ID работы: 11674877

Божественный посланник тёмного мира (новелла) / An Jie Shen Shi

Другие виды отношений
Перевод
PG-13
В процессе
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 268 страниц, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 19 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 18: За убийством

Настройки текста
"Вы... это Вы ...?" Цзян Яо был ошеломлён внезапным появлением таинственного и непредсказуемого человека, но другая сторона не возражала, как будто он был обычным гостем. "Извините, что заставил вас так долго ждать. Возникли кое-какие проблемы, нужно было срочно разобраться." "..." - Цзян Яо посмотрел на воспитанного мужчину средних лет, стоявшего перед ним: его вид был настолько безмятежен и умиротворен, что казалось один его взгляд мог мгновенно очистить сердце Цзян Яо от тревожных мыслей. Однако, в отличие от скованности Цзян Яо, Дзю Я сбоку, казалось, совсем не обременял себя. Он свободно сидел на диване, и воспринимал разговор как обычную беседу: "Проблемы ... Снова та «Игра Теней», которая всем уже надоела?" Игра Теней! ? Услышав эту ключевую фразу, Цзян Яо тут же насторожился, и ему было наплевать на какие-либо ограничения. "Да, это дело становится всё более и более известно общественности," - Лу Цзиньи легонько вздохнул, взял чай, уже приготовленный на кофейном столике, и сделал глоток. - "Сначала мы думали, что после гибели «Птицы-демона» все слухи рано или поздно исчезнут, ​​но всё оказалось не так просто." "Птица-демон? Вы как-то связаны с тем, что было на вилле?!" - Цзян Яо, услышав снова про события той ночи, не смог усидеть на месте. "Я знаю, что тебе пришлось столкнуться со многими вещами в последнее время. Но не нервничай. Будь то «Игра Теней», исчезновение твоего друга Сяо Юаня, и даже ... встреча с Посланниками Ада," - Лу Цзиньи посмотрел на Цзян Яо так, как будто уже догадался, о чем думала другая сторона. - "Ты ведь искал меня, чтобы узнать правду, не так ли?" "Так Вы всё знаете...?" - удивленно спросил Цзян Яо. - "Тогда скажите мне, какого хрена вообще происходит?" "На самом деле, мы не так давно начали расследование дела «Игры Теней», у нас пока мало зацепок. Но кое-что абсолютно точно - кто-то явно стоит за всем этим, и делает это не просто так," - сказав это, Лу Цзиньи небрежно взмахнул рукой, и в центре кофейного столика появился полупрозрачный экран в виде голограммы. На экране появилось видео, на котором молодой человек падает с моста. "Руки и ноги подростка окутаны ... демоническим туманом?" -  Цзян Яо наблюдал за молодым человеком в кадре, которым манипулировали черные туманные канаты как  марионеткой, и внезапно подумал о том, что случилось с ним той ночью на вилле. "Это видео было специально обработано. Как видишь, этого ребенка заставил покончить с собой злой дух, которого обычные люди не могут увидеть," - Лу Цзиньи отложил видео и продолжил. -  "Мы провели расследование, и, наконец, смогли вычислить подозреваемого и его логово, которое находилось на вилле в западной части города. Но прежде, чем мы смогли принять меры, кто-то забрался на виллу и спугнул его." "Спугнул... Это... Вы м-меня имеете ввиду?" - Цзян Яо смущенно посмотрел в глаза другому человеку, в глубине души осознав, что, вероятно, именно его действия на вилле той ночью нарушили добрые намерения других людей." "Хех... Ты не должен винить себя, в итоге, ты нам даже помог. Ведь это ты смог победить ту птицу-демона, которая причиняла вред людям," - сказал Лу Цзиньи и снова отхлебнул чай. "Но даже так, смерть того демона ничего не изменила, «Игра Теней» всё еще продолжается. Выходит, что во всём виновата не птица-демон," -  Цзян Яо подумал о таинственной маленькой девочке. "Да, птица-демон оказалась просто марионеткой, которой и управлял настоящий убийца, стоящий за всем этим. Чтобы найти преступника, мы изучили биографию всех жертв, в надежде узнать мотив совершенных преступлений. И нашли кое-что интересное, - сказал Лу Цзиньи, и еще раз щелкнул изображение на экране, показывая Цзян Яо фрагменты информации. - "Хотя было много слухов о том, что «Игра Теней» широко распространена среди студентов и подростков, после нашего расследования это оказалось не так. Среди жертв, которые на самом деле погибли в результате «Игры Теней», доля студентов ничтожно мала. Все жертвы «Игры Теней» погибли по разному, но у них у всех есть кое-что общее." "Юань Чжи, 38 лет, намеренно затягивал с отдачей долгов, что привело к банкротству и  самоубийству его друга... Лю Синь, 25 лет, ввязался в неприятности с плохими людьми и подставил свою одноклассницу, которая пыталась его защитить, в результате сложившихся обстоятельств бандиты убили её..." - Цзян Яо постепенно нахмурился, глядя на эти материалы. - "Эти люди ..." "Все они - преступники, которых не наказать по закону," - кивнул Лу Цзиньи. - "Даже подросток, которого ты только что видел на видео, запугивал одноклассников, которые в результате впадали в депрессию, и заканчивали жизнь самоубийством." "Выходит, что эта «Игра Теней» своего рода «восстановление справедливости»?" "...«Восстановление справедливости»? Ха-ха, играть с человеческой жизнью по своему желанию непростительно, не говоря уже о том, что основная причина - это не восстановление справедливости, а скорее - жажда мести," - возразил Лу Цзиньи, и снова сменил изображения на экране. Человек на фотографиях показался Цзян Яо смутно знакомым. Разглядывая человека, он внезапно вспомнил, что мужчина на фотографиях, похоже, был охранником, которого он спас в ту ночь на западной вилле. "Ты уже встречался с этим человеком, верно? Его зовут Ван Пэн, и он единственный человек, кроме тебя, кто выжил после «Игры Теней»," - сказал Лу Цзиньи. - "Раньше этот человек сидел в тюрьме за грубую халатность. И преступление, которое он совершил, имело отношение к вилле в Западной части города." "Три года назад Ван Пэн был временно устроен в детский приют уборщиком. Во время работы он случайно выбросил непотушенный окурок, что привело к большому пожару, в результате чего весь приют сгорел и погибли десятки людей...  А? Этот приют находился  на месте виллы?" - Цзян Яо читал содержании информации и, внезапно, возникло странное ощущение. "Кроме того, господин Ляо, финансовый директор Цю Шей Групп, который ранее стал жертвой «Игры Теней», в то время занимал пост президента компании по недвижимости в рамках проекта Цю Шей Групп. А этот Ван Пэн был его служащим. Незадолго до пожара он необъяснимым образом уволился из этой компании, занимающейся недвижимостью, и устроился в приют в качестве временного уборщика, что привело к несчастью," - сказал Лу Цзиньи, поправив монокль. "В то время Цю Шей Групп пыталась заполучить землю, на которой стоял детский дом, но у них ничего не вышло. Однако, после того, как детский дом был уничтожен пожаром, они, наконец, без проблем выкупили землю и начали строить виллу. Но и Ван Пэн просидел в тюрьме недолго. Вскоре после пожара, кто-то внёс за него залог и погасил все его долги по азартным играм. В результате расследования мы обнаружили, что фактическим спонсором был тот самый господин Ляо. После того, как Ван Пэн был освобожден из тюрьмы, Ляо быстро устроил его охранником на виллу... Несложно догадаться, что произошло на самом деле..." "Возможно ли... Ляо намеренно подослал Ван Пэна, чтоб тот устроил пожар, тем самым способствовав Цю Шей Групп выкупить землю?!" - Цзян Яо был удивлен. - "Есть ли какие-либо доказательства этих вещей?" "К сожалению, по прошествии многих лет доказательства давно исчезли, но, по крайней мере, в глазах организатора «Игры Теней», тот факт, что эти двое людей объединились, чтобы поджечь приют, это уже правда." "Тогда ясно, о чём говорил охранник, и неудивительно, что Ляо, находившийся под наблюдением на крыше, продолжал умолять о пощаде ... Может быть, пожар в том году действительно имел какое-то отношение к ним!" - подумал Цзян Яо. "Итак, вы подозреваете, что преступник связан с инцидентом в приюте того года. Он мстит всем людям причастным к тому пожару, с помощью «Игры Теней»?" - Цзян Яо всё ещё был немного подозрителен в своем сердце. - "Но у каждой из жертв разная предыстория. Почему вы думаете, что преступник мстит именно за пожар в приюте?" "Давай я кое-что тебе покажу," - сказал Лу Цзиньи, снова дотрагиваясь до экрана. На экране появилось видео, из-за которого лицо Цзян Яо, внезапно, стало немного горячим. "Вы ... откуда у вас это видео?" -  Цзян Яо чувствовал себя немного виноватым, наблюдая за сценой, когда он прокрался в здание Цю Шей Групп. "Ха-ха, если у тебя есть возможность взломать систему наблюдения, думаешь у нас нет возможности её восстановить?" -  Лу Цзиньи улыбнулся, но не стал ещё больше смущать Цзян Яо, и сфокусировал объектив в угол изображения. Цзян Яо увидел, что кроме него камеры зафиксировали фигуру миниатюрной девушки, которая гналась за ним. "Эта девочка также появлялась на вилле... Вы знаете, кто она?" - спросил Цзян Яо. Лу Цзиньи не ответил, но вместо этого вывел на экран другую фотографию, и показал её Цзян Яо. На фото была изображена больничная койка, на которой с закрытыми глазами спокойно лежала тощая маленькая девочка, всё тело которой было истыкано медицинскими трубками. "Она !? Разве это не она...?" - глаза Цзян Яо расширились. Это лицо, эти короткие волосы на детской головке... Разве это не та девочка, которая гналась за ним?! "Её зовут А Ли. Она единственная, кто выжил после пожара в приюте три года назад, но из-за серьезных травм она впала в кому. К сожалению, она скончалась полмесяца назад." "Скончалась? Но я видел её пару дней назад ...!" "Человека, которого ты видел, не должно существовать..." - сказал Лу Цзиньи, и его лицо постепенно стало серьезным. - "В тот день, когда А Ли умерла, ее тело исчезло. В то же время пропал еще один человек. Это был тот, кто ухаживал за А Ли в течение всего времени, пока А Ли находилась в коме... Ты его знаешь..." "Я знаю? ... того, кто пропал две недели назад...!" - внезапно Цзян Яо осознал, - "Сяо ... Сяо Юань!?" "Да," - кивнул Лу Цзиньи. - "И вскоре после того, как они исчезли, появилась первая жертва «Игры Теней»." "Вы подозреваете, что Сяо Юань и воскресшая А Ли вместе устроили «Игру Теней», чтобы отомстить? Нет. Это невозможно! А Ли уже мертва ... Разве она могла воскреснуть?" - спросил Цзян Яо. "Нет, не могла. Но её могли вернуть к жизни в качестве марионетки, верно, Дзю Я?" - сказал Лу Цзиньи, поворачиваясь в сторону. "Техника «Связывания духа»", - ответил Дзю Я. - "Это запретная техника, с помощью которой можно временно заточить душу умершего человека в его трупе, и управлять им. Эта техника требует много энергии, и нарушает сам закон небес. Мы полагали, что она уже давно утеряна..." "Но реальность такова, что кто-то действительно использовал эту запрещенную технику, чтобы манипулировать мертвой А Ли. Этот кто-то дал ей силу, сделав её инструментом для убийства и мести," - добавил Лу Цзиньи. - "И тот, кто на это способен, боюсь, обладает огромной силой..." "Подождите, вы же не думаете, что это сделал Сяо Юань?" - Цзян Яо снова занервничал. - "Сяо Юань - обычный человек. И он послал мне сообщение о помощи, прежде чем исчез. Если это действительно его рук дело, у него не было причин делать этого." "..." - Лу Цзинъи молчал какое-то время, затем переглянулся с Дзю Я, и продолжил, неожиданно уклоняясь от вопроса: "... Кхм... Короче говоря, у нас осталась единственная зацепка, а именно, несчастная А Ли. Чтобы выяснить, кто стоит за «Игрой Теней» и раскрыть это дело, мы должны её поймать," - Лу Цзиньи поставил чашку с чаем, и взглянул Цзян Яо в глаза. - "Однако, чтобы поймать её, мне нужна будет твоя помощь."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.