ID работы: 11674877

Божественный посланник тёмного мира (новелла) / An Jie Shen Shi

Другие виды отношений
Перевод
PG-13
В процессе
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 268 страниц, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 19 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 52: Выхода нет

Настройки текста
"Чёрт! Назад!!!" - Му Цзяньюнь немедленно отреагировал, он сразу же остановился, и махнул рукой, на тыльной стороне которой вспыхнул голубой свет. Огромный чёрный питон мгновенно собрался в воздухе и бросился на встречу катящемуся каменному шару!  -Ффуунт--! ! Мощный удар мгновенно разразился в закрытом узком проходе. От столкновения Ба Шэ с камнем, в сторону Цзян Яо и остальных полетели куски гравия, однако, огромный валун был моментально остановлен на полпути, в двух шагах от толпы. "Проход полностью заблокирован, надолго сил моего Духа не хватит, отступайте обратно в гробницу!" - Му Цзяньюнь смотрел на тяжёлую скалу, которая всё ещё продвигалась дюйм за дюймом под сопротивлением гигантского питона, и тревожно крикнул остальным. "Но, если мы зайдём в гробницу, то можем пробудить зло в том гробу!" — возразил Цзян Яо. - "Просто разобьём камень, и выберемся отсюда!" "Нет, тогда этот проход вообще обвалится!" - Му Цзяньюнь посмотрел на трещины в стене вокруг прохода, и не мог не волноваться. - "Бегите! Иначе, нам всем конец!" -Бум!- На середине слов Му Цзяньюня, внезапно, раздался ещё один мощный треск: камень в верхней части прохода с грохотом рухнул вниз, едва не ударив Цзян Яо по голове. Увидев, что ситуация критическая, он больше не стал пререкаться. Он подал знак Цин Юй и Чжоу Вэньтао, и они начали отступать назад к гробнице. -Бах-бах— Огромный валун внезапно продвинулся вперёд на несколько дюймов, и даже тело гигантского питона перед ним не могло выдержать такого сильного давления, и постепенно уступало позиции. В то же время проход, который уже дрожал, наконец, начал разрушаться под ударом второго катящегося валуна. "Бегите!!!" -  Увидев, что ситуация вышла из-под контроля, все четверо сразу же инстинктивно бросились в отступление, на ходу уворачиваясь от падающих обломков камней, и на одном дыхании ворвались в зал за разрушенной стеной, весь пол которого был расписан магическим кругом. -Бум--! Как только они ступили в гробницу, шаткий проход мгновенно обрушился, посылая огромную ударную волну, которая повалила Цзян Яо и других на землю, посыпая их пылью, и слабый свет от факелов в проходе ранее, также полностью погас. "Кашель ....кашель ...!" Цзян Яо закашлялся, потянулся, чтобы вытереть лицо, покрытое пылью, с трудом открыл глаза, но обнаружил перед собой темноту, похоже, браслет с фонариком на его запястье вышел из строя. "Вы как?... Все в порядке?" - Цзян Яо крикнул остальным, пытаясь подняться с земли, но прежде чем он смог встать, он почувствовал в руке странный полукруглый твёрдый предмет, который, казалось, скатился вниз рядом с ним, смешавшись с вылетевшими обломками. [Что там?] Цзян Яо безучастно коснулся твёрдого предмета, шероховатая текстура которого явно отличалась от других камней. Как раз в тот момент, когда он что-то заподозрил, луч голубого света внезапно зажёгся с его стороны, обнажая истинный вид предмета в его руке.  Это был расколотый пополам череп. "Уммммф!" -  Внезапный шок от увиденного заставил нервы Цзян Яо мгновенно напрячься, и он резко отшвырнул череп, в то же время он наконец понял, что голубой свет вокруг него исходил из странного места, а точнее из двух огромных голубых глаз. В этот момент прямо перед ним появился насекомообразный монстр ростом в половину человека, тело которого излучало синий флуоресцентный свет. Он тихо порхал своими тонкими крыльями, зависнув в воздухе и снисходительно глядя на Цзян Яо сверху вниз. [Это...?] Цзян Яо был поражён, и подсознательно принял оборонительную позу, но в этот момент он услышал голос Цин Юй, внезапно прозвучавший спереди: "Не бойся, это мой Дух — «Струящийся светлячок»[1]". Прежде чем девушка закончила говорить, этот огромный мотылёк вдруг взмахнул крыльями и взлетел выше к потолку, при этом голубой свет, исходящий от его тела, становился всё более и более интенсивным и, наконец, осветил весь зал гробницы. "Это!! Там-там монстр!.." - на этот раз от удивления закричал Чжоу Вэньтао, который сидел на полу сжавшись от ужаса, глядя на огромного синего жука под потолком. "Это воплощение Духа, оно не причинит тебе вреда", — покачал головой Му Цзяньюнь и, похоже, не был в настроении объяснять дальше, потому что в этот момент всё его внимание было приковано к огромному висящему гробу в центре гробницы. Возможно, потому что они находились на самом краю зала, или из-за действия "Печати  Сдерживания Зла", но странный тёмно-синий гроб, казалось, хранил молчание в данный момент, что заставило всех немного расслабиться, но всё же они не осмеливались легкомысленного приближаться к нему. "Кажется, гроб не двигается... Надо быть осторожнее" - Цзян Яо оправился от первоначального шока и шагнул вперёд, чтобы помочь подняться Чжоу Вэньтао, который сидел на земле, словно парализованный. Последний также понял, что сейчас не время впадать в панику, поэтому он переборол страх и неверие в своём сердце, заставил себя отвести взгляд от гигантского жука, поднялся и встал рядом с Цзян Яо. "Проход полностью заблокирован... Теперь у нас есть только один путь", — сказала Цин Юй, нерешительно глядя на каменную дверь с другой стороны гробницы. Но сложность заключалась в том, что если они захотят добраться до каменной двери, им придётся пройти в непосредственной близости от этого странного гроба, и никто не знал, что могло произойти в это время. "..." - Му Цзяньюнь пристально смотрел на висящий перед ним гроб, слегка поглаживая синие иероглифы на тыльной стороне своей ладони, о чём-то размышляя. Но вскоре его взгляд уловил разбитый череп, найденный Цзян Яо, и его брови нахмурились. "Это...?" -  Му Цзяньюнь шагнул вперёд, поднял почерневшую кость, и некоторое время внимательно изучал её, но внезапно выражение его лица изменилось: "Этот череп... Судя по цвету кости... покойный при жизни был сильно разъеден миазмами. Кроме того, надбровная кость высокая, что является отличительной чертой строения скелетов белых европейцев." "Европеец?" - Цзян Яо на мгновение замер, потом вдруг вспомнил о карте на иностранном языке в своём кармане, и вдруг осознал возможную связь: "Может ли быть так..." Цзян Яо вспомнил, где именно ему попался под руку этот череп, и повернул голову, чтобы посмотреть на вход в проход, который был завален булыжниками, и вскоре обнаружил несколько кусков ткани от одежды и другие сломанные кости в куче. Похоже, этот скелет изначально сидел у стены гробницы, спиной ко входу в тоннель, поэтому Цзян Яо и другие не заметили его сразу, но теперь, когда проход рухнул, скелет разлетелся на куски. "Эта одежда... Похожа спецформу исследователей. Марка такая же, как и у рюкзака, который мы видели в доме старика. Если я правильно понял, этот труп должен быть владельцем того рюкзака", - Цзян Яо присел на корточки и внимательно посмотрел на сломанные кости, но в этот момент он увидел, как Цин Юй указала на пол неподалёку: "Смотрите, ещё черепа и скелеты!" Цзян Яо проследил за направлением, и увидел ещё несколько сломанных скелетов возле груды обломков, очень похожих по форме на тот, который он нашел ранее. "Кажется, здесь был похоронен не один иностранец, а целая группа..." — сказал Му Цзяньюнь, подойдя ближе, - "Учитывая состояние одежды и костей, а также здешнюю окружающую среду, скорее всего эти люди умерли пару лет назад, но я, кажется, не слышал о каких-либо иностранных исследовательских группах, пропавших без вести в горах Юань Цю. Боюсь, узнать о них будет непросто..." "Неважно, кто они, самое главное сейчас - это выбраться отсюда. Вам не кажется, что запах здесь стал более странным?" - Цзян Яо снова посмотрел на странный зал перед ним. Как только проход был перекрыт, воздух в гробнице сразу же стал намного горячее, а кажущийся странным запах стал более явным, от чего Цзян Яо чувствовал дискомфорт во всём теле. "Это... миазмы!" — Му Цзяньюнь, очевидно, осознал серьёзность проблемы, и выражение его лица стало более напряжённым. - "Испарений стало больше, значит источник миазмов находится не в лесу, а именно в этой гробнице. Если мы не выберемся как можно скорее, то, боюсь, мы закончим так же, как эти иностранцы..." Пока Му Цзяньюнь говорил, он вдруг что-то понял, посмотрел на Чжоу Вэньтао, который был в оцепенении, а затем перевёл взгляд на Цзян Яо, который был рядом с ним:  "Этот ребёнок явно слабее нас, обычный человек, он не продержится долго, будь он хоть олимпийцем..." "Пока он находится рядом со мной, с ним всё будет в порядке", - в этот момент Цзян Яо уже не беспокоился о своём скрытном поведении, и просто прошептал Му Цзяньюню про «Силу Чжу Жун». "...Ты даже можешь позаимствовать силу богов?" - на холодном лице Му Цзяньюня появилось выражение недоверия, а в его взгляде мелькнули другие сложные эмоции. "...Без стихии...? Вот это тебе повезло. Другие могут развивать способности целую жизнь, но всё равно так не смогут... А тебе достался такой дар, хотя ты не приложил никаких усилий..." "Думаешь, сейчас подходящее время?" - перебил Цзян Яо, услышав скрытый смысл в словах Му Цзяньюня, но был не в настроении болтать чепуху, поэтому сказал небрежно: "Мне удалось получить лишь малую долю сил, которую можно использовать лишь один раз. Но сейчас это не имеет значения. Главное - найти выход отсюда как можно скорее!" "...Сейчас у нас нет другого выхода, кроме тех каменных ворот. Пошли посмотрим, что там", - эмоции на лице Му Цзяньюня постепенно угасли, и он вернулся к своему обычному строгому виду. - "Поспешим, пока то, что заперто в гробу не пробудилось". -Звяк...- Ясный звук столкнувшихся цепей внезапно пронзил тишину гробницы. Выражения лиц Цзян Яо и Му Цзяньюня мгновенно застыли, они оба оторвали взгляд друг от друга, и одновременно посмотрели на огромный синий висячий гроб в центре гробницы. Бронзовые цепи, связывающие огромный саркофаг, слегка задрожали: одна цепь... вторая... Все... ! Усилившиеся толчки быстро распространились по цепям, и даже жёлтые талисманы на корпусе затряслись, казалось, что внутри огромного гроба что-то бьётся, и вот-вот вырвется. "Плохо дело! "Печать сдерживания зла" вот-вот будет сломана!" Цзян Яо был потрясён, когда увидел это, но прежде чем он успел что-либо сделать, он услышал сильный взрыв, крышка висящего гроба разлетелась вдребезги, и огромная рука, окутанная густым чёрным туманом, медленно вытянулась из гроба.  ******** [1] - 流萤 (liú yíng) - "Струящийся светлячок": 流 (liú) - течь, стекать, струиться, 萤 (yíng) - светлячок
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.