потерять тебя... - Потерять? - спросил я после паузы. - Почему? Теперь уже он взял паузу, стоя передо мной, будто на казни. - Ты мне очень нравишься, Би, - признался Соник, - очень сильно... Меня бросило в жар, и все слова в голове спутались. Я так много всего хочу ему сказать, но меня парализовало. Я так долго об этом мечтал, и тут вдруг это произошло так внезапно, как снег на голову, и я еле держусь на ногах! Поэтому я просто подался вперёд и положил голову ему на плечо, обнимая его. Слова сами как-нибудь потом придут. Он сначала сомневался, но потом осторожно обнял меня в ответ, и я прижался ещё крепче. Так мы и стояли в обнимку на фоне красных огоньков. А в метро ехали уже счастливые и держась за руки. Мама Ри сегодня опять дежурит, так что я остаюсь у него. Хотя, я бы в любом случае нашёл бы способ остаться с ним - спрятался бы в шкафу, прилип бы к потолку, да что угодно бы сделал, только бы не расставаться! Это исключено. Мне кажется, я бы этого не выдержал - задохнулся бы. С тех самых пор, как мы обнялись на фоне красных огоньков, я не могу от него отлипнуть. - Ты тоже не смываешь номерочек? - спросил Ри с улыбкой, поглаживая мою ладонь большим пальцем. Мы лежим на него кровати, куда увалились, едва разбувшись. Я закинул ногу на него ногу, он приобнял меня, и мы переплели пальцы. - Ни в коем случае! - я улыбнулся и замотал головой, задевая кончик его носа своим. На наших переплетённых ладонях красуются чёрные цифры. - Когда мы сфоткались, я так залипал... - поделился Ри. - У тебя такая ручка... Он поцеловал меня в щёку, а потом поднёс мою ладонь к губам и поцеловал. Я с любовью смотрю на него и всё ещё не могу поверить. Не знаю, кого или что за это благодарить - французский, Селин или красные огоньки - но таким счастливым я ещё никогда не был.
7 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)